Guide de référence du matériel
HP Elite Slice
© Copyright 2016 HP Development Company,
L.P.
Les informations contenues dans le présent
document peuvent faire l'objet de
modications sans préavis. Les seules
garanties applicables aux produits et services
HP sont énoncées dans les déclarations de
garantie expresse jointes à ces produits et
services. Aucune partie du présent document
ne saurait être interprétée comme une garantie
supplémentaire. HP ne saurait être tenu
responsable des éventuelles erreurs
techniques ou d'édition contenues dans ce
guide, ni des omissions.
Première édition : juin 2016
Référence du document : 900063-051
Informations sur le produit
Ce guide décrit les fonctionnalités qui sont
communes à la plupart des modèles. Certaines
fonctions peuvent ne pas être disponibles sur
votre ordinateur.
Conditions d'utilisation du logiciel
En installant, copiant, téléchargeant ou
utilisant tout logiciel préinstallé sur cet
ordinateur, vous reconnaissez être lié par les
termes du contrat de licence utilisateur nal
(CLUF) HP. Si vous êtes en désaccord avec les
termes de ce contrat, votre seul recours
consiste à renvoyer le produit non utilisé, dans
sa totalité (matériel et logiciels), dans un délai
de 14 jours, an d'obtenir un remboursement
conformément à la politique pratiquée en la
matière par votre vendeur.
Pour toute information complémentaire ou
pour demander un remboursement complet de
l'ordinateur, veuillez contacter votre vendeur.
À propos de ce livre
Ce manuel fournit des informations de base relatives à la mise à niveau du HP Elite Slice.
AVERTISSEMENT ! Le non-respect de ces instructions expose l’utilisateur à des risques potentiellement très
graves.
ATTENTION : Le non-respect de ces instructions présente des risques, tant pour le matériel que pour les
informations qu’il contient.
REMARQUE : Le texte ainsi déni fournit des informations importantes supplémentaires.
iii
iv À propos de ce livre
Sommaire
1 Caractéristiques du produit ............................................................................................................................ 1
Caractéristiques du HP Elite Slice .......................................................................................................................... 1
HP Elite Slice ........................................................................................................................................ 1
Couvercle de collaboration HP ............................................................................................................ 3
Couvercle de chargement sans l tribande HP ................................................................................... 4
Module de lecteur de disque optique HP ............................................................................................. 5
Module audio HP .................................................................................................................................. 6
Plaque VESA HP ................................................................................................................................... 6
Emplacement du numéro de série ......................................................................................................................... 7
2 Assemblage .................................................................................................................................................. 8
Connexion et retrait des modules ......................................................................................................................... 8
Connexion des modules ...................................................................................................................... 8
Retrait des modules .......................................................................................................................... 11
Branchement de l'alimentation ........................................................................................................................... 12
Fixation de l'Elite Slice sur un dispositif de montage ......................................................................................... 12
Installation d’un verrou de sécurité .................................................................................................................... 14
Synchronisation du clavier et de la souris sans l en option .............................................................................. 15
3 Mises à niveau du matériel ........................................................................................................................... 17
Fonctionnalités de maintenance ......................................................................................................................... 17
Avertissements et recommandations ................................................................................................................. 17
Retrait et remplacement du panneau avant ....................................................................................................... 18
Démontage du panneau d'accès ....................................................................................................... 18
Remise en place du panneau d'accès ................................................................................................ 18
Emplacements des composants internes ........................................................................................................... 19
Mise à niveau de la mémoire système ................................................................................................................ 20
Caractéristiques techniques du module mémoire ............................................................................ 20
Installation de modules mémoire dans les connecteurs de module mémoire ................................ 21
Installation de modules mémoire système ...................................................................................... 22
Retrait et remplacement d'un disque dur ........................................................................................................... 24
v
Annexe A Décharges électrostatiques .............................................................................................................. 26
Prévention des décharges électrostatiques ........................................................................................................ 26
Méthodes de mise à la terre ................................................................................................................................ 26
Annexe B Instructions d'utilisation, d'entretien courant et de préparation au transport ...................................... 27
Instructions d'utilisation et d'entretien courant de l'ordinateur ......................................................................... 27
Préparation au transport ..................................................................................................................................... 28
Annexe C Accessibilité .................................................................................................................................... 29
Technologies d'assistance prises en charge ........................................................................................................ 29
Contacter l'assistance technique ......................................................................................................................... 29
Index ............................................................................................................................................................. 30
vi
1 Caractéristiques du produit
Caractéristiques du HP Elite Slice
HP Elite Slice
L'Elite Slice est le module de base, l'unique module indispensable. L'Elite Slice est pourvu d'un lecteur
d’empreintes digitales en option : au lieu de passer votre doigt sur le lecteur, vous le posez sur le lecteur. Ce
lecteur est plus précis que ceux où vous devez passer le doigt.
Caractéristiques du HP Elite Slice 1
Nº Élément Nº Élément
1 Interrupteur d'alimentation 6 Ports USB (2)
2 Voyant de l'unité 7 Connecteur Dual-Mode DisplayPort (D++)
3 Connecteur d'alimentation 8 Port HDMI
4 Prise RJ-45 (réseau) 9 Emplacement pour câble antivol
5 Port USB Type-C
Connecteur DisplayPort, entrée 60 W
Sortie 15 W
Nº Élément Nº Élément
1 Port USB Type-C
Sortie 15 W
3 Lecteur d’empreintes digitales (en option)
2 Prise audio universelle
2 Chapitre 1 Caractéristiques du produit
Couvercle de collaboration HP
L'Elite Slice peut être commandé avec le Couvercle de collaboration HP (en option). Le Couvercle de
collaboration permet la communication sans l grâce à ses boutons tactiles capacitifs pour la téléconférence.
Ce couvercle ne comprend pas ni haut-parleurs ou ni microphones. Les haut-parleurs et microphones sont
incorporés dans le module audio HP (vendu séparément).
Nº Élément Nº Élément
1 Répondre/Appeler 4 Augmenter le volume
2 Muet 5 Rejeter/Raccrocher
3 Diminuer le volume
Caractéristiques du HP Elite Slice 3
Couvercle de chargement sans l tribande HP
L'Elite Slice peut être commandé avec le Couvercle de chargement sans l tribande HP. Le couvercle de
chargement fournit une zone de chargement sans l destinée aux périphériques de chargement sans l
compatibles. Il est compatible avec trois technologies de chargement standard de l'industrie : Qi, PMA et
A4WP.
Élément Description
Voyant de chargement Blanc xe = Chargement terminé
Orange xe = Chargement en cours
Orange clignotant = Erreur
Blanc clignotant = Mise à jour du microprogramme en cours
Éteint = Pas de chargement
4 Chapitre 1 Caractéristiques du produit
Module de lecteur de disque optique HP
Le module de lecteur de disque optique HP ajoute les fonctionnalités du disque optique. Des modules de
lecteur optique supplémentaires peuvent être connectés à l'Elite Slice, en fonction de la source d’alimentation
et du nombre total de modules alimentés. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion et
retrait des modules à la page 8.
Nº Élément Nº Élément
1 Chargeur de disque optique 3 Bouton d'éjection du lecteur optique
2 Voyant du lecteur optique 4 Orice d'éjection manuelle
Caractéristiques du HP Elite Slice 5
Module audio HP
Le module audio HP (en option) ore un système audio amélioré. Le module audio alimente les haut-parleurs
et microphones nécessaires au fonctionnement du couvercle de collaboration.
Plaque VESA HP
La plaque VESA HP permet à l'Elite Slice d'être installé sur un moniteur, un mur ou un bureau.
Figure : arrière, partie inférieure (trous VESA)
Nº
Élément Nº Élément
1 Loquet de dégagement rapide 2 Emplacement pour câble antivol
6 Chapitre 1 Caractéristiques du produit
Emplacement du numéro de série
Chaque ordinateur possède un numéro de série et un numéro de produit uniques gravés au laser sous l'Elite
Slice. Une copie de ces étiquettes se trouve à l’intérieur du boîtier. Ayez toujours ces numéros à portée de
main lorsque vous contactez le service d'assistance.
Emplacement du numéro de série 7
2 Assemblage
Connexion et retrait des modules
Trois types de modules peuvent être connectés à l'Elite Slice : le module de lecteur de disque optique, le
module audio et la plaque VESA. Les modules doivent être xés sur le module de base dans l’ordre suivant :
●
Modules de lecteur de disque optique HP
●
Module audio de HP
●
Plaque VESA HP
Le module de lecteur de disque optique et le module audio sont des modules alimentés de manière
indépendante. Un seul module audio peut être connecté à l'Elite Slice. Cependant, en fonction de l’adaptateur
secteur, vous pouvez connecter plusieurs modules de lecteur optique.
REMARQUE : Vériez l’étiquette sur l’adaptateur secteur pour connaître l’alimentation fournie.
●
Jusqu'à quatre modules alimentés peuvent être connectés à l'Elite Slice grâce à l'adaptateur secteur 90
W CA fourni avec le Couvercle de chargement sans l tribande HP :
—
Jusqu'à trois modules de lecteur optique et un module audio
–ou–
—
Jusqu'à quatre modules de lecteur optique (et aucun module audio)
●
Un adaptateur secteur de 65 W CA permet la connexion de deux modules alimentés à l'Elite Slice :
—
Un module de lecteur optique et un module audio
–ou–
—
Jusqu'à deux modules de lecteur optique (et aucun module audio)
Connexion des modules
ATTENTION : Avant de connecter les modules, mettez l'Elite Slice hors tension et débranchez-le de la source
d’alimentation.
Les modules ne peuvent pas être « connectés à chaud » ou « remplacés à chaud ».
1. Retirez/dégagez le câble de sécurité, le cas échéant.
2. Retirez tous les supports amovibles, tels que les lecteurs ash USB.
8 Chapitre 2 Assemblage
3. Mettez l'Elite Slice hors tension sans risque via le système d’exploitation, puis mettez les périphériques
externes hors tension.
4. Débranchez le cordon d'alimentation de l'Elite Slice, puis tous les périphériques externes.
5. Si la plaque VESA est xée, faites glisser le loquet de dégagement rapide sur la position de
déverrouillage et retirez la plaque VESA.
6. Alignez le port de connexion du module situé sous l'Elite Slice avec le connecteur du module d’extension
sur un autre module et appuyez fermement sur l'Elite Slice.
Vous devez entendre un clic lorsque les modules s'enclenchent. Chaque module s'enclenche et dissimule
le loquet de dégagement du module sur celui-ci.
Répétez jusqu'à ce que tous les modules soient connectés.
7. Faites glisser le loquet de dégagement rapide de la plaque VESA (1) sur la position de déverrouillage.
Placez les modules connectés sur la plaque VESA.
La plaque VESA ne dispose pas d’un connecteur de module d’extension. Assurez-vous que les ports de
l'Elite Slice, le connecteur du loquet de dégagement rapide et l'emplacement pour câble antivol de la
plaque VESA se trouvent tous sur le même côté.
Connexion et retrait des modules 9
8. Appuyez vers le bas sur les modules (2) sur la plaque VESA.
9. Faites glisser le loquet de dégagement rapide à l’arrière de la plaque VESA sur la position de verrouillage
an de verrouiller tous les modules entre eux.
ATTENTION : Il y a quatre onglets sur la plaque VESA. Lorsque vous installez correctement l'Elite Slice
sur la plaque VESA et que vous faites glisser le loquet de dégagement rapide sur la position de
verrouillage, les quatre onglets verrouillent la plaque VESA à l'ensemble de l'Elite Slice. Si la plaque VESA
n’est pas correctement orientée, le loquet de dégagement rapide ne peut pas être placé sur la position
de verrouillage, et les modules ne sont pas xés.
10. Installez un câble antivol dans l'emplacement pour câble antivol de la plaque VESA an d’éviter au
loquet de dégagement rapide de se déverrouiller et aux modules de se séparer.
REMARQUE : Le câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une
utilisation malveillante ou le vol du produit.
10 Chapitre 2 Assemblage
Retrait des modules
ATTENTION : Avant de déconnecter les modules, mettez l'Elite Slice hors tension et débranchez-le de la
source d’alimentation.
Les modules ne peuvent pas être « connectés à chaud » ou « remplacés à chaud ».
Les modules doivent être retirés un par un, en commençant par celui du bas. Le retrait du module inférieur
expose le loquet de dégagement du module sur celui-ci.
1. Retirez/dégagez le câble de sécurité, le cas échéant.
2. Retirez tous les supports amovibles, tels que les lecteurs ash USB.
3. Mettez l'Elite Slice hors tension sans risque via le système d’exploitation, puis mettez les périphériques
externes hors tension.
4. Débranchez le cordon d'alimentation de l'Elite Slice, puis tous les périphériques externes.
5. Si la plaque VESA est connectée, faites glisser le loquet de dégagement rapide à l’arrière de la plaque
VESA sur la position de déverrouillage et extraire l'ensemble de modules de la plaque VESA.
6. En commençant par le bas, retirez les modules supplémentaires en appuyant sur le loquet de
dégagement (1) situé sous chaque module jusqu'à ce le module (2) sur celui-ci soit libéré.
Connexion et retrait des modules 11
Branchement de l'alimentation
L'Elite Slice peut être connecté à un port alimenté situé sur un moniteur HP ou il peut être connecté à une
prise secteur à l’aide de l’adaptateur HP fourni avec l'Elite Slice. Les sources d’alimentation qui ne sont pas
obtenues auprès de HP seront refusées.
REMARQUE : Dans certaines conditions d’alimentation, certains ports USB peuvent être temporairement
désactivés pour répondre aux exigences de sécurité du produit.
Branchement à une prise secteur existante :
1. Branchez le cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur et à la prise secteur.
IMPORTANT : Lorsque vous connectez l'Elite Slice à une prise secteur, vous devez utiliser l’adaptateur
HP fourni avec l'Elite Slice.
2. Branchez l'adaptateur secteur sur le connecteur d'alimentation situé à l'arrière de l'Elite Slice.
Vous pouvez brancher l'Elite Slice sur un moniteur au lieu d’une prise secteur si vous disposez d’un moniteur
HP avec un port de chargement dont la consommation est supérieure à 60 W.
1. Débranchez l'Elite Slice de l'alimentation secteur.
REMARQUE : Si l'Elite Slice est branché sur un port alimenté et une prise secteur, celui-ci sera alimenté
par la prise secteur.
2. Branchez l'une des extrémités du câble USB Type-C (vendu séparément) sur le connecteur USB Type-C
de l'Elite Slice.
3. Branchez l'autre extrémité du câble sur un port de chargement d'un moniteur HP.
Fixation de l'Elite Slice sur un dispositif de montage
Si la plaque VESA est installée, l'Elite Slice peut être xé sur un moniteur, un mur ou un bureau, dans l’une des
deux positions de montage :
●
Verticale
●
Horizontale, avec tous les câbles branchés à l’arrière de l’ordinateur et qui tombent vers le bas
Installation de l'Elite Slice :
1. Connectez tous les modules sauf la plaque VESA.
12 Chapitre 2 Assemblage
2. Utilisez les quatre vis fournies avec la plaque VESA pour xer cette dernière sur le moniteur ou sur une
autre surface.
Si l'Elite Slice est installé horizontalement, n’oubliez pas de placer la plaque VESA de sorte que le loquet
de dégagement rapide soit orienté vers le bas. Tous les cordons et câbles branchés sur les connecteurs
doivent tomber vers le bas.
3. Connectez les modules avec précaution sur la plaque VESA.
4. Faites glisser le loquet de dégagement rapide à l’arrière de la plaque VESA sur la position de verrouillage
pour xer la plaque VESA au module sur celui-ci.
REMARQUE : HP vous recommande fortement de protéger l'ensemble Elite Slice en installant un câble
antivol à l’arrière de la plaque VESA. Cela évite au loquet de dégagement rapide de se mettre sur la
position de déverrouillage et empêche tout dégagement accidentel des modules.
Le câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une utilisation
malveillante ou le vol du produit.
Fixation de l'Elite Slice sur un dispositif de montage 13
Installation d’un verrou de sécurité
Le verrou du câble ultramince (10 mm) aiché ci-dessous peut être utilisé pour protéger l'ordinateur. Lorsqu’il
est installé sous le module, le câble verrouille tous les modules ensemble. Si la plaque VESA est installée,
faites glisser le loquet de dégagement rapide sur la position de verrouillage et installez un câble antivol pour
verrouiller tous les modules ensemble.
REMARQUE : Le câble antivol a un caractère dissuasif, mais ne constitue pas une garantie contre une
utilisation malveillante ou le vol du produit.
14 Chapitre 2 Assemblage
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
HP Elite Slice Guide de référence
- Taper
- Guide de référence
Documents connexes
-
HP ProOne 400 G1 19.5-inch Non-Touch All-in-One Base Model PC Guide de référence
-
HP ProOne 400 G1 23-inch Non-Touch All-in-One PC Guide de référence
-
HP Pavilion 23-p100 All-in-One Desktop PC series Guide de référence
-
HP Elite Slice G2 with Intel Unite Mode d'emploi
-
HP TouchSmart 9300 Elite All-in-One PC Guide de référence
-
HP ProOne 400 G3 Base Model 20-inch Touch All-in-One PC Guide de référence
