Ensemble de Stabilisateur sur Proue MKA-50
1862050
minnkotamotors.com | 5
©2016 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
• Clé Hexagonale de 1/4 po (6,35 mm)
• Crayon ou Marqueur
• Scie à Métaux
• Lime ou Papier Sablé
• Ruban à Mesurer ou Règle
FACTEURS DE MONTAGE
OUTILS ET RESSOURCES NÉCESSAIRES
L’ensemble de Stabilisateur sur Proue est utilisé pour
stabiliser le Module du Gouvernail/de protège-proue et
pour réduire les rebonds lorsque le moteur est arrimé et
transporté. Il faudra faire preuve de minutie pour réussir
l’installation. Avant de monter un Ensemble de Stabilisateur
sur Proue, veuillez tenir compte de ce qui suit:
a. Nous vous recommandons d’avoir le Kit de Stabilisateur
MKA-50 installé par un installateur qualifié du milieu
marin.
b. L’ensemble de Stabilisateur MKA-50 est adapté aux
moteurs Fortrex ou Ultrex. Le stabilisateur se monte
sur le Protège-proue du Fortrex et sur le Module du
Gouvernail de l’Ultrex.
c. L’installation sur le Fortrex ou sur le Riptide SF est
légèrement différente de l’installation sur l’Ultrex.
Veuillez donc bien suivre les instructions correspondant
à votre moteur.
Installation Complète Typique
Installation Complète Typique
Article /
Assemblage
Nº de
Pièce Description Qté
A 2991925 Bracket Stabilizer Arm Assembly (Sub) 1
2 2265100 Bumper Stabilizer - Bottom Bumper 1
4 2263624 Stabilizer Rod - Aluminum 1
6 2263107 Nylon Hex Nut 3/4 - 10 UNC - Jam Nut 1
8 2281929 Bracket - Stabilizer 1
10 2260221 Vinyl Cap - Top Bumper 1
12 2223100 Nut 5/16-18 Nylock SS 2
14 2263422 Bolt 5/16-18 X 1" SS - Cap Screw 2
16 2281700 5/16 "ID X .457 OD High Collar Lock Washer 2
2
6810 4
A
14 12 16
Fortrex
Ultrex
Protège-proue
Module du Gouvernail
MISE EN GARDE
Le fait de trop serrer la Tige en Aluminium enlève le jeu
axial nécessaire pour engager correctement la goupille
de verrouillage et cela pourrait empêcher au montage de
se verrouiller complètement en position d’arrimage. Un
verrouillage incorrect peut causer des dommages. Si installée
correctement, l’extrémité de la Tige en Aluminium devrait se
tenir à environ 1/4 po (6,35 mm) au-dessus du pont du bateau
sans le déverrouillage du montage. Le soutien du montage sera
insuffisant si la Tige en Aluminium est coupée trop court. Le
manque de soutien peut causer des dommages.
REMARQUE: l’ensemble de Stabilisateur MKA-50
peut être installé sur le côté gauche ou sur le côté droit
du Module du Gouvernail/du Protège-proue. Lors du
montage de l’ensemble sur l’Ultrex, les deux Écrous Nylock
(article nº 12) sont jetés parce que les boulons sont fixés
directement dans le Module du Gouvernail. Les deux
rondelles de frein (article nº 16) ne sont pas utilisées pour
l’installation sur le Fortrex.