Samsung WA15X7RAP/YCX Manuel utilisateur

Samsung
Marque
Samsung
Modèle
WA15X7RAP/YCX
Catégorie
Machines à laver
Taper
Manuel utilisateur
WA17X*
WA15X*
WA17W*
Washer
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/global/register
Poseidon-MAX.indd 1 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:40
2_ Features
features of your new washer
3. Tornado Pulsator
Multi-dimensional water currents ensure that your clothing stays tangle free.
The water current technology creates multi-dimensional water currents resulting in an
excellent wash performance.
4. Air Turbo Drying System
Samsung’s state-of-the-art Air Turbo technology spins your laundry efficiently, saving you
valuable time, ensuring that your clothes dry 30%-40% faster than from line drying. Laundry
such as heavy jeans, blankets, and bulky sweaters, that once took days to drip-dry, now
dries super fast.
The easy-to-iron Air Turbo Drying System is perfect for delicate clothing and synthetic fabrics.
No more hanging up your clothes and waiting for hours.
Since Air Turbo eliminates just enough moisture to keep your clothes sufficiently damp for
ironing, simply iron straight-out-of-the washer.
5. Family Care
Tired of washing your garments separately? With Samsung’s Family Care Wash Program,
this is a thing of the past. The optimal wash performance and at your convenience!
The Woolmark certification guarantees that your garments are washed gently and safely.
Woolmark Certified
The machine wash wool course on the Samsung washer has been tested and
passed the required Woolmark Company specification for machine washable
wool products. Fabrics should be washed according to the instructions on the
garment label as specified by Woolmark and Samsung.
6. Diamond Drum
The diamond shaped drum creates a high water pressure, removing dirt from the laundry
effectively. The diamond drum minimizes fabric damage extending the lifetime of the fabric.
The glittering inner tube is both beautiful and powerful in the wash effect it creates.
7. Tempered Transparent Door
Lets you observe while the washer is operating. Check on your laundry’s progress at any
time.
Poseidon-MAX.indd 2 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:41
1. Super Clean
Samsung’s 5-step(Deep Soaking, Soaking, Stain Dissolving, Stain Separating, and Deep
Cleaning) Super Clean System is truly a revolutionary washing algorithm that result in an
incredibly cleaner wash while dramatically cutting the use of energy, providing you with the
optimum in washing performance.
2. Wobble Technology (Selected Models)
Wobble Technology ™ uses an innovative technology that provides water control and better protection
to the fabrics. This technology reduces by 50% the tangles and prevents fabrics damage due to friction,
which provides a perfect washing delicates.
This technology also allows for effective and perfect cleaning with the normal washing programs
and get a special 30% savings in water consumption.
Features _3
8. Digital Control
The digital control selects the optimal washing course by automatically sensing the washload
using artificial intelligence.
9. Magic Filter
The unique Magic Filter ensures that any and all lint inside the tub is captured for top quality
filtering results that deliver a consistent and effective cleaning result.
10.Auto Restart
The power is turned on automatically after a power failure and simply continues the previous
cycle. This saves time and ensures your wash is completed every time without fail.
11. Child-Lock Function
The Child-Lock function protects children from accidentally being hurt while playing with the
washer.
This manual contains important information on the installation, use, and care of your new
Samsung washer. Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how to use
the washer, and tips for making the most of its state-of-the-art features and functions. The
‘Troubleshooting and information codes’ section on page 26 tells you what to do if something
goes wrong with your new washer.
Poseidon-MAX.indd 3 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:42
4_ Safety instructions
safety instructions
Throughout this manual, you’ll see Warning
and Caution
notes. These
warnings, cautions, and the important safety instructions that follow do not cover
all possible conditions and situations that may occur. It’s your responsibility to use
common sense, caution, and care when installing, maintaining, and operating your
washer. Samsung is not liable for damages resulting from improper use.
IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS
What the icons and signs in this user manual means:
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or
death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or
property damage.
CAUTION
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal injury when
using your washer, follow these basic safety precautions:
Do NOT attempt.
Do NOT disassemble.
Do NOT touch.
Follow directions explicitly.
Unplug the power plug from the wall socket.
Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.
Call the service center for help.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them explicitly.
After reading this section, keep it in a safe place for future reference.
Read all instructions before using the appliance.
As with all any equipment using electricity and moving parts, potential hazards exist. To
safely operate this appliance, become familiar with its operation and exercise care when
using it.
Install and store your washer inside, away from exposure to weather.
Install and level your washer on a floor that can support its weight.
Your washer must be properly grounded. Never plug it into an ungrounded outlet. See page
16 for more information on grounding your washer.
Position the washer so that a wall plug is accessible after the installation is completed.
Poseidon-MAX.indd 4 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:43
Safety instructions _5
To reduce the risk of fire or explosion:
• Do not wash items that have been washed, soaked, or treated with gasoline, dry
cleaning solvents, or other flammable or explosive substances. They give off vapors that
could ignite or explode. Rinse by hand any material that has been exposed to cleaning
solvent or other flammable liquids or solids before putting in your washer. Be sure that
all traces of such liquids, solids, and fumes have been removed. Dangerous substances
include acetone, denatured alcohol, gasoline, kerosene, certain liquid household
cleaners and spot removers, turpentine, waxes, and wax removers.
• Do not put gasoline, dry cleaning solvents, or other flammable or explosive substances
into the washer.
• Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system – such
as your hot water heater - that has not been used for two weeks or more. HYDROGEN
GAS IS EXPLOSIVE. If your hot water system has not been used for two weeks or
more, turn on all hot water faucets in your home, and let the water flow for several
minutes before using your washer. This will release any hydrogen gas build–up. Since
hydrogen gas is flammable, do not smoke or light an open flame during this time.
Ventilate immediately without touching the power plug if there is a gas leak.
Unplug the power cord before servicing your washer.
Do not reach into the appliance when the tumbler is moving.
Do not reach under the appliance with your hands or with an object as you may be injured
by the spinning board beneath the washer.
Do not let children play on or in your washer. The washer door does not open easily from
the inside, and children may be seriously injured if trapped inside.
Do not let children attempt to look into the washer as falling into the washer is extremely
dangerous and may be fatal.
This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they
have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the
appliance safely. Young children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
Do not repair, replace, or service any part of your washer yourself unless you fully
understand the recommended user–repair instructions and have the skills to carry them
out. Work done by an unauthorized person may void your warranty.
Store laundry detergents and other laundry supplies in a cool, dry place out of children’s
reach.
Disconnect the hoses and turn off the water when not using the washer.
If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
Do not forcefully bend the power cable or place any heavy objects on the cable.
Do not touch the power cord with wet hands.
Do not overload the power outlet with too many appliances.
CAUTION
WARNING
WARNING
WARNING
Poseidon-MAX.indd 5 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:43
6_ Safety instructions
Do not install the washer nearby electrical implements and do not place any candles or
cigarettes on the washer.
Do not go near the washer if it is flooded or under water, as there is a risk of electric shock.
Unplug the washer and drain the water completely.
Do not combine chlorine bleach, ammonia, or acids (such as vinegar or rust remover)
in the same wash. The fumes that can form when any of these items are combined are
hazardous.
Do not machine wash fiberglass materials. Small particles can stick to fabrics washed in
subsequent loads and cause skin irritation.
Before disposing of your washer, remove the door so that children or small animals cannot
get trapped inside.
Connect the washer to the main water supply using a new set of hoses. Do not reuse an
old set of hoses.
Water inlet hoses deteriorate over time. Check the hoses periodically for bulges, kinks, cuts,
wear, and leaks, and replace them as needed and at least every five years.
Before each wash, empty the pockets of your laundry. Small, irregularly shaped hard
objects, such as coins, knives, pins, and paperclips could damage your washer. Do not
wash clothing with large buckles, buttons, or other heavy metal objects.
If the washer does not stop within 15 seconds after you open the lid, call a service agent
immediately.
Connect the grounding wire to the shell plate, and bury it under at least 10 in (25 cm) of
earth: Alternatively, connect the ground wire to the appropriate pin on a properly grounded
power receptacle. Never connect the wire to a telephone line, lightning rod, or gas pipe.
For washers with ventilation openings in the base, that a carpet must not obstruct the
openings.
safety instructions
WARNING
CAUTION
Poseidon-MAX.indd 6 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:44
Contents _7
Poseidon-MAX.indd 7 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:44
contents
SETTING UP YOUR WASHER
8
8
Digital course
11 Super Clean (Selected Models)
12 Delay Start
WASHING A LOAD OF LAUNDRY
18
CLEANING AND MAINTAINING YOUR
WASHER
22
TROUBLESHOOTING AND
INFORMATION CODES
24
SPECIFICATION
27
27
10
10
Heavy course
10
Wool course
12
Quick course
11
Delicate course
11
Soak Program
12
13
14
Air Turbo
14
Manual Funtions (Selected models)
14
Meeting installation requirements
14
Electrical supply and grounding
15
Water supply
Flooring
Installing your washer
18 Basic instructions
18 Laundry guidelines
20 Detergent and additives information
21
21 Automatic sensing function
22 Keeping the tub clean
22
23
23
24 Check these points if your washer...
26 Information codes
27 Wiring Diagram
Washing for the first time
Cleaning the water supply connector filter
Cleaning the filter net
Cleaning the Pump Filter
Specification
Checking the part and the control panel
12
Aqua Preserve (Selected Models)
r t n o c e h t d n a s t r a p e h t g n i k c e h C
8_ Setting up your washer
CHECKING THE PARTS AND THE CONTROL PANEL
Carefully unpack your washer, and make sure you’ve received all the parts shown below. If your washer was
damaged during shipping, or if you do not have all the parts, contact Samsung Customer Service or your
Samsung dealer.
setting up your washer
Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new
washer works properly and so that you’re not at risk of injury when doing laundry.
Poseidon-MAX.indd 8 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:47
Drain hose (Pump)
Adjustable legs
Adjust the length of the legs
when installing the washer.
Lid
Keep the lid closed while
washing and spinning.
Power cord
Ground wire
(Optional)
When the water pipe
is metal, make sure to
cover the end of the
ground wire.
Water supply
hose (Hot)
Control panel
Filter
Lint is collected
in the filter while
washing.
Detergent
drawer
Water supply
hose (Cold)
Setting up your washer
_9
POWER BUTTON
Press it again to turn the power off.
Press to pause and restart courses.
To change the washing procedure during an operation, press this button to
stop the operation, and press it again to restart the washer after changing
the washing procedure.
FUNCTION
BUTTON
WATTER LEVEL
BUTTON
This function can only be selected if a spin cycle has been set.
AIR-TURBO
BUTTON
The child lock function allows you to lock the buttons so that the selected
wash cycle can’t be changed. (This is a device that prevents children from
playing with the washer.)
Activating/Deactivating: Press both the Air Turbo and Super Clean
buttons at the same time for 3 seconds (or Air Turbo and Aqua Preserve button
(Note:This function cannot be performed without the “ Power ” being on.)
CHILD-LOCK
FUNCTION
Press this button to manually perform Wash, Rinse or Spin cycles.
Press this button repeatedly to cycle through the cycle options.
Wash Rinse Spin Wash + Rinse Rinse + Spin Wash + Rinse
+ Spin Wash
The water level is automatically adjusted. However, you can select the
water level manually by repeatedly pressing this button.
Press this button repeatedly to cycle through the water options:
Hot/Cold Warm/Cold
Cold/Cold
WATTER SUPPLY
BUTTON
START/PAUSE
BUTTON
9
8
2
3
COURSE
Press this button repeatedly to cycle through the washing courses:
SELECTION
[Digital Heavy Wool
Soak
Quick
Delicate
BUTTON
Press this button once to turn the power on.
7
3
4
5
6
9
8
10
2
1
7
2
10
7
6
5
1
DELAY START
BUTTON
4
Press this button to finish the wash at a specified time. Turn your washer off
to cancel a previously delayed start time.
You can set the delayed start time from between 3 to 18 hours.
SUPER CLEAN
BUTTON
Press the button once to select the Super Clean function.
Press once again the button to deselect the function.
Press this button to fast-dry your laundry.
Press this button to toggle between the Air-Turbo options:
15 Min 30 Min
01 Setting up your washer
Poseidon-MAX.indd 9 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:00:54
10_ Setting up your washer
Poseidon-MAX.indd 10 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:16
Heavy course
Use this course for big volume laundry items such as blankets and bed cover sheets.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Course select button.
3. Press the Start/Pasue button. The water level is selected automatically.
4. The wash, rinse, and spin cycles follow.
5. To pause a course, press the Start/Pause button again. You can change the course when it
is paused.
6. Close the lid.
•
Do not wash electric blankets and carpets.
• Fold big volume laundry items (blankets and
bed cover sheets) in the following way before
adding them into the spin basket.
•
Purchase a laundry net for light and big
volume laundry items (e.g. cashmere,
blankets) as they may rise to the top of the
washer and become damaged.
Wool course
Use this course to wash woolen items such as washable sweaters, cardigans, and other woolen
items.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Course select button.
3. Press the Start/Pause button.
4. The wash, rinse, and spin cycles follow.
5. To pause a course, press the Start/Pause button again. You can change the course when it
is paused.
6. Close the lid.
• The Air Turbo and Silver Wash functions cannot be selected for the Wool course.
• Do not use hot water (over 30C) for washing wool.
• Refer to the Care Label on the clothing for the appropriate wash information.
• Make sure buttons are fastened and that clothing is turned inside out.
• Use only detergent indicated by the laundry.
• When the laundry is extremely dirty, soak the laundry for about 10 minutes before
pressing the Wool course button to increase the wash efficiency.
The wool wash course of this machine has been approved by Woolmark for the
washing of machine washable Woolmark products provided that the products are
washed according to the instructions on the garment label and those issued by the
manufacturer of this washer, M0509.
Digital course
Use this course to automatically select the optimal washing course.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Start/Pause button. The water level is selected automatically.
3. The wash, rinse, and spin cycles follow.
4. To pause a course, press the Start/Pause button again. You can change the course when it
is paused.
5. Close the lid.
Setting up your washer _11
01 Setting up your washer
Poseidon-MAX.indd 11 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:18
Quick course
The Quick course is good for light or slightly stained laundry.
1. Press the Power button turning the washer “On”.
2. Press the Course select button.
3. Press the Start/Pause button. The water level is selected automatically.
4. The wash, rinse, and spin cycles follow.
5. To pause a course, press the Start/Pause button again. You can change the course when it
is paused.
6. Close the lid.
Delicate course
Use this course to wash delicate clothing items.
1. Press the Power button turning the washer “On”.
2. Press the Course select button.
3. Press the Start/Pause button. The water level is selected automatically.
4. The wash, rinse, and spin cycles follow.
5. To pause a course, press the Start/Pause button again. You can change the course when it
is paused.
6. Close the lid.
• You cannot select Hot/Cold water.
• The last spin cycle is a light cycle to prevent wrinkles.
• Use the detergent indicated by the laundry item.
In the Delicate course, Air Turbo cannot be selected as it may damage delicate items.
Super Clean (Selected Models)
Use this course to achieve the cleanest wash.
This course automatically adjusts the water temperature, the water level, the washing time and
the power ensuring the optimal wash performance through the 5-step super clean system.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Super Clean select button.
3. Press the Start/Pause button.
4. Add the appropriate amount of detergent. The 5 steps of Deep Soaking, Soaking, Stain
Dissolving, Stain Separating, and Deep Cleaning follow.
5.
Close the Lid.
Soak program
Use this program to remove stains from clothes more efficiently making it a time to soak.
1. Press the Power button to turn the washing machine.
2. Press the Program selection.
3. Press the Start / Pause button.
4. Cycles are done washing, rinsing and spinning.
5. To stop a program, press the Start / Pause button again. Once the
washing machine has stopped, you can change the program.
6. Close the lid.
12_ Setting up your washer
setting up your washer
Poseidon-MAX.indd 12 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:19
Air Turbo
This course saves you valuable time, ensuring that your clothes dry faster than from line drying.
1. Press the Power button turning the washer “On”.
2. Press the Air Turbo button.
Each time the Air Turbo button is pressed, the operations are performed in the following
order: 30min OFF 30min
3. Close the lid.
4. Press the Start/Pause button.
• This can be selected as an additional option for all courses except Wool and Delicate
course.
• The Air Turbo function is only available when SPIN is selected.
• Select this when you want to half-dry the laundry.
Aqua Preserve (Selected models)
Water saving function reduces water consumption by reusing water from last rinse cycle.
1. Press the Power button to turn the washing machine.
2. Press the Aqua Preserve button.
3. Close the lid.
4. Press the Start / Pause button.
• This program can be selected as an additional option in all programs except in Spin,
Wool and delicate.
• To use the water in the rinse cycle after the Aqua Preserve program, select the Spin program.
Delay Start
Use this to specify a time for the wash cycle to start, for example, when you need to go out and
are unable to monitor the washer.
1. Press the Power button to turn the washer “On”.
2. Press the Delay Start button once.
You may set the delay end time using the Delay Start button from between 3 to 18 hours.
3. Press the Start/Pause button and add the appropriate amount of detergent into the tub.
4. Close the lid.
The wash will finish by the set time.
Add detergent and softener according to the water level and close the lid.
• Detergent must be added into the detergent drawer.
• If detergent is added onto the laundry directly, some clothes may become discolored
because the start has been delayed.
• To cancel a Delay Start, press the Power button.
Setting up your washer _13
MANUAL FUNCTIONS (Selected models)
It is possible to select cycles manually.
(Example) A basic wash for lightly soiled laundry:
Power Select the Quick course
Start/Pause
01 Setting up your washer
Poseidon-MAX.indd 15 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:31
Program INSTRUCTIONS
WASH, RINSE AND SPIN Press the Power button.
Press the Start/Pause button once.
The wash, rinse and spin cycles are performed.
SOAK, WASH, RINSE Press the Power button.
AND SPIN (Option)
Press the Program button five times.
Press the Start/Pause button once.
The wash cycle continues for 72 minutes.
WASH ONLY
Press the Power button.
Press the Function select button once.
Press the Start/Pause button once.
The wash cycle continues for 19 minutes.
Once
When the Function button is pressed while washing is in progress,
the wash time can be changed to between 4 and 30 minutes.
RINSE ONLY
Press the Power button.
Press the Function select button twice.
Press the Start/Pause button once.
When the Function button is pressed during the rinse cycle, the rinse
Twice
time can be changed to between 2 to 5 times in duration.
Because the rinse cycle is performed only once during the Digital course,
no
Function button
can be pressed once the rinse cycle has started.
SPIN ONLY
Press the Power button.
Press the Function select button three times.
Press the Start/Pause button once.
The spin cycle continues for 10 minutes.
three times
When the Function button is pressed during the spin course, the spin
time can be changed to 1 to 9 minutes.
WASH AND RINSE
Press the Power button.
Press the Function select button four times.
Press the Start/Pause button once.
The cycle detects the amount of laundry, and automatically determines
four times
the wash and rinse times.
When the Function button is pressed during working, the rinse times
can be changed to between 1 to 5 times in duration.
Because the rinse cycle is performed only once during the Digital course,
no
Function button
can be pressed once the rinse cycle has started.
RINSE AND SPIN
Press the Function button five times.
Press the Start/Pause button once.
The rinse and spin cycles are performed.
When the Function button is pressed during working, the rinse times
five times
can be changed to between 2 to 5 times in duration.
Because the rinse cycle is performed only once during the Digital course,
no
Function button
can be pressed once the rinse cycle has started.
14_ Setting up your washer
MEETING INSTALLATION REQUIREMENTS
Electrical supply and grounding
To prevent unnecessary risk of fire, electrical shock, or personal injury, all wiring and grounding
must be done in accordance with the National Electrical Code ANSI/FNPA, No. 70 Latest
Revision and local codes and ordinances. It is the personal responsibility of the appliance owner
to provide adequate electrical service for this appliance.
Never use an extension cord.
Use only the power cord that comes with your washer.
When preparing for the installation, ensure that your power supply offers:
• A fuse or circuit breaker
• An Individual branch circuit serving only your washer
Your washer must be grounded. If your washer malfunctions or breaks down, grounding will
reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for the electric current.
Your washer comes with a power cord having a three-prong grounding plug for use in a properly
installed and grounded outlet.
Never connect the ground wire to plastic plumbing lines, gas lines, or hot water pipes.
Improperly connecting of the equipment-grounding conductor can result in electrical shock.
Check with a qualified electrician or serviceperson if you question whether the washer is properly
grounded. Do not modify the plug provided with the washer. If it does not fit the outlet, have a
proper outlet installed by a qualified electrician.
Water supply
Your washer will fill properly when your water pressure is 0.05 MPa~0.78 Mpa (0.5~8.0 kg·f/
cm
2
).
Water pressure less than 0.05 MPa (0.5 kg·f/cm
2
) may cause a water valve failure, not allowing
the water valve to shut off completely. Or it may take the washer longer to fill than what the
controls allow, resulting in your washer turning off. (A fill-time limit, designed to prevent overflows/
flooding if an internal hose becomes loose, is built into the controls.)
The water faucets must be within 4 feet (122 cm) of the back of your washer for the provided
inlet hoses provided to reach your washer.
You can reduce the risk of leaks and water damage by:
• Making water faucets easily accessible.
• Turning off faucets when the washer is not in use.
• Periodically checking for leaks at the water inlet hose fittings.
Before using your washer for the first time, check all connections at the water valve and faucets
for leaks.
Flooring
For best performance, your washer must be installed on a solidly constructed floor.
Never install your washer on a platform or poorly supported structure.
setting up your washer
Poseidon-MAX.indd 16 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:35
Setting up your washer _15
INSTALLING YOUR WASHER
Step 1
Selecting a location
Before you install your washer, make sure the location:
• Has a hard, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation and avoid
vibrations
• Allows at least 4 in (10 cm) between the washer and the wall
• Is away from direct sunlight and not exposed to rain as moisture may destroy the electrical
insulation causing an electrical shock hazard
• Has adequate ventilation
• Is not exposed to temperatures below freezing (below 32 ˚F and 0 ˚C)
• Is away from heat sources such as oil and gas
• Has enough space so that your washer doesn’t stand on its power cable
Step 2
Connecting the water supply hose to the washer
Connect the other end of the water supply hose to the
inlet water valve at the back of the washer. Screw the hose
clockwise all the way in.
If the water tap is a screw type, assemble a water supply hose that
fits onto the tap as shown.
If water leaks from the hose after completing the connection, repeat the same steps again.
Use the most conventional type of faucet for the water supply. If the faucet is square or too
big, remove the spacing ring before inserting the faucet into the adaptor.
01 Setting up your washer
Poseidon-MAX.indd 17 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:37
16_ Setting up your washer
setting up your washer
Poseidon-MAX.indd 18 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:40
2. Install the drain hose about 35~39 in (90~100 cm) above
the ground.
i n
93~
100cm)
5
~
3
(90
Step 4
Powering and positioning your washer
1. Plug the power cord into a 3-pronged well-grounded fuse or comparable circuit breaker. (For
more information on electrical and grounding requirements, see page 14.)
2. Slide the washer into position.
Leveling your washer with the adjustable legs.
1. Gently lift up the washer and turn the adjustable legs
to the counter clockwise direction to find the optimal
balance.
2. Adjusting the height of the washer.
Step 5
Step 3
Connecting the drain hose (for pump-drained washers)
1. Ensure that the drain hose is connected tightly to the drain-
outlet on the side of the washer.
optional
Ring
2009-01-07 ¿ÀÈÄ 2:06:21
Setting up your washer _17
Waterdrop mark Cause How to level
The front of the
washer is lower
Level the washer by adjusting the legs.
The back of the
washer is lower Adjust the height by using the props at the back.
The left of the
washer is lower
Adjust the left side by using the adjustable legs at
the front and props at the back.
The right of the
washer is lower
Adjust the left side by using the adjustable legs at
the front and props at the back.
Be sure if the washing machine is on right leveling position
watching the spin basket.
If the washer is not leveling with the floor
it can vibrate more then usually or failure.
Make sure if the washer is on leveling.
Open de top cover and add water in the tub
Until set the level right down on pulsator
Adjust legs until pulsator be right on water center
as it’s shows on image.
Adjusting the height of the washer
Make sure your washer is level by adjusting the leveling legs.
Beware of catching your hands under the legs.
1. Pull the handles located at the right and left front of the washer
and slide them off.
2. Adjust the height of the machine upwards or downwards.
3. When you have finished adjusting the height, push the handles
back to fix the adjusting legs in place.
CAUTION
rehsaw ruoy pu gnitteS 20
Poseidon-MAX.indd 19 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:42
18_ Washing a Load of Laundry
washing a load of laundry
With your new washer, the hardest part of doing laundry will be deciding which load
to do first.
BASIC INSTRUCTIONS
1. Load your laundry into the washer.
2. Close the door until it latches.
3. Turn the power on.
4. Add detergent and additives into the dispenser (see page 22).
Select the appropriate course and options for the load (see pages 11-15). The Wash Indicator light will
illuminate and the estimated course time will appear in the display.
5. Press the Start/Pause button.
LAUNDRY GUIDELINES
Follow these simple guidelines for the cleanest laundry and the most efficient wash. (It is important that the
checkpoints below are followed in order to avoid machine problems or clothing damage.)
If any problems arise due to the fault of the customer, a separate service fee will be charged to the
customer.
Always check the Care label on clothing before washing.
• You can fill the tub with dry, unfolded clothes; but do NOT OVERLOAD the tub. Overloading
may reduce washing efficiency, cause excess wear on your laundry and the washer, and
possibly cause creasing or wrinkling of the load.
• When washing big, bulky items or a few smaller items that don’t fill the tub completely - a
rug, a pillow, stuffed toys, or one or two sweaters, for example - add a few towels to improve
the tumbling and spinning performance.
• Check if any clothing items may bleach. Add liquid detergent to a white towel and the
garment if you are unsure whether it may bleach. Rub the two items together strongly. Check
if the color is transferred to the towel.
• Be especially careful with scarves and imported clothes since they discolor easily. Check for
stains or partial dirt. If stains are found, add some detergent to a cloth and rub the stain in
a single direction. Soil and dirt may rub against delicate garments causing damage and the
wash result may be unsatisfactory.
• If clothes are too soiled, remove them and wash them separately, as dirt may transfer to the
other clothing.
• Before washing the following items, sleeves, collars, dress hems and
pockets should be pre-treated by brushing them with detergent.
Wrinkle-processed clothing made of wool should be specially treated
by tying them together (using thread) before washing. The thread is
removed after the clothes have dried.
• Metal on clothing may damage your clothing as well as the tub. Tur
n
clothing with buttons and embroidered clothes inside out before
washing them. If pants and jacket zips are open during the wash, the
spin basket may be damaged. Zips should be closed before washing.
• Clothing with long strings may become entangled with other clothes
and damage them. Be sure to fix the strings before starting the wash.
• Turn delicate clothing inside out befor
e washing it.
Poseidon-MAX.indd 20 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:44
Washing a Load of Laundry _19
• Wash black clothing and cotton towels separately. If these are washed together, the towels
may become stained. Check before washing.
• Curtains, light garments or blue jeans should not float. If they are floating, stop the washer
by pressing the Start/Pause button and press them them down until they are soaked in
the water. If the wash continues with floating clothing, it may damage the laundry and the
washer, as well as resulting in an unsatisfactory washing result.
Do NOT wash the following items
• Clothing that is easily disfigured even when simply soaking in water.
• Neckties, brassieres, jackets, suits and coats that are made mostly of rayon and other kind of
blended fabrics can be easily disfigured (e.g. shrinkage and discoloration).
• Wrinkle-processed, embossed, or resin processed products that are easily disfigured even
when simply soaking in water.
• Easily discolored products made of cotton and wool, wrinkled silk, leather products, leather
accessory, leather ornamented clothes and its accessories.
• Do not wash waterproof clothing (e.g. ski wear, diaper covers and matts/rugs). This may
cause the laundry to be ejected or cause the washer to vibrate abnormally, which may result
in personal injury or damage to the washer, the floor or the clothing. When the tub rotates,
water may become trapped in the waterproof clothing or fabric and can collect in a corner,
causing abnormal vibrations. In addition, the laundry rises and may be ejected and cause
personal injury.
Use a laundry net to wash the following items
• Use only commercial laundry nets.
• Place delicate clothes in a laundry net.
• Cashmilon and garments with a big volume and lightweight (e.g. lace
decorated clothing, lingerie, nylon stockings, synthetic fabrics, etc.) may
rise to the top of the washer and damage clothing and the washer. Use a
laundry net or wash these items separately.
• Place long stringed and lace decorated clothing, bed cover sheets, and
woolen clothes into a laundry net before washing them.
03 Installation & maintenance
Poseidon-MAX.indd 21 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:46
Check all pockets before washing! Hairpins and coins
CAUTION
may damage your clothing as well as your washer. It is
important that you check pockets for objects and remove
them.
20_ Washing a Load of Laundry
DETERGENT AND ADDITIVES INFORMATION
Which detergent to use
Use powdered or liquid detergent. Do not use soap as the tub may become dirty from dirt on it.
• When the detergent does not dissolve properly, use warm water to dissolve the detergent.
• Use the appropriate amount of detergent.
Even if an excessive amount of detergent is used, there is little difference in the washing
result. However, It may damage the garments as there may be insufficient rinsing.
• Bleaching agents may cause damage to garments as they are a strong alkali.
• Perform sufficient rinsing as powdered detergent can easily remain on the garments causing
bad odors.
• If too much detergent is used or cold water is used, the detergent doesn’t dissolve
completely and remains on the garments, hose or spin basket, contaminating the laundry.
• For a delayed start, the detergent must be added into the detergent drawer. If powder
detergent is spread directly onto the laundry, it may cause discoloration.
Detergent drawer
The detergent drawer is located inside the washer at the back.
Adding detergent
1. Open the detergent drawer and then add the powder detergent into the detergent dispenser.
2. Add detergent evenly so that it doesn’t brim over the edge of the drawer.
If softener is added over the baseline, it may overflow.
washing a load of laundry
CAUTION
CAUTION
Poseidon-MAX.indd 22 2007-09-17 ¿ÀÈÄ 7:01:48
Detergent compartment
Add detergent in proportion
to the water level.
Softener compartment
Softener baseline
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Samsung WA15X7RAP/YCX Manuel utilisateur

Samsung
Marque
Samsung
Modèle
WA15X7RAP/YCX
Catégorie
Machines à laver
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents