Enceinte portable
Bluetooth Obia
Manuel de’l utilisateur
TLL161211
Merci d'avoir choisi Tellur!
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit
et conservez-le à portée de main pour référence ultérieure.
Attention! Les défauts causés par une mauvaise utilisation du
produit ne seront pas couverts par la garantie.
Fonctions du produit
1. Haut-parleur Bluetooth 2.0CH portable, avec un design textile.
2. Degré de protection IPX5: résistance à l'eau et aux gouttes de
pluie. Parfait pour l'extérieur, la plage ou la piscine.
3. Bluetooth A2DP - joue de la musique sans fil à partir d'appar-
eils Bluetooth tels que téléphone, tablette, ordinateur portable,
iPad, etc.
4. Bouton "True Wireless Stereo" - connecte deux haut-parleurs
Obia au même appareil de lecture Bluetooth.
5. Portée Bluetooth de 10 mètres.
6. Lecture de musique USB (jusqu'à 128 GB)
7. Radio FM.
8. Port AUX - pour la connexion au PC, MID, TV et autres appar-
eils audio.
9. Batterie au lithium rechargeable intégrée (7,4 V 3600 mAh).
10. Poignée
Spécifications techniques
Version Bluetooth: 4.2
Portée: 10m
Puissance nominale: 50W
Connectivité: Bluetooth, AUX, USB
Audio: stéréo
Autonomie: jusqu'à 6 heures
Fréquence de réponse: 80 Hz - 12 KHz
Impédance: 4Ω
Rapport bruit / signal: 65DB
Temps de charge: 5 heures
Résistance à l'eau: IPX5
Caractéristiques: fonction TWS, radio FM, appel mains libres
Batterie: 3600mAh
Port de charge: Micro USB (5V 2A)
Dimensions: 366 x 143 x 188 mm
Poids: 2,54 kg
Couleur : noire
Le forfait comprend:
1 x haut-parleur Bluetooth portable Obia,
1 x câble Micro USB,
1 x câble AUX 3,5 mm,
1 x manuel d'utilisation
Diagramme de produit
1. Indicateur de batterie
2. Retour / Volume -
3. Avant / Volume +
4. Lecture / Pause
5. Mode (basculez entre les modes de lecture Bluetooth,
USB, FM et AUX-IN)
6. Touche TWS
7. Bouton Démarrer / Arrêt
8. Port de mémoire USB, port de recharge, port AUX-IN
Mode de lecture Bluetooth
1. Allumez le haut-parleur - vous entendrez un son et le bouton
Démarrer s'allumera en bleu, clignotant rapidement.
2. Le haut-parleur passe automatiquement en mode de connex-
ion Bluetooth.
3. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil (téléphone /
tablette, etc.), recherchez «Tellur Obia» et connectez les appar-
eils. Le bouton Démarrer restera allumé en continu et vous
entendrez un son de confirmation.
4. Appuyez sur le bouton Lecture / Pause pour activer / désactiver
la musique.
5. Appuyez brièvement sur le bouton Avant / Retour pour passer
au chanson suivant / précédent.
6. Appuyez sur le bouton Avant / Retour et maintenez-le enfoncé
pour régler le volume.
7. Appuyez longuement sur le bouton Lecture / Pause pour
activer l'assistant vocal (Siri / Google).
Mode de lecture sur mémoire USB
1. Allumez le haut-parleur.
2. Insérez une mémoire USB dans le port USB - le haut-parleur
lira automatiquement les fichiers audios stockés.
3. Pendant la lecture, appuyez brièvement sur le bouton Avant /
Retour pour changer la chanson; appuyez longuement pour
régler le volume.
4. Appuyez sur le bouton Lecture / Pause pour activer / désactiver
la musique.
Remarque! En mode de lecture Bluetooth, insérez une mémoire
USB dans le port et le haut-parleur passera automatiquement en
mode de lecture de mémoire USB. Appuyez sur le bouton Mode
pour changer les modes de lecture.
Mode radio FM
1. En mode Radio FM, utilisez le câble audio (fourni) comme
antenne - insérez une extrémité du câble dans le port AUX du
haut-parleur, en laissant la deuxième extrémité du câble non
connectée.
2. Allumez le haut-parleur et appuyez sur le bouton Mode pour
sélectionner le mode Radio FM.
3. Appuyez brièvement sur le bouton Lecture / Pause pour
rechercher et mémoriser automatiquement les stations FM.
4. Appuyez brièvement sur le bouton Avant / Retour pour
basculer entre les canaux FM.
Fonction "True Wireless Stereo"
1. Allumez deux haut-parleurs Obia identiques, tous deux en
mode de connexion Bluetooth.
2. Appuyez brièvement sur le bouton TWS sur le haut-parleur 1
- vous entendrez un son et le haut-parleur 1 commencera à se
connecter au haut-parleur 2. Une fois la connexion établie, vous
entendrez un son de confirmation et le bouton TWS restera
allumé.
3. Connectez votre téléphone / tablette au haut-parleur 1 via
Bluetooth, et la musique sera lue à travers les deux
haut-parleurs en même temps.
4. Pour désactiver le mode TWS, appuyez sur le bouton TWS.
5. Une fois que deux haut-parleurs ont été connectés via TWS,
ils se reconnecteront automatiquement au redémarrage (si les
deux se trouvent dans la plage TWS).
Remarque!
1. Les haut-parleurs 1 et 2 doivent être connectés via TWS avant
d'établir une connexion Bluetooth avec le lecteur de musique.
2. En mode TWS, avec Bluetooth connecté, une pression longue
sur le bouton TWS désactivera à la fois la connexion TWS et la
connexion Bluetooth.
Mode AUX-IN
Pour les appareils audios sans fonction Bluetooth, utilisez le
câble AUX inclus dans l'emballage pour connecter l'enceinte à
l'appareil. Lorsque vous utilisez un appareil externe (PC, TV,
etc.), toutes les fonctions seront contrôlées depuis l'appareil
externe.
Remarques
1. Lorsque vous connectez l'enceinte à un appareil mobile
Bluetooth, une icône de batterie apparaît sur l'écran de l'appar-
eil, indiquant le niveau de la batterie de l'enceinte.
2. Appuyez sur le bouton Mode pour changer le mode de
lecture. L'ordre des modes est Bluetooth, mémoire USB, radio
FM et AUX-IN.
3. Lorsque l'enceinte est connectée à un appareil mobile via
Bluetooth, vous pouvez appuyer longuement sur le bouton TWS
pour déconnecter la connexion Bluetooth, puis établir une
connexion Bluetooth avec un autre appareil mobile.
4. Le volume par défaut est réglé sur 40% du volume maximum.
5. En mode Bluetooth, si vous avez un appel entrant, appuyez
brièvement sur le bouton Lecture / Pause pour répondre à
l'appel ou maintenez enfoncé pour rejeter l'appel. Pendant la
conversation, appuyez brièvement sur le bouton Lecture /
Pause pour mettre fin à l'appel.
6. Éteignez le haut-parleur lorsqu'il n'est pas utilisé.
Recharger le haut-parleur
1. Le chargeur de haut-parleur n'est pas inclus dans l'embal-
lage. Utilisez un chargeur 5V / 1 ~ 2A standard pour recharger
le haut-parleur.
2. Éteignez le haut-parleur, insérez le câble de charge inclus
dans l'emballage, dans le port de recharge du haut-parleur et
connectez l'autre extrémité du câble au PC ou au chargeur 5V.
3. Un cycle de charge complet dure jusqu'à 5 heures.
Si vous écoutez de la musique tout en rechargeant le
haut-parleur, réglez le volume à moitié pour permettre au
haut-parleur de se recharger. Les chansons avec des basses
fortes peuvent nécessiter plus d'énergie que le chargeur peut
fournir.
Mode de lecture Bluetooth
1. Allumez le haut-parleur - vous entendrez un son et le bouton
Démarrer s'allumera en bleu, clignotant rapidement.
2. Le haut-parleur passe automatiquement en mode de connex-
ion Bluetooth.
3. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil (téléphone /
tablette, etc.), recherchez «Tellur Obia» et connectez les appar-
eils. Le bouton Démarrer restera allumé en continu et vous
entendrez un son de confirmation.
4. Appuyez sur le bouton Lecture / Pause pour activer / désactiver
la musique.
5. Appuyez brièvement sur le bouton Avant / Retour pour passer
au chanson suivant / précédent.
6. Appuyez sur le bouton Avant / Retour et maintenez-le enfoncé
pour régler le volume.
7. Appuyez longuement sur le bouton Lecture / Pause pour
activer l'assistant vocal (Siri / Google).
Mode de lecture sur mémoire USB
1. Allumez le haut-parleur.
2. Insérez une mémoire USB dans le port USB - le haut-parleur
lira automatiquement les fichiers audios stockés.
3. Pendant la lecture, appuyez brièvement sur le bouton Avant /
Retour pour changer la chanson; appuyez longuement pour
régler le volume.
4. Appuyez sur le bouton Lecture / Pause pour activer / désactiver
la musique.
Remarque! En mode de lecture Bluetooth, insérez une mémoire
USB dans le port et le haut-parleur passera automatiquement en
mode de lecture de mémoire USB. Appuyez sur le bouton Mode
pour changer les modes de lecture.
Mode radio FM
1. En mode Radio FM, utilisez le câble audio (fourni) comme
antenne - insérez une extrémité du câble dans le port AUX du
haut-parleur, en laissant la deuxième extrémité du câble non
connectée.
2. Allumez le haut-parleur et appuyez sur le bouton Mode pour
sélectionner le mode Radio FM.
3. Appuyez brièvement sur le bouton Lecture / Pause pour
rechercher et mémoriser automatiquement les stations FM.
4. Appuyez brièvement sur le bouton Avant / Retour pour
basculer entre les canaux FM.
Fonction "True Wireless Stereo"
1. Allumez deux haut-parleurs Obia identiques, tous deux en
mode de connexion Bluetooth.
2. Appuyez brièvement sur le bouton TWS sur le haut-parleur 1
- vous entendrez un son et le haut-parleur 1 commencera à se
connecter au haut-parleur 2. Une fois la connexion établie, vous
entendrez un son de confirmation et le bouton TWS restera
allumé.
3. Connectez votre téléphone / tablette au haut-parleur 1 via
Bluetooth, et la musique sera lue à travers les deux
haut-parleurs en même temps.
4. Pour désactiver le mode TWS, appuyez sur le bouton TWS.
5. Une fois que deux haut-parleurs ont été connectés via TWS,
ils se reconnecteront automatiquement au redémarrage (si les
deux se trouvent dans la plage TWS).
Remarque!
1. Les haut-parleurs 1 et 2 doivent être connectés via TWS avant
d'établir une connexion Bluetooth avec le lecteur de musique.
2. En mode TWS, avec Bluetooth connecté, une pression longue
sur le bouton TWS désactivera à la fois la connexion TWS et la
connexion Bluetooth.
Mode AUX-IN
Pour les appareils audios sans fonction Bluetooth, utilisez le
câble AUX inclus dans l'emballage pour connecter l'enceinte à
l'appareil. Lorsque vous utilisez un appareil externe (PC, TV,
etc.), toutes les fonctions seront contrôlées depuis l'appareil
externe.
Remarques
1. Lorsque vous connectez l'enceinte à un appareil mobile
Bluetooth, une icône de batterie apparaît sur l'écran de l'appar-
eil, indiquant le niveau de la batterie de l'enceinte.
2. Appuyez sur le bouton Mode pour changer le mode de
lecture. L'ordre des modes est Bluetooth, mémoire USB, radio
FM et AUX-IN.
3. Lorsque l'enceinte est connectée à un appareil mobile via
Bluetooth, vous pouvez appuyer longuement sur le bouton TWS
pour déconnecter la connexion Bluetooth, puis établir une
connexion Bluetooth avec un autre appareil mobile.
4. Le volume par défaut est réglé sur 40% du volume maximum.
5. En mode Bluetooth, si vous avez un appel entrant, appuyez
brièvement sur le bouton Lecture / Pause pour répondre à
l'appel ou maintenez enfoncé pour rejeter l'appel. Pendant la
conversation, appuyez brièvement sur le bouton Lecture /
Pause pour mettre fin à l'appel.
6. Éteignez le haut-parleur lorsqu'il n'est pas utilisé.
Recharger le haut-parleur
1. Le chargeur de haut-parleur n'est pas inclus dans l'embal-
lage. Utilisez un chargeur 5V / 1 ~ 2A standard pour recharger
le haut-parleur.
2. Éteignez le haut-parleur, insérez le câble de charge inclus
dans l'emballage, dans le port de recharge du haut-parleur et
connectez l'autre extrémité du câble au PC ou au chargeur 5V.
3. Un cycle de charge complet dure jusqu'à 5 heures.
Si vous écoutez de la musique tout en rechargeant le
haut-parleur, réglez le volume à moitié pour permettre au
haut-parleur de se recharger. Les chansons avec des basses
fortes peuvent nécessiter plus d'énergie que le chargeur peut
fournir.
Mode de lecture Bluetooth
1. Allumez le haut-parleur - vous entendrez un son et le bouton
Démarrer s'allumera en bleu, clignotant rapidement.
2. Le haut-parleur passe automatiquement en mode de connex-
ion Bluetooth.
3. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil (téléphone /
tablette, etc.), recherchez «Tellur Obia» et connectez les appar-
eils. Le bouton Démarrer restera allumé en continu et vous
entendrez un son de confirmation.
4. Appuyez sur le bouton Lecture / Pause pour activer / désactiver
la musique.
5. Appuyez brièvement sur le bouton Avant / Retour pour passer
au chanson suivant / précédent.
6. Appuyez sur le bouton Avant / Retour et maintenez-le enfoncé
pour régler le volume.
7. Appuyez longuement sur le bouton Lecture / Pause pour
activer l'assistant vocal (Siri / Google).
Mode de lecture sur mémoire USB
1. Allumez le haut-parleur.
2. Insérez une mémoire USB dans le port USB - le haut-parleur
lira automatiquement les fichiers audios stockés.
3. Pendant la lecture, appuyez brièvement sur le bouton Avant /
Retour pour changer la chanson; appuyez longuement pour
régler le volume.
4. Appuyez sur le bouton Lecture / Pause pour activer / désactiver
la musique.
Remarque! En mode de lecture Bluetooth, insérez une mémoire
USB dans le port et le haut-parleur passera automatiquement en
mode de lecture de mémoire USB. Appuyez sur le bouton Mode
pour changer les modes de lecture.
Mode radio FM
1. En mode Radio FM, utilisez le câble audio (fourni) comme
antenne - insérez une extrémité du câble dans le port AUX du
haut-parleur, en laissant la deuxième extrémité du câble non
connectée.
2. Allumez le haut-parleur et appuyez sur le bouton Mode pour
sélectionner le mode Radio FM.
3. Appuyez brièvement sur le bouton Lecture / Pause pour
rechercher et mémoriser automatiquement les stations FM.
4. Appuyez brièvement sur le bouton Avant / Retour pour
basculer entre les canaux FM.
Fonction "True Wireless Stereo"
1. Allumez deux haut-parleurs Obia identiques, tous deux en
mode de connexion Bluetooth.
2. Appuyez brièvement sur le bouton TWS sur le haut-parleur 1
- vous entendrez un son et le haut-parleur 1 commencera à se
connecter au haut-parleur 2. Une fois la connexion établie, vous
entendrez un son de confirmation et le bouton TWS restera
allumé.
3. Connectez votre téléphone / tablette au haut-parleur 1 via
Bluetooth, et la musique sera lue à travers les deux
haut-parleurs en même temps.
4. Pour désactiver le mode TWS, appuyez sur le bouton TWS.
5. Une fois que deux haut-parleurs ont été connectés via TWS,
ils se reconnecteront automatiquement au redémarrage (si les
deux se trouvent dans la plage TWS).
Remarque!
1. Les haut-parleurs 1 et 2 doivent être connectés via TWS avant
d'établir une connexion Bluetooth avec le lecteur de musique.
2. En mode TWS, avec Bluetooth connecté, une pression longue
sur le bouton TWS désactivera à la fois la connexion TWS et la
connexion Bluetooth.
Mode AUX-IN
Pour les appareils audios sans fonction Bluetooth, utilisez le
câble AUX inclus dans l'emballage pour connecter l'enceinte à
l'appareil. Lorsque vous utilisez un appareil externe (PC, TV,
etc.), toutes les fonctions seront contrôlées depuis l'appareil
externe.
Remarques
1. Lorsque vous connectez l'enceinte à un appareil mobile
Bluetooth, une icône de batterie apparaît sur l'écran de l'appar-
eil, indiquant le niveau de la batterie de l'enceinte.
2. Appuyez sur le bouton Mode pour changer le mode de
lecture. L'ordre des modes est Bluetooth, mémoire USB, radio
FM et AUX-IN.
3. Lorsque l'enceinte est connectée à un appareil mobile via
Bluetooth, vous pouvez appuyer longuement sur le bouton TWS
pour déconnecter la connexion Bluetooth, puis établir une
connexion Bluetooth avec un autre appareil mobile.
4. Le volume par défaut est réglé sur 40% du volume maximum.
5. En mode Bluetooth, si vous avez un appel entrant, appuyez
brièvement sur le bouton Lecture / Pause pour répondre à
l'appel ou maintenez enfoncé pour rejeter l'appel. Pendant la
conversation, appuyez brièvement sur le bouton Lecture /
Pause pour mettre fin à l'appel.
6. Éteignez le haut-parleur lorsqu'il n'est pas utilisé.
Recharger le haut-parleur
1. Le chargeur de haut-parleur n'est pas inclus dans l'embal-
lage. Utilisez un chargeur 5V / 1 ~ 2A standard pour recharger
le haut-parleur.
2. Éteignez le haut-parleur, insérez le câble de charge inclus
dans l'emballage, dans le port de recharge du haut-parleur et
connectez l'autre extrémité du câble au PC ou au chargeur 5V.
3. Un cycle de charge complet dure jusqu'à 5 heures.
Si vous écoutez de la musique tout en rechargeant le
haut-parleur, réglez le volume à moitié pour permettre au
haut-parleur de se recharger. Les chansons avec des basses
fortes peuvent nécessiter plus d'énergie que le chargeur peut
fournir.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Documents connexes
Autres documents
-
Sharp PS-919(BK) Le manuel du propriétaire
-
Trevi XJ 90 X Jump Amplified Bluetooth Speaker Mode d'emploi
-
Silvercrest 330701_2001 Operating Instructions Manual
-
ON.EARZ Enceinte P400 V2 BK Le manuel du propriétaire
-
Lenco SPR-200BK Le manuel du propriétaire
-
ECG BTS Elysium L1 Black Manuel utilisateur
-
