Sauder Shoal Creek 409934 Manuel utilisateur

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.

Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

Share your journey!

sauder.com

NOTE: THIS INSTRUCTION

BOOKLET CONTAINS IMPORTANT

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE.

Enlish p 1-26

Français p 27-29

Español p 30-32

Lot # 397442 10/26/16

Purchased: __________________

Be sure to ive us a rin before

makin any returns. 1-800-523-3987

Armoire

Shoal Creek Collection | Model 409934

WARNING

CHOKING HAZARD - Small Parts

Not for children under 3 years.

Adult assembly required.

Table of Contents Assembly Tools Required

Hammer

Not actual size

No. 2 Phillips Screwdriver

Tip Shown Actual Size

Skip the power trip.

This time.

2-3

4-5

6-26

27-29

30-32

33-34

35

Part Identiﬁ cation

Hardware Identiﬁ cation

Assembly Steps

Français

Español

Safety

Warranty

A RIGHT END (1)

B LEFT END (1)

C TOP (1)

D SHELF/BOTTOM (2)

D26 RIGHT DRAWER SIDE (1)

D27 LEFT DRAWER SIDE (1)

D174 DRAWER BACK (1)

D981 DRAWER BOTTOM (1)

E BACK (1)

F DOOR (2)

G2 ADJUSTABLE SHELF (2)

H RIGHT FRONT LEG (1)

I LEFT FRONT LEG (1)

J REAR LEG (2)

K DRAWER FRONT (1)

M64 DRAWER BRACE (1)

P END MOLDING (2)

å While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the ede

to help distinuish similar parts from each other. Use this part identiﬁ cation to help identify similar parts.

Now you know

our ABCs.

Part Identiﬁ cation

409934 www.sauder.com/servicesPae 2

Part Identiﬁ cation

409934www.sauder.com/services

Pae 3

A

B

C

D

E

F

G2

H

I

J

K

P

J

P

F

D

G2

D26

D981

D27

D174

M64

Hardware Identiﬁ cation

å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.

409934 www.sauder.com/servicesPae 4

SAFETY BRACKET - 1

1G

HIDDEN CAM - 21

1F

METAL PIN - 8

1R

CAM SCREW - 9

8F

SLIDE CAM - 2

10A

22H

HINGE SPACER - 4

CAM DOWEL - 12

2F

KNOB - 5

24K

SHELF SNAP - 8

6R

FELT DISC CARD - 2

1M

NAIL - 43

1N

11L

WARNING LABEL - 1

(Refer to Step 19 for proper location and application)

WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA

Serious or fatal crushing injuries can

occur from furniture tipover.

To help prevent tipover:

• Install tipover restraint provided.

• Place heaviest items in the lower drawers.

• Unless speciﬁ cally desined to

accommodate, do not set TVs or other

heavy objects on top of this product.

• Never allow children to climb or han on

drawers, doors, or shelves.

• Never open more than one drawer at a time.

(OR)

• Do not defeat or remove the drawer

interlock system.

Use of tipover restraints may only reduce,

but not eliminate, the risk of tipover.

This is a permanent label. Do not remove.

Des blessures graves ou fatales par écrasement

peuvent survenir si le mobilier bascule. Pour

prévenir le basculement:

• Installer le dispositif anti-basculement fourni.

• Placer les articles plus lourds dans les tiroirs inférieurs.

• Sauf si le meuble a été conçu spécialement à

cette ﬁn, ne pas mettre de téléviseur ou d’autre

objets lourds sur le dessus de ce meuble.

• Ne jamais laisser d’enfants rimper sur les

tiroirs, les portes ou les étaères ou s’y aripper.

• Ne jamais ouvrir plus d’un tiroir à la fois.

(OU)

• Ne pas démanteler ou enlever le système de

verrouillae pour tiroir.

L’utilisation de dispositifs anti-basculement peut

réduire le risque de basculement, mais pas l’éliminer.

Cette étiquette est permanente. Ne pas l’enlever.

Lesiones graves o fatales por aplastamiento, pueden

ocurrir por el volcar de los muebles. Para ayudar a

prevenir que se volqué:

• Instalar la contención brindada para evitar que se volqué.

• Coloque los artículos más pesados en los cajones

inferiores.

• A menos que sea especíﬁcamente diseñado para

acomodar, no establezca televisores u otros objetos

pesados en la parte superior de este producto.

• Nunca permita que los niños se suban o se cueluen

de cajones, puertas o estantes.

• Nunca abra más de un cajón a la vez.

(O)

• No anule o elimine el sistema de bloqueo de los cajones.

El uso de la contención puede solamente reducir, pero

no eliminar, el riesgo de volcar.

Esta es una etiqueta permanente. No remover.

10/16 395783

35GA

CABINET RIGHT - 1

35GB

CABINET LEFT - 1

35GC

DRAWER RIGHT - 1

35GD

DRAWER LEFT - 1

METAL BRACKET - 2

4G 14H

HINGE - 4

Hardware Identiﬁ cation

30S

BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 5

å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.

409934www.sauder.com/services

Pae 5

BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 5

21S

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 3

1S

BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW - 1

2S

BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW - 8

26S

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 8

3S

SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW - 8

23S

BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW - 4

32S

Step 1

Look for this icon. It means a

video assembly tip is available at

www.sauder.com/services/tips

å

Assemble your unit on a carpeted ﬂ oor or on the empty

carton to avoid scratchin your unit or the ﬂ oor.

å

Push twenty-one HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A

and B), SHELF/BOTTOMS (D), and DRAWER BRACE (M64).

Then, insert the metal end of twelve CAM DOWELS (2F)

into the HIDDEN CAMS, except the lon edes of the

ENDS (A and B) and the DRAWER BRACE (M64).

409934 www.sauder.com/servicesPae 6

(21 used)

(12 used)

Arrow

1F

2F

Insert the metal end of the CAM

DOWEL into the HIDDEN CAM.

Arrow

Do not tihten the HIDDEN CAMS in this step.

A

B

D

Do not insert CAM DOWELS into these edes.

Do not insert CAM DOWELS into this part.

Arrow

1F

The arrow in the HIDDEN

CAM must point toward the

hole in the ede of the board.

Hole

M64

Scan this QR code or go to this address:

http://qr.sauder.com/?ID=1618

to watch a video on how to assemble your unit.

å

Turn nine CAM SCREWS (8F) into the FRONT LEGS (H

and I) and DRAWER FRONT (K).

Step 2

409934www.sauder.com/services

Pae 7

K

H

I

8F

(9 used)

å

Fasten the CABINET RIGHT (35GA) to the RIGHT

END (A) and the CABINET LEFT (35GB) to the END (B).

Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) throuh

holes #1 and #3.

Step 3

409934 www.sauder.com/servicesPae 8

A

B

Surface with

HIDDEN CAMS

Surface with

HIDDEN CAMS

1

2

3

1

2

3

Roller end

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

3S

Lon ede with

HIDDEN CAMS

Lon ede with

HIDDEN CAMS

å

Fasten the REAR LEGS (J) to the ENDS (A and B). Use

eiht BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREWS (26S).

Step 4

409934www.sauder.com/services

Pae 9

Remember:

Rihty tihty.

Lefty loosey.

A

B

J

Surface with

HIDDEN CAMS

Surface with

HIDDEN CAMS

These surfaces should be even.

Anled ede

BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW

(8 used in this step)

26S

å

Fasten one of the SHELF/BOTTOMS (D) to the ENDS (A

and B). Tihten four HIDDEN CAMS.

Step 5

409934 www.sauder.com/servicesPae 10

Start Tighten

Arrow

Minimum

190 derees

Caution

Risk of damae or

injury. HIDDEN CAMS

must be completely

tihtened. HIDDEN

CAMS that are not

completely tihtened

may loosen, and parts

may separate. To

completely tihten:

Arrow

Maximum

210 derees

A

B

D

Surface with

HIDDEN CAMS

Surface without

HIDDEN CAMS

Surface with

HIDDEN CAMS

J

Finished ede

Do not stand the unit upriht without the

BACK fastened. The unit may collapse.

Caution

Lon ede with

HIDDEN CAMS

Lon ede with

HIDDEN CAMS

å

Fasten the other SHELF/BOTTOM (D) to the ENDS (A

and B). Tihten four HIDDEN CAMS.

Step 6

409934www.sauder.com/services

Pae 11

A

B

D

Surface with

HIDDEN CAMS

Arrow

Minimum

190 derees

Maximum

210 derees

Finished ede

å

Fasten the TOP (C) to the ENDS (A and B). Tihten four

HIDDEN CAMS.

å

Fasten two METAL BRACKETS (4G) to the TOP (C). Use

two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S).

Step 7

409934 www.sauder.com/servicesPae 12

A

B

C

4G

Surface with holes

Arrow

Minimum

190 derees

Maximum

210 derees

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW

(2 used in this step)

1S

(2 used)

Lon ﬁ nished ede

å

Turn four BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREWS (32S) into

the ENDS (A and B) until the shoulders of the SCREWS

rest on the surfaces of the ENDS.

å

Slide the END MOLDINGS (P) onto the ENDS (A and B).

Line up the rooves in the MOLDINGS over the heads of

the SCREWS in the ENDS.

Step 8

409934www.sauder.com/services

Pae 13

A

B

P

BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

32S

Shoulder

Apply pressure with your hands

as you uide the MOLDINGS over

the SCREWS and onto the ENDS.

å

Fasten the FRONT LEGS (H and I) to the ENDS (A and B).

Tihten eiht HIDDEN CAMS.

Step 9

409934 www.sauder.com/servicesPae 14

1

2

A

B

H

I

Flat ede

Step 10

409934www.sauder.com/services

Pae 15

E

Printed

information

must be

facin up.

NAIL

(43 used in this step)

1N

These holes must line up over

the SHELF/BOTTOM (D).

Do not stand the unit upriht without the

BACK fastened. The unit may collapse.

Caution

å

Carefully turn your unit over onto its front edes. Unfold the

BACK (E) and lay it over your unit.

å

Make equal marins alon alon the two short edes and alon

the two lon edes of the BACK (E). Push on opposite corners of

your unit if needed to make it "square".

å

Fasten the BACK (E) to your unit usin the NAILS (1N).

å

NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the

SHELF/BOTTOM (D).

å

Fasten four HINGES (14H) and four HINGE SPACERS (22H)

to the DOORS (F). Use eiht SILVER 5/8" FLAT

HEAD SCREWS (23S).

Step 11

409934 www.sauder.com/servicesPae 16

F

14H

Don't worry. It isn't

Rome. This can be built

in a day.

SILVER 5/8" FLAT HEAD SCREW

(8 used in this step)

23S

22H

14H

Step 12

409934www.sauder.com/services

Pae 17

å

Carefully stand your unit upriht.

å

Before fastenin the DOOR to your unit, be sure the

mountin screw is aainst the stops as shown in the

diaram. If it isn't, loosen the mountin screw to slide it

aainst the stops. Then tihten the mountin screw.

å

Fasten a DOOR (F) to the LEFT END (B) as shown in

the lower diaram. Use the screws in the HINGES. You

should start each SCREW a few turns before completely

tihtenin any of them.

å

Fasten a KNOB (24K) to the DOOR (F). Use a BLACK

1-1/8" MACHINE SCREW (21S).

å

Repeat this step for the other DOOR (F).

å

See the next step for DOOR adjustments.

F

B

24K

Want options? Customize

your item with add-on

hardware kits available

on sauder.com.

Mountin

screw

Stop

Hine

BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW

(2 used for the KNOBS)

21S

Step 13

409934 www.sauder.com/servicesPae 18

å

Refer to the enlared diaram to identify the parts on the HINGES.

å

The DOORS may need some adjustments. Follow the text below to make needed adjustments.

å

DOOR ADJUSTMENTS:

To adjust the DOORS from side to side (horizontal) turn the adjustin screw in or out.

å

To adjust the DOORS up and down (vertical), loosen both vertical adjustment screws. Move the DOORS up or down to the

desired location. Tihten the screws after makin adjustments.

å

To adjust the DOORS in or out (depth), loosen the mountin screw one turn and move the DOORS in or out, as needed.

Tihten the mountin screw after makin adjustments.

Adjustin screw (horizontal)

Mountin screw (depth)

(vertical adjustment)

Step 14

409934www.sauder.com/services

Pae 19

å

Insert the DRAWER SIDES (D26 and D27) at

an angle into the slot at each end of the

DRAWER FRONT (K).

å

Slide the DRAWER BOTTOM (D981) into the grooves

in the DRAWER SIDES (D26 and D27) and

DRAWER FRONT (K).

å

Fasten the DRAWER BRACE (M64) to the

DRAWER FRONT (K). Tighten one HIDDEN CAM.

å

Fasten the DRAWER BACK (D174) to the DRAWER

SIDES (D26 and D27) and DRAWER BRACE (M64). Use

five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S).

Surface with

HIDDEN CAM

12

34

Be sure the DRAWER

BOTTOM inserts into the

DRAWER FRONT roove.

Groove

Arrow

Maximum

210 derees

Minimum

190 derees

K

VIEW THE T-LOCK BOX VIDEO

Unﬁ nished

surface

K

D26

D981

D27

D174

D26

D27

D26

D27

Start each screw a few turns before

completely tihtenin any of them.

BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW

(5 used in this step)

30S

The tabs should insert freely

into the slots. Gently tilt the

DRAWER SIDES side to side

until the tabs slip into the slots.

With the palm of your hand,

tap the DRAWER BOTTOM

down into the roove.

M64

å

Insert two SLIDE CAMS (10A) into the DRAWER SIDES (D26 and D27).

å

Fasten the DRAWER RIGHT (35GC) and DRAWER LEFT (35GD)

to the DRAWER SIDES (D26 and D27). Use four GOLD 5/16" FLAT

HEAD SCREWS (3S) throuh holes #1 and #3.

å

NOTE: The screw head in the CAM must be visible throuh the

slotted hole in the SLIDE.

Step 15

409934 www.sauder.com/servicesPae 20

10A

1

2

3

1

2

3

Roller end

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

3S

Screw head - turn CAM to line up holes in

the SLIDES with holes in DRAWER SIDES

D26

D27

La page charge ...

Sauder Shoal Creek 409934 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sauder Shoal Creek 409934 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents