Naxa NSW-10 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
LifeForce+ Fitness Band
NSW-10
Instruction Manual
Please read carefully before use and keep for future reference.
Page 2 Naxa Electronics
Table of Contents
Thank You ........................................................ 3
In the Box ......................................................... 3
Features ........................................................... 4
At a Glance ....................................................... 5
Getting Started ................................................ 6
What You’ll Need ................................................................6
Charging the Module .................................................. 6
Removing the Module from the Band ..................... 6
Use with an Android Device .............................7
Getting the Bluetooth Health Watch App ......................7
Bluetooth Health Watch App ............................................9
Use with an iOS Device ...................................13
Getting the Bluetooth Health Watch App ....................13
Bluetooth Health Watch App ..........................................14
Warnings and Precautions ............................. 17
Support .......................................................... 20
www.naxa.com Page 3
Thank You
We know you have many choices when it comes to
technology; thank you for choosing us here at Naxa
Electronics. Established in 2001 in Los Angeles, Califor-
nia, we are dedicated to delivering products that en-
tertain and delight.
We trust that you will be happy with your purchase.
Please read this manual carefully and save it for refer-
HQFH<RXPD\DOVRéQGWKHODWHVW)$4GRFXPHQWDWLRQ
and other product material at our website. Come visit
us on the web at www.naxa.com and see all that we
have to offer!
In the Box
Please take a moment to make sure that you have ev-
erything in the list below. Although we make every ef-
fort to ensure that each Naxa device is securely packed
and sealed, we know a lot can happen in between us
and you. If anything is missing, check back with your
local retailer to get immediate assistance. If they can-
not help you, please contact our Naxa Support team at
www.naxa.com/naxa_support.
à NSW-10 module
à $GMXVWDEOHéWQHVVEDQG
à USB charge cable
Page 4 Naxa Electronics
Features
à )LWQHVVFRDFKZLWKFRPSDQLRQDSSIRU\RXUVPDUW-
phone
à Step counter and calorie tracking helps you im-
prove your health with easy to reach goal and ac-
tivity monitoring
à Get energized! Sleep monitoring helps you improve
your sleep quality
à Durable and adjustable wristband
à Bluetooth® 4.0 low-energy wireless sync
à Downloadable companion app for your iPhone or
Android smartphone
www.naxa.com Page 5
At a Glance
7
1 5
6
2 4
3
1 B Bluetooth connect button. Press and
KROGXQWLOWKHVWDWXVLQGLFDWRUêDVKHV
blue to sync data with the app.
2 Status
indicator
)ODVKHVEOXHZKHQLQ%OXHWRRWKV\QFSDLU
mode.
3 Charge
indicator
)ODVKHVUHGZKHQFKDUJLQJ/LJKWVVWHDG\
red when fully charged and connected to
power.
4 Sleep
indicator
Lights yellow when switched to sleep
mode.
5 S Sleep button. Press and hold to switch
between active and sleep modes. Prress
to see which is the current mode.
6 Reset Press to reset the band if it behaves
abnormally.
7 Micro USB
charge port
Connection for power. Use the included
USB cable to connect to a USB power
source.
Page 6 Naxa Electronics
Getting Started
What You’ll Need
7RVWDUWXVLQJ\RXU/LIH)RUFH)LWQHVVEDQG\RXÙOOQHHG
the following:
à An internet connection
à A smartphone or tablet that has the following:
à Bluetooth 4.0
à Android OS or iOS
à A fully charged NSW-10
Charging the Module
The module contains all of the sensors and processors,
as well as a built-in rechargeable battery that will
need to be charged from time to time.
Use the included USB cable to charge the module.
1. 5HPRYHWKHPDLQPRGXOHIURPWKHéWQHVVEDQG
2. Connect the small end of the cable to the USB port
of the module.
3. Connect the larger end of the cable to a USB power
source (e.g., a powered computer or laptop, a pow-
ered USB hub, a USB power adapter).
4. 7KHFKDUJHLQGLFDWRUZLOOêDVKUHGZKLOHWKHPRG-
ule is charging. It will light a steady red when the
module is fully charged.
L
To ensure optimal performance, fully charge
WKHEDWWHU\WKHéUVWWLPH\RXXVHWKHEDQG
Removing the Module from the Band
You will need to remove the module from the band in
order to charge it.
1. Turn the band over so that the back is facing you,
2. Grip either end of the module at the point where
the band tapers to a thin strap.
3. Gently bend one end of the band away from you, as
if peeling the band apart. The module will pop free
from the band.
L
7DNHQRWHRIWKHSRVLWLRQRIWKHLQGLFDWRU
/('VZKHQUHSODFLQJWKHPRGXOHLQWKHEDQG
www.naxa.com Page 7
Use with an Android De-
vice
7KLVéWQHVVEDQGZLOOZRUNZLWKWKHIROORZLQJ$QGURLGGH-
vices:
à SAMSUNG GALAXY S5, Android 4.3
à SAMSUNG GALAXY S4, Android 4.3
à SAMSUNG GALAXY S3, Android 4.3
à SAMSUNG GALAXY NOTE 2, Android 4.3
à SAMSUNG GALAXY NOTE 10.1, Android 4.3
L
7KHéWQHVVEDQGPD\ZRUNZLWKRWKHU
GHYLFHVWKDWVXSSRUW%OXHWRRWKDQG
$QGURLGEXWFRPSDWLELOLW\FDQQRWEH
JXDUDQWHHGZLWKDOOGHYLFHV
Getting the Bluetooth Health Watch
App
1. )LQGDQGWDSWKH
Google Play store
app on your device
to launch it.
Page 8 Naxa Electronics
2. Tap the magnify-
ing glass at the top
right corner.
3. Type Bluetooth
Health Watch into
the search box. In
the list of search
results below, tap
“Bluetooth Health
Watch”.
www.naxa.com Page 9
4. Tap the green In-
VWDOOEXWWRQ)RO-
low the on-screen
instructions to
éQLVKGRZQORDGLQJ
and installing the
app.
Bluetooth Health Watch App
1. )LQGDQGWDSWKH
BlueHealth icon to
launch the app.
Page 10 Naxa Electronics
2. The app will pres-
ent a personal
setup screen. Tap
LQHDFKéHOGWR
set your start-
ing information.
7KHéWQHVVEDQG
requires this info
to accurately track
your activity.
Tap “Continue”
when you’re
éQLVKHGHQWHULQJ
your info.
3. The Home screen
gives you access
to all of the app’s
functions.
<RXZLOOéUVWQHHG
to sync the data
IURPWKHéWQHVV
band to the app.
Tap “sync” to
begin.
www.naxa.com Page 11
4. Press and hold the
[B] button on the
éWQHVVEDQGXQWLO
the status LED
êDVKHVEOXH:KLOH
LWLVêDVKLQJEOXH
tap the SCAN but-
ton on the device
screen.
5. 7KHéWQHVVEDQG
wil announce
itself as the Blue-
Health device.
)LQGLWLQWKHOLVW
and then tap it on
the screen.
Page 12 Naxa Electronics
6. After a successful
SDLULQJLPSRUW
you will see the
following screen.
Tap OK to continue
on.
L
5HSHDWVWHSVWRHDFKWLPH\RXXVHWKH
DSSWRKDYHWKHODWHVWGDWDDYDLODEOHWR
\RX
www.naxa.com Page 13
Use with an iOS Device
7KLVéWQHVVEDQGZLOOZRUNZLWKWKHIROORZLQJ$SSOHL26
devices:
à iPhone 4S
à iPhone 5
à iPhone 5s
à iPhone 5c
à iPhone 6
à iPhone 6 plus
à iPod touch (5th gen)
à iPad 3
à iPad Air
à iPad mini
à (and newer iPads)
Getting the Bluetooth Health Watch
App
)LQGDQG
tap the App
Store icon on
your device to
launch it.
2. Tap the mag-
nifying glass at
the top right
corner.
Page 14 Naxa Electronics
3. Type Blue-
tooth Health
Watch into the
search box.
Tap “Bluetooth
Health Watch”
in the results
panel. (Make
sure you are
searching for
“iPhone only”
apps.)
4. Tap the “Get”
button and
then the “In-
stall” button.
)ROORZWKHRQ
screen instruc-
WLRQVWRéQLVK
downloading
and installing
the app.
Bluetooth Health Watch App
1. )LQGDQGWDSWKH
BlueHealth icon to
launch the app.
www.naxa.com Page 15
2. The app will pres-
ent a personal
setup screen. Tap
LQHDFKéHOGWR
set your start-
ing information.
7KHéWQHVVEDQG
requires this info
to accurately track
your activity.
Tap “Continue”
when you’re
éQLVKHGHQWHULQJ
your info.
3. The Home screen
gives you access
to all of the app’s
functions.
<RXZLOOéUVWQHHG
to sync the data
IURPWKHéWQHVV
band to the app.
Tap “sync” to
begin.
Page 16 Naxa Electronics
4. Press and hold the
[B] button on the
éWQHVVEDQGXQWLO
the status LED
êDVKHVEOXH:KLOH
LWLVêDVKLQJEOXH
tap the Sync but-
ton on the device
screen.
5. 7KHéWQHVVEDQG
wil announce
itself as the
Blue-Health)LQG
it in the list and
then tap it on the
screen.
L
5HSHDWVWHSVWRHDFKWLPH\RXXVHWKH
DSSWRKDYHWKHODWHVWGDWDDYDLODEOHWR
\RX
www.naxa.com Page 17
Warnings and Precautions
7KHOLJKWQLQJêDVKZLWKDUURZKHDGV\PEROZLWKLQDQHTXLODWHUDO
triangle is intended to alert the user to the presence of unin-
sulated “dangerous voltagewithin the product’s enclosure that
PD\ EH RI VLJQLéFDQW PDJQLWXGHWR FRQVWLWXWH ULVN RI HOHFWULF
shock
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operation and ser-
vicing instructions in the literature accompanying the appliance.
CAUTION
à Do not block the ventilation openings or holes.
à 'RQRWSODFHDQ\QDNHGêDPHVVXFKDVOLJKWHGFDQGOHVRQWKHDS-
paratus.
à When discarding batteries, follow all local rules and laws governing the
disposal of batteries. Consider the environmental impact of your actions!
à 7RSUHYHQWéUHRUVKRFNKD]DUGGRQRWH[SRVHWKLVDSSOLDQFHWRUDLQ
or moisture.
Important Safety Information
1. Read Instructions: All the safety and operating instructions should be
read before the product is operated.
2. Retain Instructions: The safety and operating instruction should be
retained for future reference.
3. Heed Warnings: All warnings on the product and in the operating in-
structions should be adhered to.
4. )ROORZ ,QVWUXFWLRQV$OO RSHUDWLQJDQG XVDJHLQVWUXFWLRQV VKRXOG EH
followed.
5. Cleaning: Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for
cleaning.
6. Attachments: Use only attachments recommended by the manufac-
turer. Use of other attachments may be hazardous.
7. Water and Moisture: Do not use this product near water (e.g., near a
bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in wet basements, or
near a swimming pool and the like).
8. Power Sources: This product should be operated only from the type of
power source indicated on the rating label. If you are not sure of the
type of power supply to your home, consult your product dealer or
ORFDOSRZHUFRPSDQ\)RUSURGXFWVLQWHQGHGWRRSHUDWHIURPEDWWHU\
power or other sources, refer to the operating instructions.
9. Grounding or Polarization: This product may be equipped with a po-
larized alternating-current line plug that has one blade wider than
WKHRWKHU7KLVSOXJZLOORQO\éWLQWRWKHSRZHURXWOHWLQRQHGLUHFWLRQ
This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into
the outlet, try reversing the direction of the plug. If the plug should
Page 18 Naxa Electronics
VWLOOIDLOWRéWFRQWDFWDQHOHFWULFLDQWRUHSODFHWKHREVROHWHRXWOHW'R
not defeat the safety purpose of the polarized plug.
10. Power-Cord Protection: Power supply cords should be routed so that
they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon
or against them, paying particular attention to cords at plugs, conve-
nience receptacles, and at the point which they exit from the product.
11. Protective Attachment Plug: The product may be equipped with an at-
tachment plug with overload protection. This is a safety feature. See
the operating instructions for replacement or directions to reset the
protective device. If replacement of the plug is required, be sure the
service technician has used a replacement plug that has the same over-
ORDGSURWHFWLRQDVWKHRULJLQDOSOXJDVVSHFLéHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
12. Overloading: Do not overload wall outlets, extension cords, or inte-
JUDOFRQYHQLHQFHUHFHSWDFOHVDVWKLVFDQUHVXOWLQDULVNRIéUHRUHOHF-
tric shock.
13. Object and Liquid Entry: Never push objects of any kind into this prod-
uct through openings as they may touch dangerous voltage points or
VKRUWRXWSDUWVWKDWFRXOGUHVXOWLQDéUHRUHOHFWULFVKRFN1HYHUVSLOO
liquid of any kind on the product.
14. Servicing: Do not attempt to service this product yourself as open-
ing or removing covers may expose you to dangerous voltage or other
KD]DUGV5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLéHGVHUYLFHSHUVRQQHO
15. Damage Requiring Service: Unplug this product from the wall outlet
DQGUHIHUVHUYLFLQJWRTXDOLéHGVHUYLFHSHUVRQQHOXQGHUWKHIROORZ-
ing conditions: a) when the power-supply or plug is damaged; b) if
liquid has been spilled or if objects have fallen into the product; c) if
the product has been exposed to rain or water; d) if the product does
not operate normally by following the operating instructions. Adjust
only those controls that are covered by the operating instructions as
improper adjustment of other controls may result in damage and will
RIWHQUHTXLUHH[WHQVLYHZRUNE\DTXDOLéHGWHFKQLFLDQWRUHVWRUHWKH
product to its normal operation; e) if the product has been dropped or
damaged in any way; f) when the product exhibits a distinct change in
performance—this indicates a need for service.
16. Replacement Parts: When replacement parts are required, be sure
WKDW \RXU VHUYLFH WHFKQLFLDQ KDV XVHG UHSODFHPHQW SDUWV VSHFLéHG
by the manufacturer or have the same characteristics as the original
SDUW8QDXWKRUL]HGVXEVWLWXWLRQVPD\UHVXOWLQéUHHOHFWULFVKRFNRU
other hazards.
17. Safety Check: Upon completion of any service or repairs to this
product,ask the service technician to perform safety checks to ensure
that the product is in proper operating condition.
18. Heat: The product should be situated away from heat sources such as
radiators,heat registers, stoves, or other products (including ampli-
éHUVWKDWSURGXFHKHDW
WARNING:
This product contains lead, a chemical known to the State of California to
cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands
after handling.
FCC NOTICE
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFW
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the lim-
LWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVH
limits are designed to provide reasonable protection against harmful in-
terference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to ra-
www.naxa.com Page 19
dio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be de-
termined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
à Reorient or relocate the receiving antenna.
à Increase the separation between the equipment and receiver.
à Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
à &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHOS
CAUTION ON MODIFICATIONS
$Q\FKDQJHVRUPRGLéFDWLRQVQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\WKHJUDQWHHRI
WKLV GHYLFH PD\YRLG WKH DXWKRULW\ JUDQWHG E\ WKH )&& WR RSHUDWHWKH
equipment.
Trademark & Regulatory Statements
Bluetooth
®
is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Other trade-
marks and names are those of their respective owners.
Page 20 Naxa Electronics
Support
If you have problems with your device, please consult
the instructions in this manual. Please also visit us
on the web at www.naxa.com to get up to the minute
QHZVDOHUWVDQG GRFXPHQWDWLRQIRU\RXU GHYLFH)RU
additional assistance, please contact Naxa Technical
Support.
NAXA Technical Support
2320 East 49th St.
9HUQRQ&$
KWWSZZZQD[DFRPQD[DBVXSSRUW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Naxa NSW-10 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues