Inseego MiFi® X PRO Mode d'emploi

MiFi X PRO 5GMD

Point d’accès mobile mondial

GUIDE DE L’UTILISATEUR

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 2

DÉCLARATION DES DROITS D’AUTEUR D’INSEEGO

d’auteur. Sans préjudice des droits d’auteur, aucune partie de ce document ne peut être reproduite, stockée ou introduite dans

un système d’extraction, ni transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, par

photocopie, enregistrement ou autre) ou à quelque fin que ce soit sans l’autorisation écrite expresse d’Inseego Corp.

LICENCE DU LOGICIEL

Clauses relatives aux droits patrimoniaux :

Les pilotes logiciels fournis avec ce produit sont protégés par les droits d’auteur d’Inseego Corp. ou de ses fournisseurs. Même

s’ils sont protégés par des droits d’auteurs, les programmes de gestion ne sont pas publiés et comportent d’importants secrets

de fabrication qui appartiennent à Inseego Corp. et/ou à ses fournisseurs. Le démontage, la décompilation ou la rétro-

ingénierie des programmes de gestion, peu importe la raison, sont strictement interdits par le droit international. La

reproduction des programmes de gestion, sauf pour la création d’un nombre raisonnable de copies de sécurité, est strictement

interdite par le droit international. Le droit international interdit de donner accès aux programmes de gestion à un particulier

pour toute raison autre que le traitement des données internes pour l’utilisation prévue des programmes.

Clause de droits restreints du gouvernement américain :

Les pilotes logiciels sont classés comme « logiciels de dispositifs informatiques commerciaux » et le gouvernement américain

n’acquiert que des « droits restreints » sur les pilotes logiciels et leur documentation.

Clause de conformité à la loi américaine sur l’administration des exportations :

La loi américaine interdisant l’exportation, l’autorisation de licence et le transfert, de quelque manière que ce soit, des pilotes

logiciels ou des produits dérivés vers tout pays où un tel transfert est interdit par la loi américaine sur l’administration des

exportations (Export Administration Act), ou toute législation qui la remplace, ou s’il entre en violation avec des lois d’un autre

pays.

LES MARQUES DE COMMERCE ET LES MARQUES DE SERVICE

Inseego Corp. est une marque de commerce d’Inseego Corp., et les autres marques de commerce, logos et marques de services

(collectivement les « marques de commerce ») mentionnés dans le présent manuel de l’utilisateur sont la propriété d’Inseego

Corp., ou de ses propriétaires respectifs. Aucune partie de ce manuel d’utilisation ne constitue d’octroi par implication, par

préclusion ou autre d’une licence ou d’un droit d’utilisation de la part d’Inseego Corp. ou d’une autre marque de commerce

énoncée dans ce manuel d’utilisation sans l’autorisation écrite d’Inseego Corp. ou de ses propriétaires respectifs.

• MiFiMD et le logo MiFi sont des marques déposées d’Inseego Corp.• Microsoft et Windows sont soit des marques déposées, soit

des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis ou dans d’autres pays.

• LinuxMD est la marque déposée de Linus Torvalds aux États-Unis et dans d’autres pays.

Les noms des sociétés et des produits mentionnés dans ce manuel d’utilisation peuvent être des marques de commerce de

leurs propriétaires respectifs.

Numéro du document : 14964508 Rév. 1

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 3

Table des matières

Introduction et démarrage .................................................................................................................................................... 6

Vue d’ensemble ..................................................................................................................................................................... 7

Principales caractéristiques ........................................................................................................................................ 7

Description .............................................................................................................................................................................. 7

Vue de l’écran d’affichage ........................................................................................................................................... 8

Vue latérale ....................................................................................................................................................................... 8

Indicateurs d’état et icônes ............................................................................................................................................... 9

Démarrage ............................................................................................................................................................................ 10

Configurer avec l’application Inseego Mobile ................................................................................................... 10

Installer une carte SIM ................................................................................................................................................. 11

Mise en marche et arrêt .............................................................................................................................................. 12

Exigences système ....................................................................................................................................................... 13

Trouver le nom et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi .............................................................................. 13

Connecter des appareils à votre MiFi .................................................................................................................... 13

Entretien de votre MiFi ..................................................................................................................................................... 15

Charge en cours ............................................................................................................................................................ 15

Mode de préservation de la pile ............................................................................................................................. 17

Conseils relatifs à l’utilisation de la pile ................................................................................................................ 19

Remplacer la pile .......................................................................................................................................................... 20

Remplacer la carte SIM ............................................................................................................................................... 21

Déverouiller la carte SIM ............................................................................................................................................ 22

Réinitialiser votre MiFi................................................................................................................................................. 23

Conseils d’entretien ..................................................................................................................................................... 24

Écran tactile ............................................................................................................................................................................... 25

Vue d’ensemble ................................................................................................................................................................... 26

Écran d’accueil ............................................................................................................................................................... 26

Gérer les paramètres du Wi-Fi ........................................................................................................................................ 27

Wi-Fi ................................................................................................................................................................................... 27

Sélection de la bande .................................................................................................................................................. 28

Nom/mot de passe du Wi-Fi ..................................................................................................................................... 28

WPS (Wi-Fi Protected Setup) .................................................................................................................................... 29

Gérer les appareils connectés ........................................................................................................................................ 30

Appareils connectés (détails et blocage) ............................................................................................................. 30

Appareils bloqués (déblocage) ................................................................................................................................ 30

Affichage de l’utilisation de données .......................................................................................................................... 31

Gérer les paramètres ......................................................................................................................................................... 31

Charge universelle ............................................................................................................................................................. 32

Afficher les renseignements sur la mise à jour du logiciel................................................................................... 33

Afficher les messages ........................................................................................................................................................ 33

Afficher les renseignements à propos de votre MiFi ............................................................................................. 33

Afficher l’aide ....................................................................................................................................................................... 34

Interface Web administrateur ............................................................................................................................................. 35

Vue d’ensemble ................................................................................................................................................................... 36

Page d’accueil ................................................................................................................................................................ 36

Menu latéral .................................................................................................................................................................... 36

Mot de passe d’administrateur ...................................................................................................................................... 37

Modifier le mot de passe d’administrateur ......................................................................................................... 37

Masquer le mot de passe d’administrateur sur l’écran tactile ...................................................................... 37

Gérer la consommation de données ........................................................................................................................... 38

Page de consommation de données .................................................................................................................... 39

Gérer les paramètres du Wi-Fi ........................................................................................................................................ 41

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 4

Onglet Paramètres ....................................................................................................................................................... 42

Onglet Réseau principal ............................................................................................................................................. 44

Onglet Réseau invité ................................................................................................................................................... 46

Gérer les appareils connectés ........................................................................................................................................ 48

Page des appareils connectés .................................................................................................................................. 49

Gérer les paramètres ......................................................................................................................................................... 51

Onglet Préférences ...................................................................................................................................................... 51

Onglet Mise à jour logicielle ..................................................................................................................................... 57

Onglet Sauvegarder et restaurer ............................................................................................................................ 59

Onglet GPS ...................................................................................................................................................................... 61

Onglet Avancé ............................................................................................................................................................... 62

Afficher les renseignements à propos de votre MiFi ............................................................................................. 63

Onglet État d’Internet ................................................................................................................................................. 64

Onglet Sessions Internet ............................................................................................................................................ 65

Onglet Diagnostics ...................................................................................................................................................... 66

Onglet Informations sur les appareils ................................................................................................................... 68

Onglet Journaux ........................................................................................................................................................... 69

Obtenir de l’aide ................................................................................................................................................................. 70

Onglet Aide ..................................................................................................................................................................... 71

Onglet Service à la clientèle ...................................................................................................................................... 72

Paramètres avancés ................................................................................................................................................................ 73

Vue d’ensemble ................................................................................................................................................................... 74

Utiliser les paramètres avancés ..................................................................................................................................... 74

Onglet Réseaux ............................................................................................................................................................. 75

Onglet DNS manuel ..................................................................................................................................................... 77

Onglet Carte SIM ........................................................................................................................................................... 78

Onglet Pare-feu ............................................................................................................................................................. 80

Onglet Filtre MAC ......................................................................................................................................................... 81

Onglet LAN ..................................................................................................................................................................... 83

Onglet Filtrage des ports ........................................................................................................................................... 85

Onglet Réacheminement de port ........................................................................................................................... 87

Onglet VPN ..................................................................................................................................................................... 90

Onglet Inseego Connect ............................................................................................................................................ 92

Dépannage et soutien technique ...................................................................................................................................... 93

Vue d’ensemble ................................................................................................................................................................... 94

Premières étapes de dépannage ............................................................................................................................ 94

Problèmes courants et solutions .................................................................................................................................. 94

Mon MiFi s’est éteint alors que je n’ai pas appuyé sur le bouton marche/arrêt. ................................... 94

Aucun service n’est disponible. ............................................................................................................................... 95

Mon MiFi ne fonctionne pas/l’écran tactile ne s’affiche pas lorsque j’appuie sur le bouton

marche/arrêt. ................................................................................................................................................................. 95

J’ai oublié le mot de passe de mon réseau Wi-Fi. ............................................................................................. 95

J’ai oublié mon mot de passe d’accès à l’interface Web administrateur du MiFi. ................................. 95

Je n’arrive pas à connecter un appareil à mon MiFi. ........................................................................................ 95

Je vois d’autres réseaux, mais pas le nom du réseau de mon MiFi. ............................................................ 96

Je vois le nom du réseau, mais je n’arrive pas à connecter un appareil à mon MiFi. ........................... 96

Je veux voir combien d’appareils sont connectés. ........................................................................................... 97

Je veux connaître la version du microprogramme (logiciel) installé sur mon MiFi. ............................. 97

Je veux voir le numéro de téléphone de mon MiFi. ......................................................................................... 97

Je veux voir le niveau de la pile de mon MiFi. .................................................................................................... 97

Je veux éteindre mon MiFi. ....................................................................................................................................... 97

Je veux savoir si mon MiFi est toujours allumé lorsque l’écran tactile est éteint. ................................. 98

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 5

Soutien technique .............................................................................................................................................................. 98

Caractéristiques du produit et information réglementaire ...................................................................................... 99

Caractéristiques du produit ......................................................................................................................................... 100

Appareil ......................................................................................................................................................................... 100

Environnement ........................................................................................................................................................... 100

Mise sous tension ...................................................................................................................................................... 101

Connectivité réseau .................................................................................................................................................. 101

Bandes supportées ................................................................................................................................................... 101

Wi-Fi ................................................................................................................................................................................ 101

Logiciel .......................................................................................................................................................................... 102

Garantie et services ................................................................................................................................................... 102

Information réglementaire .......................................................................................................................................... 103

Avis de la Commission fédérale des communications (FCC – États-Unis) ............................................ 103

Avis d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE, Canada) .................... 104

Conformité à la norme NMB-003 d’ISDE Canada ........................................................................................... 104

Déclaration d’orientation de la FCC et de l’ISDE sur l’exposition aux radiofréquences ................... 104

Certifications du produit et déclarations de conformité du fournisseur ..................................................... 105

Communications sans fil ............................................................................................................................................... 105

Garantie et responsabilité limitées ........................................................................................................................... 105

Risques pour la sécurité ................................................................................................................................................ 106

Utilisation et élimination appropriées de la pile .................................................................................................. 107

Glossaire ................................................................................................................................................................................... 108

Glossaire .............................................................................................................................................................................. 109

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 6

1

Introduction et démarrage

Vue d’ensemble

Description

Indicateurs d’état et icônes

Démarrage

Entretien de votre MiFi

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 7

Vue d’ensemble

Le MiFi X PRO 5G est le point d’accès mobile 5G d’Inseego. Il vous offre des vitesses inégalées où que

vous alliez grâce au Wi-Fi 6 bibande et à la technologie 5G, y compris le spectre de la bande moyenne,

qui offre une plus grande couverture et une plus grande polyvalence. Vous pouvez connecter jusqu’à

32 appareils Wi-Fi simultanément, utiliser le port de charge USB de type C ou vous connecter

directement à Internet grâce au port Ethernet 1 Gbps.

Principales caractéristiques

• La prise en charge de l’option de bande 5G (sub-6, et bande C) et les combinaisons de

bandes 5G offrent un rendement élevé, une grande vitesse et une faible latence.

• Le Wi-Fi 6 bibande prenant en charge jusqu’à 32 appareils connectés, ainsi qu’un port de charge

USB de type C et un port Ethernet RJ452 pour une connexion directe à Internet.

• Prise en charge de la sécurité Wi-Fi WPA3, chiffrement avancé, intercommunication sur le RPV et

connectivité à distance aux réseaux de bureau.

• Pile rechargeable de 5 050 mAh pour tenir toute la journée* et possibilité de charger d’autres

appareils.

• L’application Inseego MobileMD fournit des instructions de configuration étape par étape et la

gestion à distance des appareils.

Description

L’emballage du MiFi X PRO 5G d’Inseego comprend :

• MiFi X PRO 5G

• Pile au lithium-ion de 5 050 mAh préinstallée

• Chargeur rapide QualcommMD 3.0 de 18 W

• Câble USB 3.1 Gén 1, type A vers C

• Carte de démarrage

* L’autonomie de la pile et l’activité peuvent varier selon le nombre d’appareils connectés et l’activité, y compris

l’utilisation d’Ethernet.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 8

Vue de l’écran d’affichage

Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes pour allumer et

éteindre votre MiFi X PRO 5G. Appuyer sur le bouton marche/arrêt pour activer l’affichage.

L’écran tactile affiche et permet de visualiser le nom et le mot de passe du réseau Wi-Fi, les appareils

connectés, la consommation de données, etc. Faites défiler les écrans et appuyez sur les flèches, les

boutons et les icônes pour accéder aux différentes options du menu.

Vue latérale

Connectez-vous au chargeur rapide ou connectez-vous à un appareil à l’aide du port USB-C.

Utilisez le port Ethernet pour connecter un appareil directement à Internet.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 9

Indicateurs d’état et icônes

Voici les indicateurs d’état et les icônes d’affichage utilisés pour le MiFi X PRO 5 G.

Icône d’affichage

Description

Aucune icône

Le MiFi est éteint ou ne reçoit pas de courant, ou l’écran est en

mode d’économie d’énergie.

Accueil

Force du signal réseau

Plus le nombre de barres est élevé, plus le signal est fort.

Indicateur d’activité

Les données sont en cours de transfert entre le réseau mobile et

le MiFi.

Itinérance

Indique l’itinérance.

Messages

Vous avez des messages non lus.

Wi-Fi

Le réseau Wi-Fi du MiFi fonctionne.

Appareils connectés

Affiche le nombre d’appareils connectés en Wi-Fi à votre MiFi.

Information

Appuyez sur cette icône pour obtenir plus de renseignements

(sur l’écran d’accueil, appuyez pour afficher le nom et le mot de

passe du réseau Wi-Fi).

Écrans multiples

Indique que vous pouvez faire glisser à gauche ou à droite pour

afficher plusieurs écrans.

Pile chargée

La pile est entièrement chargée.

La pile a besoin d’être

rechargée.

Le niveau de la pile est extrêmement faible. Le MiFi s’éteindra si

la pile n’est pas branchée au chargeur.

Recharge CA de la pile

Le MiFi est branché à un chargeur CA et est en cours de

chargement.

Recharge de la pile par

câble USB

Le MiFi est branché par câble USB et est soit en cours de

chargement, soit en train de charger un appareil connecté.

Mode de préservation

de la pile

Le niveau de la pile du MiFi est maintenu entre 70 % et 80 %

jusqu’à ce que le chargeur soit déconnecté ou que le MiFi soit

mis hors tension.

Aucune carte SIM

Aucune carte SIM n’est détectée.

Carte SIM verrouillée.

La carte SIM est verrouillée. L’indicateur de la consommation de

données ne s’affichera pas.

Erreur de la carte SIM

Erreur de carte SIM. Vérifiez si votre carte SIM est correctement

installée.

Connecté par USB

Un appareil est connecté au MiFi par câble USB.

Ethernet

Le port Ethernet est activé.

Pas d’Ethernet

Le port Ethernet est désactivé.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 10

Démarrage

Important : Avant d’utiliser votre MiFi, veillez à charger la pile pendant au moins quatre heures pour

garantir une charge initiale complète. Lorsqu’elle est complètement chargée, la pile offre une

autonomie de 24 heures*.

Configurer avec l’application Inseego Mobile

Vous pouvez configurer et gérer votre MiFi avec l’application Inseego Mobile :

1. Balayez le code QR pour installer l’application à partir de l’AppStore ou de Google Play.

2. Suivez les instructions dans l’application pour configurer votre MiFi.

3. Utilisez l’application pour configurer et personnaliser votre MiFi.

* L’autonomie de la pile et l’activité peuvent varier en fonction du nombre d’appareils connectés et de l’utilisation, y

compris l’utilisation d’Ethernet.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 11

Installer une carte SIM

Votre carte SIM est une petite carte rectangulaire en plastique qui stocke votre numéro de téléphone et

des renseignements importants sur votre service sans fil. Le MiFi X PRO 5G ne prend en charge que les

cartes nano SIM. Pour éviter d’endommager l’emplacement de la carte SIM, veuillez choisir la carte SIM

adaptée à l’appareil.

AVERTISSEMENT : Utilisez toujours une carte SIM fabriquée en usine et fournie par le fournisseur de

services. Ne pliez pas ou ne rayez pas votre carte SIM. Évitez d’exposer votre carte SIM à l’électricité

statique, à l’eau ou à la saleté.

Pour installer une carte SIM :

1. Insérez un ongle sur le bord du couvercle de la pile, puis soulevez et retirez le couvercle de la

pile. Mettez le couvercle de côté.

2. Retirez la pile de son compartiment.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 12

3. Soulevez la languette d’accès à la carte SIM en plaçant un ongle sous la flèche blanche et en

soulevant la languette vers le haut et la droite.

4. Au besoin, retirez la carte SIM de la carte extérieure en prenant soin de ne pas toucher aux

contacts dorés.

5. Faites glisser la carte SIM dans la fente en commençant par l’encoche, les points de contact vers le bas.

6. Rabaissez la languette d’accès à la carte SIM, placez la pile dans son compartiment et remettez le

couvercle en place. La carte SIM DOIT rester insérée pendant l’utilisation de l’appareil.

Mise en marche et arrêt

Pour allumer votre MiFi, appuyez sur le bouton March/Arrêt puis maintenez-le enfoncé pendant trois secondes.

L’écran d’accueil s’affiche.

Pour éteindre votre MiFi, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé pendant

trois secondes jusqu’à ce que l’écran d’arrêt s’affiche

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 13

Ensuite, sélectionnez Arrêter.

Pour quitter le mode veille, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et relâchez-le.

Exigences système

Tout appareil doté d’un accès Wi-Fi peut se connecter à votre MiFi. Vous pouvez également vous

connecter par l’intermédiaire d’un câble USB ou d’Ethernet.

Pour fonctionner, le MiFi doit disposer d’un service de données adéquat. L’appareil est compatible avec

tous les principaux systèmes d’exploitation et les dernières versions des navigateurs.

Trouver le nom et le mot de passe de votre réseau Wi-Fi

Sur l’écran d’accueil, appuyez sur Nom/Mot de passe du réseau Wi-Fi. Le nom et le mot de passe du réseau

principal de votre MiFi s’affichent. Faites glisser vers la gauche pour afficher les identifiants du réseau invité.

Important : Le mot de passe d’administrateur par défaut est le même que celui du réseau principal.

Pour modifier l’un de ces deux mots de passe, connectez-vous à l’interface Web administrateur du MiFi.

Connecter des appareils à votre MiFi

Votre MiFi dispose de deux réseaux Wi-Fi, un réseau principal et un réseau invité, et vous permet de

connecter jusqu’à 32 appareils disposant d’un accès Wi-Fi. Pour plus de sécurité, partagez votre réseau

invité plutôt que votre réseau principal. Le réseau invité est désactivé par défaut. Vous pouvez l’allumer

soit à partir de l’écran tactile (consulter la page 28) du MiFi, soit à partir de l’interface Web

administrateur (consulter la page 46).

Pour connecter des appareils à votre MiFi :

1. Allumez l’appareil que vous souhaitez connecter. Le MiFi diffusera son propre réseau sans fil et

son nom.

2. Sur l’appareil, ouvrez la liste des réseaux Wi-Fi accessibles. Sélectionnez le réseau principal ou

invité du MiFi et saisissez le mot de passe. Une fois connecté à Internet, l’écran d’accueil du MiFi

affiche l’appareil connecté.

REMARQUE : Vous pouvez consulter ou modifier les paramètres du MiFi sur l’écran tactile de l’appareil

ou en vous connectant à l'interface Web administrateur à partir du réseau principal à l’adresse

http://my.MIFI/ ou http://192.168.1.1.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 14

Connecter des appareils à l’aide du port USB

Vous pouvez vous connecter à un appareil à l’aide du port USB-C :

1. Branchez l’extrémité USB-C d’un câble USB au port USB-C de votre MiFi.

2. Branchez l’extrémité USB-A d’un câble USB à l’appareil que vous souhaitez connecter. L’écran

tactile avec les options de connexion USB s’affiche.

3. Sélectionnez Accés à Internet (USB et Wi-Fi), puis appuyez sur OK.

Connecter des appareils à l’aide d’Ethernet

REMARQUE : Le port Ethernet est désactivé par défaut pour optimiser la durée de vie de la pile. Vous

pouvez l’activer sur l’écran tactile (Menu > Paramètres) ou l’interface Web administrateur (Paramètres

> Préférences).

Vous pouvez brancher des appareils filaires tels que des ordinateurs portables, des imprimantes et des

consoles de jeu à l’aide d’Ethernet :

1. Branchez une extrémité d’un câble Ethernet dans le port Ethernet de votre MiFi.

2. Branchez l’autre extrémité du câble dans le port Ethernet de l’appareil que vous souhaitez

connecter.

Les appareils branchés sur le MiFi au moyen d’Ethernet ont un accès direct à Internet.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 15

Entretien de votre MiFi

Cette section fournit des renseignements sur la charge, des conseils sur la pile et son remplacement, le

remplacement et le déverrouillage de la carte SIM, la restauration des paramètres d’usine par défaut de

votre MiFi et l’entretien général.

Charge en cours

Vous pouvez vérifier le niveau de la pile et l’état de charge de votre MiFi à partir de l’écran d’accueil.

Important : Avant d’utiliser votre MiFi, veillez à charger la pile pendant au moins quatre heures pour

garantir une charge initiale complète. Lorsqu’elle est complètement chargée, la pile offre une

autonomie de 24 heures*.

Charger avec le chargeur rapide

Pour charger la pile avec le chargeur rapide :

1. Branchez l’extrémité USB-C du câble USB dans le port de charge du MiFi.

2. Branchez l’autre extrémité du câble USB dans le chargeur rapide, puis branchez le chargeur dans

une prise électrique adaptée.

Charger à l’aide du câble USB

Un câble USB de chargement ou de transmission des données est fourni avec votre MiFi X PRO et peut

être utilisé pour charger votre MiFi. Vous pouvez utiliser ce câble pour charger l’appareil à partir de

divers ports USB (ordinateurs portables, ordinateurs, concentrateurs, etc.).

Pour charger votre MiFi à partir d’un port USB alimenté :

1. Branchez l’extrémité USB-C du câble USB dans le port USB-C du MiFi.

* L’autonomie de la pile et l’activité peuvent varier en fonction du nombre d’appareils connectés et de l’utilisation, y

compris l’utilisation d’Ethernet.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 16

2. Branchez l’extrémité USB-A du câble USB dans un autre appareil, tel qu’un ordinateur portable.

L’écran tactile avec les options de connexion USB s’affiche.

3. Sélectionnez Charger le M3000, puis appuyez sur OK.

Charge universelle

Vous pouvez utiliser le port USB-C de votre MiFi pour charger d’autres appareils, comme un téléphone

cellulaire ou une tablette.

Pour charger un autre appareil :

1. Branchez l’extrémité USB-C d’un câble USB dans le port USB-C du MiFi.

2. Branchez l’autre extrémité du câble USB dans l’appareil que vous souhaitez charger. L’écran

tactile avec les options de connexion USB s’affiche.

3. Sélectionnez Charge universelle, puis appuyez sur OK.

REMARQUE : N’utilisez pas la fonction Charge universelle si vous souhaitez utiliser la pile pendant une

journée entière.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 17

Pratiques exemplaires en matière de charge

Pour une santé et une durée de vie optimales de la pile, Inseego recommande de ne pas garder la pile

complètement chargée pendant une période prolongée. À cet effet, votre MiFi comprend la fonction

Mode de préservation de la pile, qui permet d’éviter la surcharge et de préserver l’intégrité de votre pile.

Inseego recommande les pratiques exemplaires suivantes pour assurer un rendement et une durée de

vie optimaux de la pile :

• Minimiser le temps pendant lequel la pile reste à 0 % ou à 100 %.

• Charger, utiliser et conserver l’appareil à une température ambiante aussi proche que possible

de la température normale (15°C à 27°C/60°F à 80°F).

• Conservez votre MiFi avec une puissance de pile comprise entre 30 % et 80 %.

• Vous obtiendrez de meilleurs résultats en permettant au mode de préservation de la pile de

s’activer si vous maintenez votre MiFi sous tension en permanence.

Avant d’utiliser votre MiFi, lisez les sections Mode de préservation de la pile et Conseils relatifs à

l’utilisation de la pile qui suivent, ainsi que les renseignements concernant la sécurité de la pile dans les

sections Dangers liés à la sécurité et Utilisation et élimination appropriées de la pile à la fin de ce guide.

AVERTISSEMENT : Utilisez toujours des piles et des chargeurs officiels du fabricant d’équipement

d’origine (FEO), lesquels sont approuvés par Inseego pour garantir un rendement optimal et un

fonctionnement sécuritaire de votre MiFi.

Mode de préservation de la pile

Le mode de préservation de la pile est conçu pour les utilisateurs qui laissent généralement leur MiFi

branché pendant de longues périodes (plus de 24 heures à la fois). Il a été démontré que les piles qui

demeurent entièrement chargées en permanence perdent de leur capacité de charge au fil du temps et

ont une longévité réduite. Pour éviter toute perte d’intégrité de la batterie, le mode de préservation de

la pile s’active sur votre MiFi lorsqu’il a été chargé pendant plus de 16 heures d’affilée. Avec le mode de

préservation de la pile, le niveau de la pile est autorisé à descendre à 70 %, puis votre MiFi maintient une

charge de 70 % à 80 % jusqu’à ce que vous le mettiez hors tension ou que vous débranchiez le chargeur.

Lorsque le mode de préservation de la pile est activé, le message suivant s’affiche :

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 18

Cliquez sur OK. L’icône Mode de préservation de la pile sur l’écran d’accueil et un message dans

l’InfoPanel indiquent que le mode de préservation de la pile est activé.

Le mode de préservation de la pile se désactive automatiquement lorsque vous débranchez le chargeur

ou que vous mettez votre MiFi hors tension.

Cliquez sur OK.

Une fois le mode de préservation de la pile activé, votre MiFi ne se charge plus à 100 %. Au départ, le

niveau de charge se situe entre 70 % et 99 %, puis entre 70 % et 80 %. Si vous le voulez, vous pouvez

désactiver le mode de préservation de la pile sur l’écran tactile (Menu > Paramètres) ou l’interface Web

administrateur (Paramètres > Préférences).

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 19

Conseils relatifs à l’utilisation de la pile

Avant l’utilisation pendant une journée entière :

• Assurez-vous que la pile est complètement chargée.

• Trouvez un endroit où la force du signal est optimale.

REMARQUE : N’utilisez pas la fonction Recharge universelle si vous souhaitez utiliser la pile pendant une

journée entière.

ATTENTION! Utilisez toujours des piles et des chargeurs officiels approuvés par le FEO avec votre MiFi.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par des piles ou des chargeurs non approuvés.

• N’utilisez pas d’objets pointus et n’exercez pas de force excessive pour retirer la pile ou pour

accéder à son compartiment, car vous risqueriez d’endommager le MiFi et la pile.

• La pile se décharge plus rapidement lorsque des appareils supplémentaires accèdent à votre

MiFi.

• La durée utile de la pile dépend du réseau, de la force du signal, de la température ainsi que des

fonctions et accessoires que vous utilisez.

• Les nouvelles piles ou les piles entreposées pendant une longue période peuvent prendre plus

de temps à charger.

• Lorsque vous entreposez la pile, gardez-la non chargée et dans un endroit frais, sombre et sec.

• Lorsque vous chargez la pile, gardez-la à température ambiante.

• N’exposez jamais la pile à des températures inférieures à -20 °C (4 °F) ou supérieures à 60 °C

(140 °F).

• Ne laissez jamais le MiFi dans un véhicule sans surveillance où il pourrait devenir trop chaud ou

trop froid.

• Certaines piles offrent un meilleur rendement après plusieurs cycles de charge et de décharge

complets.

• Il est normal que les piles s’usent graduellement et nécessitent une plus longue période de

charge. Si vous remarquez un changement dans l’autonomie de la pile, il est probablement

temps d’acheter une nouvelle pile.

GUIDE DE L’UTILISATEUR DU MiFi X PRO 5G 20

Remplacer la pile

AVERTISSEMENT : Que vous retiriez ou insériez la pile, assurez-vous que votre MiFi n’est connecté à

aucun appareil ni à aucune source d’alimentation. N’utilisez jamais un outil, un couteau, une clé, un stylo

ou tout autre objet pour forcer l’ouverture du couvercle ou pour retirer la pile. L’utilisation de l’un de ces

types d’objets pourrait causer une perforation de la pile.

Pour retirer et remplacer la pile :

1. Insérez un ongle sur le bord du couvercle de la pile, puis soulevez et retirez le couvercle de la

pile. Mettez le couvercle de côté.

2. Insérez votre doigt dans l’encoche de retrait de la pile et soulevez la pile pour la retirer de son

compartiment.

3. Alignez les contacts dorés de la nouvelle pile avec ceux du MiFi et faites glisser délicatement la

pile pour la mettre en place.

4. Remettez le couvercle en le posant sur le MiFi à l’endroit où les encoches s’alignent, puis

appuyez dessus jusqu’à ce que vous entendiez un déclic et qu’il s’enclenche parfaitement à plat

sur toute la surface inférieure de l’appareil.

La page charge ...

Inseego MiFi® X PRO Mode d'emploi

Inseego MiFi® X PRO Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents