L.O.L. Surprise! All-Star Sports Cheer Le manuel du propriétaire

L.O.L. Surprise!
Marque
L.O.L. Surprise!
Modèle
All-Star Sports Cheer
Taper
Le manuel du propriétaire
ÂGE 3+
UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA
SURVEILLANCE
SKU : 593294C3, 593300C3
INFORMATIONS IMPORTANTES
ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT-Petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
FR
• Votre poupée a une caractéristique unique et elle frappera du pied ou
soulèvera les bras. Collectionnez-les toutes pour voir chaque
caractéristique !
• Les mouvements des poupées sont limités. Pour les parties du
corps dotées d'un mécanisme à ressort, ne tirez pas ou ne poussez
pas au-delà du mouvement prévu. Soyez toujours délicat lorsque
vous habillez les poupées.
• Lorsque vous habillez les poupées avec bras articulés, soulevez
légèrement les bras pour ajouter le haut.
• Pour les poupées qui peuvent botter, tirez la jambe gauche en
arrière d'au
moins 90° et relâchez-la pour obtenir de meilleurs résultats.
• Si les poupées avec bras articulés ne fonctionnent pas correctement,
réalignez les bras en les remettant à leur position initiale.
• Pour un meilleur rendement, ajustez le vêtement de la poupée de
façon à ce que les bras et les jambes de la poupée puissent bouger
librement.
• Pour les poupées avec bras articulés, tenez les jambes de la poupée
pendant le jeu. Évitez d'appuyer vers le haut ou de pousser fort sur
le vêtement.
• Certains hauts à la mode L.O.L. SURPRISE!
TM/MC
ne conviendront
pas aux poupées qui ont un bouton sur le dos.
• Ne rangez pas les poupées à la lumière directe du soleil pendant
de longues périodes.
EDAD 3+
REQUIERE SUPERVISIÓN ADULTA
SKUs : 593294C3, 593300C3
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO-
Partes pequeñas.
No conviene para niños menores de tres años.
ES
INFORMACIÓN IMPORTANTE
• Tu muñeca cuenta con una característica exclusiva que le permite patear
o levantar sus brazos. ¡Colecciónalas a todas para conocer cada una de
las características!
• Las muñecas con movimiento tienen limitaciones. Para las partes de la
muñeca con mecanismo de resorte, evita llevar dichas partes más allá
del movimiento permitido. Siempre viste las muñecas con delicadeza.
• Al vestir las muñecas con brazos que se mueven, levante suavemente los
brazos un poco para poner el top.
• Para las muñecas que patean, tracciona la pierna izquierda por lo
menos a 90° y libérala para obtener mejores resultados.
• Si no es posible vestir las muñecas con brazos que se mueven de manera
fácil, re-alinee los brazos moviéndolos a su posición original.
• Para obtener una mejor performance, ajusta el modelo de la muñeca
de manera que los brazos y las piernas tengan libertad de
movimiento.
• Para muñecas con brazos que se mueven, sostén la muñeca por las
piernas cuando juegues. Evita presionar hacia arriba o tirar
demasiado fuerte del modelo.
• No todos los modelos L.O.L. SURPRISE!™ son aptos para las muñecas que
tienen un botón en su espalda.
• No expongas las muñecas a los rayos directos del sol durante extensos
períodos de tiempo.
PASITOS DE BEBÉ
PREMIERS PAS DE BÉBÉ
BABY STEPS
AU/NZ - Imported by MGA Entertainment Australia Pty Ltd.
Suite 5.05, 32 Delhi Road, Macquarie Park
NSW 2113. AU.
Tel: 1 300 059 676
Email: [email protected]
MX - lMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR:
MGA ENTERTAINMENT MEXICO S. DE
R.L. DE C.V. BLVD. PALMAS HILLS
LOTE 1-2 MZ II, NUMERO
INTERIOR 21-02 HUIXQUILUCAN,
HUIXQUILUCAN DE DEGOLLADO,
MEXICO. C.P. 52763 MEXICO.
RFC: EBO160713IN7
FR - Tél. : 0 805 98 54 69
Adresse électronique :
[email protected]
ES - Tel: 900 997 941
Dirección electrónica:
[email protected]
US/CA - MGA Entertainment Inc.
9220 Winnetka Ave, Chatsworth, CA 91311, U.S.A.
Tel: / Tél. : +1 (800) 222-4685
www.mgae.com/contact
UK - MGA Entertainment UK Ltd.
50 Presley Way, Crownhill, Milton Keynes,
MK8 0ES, Bucks, UK.
MGA Consumer Services
P.O. Box 2040 Hockley, Essex, SS5 4BF
Tel: 0800 521 558
Email: [email protected]
EU - MGA Entertainment (Netherlands)
B.V. Baronie 68-70, 2404 XG, Alphen a/d Rijn,
The Netherlands
Tel: +31-172-758-010
Email: [email protected]
The preferred method of contact for
Customer Service is through our e-mail
contact form at www.mgae.com
EN
Please keep this manual as it contains important information.
Illustrations are for reference only. Styles may vary from actual contents.
© 2023 MGA Entertainment, Inc.
L.O.L. SURPRISE!TM and L.O.L. SURPRISE! ALL-STAR SPORTS MOVESTM are
trademarks of in the U.S. and other countries. All logos, names,
characters, likenesses, images, slogans, and packaging appearance are
the property of MGA.
Printed in China
ES
La forma preferida de contacto
con nuestro Servicio al cliente es
por email www.mgae.com
© 2023 MGA Entertainment Inc.
L.O.L. SURPRISE!™ y L.O.L. SURPRISE! ALL-STAR SPORTS MOVESTM son
marcas registradas de MGA en EE.UU. y otros países. Todos los
logotipos, nombres, personajes, aspectos distintivos, imágenes,
eslóganes y la apariencia del embalaje, son propiedad de MGA.
Impreso en China
FR
Gardez ce manuel, car il renferme des renseignements
importants. Les illustrations servent de référence seulement.
Les styles peuvent diérer du contenu réel.
La méthode de contact préférée pour le
service à la clientèle est notre formulaire
de contact par e-mail/courriel sur
www.mgae.com
© 2023 MGA Entertainment Inc.
L.O.L. SURPRISE!TM/MC et L.O.L. SURPRISE! ALL-STAR SPORTS MOVESTM/MC
sont des marques de commerce de MGA aux É.-U. et dans d’autres
pays. Les logos, noms, personnages, ressemblances, images, slogans
et modèles d’emballages appartiennent à MGA.
Imprimé en Chine
Conservar este manual ya que contiene información importante.
Las ilustraciones son solo una referencia.
Los diseños pueden ser distintos del contenido.
www.LOLsurprise.com
LImited edition Série limitée
ediciÓn limitada
C
H
E
E
R
H
O
U
R
R
A
V
I
V
A
TM
MC
0223-0-C3/INT
• Your doll has a unique feature and it will either kick or lift its arms.
Collect them all to see each feature!
• Dolls with movement have limitations. For the body parts that have a
spring mechanism, avoid pulling or pushing beyond their intended
movement. Always be gentle when dressing the dolls.
• When dressing dolls with moving arms, gently lift the arms a little to
add the top.
• For dolls that kick, pull the left leg back at least 90° and release for
best results.
• If dolls with moving arms don’t work as it should, realign the arms by
moving them to their original position.
• For better performance, adjust the doll’s fashion so the arms and
legs of doll are free to move.
• For dolls with moving arms, hold the doll’s legs while playing.
Avoid pressing upward or pushing hard on the fashion.
• Not all L.O.L. SURPRISE!™ fashion tops will t the dolls with a button
on their back.
• Do not store the dolls in direct sunlight for extended periods of time.
IMPORTANT INFORMATION
AGES 3+
ADULT SUPERVISION REQUIRED
SKUs: 593294C3, 593300C3
WARNING:
CHOKING HAZARD-Small parts.
Not for children under 3 years.
EN
12DO’S À FAIRE SÍ
90°
EXCLUSIVE
TRADING CARDS!
CARTES DE COLLECTION
EXCLUSIVES !
¡FIGURITAS INTERCAMBIABLES
EXCLUSIVAS!
DON
’
TS
À NE PAS FAIRE
NO
  • Page 1 1
  • Page 2 2

L.O.L. Surprise! All-Star Sports Cheer Le manuel du propriétaire

L.O.L. Surprise!
Marque
L.O.L. Surprise!
Modèle
All-Star Sports Cheer
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents