Motorola TCR1000 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
TCR1000
TETRA Covert Terminal
Basic User Guide
When printed by Motorola
3
5
16
14
13
8
9
10
11
15
12
6
12
4
7
1
English
Contents
Safety and Disposal Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TCR1000 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Terminal Buttons Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
On-Off Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Encryption Keys Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Remote Control Unit Buttons Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PTT Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Talkgroup Rotary Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TMO/DMO/Emergency Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Option Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Volume Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tone Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
The LED Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Audio Signal Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Replacing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Battery Capacity Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connecting the Extended Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connecting Remote Control Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Attaching the Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Wearing and Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Covert Vest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Shoulder Harness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Powering On/Off (On-Off Key) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transmit Inhibit (TXI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Whisper Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Group Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Selecting a Talkgroup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Entering TMO or DMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
English
TMO Group Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Making a TMO Group Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Receiving a TMO Group Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Receiving a TMO Broadcast Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DMO Group Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Making a DMO Group Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Receiving a DMO Group Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Emergency Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Entering or Exiting Emergency Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sending Emergency Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Hot Microphone Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Making Emergency Group Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tips & Tricks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Quick Reference Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
© Motorola Inc., 2008
MOTOROLA and the stylized M Logo are registered in the U.S.
Patent and Trademark Office. All other product or service names are
the property of their respective owners.
3
English
Safety and Disposal Information
This user guide covers the basic operation of the TCR1000 Covert Terminal.
Please consult your dealer for further, more detailed information which is
contained in the feature user guide 6866587D07.
ATTENTION!
The TCR1000 is restricted to occupational use only to satisfy ICNIRP RF
energy exposure requirements. Before using this product, read the RF
energy awareness information and operating instructions in the Product
Safety and RF Exposure booklet (Motorola Publication part number
6866587D16) to ensure compliance with RF energy exposure limits.
Keep this User Guide and the Product Safety and RF Exposure booklet
in a safe place and make it available to other operators in case the TCR1000
is passed on to other people.
European Union Waste of Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) Directive
The European Union's WEEE directive requires that products sold into EU
countries must have the crossed out trashbin label on the product (or the
package in some cases). As defined by the WEEE directive,
this cross-out trashbin label means that customers and end-
users in EU countries should not dispose of electronic and
electrical equipment or accessories in household waste.
Customers or end-users in EU countries should contact their local
equipment supplier representative or service centre for information about the
waste collection system in their country.
Before using this product, read the operating
instructions for safe usage contained in the
Product Safety and RF Exposure booklet
6866587D16 enclosed with your TCR1000.
Copyright Information
The Motorola products described in this manual may include copyrighted Motorola computer
programs stored in semiconductor memories or other mediums. Laws in the United States and
other countries preserve for Motorola certain exclusive rights for copyrighted computer
programs, but not limited to, including the exclusive right to copy or reproduce in any form the
copyrighted computer program. Accordingly, any copyrighted Motorola computer programs
contained in the Motorola products described in this manual may not be copied, reproduced,
modified, reverse-engineered, or distributed in any manner without the express written
permission of Motorola. Furthermore, the purchase of Motorola products shall not be deemed to
grant either directly or by implication, estoppel, or otherwise, any licence under the copyrights,
patents, or patent applications of Motorola, except for the normal non-exclusive licence to use
that arises by operation of the law in the sale of a product.
4
English
TCR1000 Overview
Controls and Indicators
The numbers below refer to the illustration on the inside front cover.
Number Description
Radio Unit
1
CE Connector
Connects Remote Control Unit and audio accessories.
Used for battery charging, terminal programming, and
keyloading.
2
Antenna Connector
3
On-Off Key
Power on or off the terminal.
4
Encryption Keys Button
Used for loading and deleting encryption keys.
5
LED Indicator
Shows operations states of the terminal.
6
Extended Battery Strap Anchor
7
Extended Battery Connector
Remote Control Unit
8
PTT Button
Initiates half-duplex calls.
9
Talkgroup Rotary Switch
Selects talkgroups.
10
Reset Button
11
Option Button
Used to enable or disable pre-programmed functions, for
example: Transmission Inhibit Mode, Whisper Mode, TMO/DMO
toggling.
12
USB Connector
Connects Remote Control Unit to the terminal.
13
TMO/DMO/Emergency Button
Used to enter the selected pre-programmed mode.
14
Tone Button
Sends a tone indication to the selected group.
15
Remote PTT Connector
16
Volume Up and Down Buttons
Adjust earpiece audio volume.
5
English
Terminal Buttons Overview
On-Off Key
Press and hold the key to power on/off the terminal.
Encryption Keys Button
Encryption Keys button has 2 functions:
Press for less than 5 seconds to enter the Programming Mode.
Press and hold for 5 seconds or more to erase encryption keys.
Remote Control Unit Buttons Overview
PTT Button
Press and hold the button to talk in half-duplex calls or to initiate a
group call, release it to listen.
Talkgroup Rotary Switch
Turn the switch to select Talkgroups.
TMO/DMO/Emergency Button
TMO/DMO/Emergency button has 2 functions:
Press for a short time to switch between TMO and DMO
After pressing the button the terminal leaves Favorite Groups and
changes the mode to the opposite (that is either TMO or DMO).
The terminal attaches to the group mapped to the previously
selected group or the first available group if no mapping is defined.
Press and hold to enter Emergency Mode
Option Button
Option button by default has 2 functions:
Press for a short time to toggle Whisper Mode
Press and hold to enter TXI Mode
Volume Buttons
Press Volume Up and Volume Down buttons to adjust earpiece
audio volume.
Using Customer Programming Software, you can change the
position of the DMO/TMO toggling to the Option button instead of
either TXI Mode or Whisper Mode.
6
English
Tone Button
Press Tone button to give a tone indication to selected talkgroup.
The LED Status Indicator
When the terminal is powered on and is in the Covert Operation
the LED Status indicator is turned off.
For other states LED indications, see the table below.
Indicator Status
Alternative Indications in Overt Operation
Solid green In use
Flashing green In service
Solid red Out of service
Flashing red Connecting to a network
Entering DMO
Solid orange Transmit Inhibit (TXI) in service
Channel busy in DMO
No indication Switched off
Battery Charging
Solid green Battery charging is finished and the charger is still
connected
Solid orange Battery charging is ongoing
Power On Self Test
Solid red Self-check fails
Encryption Keys Erasure
Flashing green Encryption key erasure mode entered
This is the standard LED indications pattern. Your Service Provider
may configure different LED indicator behavior.
7
English
Audio Signal Tones
= High Tone; = Low Tone;
To listen to the audio signal tones samples, refer to the PDF file
with the embedded sound files.
Description Ty pe Occurrence
Idle
Back to coverage
Back to full service
Once
Clear-to-send Once
Bad key press Once
From out-of-service to in-
service
Once
Out of TMO (Trunked
Mode) coverage
Once
Talkgroup selected Rotary Switch position
determines how many times
the following sequence is
repeated:
After every 3rd sequence, the
silence is longer.
Once
In DMO
Once
In Emergency Continously when in
Emergency Mode
In Whisper Mode On pressing the PPT
when in Whisper
Mode
In Call
Call clear warning Once
Talk permit sounds upon
pressing the PTT.
Once
Talk permit without
gateway sounds upon
pressing PTT. The tone
indicates the gateway is no
longer available.
Once
8
English
Talk prohibit
System busy
Time-out timer expire
Until you release the
PTT.
Call disconnected or failed
due to network
Once
DMO (Direct Mode)
Entering
Once
DMO Exiting Once
Local site trunking —
entering/exiting
Once
Tone button being pressed Until you release the
Tone button.
Incoming Calls
Your TCR1000 received a
Group Call without
gateway (setup only).
Once
High-priority Group Call
received
Once
Emergency Alarm sent or
received
Once
Emergency Alarm failed Once
Emergency Call received Once
Limited service Once, upon entering
limited service.
Battery/General
Emergency exiting
Once
Transmit Inhibit (TXI)
Once
Transmit Inhibit (TXI)
Exiting
Once
Whisper Mode enabled
Once
Whisper Mode disabled Once
Radio low battery alert Repeated
RCU not initialised Once
Description Ty pe Occurrence
9
English
Getting Started
Battery
Installing the Battery
1. Remove the battery from its protective clear plastic case.
2. Align the battery and place its top under the top hook.
3. Press the battery bottom until it clicks. The battery is locked.
4. Hook the battery cover bottom tangs into the mounting holes.
5. Slide the fixing clip and hold in the position.
6. Carefully press the battery cover top downward and release the
clip.
1
2
1
2
3
10
English
Replacing the Battery
1. Slide the fixing clip as illustrated.
2. Lift the top of the battery cover out.
3. Push the battery against the hook.
4. Lift the battery out.
5. Replace the battery as per the installing procedure.
Charging the Battery
Motorola approved chargers provide optimum performance. Other
chargers may not fully charge your Motorola Lithium-Ion battery or
may reduce the life of the battery.
The TCR1000 can be either On or Off during charging.
Li-Ion batteries charge within the temperature range of 0° C to 45°C.
If a battery is outside this temperature range, no charge current is
supplied to the battery.
DO NOT connect any charger to the mini-USB Extended Battery
connector.
2
1
2
1
11
English
To charge the battery using the Travel Charger WALN4092:
1. Insert the connector on the charger into the CE connector at the
top of the terminal.
2. Select the required plug adapter (UK or European type) and
connect to the charger. Then plug the charger into a suitable
outlet.
The chargers LED indicator lights solid green when it receives
power from the outlet.
The terminal’s LED indicator shows the capacity of the battery.
Battery Capacity Information
To determine the charging status of the battery, refer to the
terminal’s LED indicator:
When charging a new battery, charge it (whichever type) overnight
(14 - 16 hours), irrespective of the LED indications.
Information Description
Solid Green Battery is fully charged.
Solid Orange Battery is charging.
12
English
Connecting the Extended Battery
1. Insert the strap into the hole at the back bottom of the terminal.
2. Hook the strap onto the knob of the extended battery.
3. Connect the mini-USB plug and tighten it using the plug screw.
Mini-USB Plug
Plug Screw
Extended Battery
Extended Battery Strap
Knob
13
English
Connecting Remote Control Unit
1. Plug the USB connector and retaining cap to the RCU.
2. Turn the retaining cap until it clicks to lock the USB connector.
3. Plug the CE connector to the terminal and screw the bolts.
14
English
Attaching the Antenna
To attach the antenna:
1. Insert the bottom of the antenna into the screw-in base on the top
of the terminal.
2. Turn clockwise until snug. Do not force.
Wearing and Wiring
The TCR1000, considering its purpose, is worn on the body. A set of
accessories guarantee comfortable and secure wearing.
There are two recommended methods of wearing the terminal,
which use the following:
Covert Vest
Shoulder Harness
To use the terminal, you also require the following accessories:
Earpiece
Neckloop with Microphone
Patch with Microphone
Turn the TCR1000 off before installing or removing the antenna.
When installing the body worn dipole antenna the open connector
has to be terminated with the 50 Ohm terminator.
15
English
Covert Vest
To fit your vest securely, adjust the velcro strap fasteners on the
both sides of the vest.
While mounting the set make sure the cables are led through
sleeves. This ensures secure installation.
To mount the radio set to the vest:
1. Mount the Terminal in the radio pocket on the right side of the
vest.
2. Mount the Neckloop over the neck, under the collar sleeve.
3. Lead the Dipole Antenna endings through the armpit pocket and
fit them into front and back antenna sleeves.
4. Lead the GPS Antenna through the sleeves and mount the
antenna ending in the left shoulder pocket.
5. The RCU does not require special installation. Make sure it is
easily accessible.
Collar Sleeve
Shoulder
Radio Pocket
Front Antenna
Shoulder
Pocket
Pocket
Sleeve
16
English
Shoulder Harness
To fit your harness securely, adjust the velcro strap waist fastener
and attach the crocodile clip to your clothes.
While mounting the set make sure the cables are led through
sleeves. This ensures secure installation.
To mount the radio set to the harness:
1. Mount the Terminal in the radio pocket on the right side of the
harness.
2. Mount the Patch in the shoulder sleeve.
3. Lead the Dipole Antenna through the shoulder sleeve and
mount it under the shoulder cuff.
4. Lead the GPS Antenna through the shoulder sleeve and mount
the antenna ending in the shoulder pocket above the Patch.
5. The RCU does not require special installation. Make sure it is
easily accessible.
Shoulder Pocket
Shoulder Cuff
Shoulder Sleeve
Radio Pocket
Crocodile Clip
17
English
Powering On/Off (On-Off Key)
To power on, press and hold On-Off key untill the LED turns red.
Your TCR1000 performs a self-check and registration routine. After
successful registration, the TCR1000 is in service and the LED
flashes green.
To power off, press and hold On-Off key. You will hear a beep.
Transmit Inhibit (TXI)
Transmit Inhibit is a feature allowing you to switch off transmission
before entering a Radio-Frequency (RF) sensitive area.
To activate the TXI mode, press and hold the Option button.
When in the TXI Mode, press and hold the Option button to
deactivate the TXI.
The TXI Mode is deactivated at power on.
Whisper Mode
In situations where talking at normal volumes may be an issue the
terminal supports a high sensitivity microphone mode that can be
toggled.
The TCR1000 has a single audio input via the CE connector. The
microphone can be fed from the Neckloop or the Patch.
Although these devices have different audio characteristics, the
whisper mode microphone gain delta is constant.
To activate the Whisper Mode, press the Option button.
When in the Whisper Mode, press the Option button to deactivate
the mode.
The TCR1000 is powering on or off regardless of Remote Control
Unit connection.
Pressing the Emergency button, even if Transmit
Inhibit is activated, causes the TCR1000 to
transmit immediately. The TCR1000 must NOT
be within the RF sensitive area when entering
Emergency Mode.
Ensure you have left the RF sensitive area before
powering on.
18
English
Group Calls
A Group Call is a communication between you and others in a
group. A group is a pre-defined set of subscribers enabled to
participate in and/or invoke a Group Call.
A Talkgroup is a pre-defined set of subscribers enabled to
participate in and/or invoke a Group Call, that is set up by your
Service Provider.
Selecting a Talkgroup
You select a talkgroup from a list of pre-programmed Favorite
Groups, by using the Rotary Switch.
Rotate the Rotary Switch to the requested pre-programmed
talkgroup. The group attachment occurs for the new selected
talkgroup. You have access up to 10 talkgroups.
Entering TMO or DMO
Enter TMO or DMO in one of the following ways:
Change groups using the Rotary Switch.
Press the TMO/DMO Button.
You can make and receive the following types of calls in Trunked
and Direct Operation Modes:
Group Calls
Emergency Calls
TMO Group Calls
In TMO the TCR1000 is used with your Service Providers
infrastructure.
Making a TMO Group Call
1. In TMO, press and hold the PTT.
2. Wait for the talk permit tone and then speak into the microphone.
Release the PTT button to listen.
When you start a call, all members of the selected group who have
their units turned on, will receive the Group Call.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124

Motorola TCR1000 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi