brondell RC250 Le manuel du propriétaire

Owner's Manual

CAPELLA

H2O+ REVERSE OSMOSIS

WATER FILTRATION SYSTEM RC250

Read this Owner’s Manual for correct installation, use, and maintenance of this

product. After reading and completing installation, keep this manual in a place

that is easily accessible.

GENERAL INFO

PRODUCT INSTALLATION

OPERATION

TECHNICAL INFORMATION

TRANSLATIONS

01

02

SAFETY INFORMATION

TDS Meter Information

03

04

05

06

PRODUCT INFORMATION

Product Features

Product Components

Capella Water Flow Diagram

The Three-Stage Filtration Process

07

08

11

13

14

15

16

PRODUCT INSTALLATION

Step 1: T-Valve Installation

Step 2: Faucet Installation

Step 3: Drain Clamp Installation

Step 4: Filter Head Connection

Assembly Installation

Step 5: Filter Installation

Step 6: Water Storage Tank Prep and

Using "Quick Connectors"

Step 7: Connecting the Tubing

18

19

PREPARING FOR USE

Checking for Leaks

Flushing the System

Water Pressure

20

21

23

MAINTENANCE

Filters & Filter Change Indicators

Filter Replacement

Extended Non-Use

24

25

29

31

32

TECHNICAL INFORMATION

Product Speciﬁcations

Performance Data Sheet

Troubleshooting

Warranty

Contact

33

67

SPANISH

FRENCH

CAPELLA MANUAL

Contents

1

SAVE THESE INSTRUCTIONS 1

SAFETY INFORMATION

IMPORTANT SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

BE CAREFUL TO KEEP THIS SAFETY INFORMATION. PLEASE READ THIS INFORMATION TO PREVENT

PROPERTY LOSS AND ENSURE SAFETY.

• Never unscrew the ﬁlters while the product is in use. This may cause failure due to high water pressure,

or it may cause a water leak.

• Do not install near radiators. This may cause ﬁre, or the product could be damaged, resulting in leakage.

• Use or place the unit on a level area, and do not apply force to the unit. This may cause physical injury

and/or damage to the product that may void your warranty.

• Turn the water supply o at the T-valve if the ﬁlter system will not be used for an extended period of time.

• Especially during very cold weather, the water pressure may rise and may cause a water leak.

• Replace the ﬁlters according to their scheduled replacement intervals. If one or more of the ﬁlters are

exhausted, the puriﬁcation quality will diminish.

• When replacing the ﬁlter or moving the product, do not pull on the water supply hose. The water supply

hose may become detached, damaged, or the quick connection coupling may be weakened.

• If a water leak occurs while using the product, or the area around the product is wet, turn the water

supply valve o immediately.

WARNING

If not observed, serious physical injury or property damage may occur as a result.

Read all the instructions before using or installing the Capella. Never disassemble,

repair, or reconstruct the ﬁlter head housing. This may cause the product to fail.

CAUTION If not observed, physical injury or property damage may occur as a result.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

2

Q: When I use a Total Dissolved Particle (TDS) reader to test my water after it goes through the Capella,

why don't the levels of dissolved particles go down or decrease? I don’t think the product is working.

IMPORTANT NOTE ABOUT

"TDS METERS" AND TESTERS

Generally, Reverse Osmosis systems lower TDS readings by as much as 90% when compared to

tap water readings. This is a normal working range. For example, if your tap water TDS reading

is 100, then a normal TDS reading for the RO ﬁltered water is in the range of 0–10. If the TDS

reading for the RO ﬁltered water is higher than 15% of normal tap water, this indicates it's time for

a ﬁlter change, including RO membrane.

3

PRODUCT INFORMATION

Product Features

Three-Stage Filtration Featuring E2RO

(Eco-Ecient Reverse Osmosis) Membrane

More ecient than traditional RO systems: Capella is up

to 20 times more ecient than conventional RO systems,

featuring a wastewater to ﬁltered water ratio of 1:1.

6 to 24 Month Filter Lifespan

Simpliﬁed maintenance and low cost of operation:

• 1st Stage Activated Carbon Plus Filter: 6 months

• 2nd Stage E2RO Membrane Filter: 24 months

• 3rd Stage Carbon Block Filter: 6 months

Easy Quick Change Filter Replacement

Special “twist and seal” ﬁlter system makes changing your

ﬁlters a breeze.

Chrome Air Gap Faucet with Integrated LED

Filter Change Indicator

Air gap faucet prevents backﬂow, and the intuitive LED

indicator reminds you when it’s time to change your ﬁlters.

Easy DIY Installation

Pre-installed faucet tubing and “quick-connect” water supply

connections simplify installation.

One Year Warranty

Backed by Brondell’s commitment to superior customer

service and support.

4

PRODUCT INFORMATION

Product Components

7 8

6

1

5

4

2 3

9 10 11

12

13

14

15

1. Filter Head Connector Assembly

2. 3 Filters:

a. Activated Carbon Plus Filter

b. E2RO Membrane Filter

c. Carbon Block Filter

3. Air Gap Faucet with LED Indicator

& 1/4" Blue Tubing

4. Water Supply T-Valve with Rubber

Washer (3/8” connection)

5. T-Valve Adapters with Rubber Washers

(3/8” to 1/2”)

6. 1/4” Water Supply Tubing (White)

7. 3/8” Drain Tubing (Black)

8. 1/4" Brine Input Tubing (Orange)

9. Teﬂon Tape

10. Drain Clamp

11. Mounting Screws (2x)

12. Tank Ball Valve

13. Reverse Osmosis Pressurized Tank

14. Tank Stand

15. Filter Change Reminder Sticker

5

PRODUCT INFORMATION

Capella Waterﬂow Diagram

Backside View

Auto Shuto Valve

6

PRODUCT INFORMATION

The Three-Stage Filtration Process

Stage One: Activated Carbon Plus Filter

The Activated Carbon Plus ﬁlter reduces

particulate materials such as sand, rust,

and ﬁne particles from the water supply.

This ﬁrst stage also acts as a pre-ﬁlter

protecting and extending the life of the

following ﬁlters.

Stage Two: E2RO Membrane Filter

The Eco-Ecient Reverse Osmosis

Membrane ﬁlter works by pushing water

through a semi-permeable membrane,

thereby separating water molecules from

contaminants in tap water. The powerful

E2RO Membrane signiﬁcantly reduces

pollutants such as heavy metals, cysts,

ﬂuoride, arsenic, industrial chemicals,

and more. With its unique ﬂow structure,

the E2RO Membrane also utilizes less

feed water and is more ecient than

traditional RO ﬁlters.

Stage Three: Carbon Block Filter

The ﬁnal stage in the ﬁltration process,

the Carbon Block ﬁlter further reduces

any lingering water contaminants such as

chlorine and volatile organic compounds

(VOCs), improving the overall taste and

odor of the dispensed water.

Stage

One

Activated Carbon

Plus Filter

E2RO

Membrane

Carbon

Block Filter

Stage

Two

Stage

Three

7

DO NOT INSTALL THE FILTER HEAD CONNECTION ASSEMBLY FURTHER THAN 12 FEET

AWAY FROM EITHER THE WATER SUPPLY VALVE OR THE INDICATOR FAUCET.

Avoid unnecessary slack in the supply hoses when connecting to the water supply, Filter

Head Connection Assembly, or Indicator Faucet. Do not install in direct sunlight or a place

where it will be directly exposed to freezing temperatures.

PRODUCT INSTALLATION

Step 1: T-Valve Installation

NOTE: If the water supply valve is larger than the ⁄” connection on the

T-valve, use the included ⁄” Valve Adapters with Rubber Washers to

connect the T-valve and the water supply hose.

1. Close the cold-water supply valve. Place a bucket or similar

item underneath the valve to catch any water that may spill out

during installation.

2. Unscrew the hose that connects the cold-water supply valve to

the existing tap water faucet.

3. Ensure the rubber washer is inside the T-Valve Adapter, and

then screw the adapter onto the cold-water supply valve.

4. Screw the cold-water supply hose to the top of the T-valve closed.

NOTE: Be sure to install the T-Valve on the cold water supply line.

Running hot water through the Capella will damage the ﬁlters.

Step 4

Step 3

Step 1

8

NOTE: If drilling a new hole is required for

the faucet installation, please consult a

professional. Brondell will not be liable for

any damages, including those to the sink or

countertop, due to installation of the faucet

or drilling a hole. Please ﬁnd answers to

Frequently Asked Questions (FAQs) and

installation videos on brondell.com.

Before Installation

You will need an existing faucet hole at least

1-inch in diameter in the sink or countertop

to install the supplied ﬁltered water faucet.

You may also replace an existing kitchen

sprayer, soap dispenser, or plug already on the

countertop or sink.

PRODUCT INSTALLATION

Step 2: Air Gap Faucet Installation

O-Ring

Hole

Locking Nut

Small Split Washer

Large Split Washer

Top Spout

Lock Washer

Spacer

Counter Top

Escutcheon

Air Gap Window

Top Cap

Brine Input

Main Body

1/4" Faucet Tube (Blue)

LED Indicator

Battery Seat

Circuit Board

CR2032 Battery

Drain Output

9

PRODUCT INSTALLATION

Step 2: Air Gap Faucet Installation

Faucet Installation

1. Unpack the faucet, and insert the Top Spout into the Main

Body by pushing down until inserted, then screw the Top Cap

clockwise until secured in place.

2. Cut zip tie on the pre-installed 1/4-inch blue water connection

tubing, and unroll to straighten. Be careful not to cut the tube

when removing the zip tie.

3. Connect the 1/4-inch orange brine input tubing. Firmly

insert one end into the 1/4-inch brass brine input connector

underneath the faucet. Be sure that the tube is fully inserted

over the barb until it can’t go further. Pull on the tube to

ensure the tube is securely in place and does not come o.

The opposite end of the orange tube will connect to the ﬂow

restrictor later (see instructions on page 16).

4. Connect the 3/8-inch black drain tubing. Firmly insert one end

into the 3/8-inch brass drain output connector under the faucet.

Be sure that the tube is fully inserted over the barb until it

can’t go further. Pull on the tube to ensure the tube is securely

in place and does not come o. The opposite end of the black

tube will connect to the drain clamp later (see instructions on

pages 11-12).

Both tubes should now be securely connected.

Step 4

Step 3

Step 1

10

5. Attach the Escutcheon to the Main Body by inserting the blue

faucet tubing, orange brine input tubing, and black drain tubing

(3 tubes) through the Escutcheon. Slide the Escutcheon all the

way up until connected to the Main Body.

6. Install the faucet on top of the countertop or sink, and feed all

three tubes through the hole to the cabinet below.

7. Slide the large, metal Split Washer around the tubes and metal

shaft against the bottom of the countertop or sink hole. The

open split should be facing against the metal shaft.

8. Install the Spacer with the open-ended hole facing up by

sliding the blue tube through as shown. This will keep the blue

tube separate from the orange and black tubes.

9. Install the small, metal Split Washer, Lock Washer, and Locking

Nut through the blue tube and tighten until the faucet is ﬁrmly

in place. The faucet is now installed.

10. Pull the plastic tab out from the Battery Seat to activate the LED

Indicator. The LED light will blink red once then blue once, then

it will be ready for use.

TIP: Depending on the amount of space

underneath your sink, you may need to cut

and shorten some of the tubing based on your

needs. When cutting, use sharp scissors or a

cutting knife for a clean cut. The opening edge

of the tube should be even and clean. If the

opening is frayed or crimped, this may aect the

ﬂow of the water running through the tube.

Step 6

Step 7

Step 8

Step 9

Step 5

PG 10, STEP 5

PRODUCT INSTALLATION

Step 2: Air Gap Faucet Installation

11

PRODUCT INSTALLATION

Step 3: Drain Clamp Installation

WARNING: This step may require drilling into the existing drain pipe. Please seek

professional help when completing this step, and always wear safety protection

including safety goggles!

1. Locate a suitable area on the sink drain pipe

to install the provided drain clamp.

NOTE: Select a location for the drain hole based

on the design of the plumbing. It should be installed

above the trap and on the vertical or horizontal

tail piece. Locate the drain connection away from

the garbage disposal. See example to the right.

DO NOT drill all the way through the pipe.

2. You will need to drill a 3/8-inch hole in the drain pipe to install

the drain clamp. Use a 1/4-inch drill bit, and carefully drill a pilot

hole in the drain pipe. Use a 3/8-inch drill bit to enlarge the hole.

Clean the debris from the pipe and the hole before continuing.

3. Find the half of the drain clamp with the hole in its center. Take

the foam gasket piece included with the hardware pack and

remove the adhesive backing. Align the foam gasket hole to the

hole on the drain clamp, and stick the adhesive to the inner wall

of the drain clamp half.

a. Insert a screwdriver, straw, or pencil through the hole on the

drain saddle to use as a guide.

MOUNT

DRAIN VALVE

HERE

Step 3a

Step 2

Step 1

Mount Drain

Clamp Here

Before Installation

You will need to have these tools (not included) for the following installation: 1) drill, 2) 1/4-inch

drill bit, and 3) 3/8-inch drill bit

Garbage

Disposal

12

b. Insert the end of the guide into the 3/8-inch hole in the drain

pipe, and slide the clamp with the foam against the pipe,

lining up both holes. Take the back half of the drain clamp and

position it against the back side of the drain pipe. Screw the

bolts through both halves of the drain clamp, and apply the

nuts to secure. Do not over-tighten.

c. Once the drain clamp is secure on the pipe, remove the guide.

4. Take the end of the 3/8-inch black drain tube from the faucet,

and insert into the 3/8-inch Quick Connector on the drain clamp

and push ﬁrmly in place.

Step 4

Step 3b

PRODUCT INSTALLATION

Step 3: Drain Clamp Installation

13

PRODUCT INSTALLATION

Step 4: Filter Head Connection Assembly Installation

NOTE: Before you mount the Connection

Assembly, it may be a good idea to practice

inserting and removing the ﬁlters.

1. Using a pencil, mark where the Filter Head

Connection Assembly will be mounted to the

sidewall of the cabinet (at least 14 inches from

the cabinet ﬂoor). Use a level to make sure

that the Assembly will be mounted straight.

2. Insert the two mounting screws through the

holes in the Assembly frame, and screw into

the cabinet sidewall.

Step 2

Be sure to install the Filter Head Connection Assembly so that the top of the

assembly is at least 14 inches from the ﬂoor of the sink cabinet. Otherwise, the

ﬁlters will not install correctly.

14

PRODUCT INSTALLATION

Step 5: Filter Installation

Step 3

Step 4

1. It is very important to install the ﬁlters in the

correct order. Match the same color label on

each ﬁlter to the color label on the Filter Head

Connection from left to right:

1) Activated Carbon Plus Filter

2) E2RO Membrane Filter

3) Carbon Block Filter

2. To insert the ﬁlters, line up the arrow on the

ﬁlter head with the arrow on the ﬁlter.

3. With the top and bottom arrows lined up, push

the top of the ﬁlter into the housing and turn to

the right until the ﬁlter will not turn any more.

The ﬁlter head arrow should now be lined up

with the “circle” icon and notch on the top of

the ﬁlter.

4. Repeat the process for the E2RO Membrane

and Carbon Block ﬁlters.

Step 2

Filter

Head

Filter

15

Connector

Housing

Step a

PRODUCT INSTALLATION

Step 6: Water Storage Tank Prep/Using "Quick Connectors"

1. Apply Teﬂon tape around the

threaded outlet on top of the

water storage tank.

2. Screw the Tank Ball Valve tightly

to the top of the tank.

3. Place the tank on the tank stand

with the valve upright, and

position it underneath the sink

next to the system assembly.

WARNING: DO NOT tamper with the air valve cap on the front of the water

storage tank. It has been preset at 6psi.

WARNING: DO NOT hold the ball valve to lift or carry the tank. Personal injury or

property damage may result if the valve breaks o.

Tube

Collet

NOTE: Visit brondell.com for our Quick Connect

Tutorial Video.

Using "Quick Connectors"

Tube connections on the T-valve, Filter Head Connection

Assembly, and Indicator Faucet are all of the “Quick

Connect” variety. The steps below illustrate how to

connect and disconnect the tubes from these connectors.

a. Push the tube into the Collet. The collet is a collar

that provides a secure ﬁt for the Tube and prevents

water leaks.

b. Push the tube in until it stops. The tube will

be secure and resistant to tugs or pulls. The

collet will be rigid and raised slightly from the

Connector Housing.

c. To disconnect the tube, push down and hold the

collet ﬁrst, and then pull the tube out gently.

Step 1

Step 2 Step 3

Step c

Step b

Stand

Air

Pressure

Valve

16

PRODUCT INSTALLATION

Step 7: Connecting the Tube

1. Water Supply Connection

a. Measure the distance from your T-valve to where

you have installed the ﬁlter head assembly, and cut

the white, Water Supply Tubing. Insert one end of

the tubing ﬁrmly into the Quick Connect ﬁtting on

the open side of the T-valve. Be sure to push in all

the way, and ensure the tubing is not bent or kinked.

TIP: When cutting the Water Supply Tubing, use sharp

scissors or a cutting knife for a clean cut. The opening

edge of the tube should be even and clean. If the opening

is frayed or crimped, this may aect the ﬂow of the water

running through the tube.

b. Connect the opposite end of the white Water Supply

Tubing into the 90° Quick Connect elbow labeled

“Inlet” located on the left side of the Filter Head

Connector Assembly.

2. Faucet Connection

Connect the open end of the Blue Tubing from the

Faucet to the Filter Head Connector Assembly “Outlet”

by inserting the Tube into the Quick Connect on the

right side. Be sure to push in all the way, and ensure

the tubing is not bent or kinked.

3. Brine Input to Flow Restrictor Connection

Take the opposite end of the 1/4" orange brine input

tube from the faucet, and ﬁrmly insert into the Quick

Connect on the Flow Restrictor. Be sure to push in all

the way and ensure the tubing is not bent or kinked.

Step 1a

Step 1b

FLOW

150

Step 3

Inlet

Outlet

Shut-o Valve

Assembly

Step 2

Inlet

17

PRODUCT INSTALLATION

Step 7: Connecting the Tube

Step 4a

Step 4b

Step 4c

4. Tank Connection

a. Measure out the white Water Supply Tubing, and

carefully cut a piece for connecting the tank.

Locate the Shut-o Valve Assembly. Insert one

end of the tubing ﬁrmly into the Quick Connect on

the assembly. Be sure to push in all the way, and

ensure the tubing is not bent or kinked.

b. Unscrew the side cap from the Tank Ball Valve

located on top of the tank. Take the cap and ﬁrmly

slide the opposite end of the white tube through

the cap.

c. Firmly insert the tube into the Tank Ball Valve.

Slide the cap over the valve, and securely tighten

into place.

5. Position the blue valve in the OFF position facing left.

Step 5

On O

18

Turn on Water & Check for Leaks

NOTE: Before turning the cold water on, review the installation instructions to

ensure that the T-valve and water hoses are connected correctly and securely.

NOTE: Do

not drink

the water

from the

system until

you have

completed

ﬂushing the

system.

PREPARING FOR USE

Checking for Leaks/Flushing the System

NOTE: Failure to properly install this product or to properly check for leaks may

cause damage to the property. In these instances, Brondell, Inc. will not be held

responsible for any damages.

1. Turn on water supply

a. Open the T-valve by turning the valve arm 90° as shown.

b. Turn the cold-water supply valve at the wall counterclockwise to turn on.

The cold-water supply will then begin to supply water to the Capella.

2. Checking for leaks

a. Once the water supply has been turned on, check for any signs of

leaking throughout the system.

b. If no leaks are found, wait 5 minutes and check one more time. If there

is still no leaking, then continue to next step to ﬂush the system.

Flushing The System

1. Turn on the blue tank shut-o valve so that it is lined up in the same

direction of the tank tubing.

2. Turn the provided faucet on all the way for 10 minutes to purge all the

air out of the system. It is normal for some water to ﬂow out of the faucet

during this ﬁrst purge.

3. After the initial 10-minute purge, turn the provided faucet o and let the

system run for 90 minutes to allow the water tank to ﬁll for the ﬁrst time.

4. When the tank is full, turn the faucet on all the way once more for 10

minutes (or until the tank empties) to ﬂush the ﬁlters and the water tank.

5. Turn the faucet o.

6. Repeat steps 3 and 4 and ﬂush the system 2 more times (total 3 ﬂushes).

After the last ﬂush, allow the tank to reﬁll, and then ﬁltered water will be

ready to drink.

7. Record installation date on the Filter Change Chart on page 21 or on the

provided sticker. For conveninence, you may place the sticker under the

sink or in another accessible place.

Step 1

On

NOTE: Depending on water temperature and incoming water pressure, it may

take a shorter or longer period of time for the tank to ﬁll.

Step 1

On

La page charge ...

brondell RC250 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

brondell RC250 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents