Tangent Elio Stereo Black Manuel utilisateur

La page charge ...

Elio Mono & Stereo

8

Unit Back View – Elio Stereo

1. DAB/FM Telescopic antenna

2. ON/OFF Power switch

3. DC INPUT Power inlet

4. LINE OUTPUT Line out 3.5mm

5. AUX INPUT Aux in 3.5mm

6. USB INPUT Playback and update (Update service center only)

1

4

5

6

2

3

La page charge ...

Elio Mono & Stereo

2

Consignes de sécurité importantes

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3.Tenez compte de tous les avertissements.

4. Suivez toutes les instructions.

5. N'utilisez pas le haut-parleur près de l'eau.

6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER

CE HAUT-PARLEUR À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

1. Pour réduire les risques d'électrocution, d'incendie, etc.:

2. Ne placez pas l'appareil près d'une source de chaleur telle que des radiateurs, des bouches d'air chaud, des

cuisinières ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.

3. Ne bloquez aucune des ouvertures de ventilation de l'appareil.

4. L'unité ne doit pas être exposée à des gouttes d'eau ni à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel

qu'un vase, ne doit être placé sur l'unité.

5. Ne placez pas de charges lourdes sur l'appareil et ne marchez pas dessus, la charge pourrait tomber et causer des

blessures graves à l'appareil.

6. Veuillez lire les étiquettes de classement à l'arrière de l'appareil pour connaître l'alimentation et les autres

informations de sécurité.

7. Cet appareil est conçu pour être utilisé uniquement avec l’alimentation fournie.

8. Protégez le cordon d'alimentation afin qu'il ne soit pas piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises

de courant et à tout point de sortie de l'appareil.

9. Ne débranchez jamais votre appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Saisissez toujours fermement la fiche et

retirez-la de la prise.

10. Réparez ou remplacez immédiatement tous les cordons d'alimentation électriques effilochés ou endommagés.

N'utilisez pas de cordon présentant des fissures ou des dommages dus à l'abrasion sur toute sa longueur, la fiche ou

l'extrémité du connecteur.

11. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'utilisez pas cette fiche avec une rallonge électrique ou une

autre prise, à moins que les lames ne puissent être insérées complètement pour éviter toute exposition.

12. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

13. Pendant les jours de foudre ou de pluie, débranchez l'appareil pour une protection supplémentaire en cas d'orages

ou lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée. Cela évitera que l'appareil soit endommagé

par la foudre et les surtensions.

14. Ne tentez aucun travail d'entretien vous-même. En ouvrant ou en retirant le boîtier, vous pouvez être exposé à une

tension dangereuse ou à d'autres dangers. Tout travail de maintenance doit être effectué par des techniciens

qualifiés.

15. La pile de la télécommande ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou similaire.

16. Danger d'explosion si la batterie est remplacée de manière incorrecte. Remplacez uniquement par le même type ou

un type équivalent.

17. Par souci de sécurité et pour éviter une consommation inutile d’énergie, ne laissez jamais l’appareil allumé sans

surveillance pendant de longues périodes, par ex. pendant la nuit, en vacances ou en dehors de la maison. Éteignez

et débranchez la fiche de la prise de courant.

Elio Mono & Stereo     
3 
Contenu 
Manuel utilisateur ...................................................................................................................................... 1 
Consignes de sécurité importantes............................................................................................................ 2 
Contenu .................................................................................................................................................... 3 
Commencer .............................................................................................................................................. 4 
Vue arrière de l'unité – Elio Mono ....................................................................................................... 6 
Vue arrière de l'unité – Elio Stereo ..................................................................................................... 8 
Voir la télécommande ......................................................................................................................... 9 
DAB/DAB+ Mode .....................................................................................................................................10 
Scan .................................................................................................................................................10 
Informations sur la station .................................................................................................................10 
FM Mode ................................................................................................................................................. 11 
Sélection du mode FM ...................................................................................................................... 11 
Internet Radio ..........................................................................................................................................12 
Bluetooth Mode ........................................................................................................................................13 
Aux in Mode .............................................................................................................................................13 
CD Mode (Elio Stereo Only) .....................................................................................................................14 
Lecture du programme CD ................................................................................................................14 
Configuration de la lecture.................................................................................................................14 
Éjection du CD du plateau de CD ......................................................................................................14 
Spotify Connect .......................................................................................................................................15 
Media Center ...........................................................................................................................................16 
Opérations générales ...............................................................................................................................17 
Réglage de l'alarme ..........................................................................................................................17 
Réglage de la date / heure ................................................................................................................17 
Réglage des langues ........................................................................................................................18 
Réglage de l'égaliseur .......................................................................................................................18 
Réinitialiser aux valeurs par défaut ....................................................................................................18 
Caractéristiques .......................................................................................................................................19 
 
 
   

Elio Mono & Stereo

4

Commencer

Déballez soigneusement votre radio de la boîte. Vous voudrez peut-être stocker l'emballage pour une

utilisation future.

Que pouvez-vous trouver à l'intérieur de votre colis

• Unité principale

• Adaptateur secteur

• Télécommande

• Manuel d'instructions

Positionner votre radio

Placez votre radio sur une surface plane / stable non soumise à des vibrations.

Évitez les endroits suivants:

• Où la radio sera exposée à la lumière directe du soleil.

• Où la radio sera proche de sources de chaleur.

• Où l'humidité est élevée et la ventilation est mauvaise.

• Où il y a de la poussière.

• Où il est humide ou s'il y a un risque de gouttes d'eau ou d'éclaboussures sur l'appareil.

Réglage de l'antenne

Étendez l'antenne pour vous assurer de recevoir la meilleure réception possible en modes radio DAB et FM.

Il peut être nécessaire d’ajuster la position de la radio et / ou de l’antenne pour obtenir le meilleur signal.

Allumer / éteindre l'appareil

Branchez la fiche située à l'extrémité du câble de l'adaptateur secteur sur la prise DC IN située à l'arrière de

l'appareil. Insérez ensuite l’adaptateur secteur dans la prise secteur. Appuyez sur le bouton POWER pour

allumer l’appareil ou le mettre en veille. Pour éteindre complètement l'appareil, débranchez l'adaptateur

secteur de la prise secteur.

Contrôle du volume

Réglez le volume de la radio en tournant le bouton VOLUME.

Remarque: Le Elio s'éteindra après 15 minutes, cela peut être traité dans le cadre gestion de l'énergie

Elio Mono & Stereo

5

Vue avant de l'unité – Elio Mono

1. Display: Écran TFT 3.2 "

2. Preset buttons: 1-3

3. : Titre précédent & tourner à gauche / arrière

4. : Piste suivante et tournez à droite / en avant

5. Dimmer: Pour atténuer la lumière à l'écran

6. Alarm: Pour l'accès alarme

7. FAV: Pour sélectionner (pression courte) et sauvegarder (pression longue)

vos stations de radio favorites

8. Mode: Pour changer de mode de saisie

9. Menu: Entrer dans le menu de l'unité

10. Scan: Recherche de canaux radio en modes DAB et FM

11. Volume/Standby: Tournez le bouton rotatif pour régler le volume en mode de travail

Appuyez sur le bouton pour basculer entre les modes veille et travail

12. Navigate/Select: Tourner le bouton rotatif pour naviguer

Appuyez sur le bouton rotatif pour confirmer en mode de menu

10

12

11

7

2 -

9

6

3

4

1

5

8

Elio Mono & Stereo

6

Vue arrière de l'unité – Elio Mono

1. DAB/FM Antenne télescopique

2. ON/OFF Interrupteur

3. DC INPUT Entrée d'alimentation

4. LINE OUTPUT Ligne en 3.5mm

5. AUX INPUT Aux 3.5mm

6. USB INPUT Lecture et mise à jour (Centre de service de mise à jour uniquement)

6

1

4

5

2

3

Elio Mono & Stereo

7

Vue avant de l'unité – Elio Stereo

1. : Titre précédent & tourner à gauche / arrière

2. : Appuyez pour arrêter la lecture du CD en mode CD

3. : Éjection de CD

4. : Jouer pause

5. : Piste suivante et tournez à droite / en avant

6. FAV: Pour sélectionner et enregistrer vos stations de radio favorites

7. Display: Écran TFT 3.2 "

8. Menu: Entrez dans le menu

9. Alarm: Pour l'accès alarme

10. Scan: Balayage des stations de radio en mode DAB et FM.

11. Volume/Standby: Tournez le bouton rotatif pour régler le volume en mode de travail

Appuyez sur le bouton pour basculer entre les modes veille et travail

12. Navigate/Select: Tourner le bouton rotatif pour naviguer

Appuyez sur le bouton rotatif pour confirmer en mode de menu

Changer le menu du programme en mode de travail

13. CD tray: Plateau de CD à insérer

12

11

13

7

8

9

10

1-6

Elio Mono & Stereo

8

Vue arrière de l'unité – Elio Stereo

1. DAB/FM Antenne télescopique

2. ON/OFF Interrupteur d'alimentation

3. DC INPUT Entrée d'alimentation

4. LINE OUTPUT Line out 3.5mm

5. AUX INPUT Aux 3.5mm

6. USB INPUT Lecture et mise à jour (Centre de service de mise à jour uniquement)

1

4

5

6

2

3

Elio Mono & Stereo

9

Voir la télécommande

1. bouton

Appuyez sur pour passer l'unité ou en

veille.

2. bouton

Appuyez sur pour éjecter le CD du plateau.

3. EQ bouton

4. DIM bouton

Appuyez sur pour régler le niveau de

luminosité.

5. SLEEP bouton

Appuyez sur activer la fonction de veille.

6. PROGRAM bouton

7. Reverse bouton

8. Forward bouton

9. STOP bouton

10. PLAY/PAUSE bouton

11. MUTE

Appuyez sur pour régler ‘MUTE ON’ ou

‘MUTE OFF’.

12. MENU entrez dans le menu pour changer

entre DAB, FM, BT, radio Internet, Spotify

Connect et AUX

Boutons de navigation

13. ▲ en haut

14. ◄ en arrière

15. ► vers l'avant

16. ▼ vers le bas

17. OK (Sélectionner)

18. Volume– Vers le bas

19. Volume+ en haut

20. Number buttons

21. FAV

22. SCAN

La façon de remplacer les piles:

1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles en utilisant votre pouce, poussez la saillie à l’arrière de

votre télécommande.

2. Installez deux piles AAA neuves en vous référant aux repères de marquage à l'intérieur du compartiment

à piles.

Remarque: n'inversez pas les piles et ne mélangez pas les types de piles, ne mélangez pas non plus

les anciennes et les nouvelles piles. Lorsque vous vous débarrassez de votre ancienne batterie,

veuillez considérer écologique.

3. Couvrez la porte du compartiment à piles.

Elio Mono & Stereo

10

DAB/DAB+ Mode

Radio numérique DAB

Déployez complètement l'antenne.

Appuyez sur Menu → Tournez le bouton de navigation pour passer à DAB / DAB + → Appuyez sur le bouton

Sélectionner pour entrer.

Lors de la première utilisation, il analysera automatiquement toutes les stations et les enregistrera.

Liste des stations: En mode DAB / DAB +, appuyez sur le bouton NAVIGATE / SELECT pour accéder à la

liste des chaînes.

Lorsque vous entrez dans la liste des chaînes, tournez NAVIGATE / SELECT vers la station souhaitée et

appuyez sur le bouton de sélection.

Pré-réglage de vos stations DAB préférées

Appuyez sur le bouton Fav et maintenez-le enfoncé lorsque «l'icône de la station mémorisée» et «le numéro

de position mémorisée» sont affichés. Tournez le bouton NAVIGATE / SELECT pour modifier le numéro

souhaité et appuyez sur pour enregistrer la station.

Rappel des stations DAB présélectionnées

Appuyez sur le bouton «Fav» pour afficher les préréglages enregistrés, le cas échéant. Sélectionnez la

station que vous souhaitez écouter en tournant le bouton NAVIGATE, puis appuyez sur le bouton

«NAVIGATE» pour confirmer votre sélection..

Scan

Cette fonctionnalité permet à votre radio de rechercher toutes les stations disponibles.

Appuyez sur le bouton SCAN, puis choisissez si vous souhaitez supprimer la liste des stations en cours,

choisissez YES ou NO en tournant le bouton NAVIGATE / SELECT et appuyez sur pour sélectionner.

Informations sur la station

Les stations DAB / DAB + diffusent des informations supplémentaires. presse Le bouton et l'affichage

afficheront les informations par texte défilant, type de programme, ensemble, date, fréquence, débit, codec

et force du signal.

Elio Mono & Stereo

11

FM Mode

Sélection du mode FM

Appuyez sur le bouton MENU et tournez le bouton NAVIGATE / SELECT pour sélectionner le mode FM.

Pour la première utilisation, il commencera au début de la gamme de fréquences FM (87,50 MHz). Ou il va

jouer la dernière station FM que vous écoutiez.

Pour changer manuellement la fréquence FM, assurez-vous qu'aucun autre réglage / système n'est en

cours, tournez le bouton TUNE pour changer la fréquence de 0,05 MHz par pas.

Pour numériser automatiquement, pendant que la fréquence FM est affichée, tournez le bouton TUNE

dans le sens horaire ou anti-horaire, puis appuyez sur la touche SCAN, votre radio avance ou recule

jusqu'à la prochaine station disponible.

Pré-réglage de vos stations DAB préférées

Appuyez sur le bouton Fav et maintenez-le enfoncé lorsque «l'icône de la station mémorisée» et «le numéro

de position mémorisée» sont affichés. Tournez le bouton NAVIGATE / SELECT pour modifier le numéro

souhaité et appuyez sur pour enregistrer la station..

Rappel des stations DAB présélectionnées

Appuyez sur le bouton «Fav» pour afficher les préréglages enregistrés, le cas échéant. Sélectionnez la

station que vous souhaitez écouter en tournant le bouton NAVIGATE, puis appuyez sur le bouton

«NAVIGATE» pour confirmer votre sélection.

Paramètres additionnels

Des paramètres FM supplémentaires sont disponibles dans le menu de configuration sous Configuration

FM.

Pour définir la qualité du son FM: Appuyez sur Menu → Configuration → Configuration FM.

Il y a deux options: Mode: Set mono ou Set stereo

Seuil: seuil de recherche ou seuil stéréo

Il existe trois sous-options pour le seuil de recherche ou le seuil stéréo: Fort, Par défaut, Faible.

Elio Mono & Stereo

12

Internet Radio

Radio Internet comment commencer.

Appuyez sur MENU → Tournez le bouton Naviguer pour choisir la radio Internet → Appuyez sur le bouton

Sélectionner pour accéder à l'interface, puis faites pivoter Naviguer pour faire défiler le menu principal.

Appuyez sur SELECT (pour entrer dans les sous-menus ou confirmer les réglages).

presse pour revenir au menu précédent.

Une fois la connexion de la station réussie, les informations sur la station sont affichées et le contenu de

l’information peut être modifié avec or bouton.

Mes favoris

Liste de mes stations préréglées préférées. Il prend en charge 250 entrées favorites, y compris les stations

et les dossiers. Sur l'écran de lecture de la station, maintenez la touche Fav enfoncée sur l'appareil pour

enregistrer la station dans mes favoris. Vous pouvez remplacer la station enregistrée précédente par la

nouvelle.

Si la station sélectionnée a été enregistrée, vous ne pouvez plus la sauvegarder. Les stations sauvegardées

sont affichées dans ce menu. Vous pouvez également appuyer sur Fav pour accéder à la liste des stations

enregistrées. Vous pouvez entrer la touche numérique sur la télécommande pour rappeler la station

enregistrée.

Sous la liste des stations préréglées, accédez à votre station. appuyez sur Select de l'appareil ou sur OK de

la télécommande pour écouter.

Entrez dans son sous-menu avec bouton, Supprimer, Déplacer vers le haut / bas le long de la liste,

Renommer, Lire ou Utiliser comme alarme (si vous avez choisi Internet comme son de l'alarme dans la

configuration de l'alarme).

Station de radio / musique

Les stations sont classées dans le Top 20 mondial, le genre, le pays / la région (Afrique, Asie, Europe,

Moyen-Orient, Amérique du Nord, Océanie / Pacifique et Amérique du Sud) et en surbrillance. Entrez pour

continuer les sous-catégories et choisissez la station à écouter.

Pour chaque station, appuyez sur OK de l'appareil ou de la télécommande pour jouer directement.

presse pour entrer dans son sous-menu. Lorsque vous choisissez la recherche automatique, la lecture du

rectangle de sélection de chaque station de la sous-catégorie devient la lecture. Chaque station joue 30 secondes

jusqu'à ce que toutes les stations aient déjà été diffusées ou que vous appuyez sur «OK» pour arrêter l'écoute

du rectangle de sélection. presse pour afficher les informations d’affichage de la station en cours de lecture.

Radio locale:

Les stations sont classées par pays / lieu d'exploitation de l'unité.

Radio sommeil:

Vous pouvez choisir Birds, Piano, Rain, Spa, Space et Wave comme radio de sommeil.

L'histoire:

Liste des dix stations récemment écoutées.

Elio Mono & Stereo

13

Un service:

Rechercher une station de radio-Entrez votre mot-clé pour rechercher une station de radio dans la liste.

Ajouter une nouvelle radio en ajoutant une adresse IP, les stations ajoutées seront stockées dans Mes favoris.

Notez que le caractère maximum du nom de la station est 250.

Bluetooth Mode

Associez l'appareil à un périphérique Bluetooth pour écouter de la musique:

Appuyez sur MENU → faites pivoter le bouton de navigation en mode Bluetooth → appuyez sur le bouton

Select pour accéder au Bluetooth MODE.

L'écran affichera «Bluetooth déconnecté» et le mode de couplage sera activé.

Vous pouvez également activer le mode de liaison en appuyant longuement sur le bouton Lecture / Pause.

Activez votre appareil Bluetooth et sélectionnez le mode de recherche.

“Tangent Elio Mono ou Stereo” apparaîtra sur votre appareil Bluetooth. Sélectionnez «Tangent Elio Mono ou Stereo».

«BT connected: Votre périphérique Bluetooth» s’affiche à l’écran lorsque la connexion est établie.

Pendant la lecture d’une piste, vous pouvez:

a. Presse bouton pour passer à la piste précédente.

b. Presse bouton pour mettre en pause ou lire la piste en cours de lecture.

c. Presse bouton pour passer à la piste suivante.

Pour déconnecter la connexion Bluetooth actuelle, maintenez enfoncé le bouton PLAY / PAUSE pendant 3

secondes..

Remarque: La plage de fonctionnement entre l'appareil et un périphérique Bluetooth est d'environ 10 mètres,

sans aucun obstacle.

Aux in Mode

AUX IN permet une connexion rapide et facile à un téléphone, à un lecteur MP3 ou à d'autres sources

audio externes.

Appuyez sur Menu → Tourner le bouton de navigation pour basculer sur AUX → Appuyez sur le bouton

Sélectionner pour entrer.

En mode Aux in, vous pouvez utiliser votre périphérique audio directement pour les fonctions de lecture.

Branchez un câble AUX sur votre appareil et connectez le câble via le port AUX-in situé à l'arrière de la

radio. Commencez à lire le son à partir de votre appareil et cela devrait être lu à la radio en mode AUX.

Contrôlez les fonctions de l'audio via votre appareil.

Pour obtenir des niveaux de volume optimaux, ajustez le niveau de sortie du Tangent Elio Mono/Stereo

ainsi que de votre appareil.

Elio Mono & Stereo

14

CD Mode (Elio Stereo Only)

CD MODE

Appuyez sur Menu → Tournez le bouton de navigation pour basculer sur CD → Appuyez sur le bouton

Sélectionner pour accéder au menu.

Insertion de CD dans le bac à CD

Pour lire un CD, veuillez insérer le CD audio. Certains CD peuvent être incompatibles.

Insérez un CD audio dans le tiroir CD lorsque l'unité est en mode CD

Lecture du programme CD

1. Pendant la lecture d'un CD audio, l'écran affiche le numéro de la piste et le temps écoulé.

2. Quand une piste est en cours de lecture, vous pouvez:

a. Appuyez sur le bouton pour mettre en pause ou lire le morceau en cours de lecture.

b. Appuyez sur le bouton pour passer à la piste précédente.

c. Appuyez sur le bouton pour passer à la piste suivante.

d. Appuyez et maintenez bouton pour inverser rapidement la piste en cours de lecture.

e. Appuyez et maintenez bouton pour avancer rapidement la piste en cours de lecture.

f. Appuyez sur le bouton pour arrêter la musique.

3. En mode CD STOP, si le disque est un CD audio normal, l’afficheur indique le nombre total de pistes

et leur durée totale..

Configuration de la lecture

Si vous souhaitez configurer la règle de lecture, entrez la “configuration”, puis sélectionnez Configuration de

la lecture, vous pouvez choisir “Arrêt”, “Répéter tout”, “Répéter un”, “Aléatoire”.

Off: Joue le CD de la première chanson à la dernière.

Tout répéter: Joue le CD de la première chanson à la dernière avec lecture en boucle.

Repeat one: Reproduisez la chanson en cours avec la lecture en boucle.

Aléatoire: Jouez les chansons du CD de manière aléatoire.

Éjection du CD du plateau de CD

Appuyez sur le bouton, et le CD sera éjecté. Cela peut être fait dans n'importe quel mode.

(Si vous ne retirez pas le CD après 25 secondes, il sera de nouveau chargé dans l’appareil.)

L'insertion du CD ne peut être effectuée qu'en mode CD.

Elio Mono & Stereo

15

Astuces: Programme CD (utilisation à distance). Lorsque le CD est en mode “Stop”, appuyez sur la touche

“Programme” de la télécommande, puis passez à l'état de programmation. L'écran affichera P001 001 (la

première chanson du CD), P001 désignant le premier emplacement du programme, 001 indiquant la

chanson. emplacement sur CD. Vous pouvez appuyer sur / touche pour sélectionner les chansons,

puis appuyez sur la touche “Programme” pour passer à la programmation suivante P002 008 (la huitième

chanson du CD).

Une fois le programme terminé, appuyez sur le bouton «Play» pour reproduire les morceaux déjà

programmés.

Appuyez sur le bouton “Stop” pour quitter le “Programme” lors de la programmation.

Lorsque la lecture programmée est activée, appuyez deux fois sur la touche “Ejecter” ou “Arrêter” pour quitter

le mode de lecture programmée.

Numéro de programmation: CD: 20 chansons, disque MP3: 99 chansons

Spotify Connect

Écoutez à voix haute avec Spotify Connect.

Appuyez sur le bouton Menu → Faire pivoter pour choisir Spotify Connect → Appuyez sur le bouton Sé

lectionner pour entrer.

Téléchargez l'application Spotify sur votre smartphone, votre ordinateur, etc.

Connectez votre radio Internet et votre appareil à la même connexion WiFi afin de permettre à Spotify

Connect de connecter les deux appareils. Vérifiez la connexion WiFi à laquelle la radio est connectée dans

Paramètres de configuration> Réseau.

Accédez à l'application Spotify sur votre appareil ou votre ordinateur et écoutez n'importe quelle chanson.

Si vous utilisez l'application sur un téléphone, appuyez sur l'image de la chanson en bas à gauche de l'écran.

Appuyez sur la connexion à afficher sur l’écran ‘Connexion à un périphérique’.

Si vous utilisez un ordinateur, sélectionnez l’option ‘Périphériques disponibles’ dans la barre de contrôle au

bas de la page.

Sélectionnez le Tangent Elio Stereo comme appareil connecté. Une fois connecté, assurez-vous que le

volume est activé. La chanson ou la liste de lecture doit apparaître sur la radio.

Assurez-vous qu'aucun autre utilisateur ne se connecte à l'appareil.

Le logiciel Spotify est soumis aux licences tierces trouvées ici:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Elio Mono & Stereo

16

Media Center

USB

Lire les fichiers audio via USB, l’entrée USB est compatible avec les formats de fichier: WMA / MP3 / AAC /

AAC + / FLAC / WAV.

Pour commencer à jouer, insérez la clé USB avec les fichiers de musique.

Appuyez sur le bouton Menu → Faire pivoter le bouton de navigation pour choisir Media Center →

Appuyez sur Sélectionner pour accéder à l'interface → Choisissez USB en faisant pivoter le bouton de

navigation → Sélectionner en appuyant sur le bouton de sélection.

Pour la configuration de la lecture, veuillez vous reporter à la configuration de la lecture dans Configuration.

Compatible avec les versions USB 3.0 et inférieures.

UPNP

Jouez les fichiers multimédia à partir de votre ordinateur.

Appuyez sur le bouton Menu → Tourner le bouton de navigation pour choisir Media Center → appuyez sur le bouton

Sélectionner pour accéder à l'interface → Choisissez UPNP en faisant pivoter le bouton de navigation → Entrez-le

en appuyant sur le bouton Sélectionner.

Remarque: vous devez installer Windows Media Player 11 (ou une version plus récente) ou Twonky Media sur votre

ordinateur, ce qui est nécessaire pour l'opération UPNP.

Dans Windows Media Player, vous devez obtenir le contenu multimédia à partager dans votre liste de lecture.

Votre ordinateur doit être disponible sur Internet. Le média doit être mis dans votre playlist.

Votre ordinateur doit être autorisé à être lié à d'autres (vous pouvez le configurer dans «Lecteur Windows Media»).

Ma liste de lecture

Appuyez sur le bouton Menu → Faire pivoter le bouton de navigation pour choisir Media Center → Appuyez

sur le bouton de sélection pour accéder à l'interface → Choisissez Ma liste de lecture en faisant pivoter le

bouton de navigation → Entrez-le à l'aide du bouton de sélection.

Remarque: dans le modèle UPNP, lorsque vous jouez, vous pouvez appuyer longuement sur le bouton

Select pour mettre le fichier choisi dans Ma liste de lecture.

Effacer ma liste de lecture

Appuyez sur le bouton Menu → Faire pivoter le bouton de navigation pour choisir Media Center → Appuyez

sur le bouton de sélection pour accéder à l'interface → Choisissez Effacer ma liste de lecture en faisant

pivoter le bouton de navigation → Entrez-le à l'aide du bouton de sélection.

Elio Mono & Stereo

17

Remarque: en coupant le courant, les fichiers de votre «Ma liste de lecture» seront automatiquement effacés.

MY MEDIA U

Function: Fastly play the program of internet radio per the personal playlist.

Steps: Standby →My media U → Press Select to confirm

Note: For the first time you need register in http://www.mediayou.net and set up related data before you use it,

otherwise the display will show info to reminder you not to connect the internet.

Note: This option default disable. User need select Enable in Manage My Media U of Configuration, then

can see My media U in Media Center.

Opérations générales

Réglage de l'alarme

Votre radio comprend deux alarmes et une alarme de sieste. Réglez l'alarme en vous assurant de régler

l'heure au début.

Appuyez sur le bouton ALARM de l’appareil pour régler l’alarme.

Tournez le bouton NAVIGATE pour sélectionner ‘Alarm 1’, ‘Alarm 2’ ou ‘NAP Alarm’, puis appuyez sur le

bouton de SELECTION pour confirmer.

1. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner les options, puis appuyez sur le bouton ENTER pour

confirmer le réglage.

Régler l'alarme:

On ou Off

Définir la répétition:

Tous les jours, une fois, lun, mar, mer, jeu, ven, sam, dim

Régler l'heure:

Réglez l'heure souhaitée pour l'alarme

Définir la source:

Bip, mélodie, radio Internet, FM, DAB ou USB

Régler le volume:

Le volume doit être réglé dans le menu Volume séparé.

2. Le réglage de l'alarme est réussi. montrera sur l'écran.

3. Pour désactiver temporairement l'alarme, appuyez sur n'importe quel bouton, à l'exception du bouton

de veille de l'appareil, pour activer le délai de répétition. Le temps de répétition réglé s’affiche à l’écran.

4. Pour désactiver l’alarme, appuyez sur le bouton Veille lorsque l’alarme sonne.

5. Pour annuler l'alarme, reportez-vous à l'étape 1.

6. L’alarme NAP peut être réglée de 5min à

Réglage de la minuterie

Pour éteindre l'appareil automatiquement en réglant la minuterie d'arrêt.

Appuyez sur Menu → Configuration → Mise en veille → appuyez sur OK pour confirmer.

La plage de temps est de Turn Off, 15,30,60,90,120,150,180 minutes

Réglage de la date / heure

Appuyez sur le bouton MENU, puis tournez le bouton TUNE pour sélectionner Date et heure, puis appuyez

sur le bouton SELECT pour confirmer.

Tournez le bouton TUNE pour sélectionner les options, puis appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer

le réglage.

Elio Mono & Stereo

18

Définir la date et l'heure

Configuration manuelle: Vous pouvez définir manuellement la date et l'heure.

Détection automatique: (UTC + 00: 00) 00:00 représente la différence de temps entre le serveur et l'heure

locale.

Définir le format de l'heure

Le format de 24 heures est par défaut

12 heures

24 heures

Définir le format de date

Le format de JJ / MM / AAAA est le format par défaut

YYYY/MM/DD

DD/MM/YYYY

MM/DD/YYYY

Réglage des langues

Appuyez sur Menu → Configuration → Langue → Appuyez sur Choisir pour entrer.

La Tangent Elio est disponible dans 17 langues: anglais, allemand, espagnol, espagnol, français,

portugais, portugais, néerlandais, italien, portugais, chinois, espagnol, français, espagnol, français,

portugais, néerlandais, italien, polonais, turc, suédois et suédois.

Réglage de l'égaliseur

Cette fonctionnalité vous permet de choisir un profil d’égalisation du son. Chaque réglage d'égalisation

changera la tonalité du son de votre radio une fois sélectionné.

Appuyez sur Menu → Configuration → Égaliseur → Appuyez sur Choisir pour entrer.

Tournez le bouton TUNE pour sélectionner les options Normal, Plat, Jazz, Rock, Bandes sonores, Classique,

POP, Nouvelles, EQ, puis appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer.

1. Pour configurer Mon EQ, sélectionnez Mon EQ puis appuyez sur bouton pour accéder. Tournez le

bouton Navigate pour sélectionner Treble, Bass et Loudness, utilisez les boutons suivant et précédent

pour ajuster les paramètres, puis appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer lorsque vous avez

terminé..

Réinitialiser aux valeurs par défaut

Effectuer une réinitialisation d'usine réinitialise tous les paramètres utilisateur aux valeurs par défaut, de

sorte que l'heure / la date et les préréglages soient perdus.

1. Appuyez sur le bouton MENU, puis tournez le bouton Navigate pour sélectionner Reset to default dans

le menu de configuration, appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer.

2. Tournez le bouton TUNE pour sélectionner YES ou NO, puis appuyez sur le bouton Select pour

confirmer.

3. Si OUI est sélectionné, l'unité se réinitialisera et redémarrera.

Elio Mono & Stereo

19

Caractéristiques

Items

Specifications

La description:

Radio DAB / DAB + / FM / BT / Internet avec lecteur CD (Elio

Stereo uniquement) et Spotify Connect

Band tuner:

FM / DAB / DAB+

Alimentation électrique:

AC Input: 110-240VAC, 50-60 Hz

Elio Stereo = DC Output: 15V, 3A

Elio Mono = DC Output: 15V, 2A

Elio Stéréo CD Décodage:

CD audio et MP3 normaux

Puissance de sortie audio:

Elio Stereo 2x20Watt

Elio Mono 15Watt

Dimension (L x H x P):

Elio Stereo 430mm x 140mm x 285mm

Elio Mono 280mm x 140mm x 180mm

Ce symbole sur le produit ou dans les instructions signifie

que votre équipement électrique et électronique doit être

mis au rebut en fin de vie, séparément de vos déchets

ménagers. Il existe des systèmes de collecte séparés pour

le recyclage dans l'UE.

Pour plus d'informations, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur auprès

duquel vous avez acheté le produit.

Tangent se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis!

La page charge ...

Tangent Elio Stereo Black Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Tangent Elio Stereo Black Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents