L O L SURPRISE 591696C3 Manuel utilisateur

Marque
L O L SURPRISE
Modèle
591696C3
Taper
Manuel utilisateur
ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT-Petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
FR
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO-
Partes pequeñas.
No conviene para niños menores de tres años.
ES
INFORMATIONS IMPORTANTES
ÂGE 3+
UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA
SURVEILLANCE
CHACUNE VENDUE SÉPARÉMENT
SKU : 591696C3, 591702C3
EDAD 3+
REQUIERE SUPERVISIÓN ADULTA
SE VENDEN POR SEPARADO
SKUs: 591696C3, 591702C3
INFORMACIÓN IMPORTANTE
VISAGE :
• UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE lorsque
les enfants jouent avec de l'eau.
• NE permettez PAS aux enfants de jouer avec de l'eau près
d'une source ou d'un appareil électrique.
ATTENTION
• Avant de commencer, couvrez l'aire de jeu pour éviter que
l'eau ne l'abîme.
• Rincez bien le contenu après la révélation avec de l'eau.
• Séchez tous les composants sur une serviette dans un lieu
bien aéré avant l'utilisation.
• Les poupées ont de nouvelles positions des mains qui
bougent de haut en bas. Collectionnez-les toutes !
• Ne rangez pas la poupée à la lumière directe du soleil
pendant de longues périodes.
• Faites glisser le visage sous la rainure de la racine des
cheveux de la poupée jusqu'à ce qu'il soit bien en place.
• Les visages et les accessoires sont interchangeables entre
les poupées.
• Retirez le visage en le faisant glisser sous le menton de la
poupée.
• Les lunettes doivent être mises sur le visage pour obtenir
un meilleur ajustement.
PLACA DE DEL ROSTRO:
• SE REQUIERE SUPERVISIÓN DE UN ADULTO cuando los
niños juegan con agua.
• NO permitas que los niños jueguen con agua cerca de
fuentes o aparatos de electricidad.
ADVERTENCIA
• Antes de comenzar, cubre el área de juego para protegerla
de posibles daños ocasionados por el agua.
• Escurre completamente el contenido de agua.
• Seca todos los componentes sobre una toalla en un área
bien ventilada antes de usarlos.
• Las muñecas cuentan con nuevos movimientos de las
manos hacia arriba y hacia abajo. ¡Colecciónalas a todas!
• No expongas la muñeca a los rayos directos del sol durante
períodos de tiempo extensos.
• Lávate muy bien las manos con jabón neutro y agua
después de jugar.
• Desliza la placa del rostro por debajo de la ranura de la línea
del cabello de la muñeca hasta que quede firme en su lugar.
• Las placas del rostro y los accesorios son intercambiables
entre las muñecas.
• Quita la placa del rostro desde la parte inferior del mentón de
la muñeca.
• Los anteojos se deben colocar sobre la placa del rostro para
un mejor calce.
• Lavez-vous bien les mains avec un savon doux et de l'eau
après le jeu.
•
Utilisez un chiffon humide pour essuyer le résidu du papier
dissoluble et jetez-le à la poubelle ; ne versez pas le liquide
dans un évier ou un tuyau d'écoulement.
• Usa un paño húmedo para eliminar por arrastre el material
residual del papel disoluble y arrójalo a un tarro de basura; no
lo arrojes a un lavabo ni a un drenaje.
EU - MGA Entertainment (Netherlands)
B.V. Baronie 68-70, 2404 XG Alphen a/d Rijn,
The Netherlands
Tel: +31-172-758-010
Email: [email protected]
AU/NZ -
Imported by MGA Entertainment Australia Pty Ltd.
Suite 5.05, 32 Delhi Road, Macquarie Park
NSW 2113. AU. Tel: 1 300 059 676
Email: [email protected]
MX - lMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR:
MGA ENTERTAINMENT MEXICO S.
DE R.L. DE C.V. BLVD.
PALMAS HILLS LOTE 1-2 MZ II,
NUMERO INTERIOR 21-02 HUIXQUILUCAN,
HUIXQUILUCAN DE DEGOLLADO, MEXICO.
C.P. 52763 MEXICO.
RFC: EBO160713IN7
FR - Tél. : 0 805 98 54 69
Adresse électronique : [email protected]
ES - Tel: 900 997 941
Dirección electrónica:
[email protected]
US/CA - MGA Entertainment Inc.
9220 Winnetka Ave, Chatsworth, CA 91311, U.S.A.
Tel./Tél. : +1 (800) 222-4685
www.mgae.com/contact
UK - MGA Entertainment UK Ltd.
50 Presley Way, Crownhill, Milton Keynes,
MK8 0ES, Bucks, UK.
MGA Consumer Services
P.O. Box 2040 Hockley, Essex, SS5 4BF
Tel: 0800 521 558
Email: [email protected]
The preferred method of contact for
Customer Service is through our e-mail
contact form at www.mgae.com
EN
Please keep this manual as it contains important information.
Illustrations are for reference only. Styles may vary from actual contents.
ES
La forma preferida de contacto
con nuestro Servicio al cliente es
por email www.mgae.com
FR
Gardez ce manuel, car il renferme des renseignements
importants. Les illustrations servent de référence seulement.
Les styles peuvent diérer du contenu réel.
La méthode de contact préférée pour le
service à la clientèle est notre formulaire
de contact par e-mail/courriel sur
www.mgae.com
Conservar este manual ya que contiene información importante.
Las ilustraciones son solo una referencia.
Los diseños pueden ser distintos del contenido.
0523-0-C3/INT
www.LOLsurprise.com
© 2023 MGA Entertainment, Inc.
L.O.L. SURPRISE!
TM
and
SURPRISE SWAP
TM
are trademarks
of MGA in the U.S. and other countries. All logos, names,
characters, likenesses, images, slogans, and packaging
appearance are the property of MGA.
Printed in China
© 2023 MGA Entertainment Inc.
L.O.L. SURPRISE!
TM/MC
et
SURPRISE SWAP
TM/MC
sont des
marques de commerce de MGA aux É.-U. et dans d’autres
pays. Les logos, noms, personnages, ressemblances,
images, slogans et modèles d’emballages appartiennent à
MGA.
Imprimé en Chine
© 2023 MGA Entertainment Inc.
L.O.L. SURPRISE!
TM
y
SURPRISE SWAP
TM
son marcas
registradas de MGA en EE.UU. y otros países. Todos los
logotipos, nombres, personajes, aspectos distintivos,
imágenes, eslóganes y la apariencia del embalaje, son
propiedad de MGA.
Impreso en China
WARNING:
CHOKING HAZARD-Small parts.
Not for children under 3 years.
EN
AGES 3+
ADULT SUPERVISION REQUIRED
EACH SOLD SEPERATELY
SKUs: 591696C3, 591702C3
23
22
FACE PLATE:
• ADULT SUPERVISION REQUIRED when children are
playing with water.
• DO NOT allow children to play with water near any
electrical source or apparatus.
WARNING
IMPORTANT INFORMATION
• Before beginning, cover the play area to protect from
possible water damage.
• Rinse contents thoroughly after water reveal.
• Dry all components on a towel in a well-ventilated area
before using.
• Dolls have new hand poses that move up and down.
Collect them all!
• Do not store the doll in direct sunlight for extended
periods of time.
• Slide the face plate into the groove underneath the doll’s
hairline; there will tabs along the slot in order for the plate
to stay securely in place.
• Face plates and accessories are interchangeable between
dolls.
• Remove the face plate from under the chin of the doll.
• Glasses should be placed on top of the face plate for a
better fit.
• Wash hands thoroughly with mild soap and water after
playing.
• Use a damp cloth to wipe away residual material from
dissolvable paper and dispose in a trash can; do not
pour down sink or drain.
A
B
11A 1B
  • Page 1 1
  • Page 2 2

L O L SURPRISE 591696C3 Manuel utilisateur

Marque
L O L SURPRISE
Modèle
591696C3
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents