Hach NA5600 sc Na+ Mode d'emploi

DOC023.97.80591

NA5600 sc Na

+

02/2020, Edition 3

Operations

Fonctionnement

Operaciones

Operações

操作

조작



Table of Contents

English..............................................................................................................................3

Français......................................................................................................................... 30

Español.......................................................................................................................... 59

Português...................................................................................................................... 88

日本語........................................................................................................................... 118

한글............................................................................................................................... 145

 .................................................................................................................................. 172

2

Table of Contents

1 Safety information on page 3

2 Startup on page 3

3 User interface and navigation on page 4

4 Configuration on page 8

5 Calibration on page 22

6 Operation on page 25

Section 1 Safety information

Refer to the installation user manual for general safety information, hazard descriptions and

precautionary labels descriptions.

Section 2 Startup

Connect the power cord to an electrical outlet with protective earth ground.

2.1 Set the power switch to on

Refer to the illustrated steps that follow.

2.2 Complete the startup wizard

1. If the startup wizard does not start automatically, push menu then select SETUP SYSTEM >

STARTUP ANALYZER.

2. Follow the instructions on the display.

• If prompted to set the channel sequence (measurement order), use the UP and DOWN arrows

to select a row, then push the LEFT or RIGHT arrow to select the channel. S1 is the first

channel measured followed by S2, S3 and S4.

Note: Do not select channels that contain the symbol "~" (e.g., 4-~SAMPLE4). Channels that contain the

symbol "~" are not measured.

• When prompted to adjust the sample flow rate for a channel, turn the sample flow valve for the

channel counter-clockwise to increase the flow rate or clockwise to decrease the flow rate.

Refer to Figure 1.

When the startup wizard is complete, the analyzer goes to measurement mode. The overflow

vessel fills with sample water. Bubbles (conditioning gas) are seen in the right chamber of the

measurement cell.

3. Become familiar with the keypad functions and the data shown on the measurement screen.

Refer to User interface and navigation on page 4.

4. Configure the analyzer. Refer to Configuration on page 8.

English

3

5. Let the analyzer operate for 2 hours to become stable.

6. Do a calibration. Refer to Do a calibration on page 22.

Figure 1 Sample flow valves

1 Sample flow valve 3 Sample flow valves for 2- or 4-channel analyzer

1

2 Sample flow valve for 1-channel analyzer

Section 3 User interface and navigation

3.1 Keypad description

Refer to Figure 2 for the keypad description and navigation information.

1

A 2-channel analyzer only uses the bottom two valves.

4 English

Figure 2 Keypad description

1 Display 6 Diag: shows the Diag/Test Menu

2 RIGHT and LEFT arrows: change the measurement

screen and select options. Refer to Additional

measurement screens on page 7.

7 Cal: shows the Calibrate Menu

3 UP and DOWN arrows: change the channel shown

on the measurement screen, select options and

enter values.

8 Back: goes back to the previous screen

4 Home: shows the measurement screen 9 Menu: shows the main menu

5 Enter

3.2 Display description

Figure 3 shows the top half of the measurement screen. The top half of the measurement screen

shows the status of the analyzer and the sodium concentration for one channel. To change the

channel shown, push the UP or DOWN arrow. To show more than one channel, push the RIGHT

arrow.

The background color of the display changes to show the status of the analyzer. Refer to Table 1. To

show the active errors, warnings and reminders, push diag and select DIAGNOSTICS.

Figure 4 shows the bottom half of the measurement screen. The bottom half of the measurement

screen shows the measurement quality, service status and solution levels.

English

5

Figure 3 Measurement screen—top

1 Sodium concentration 6 Activity (shown during a measurement or calibration

process)

2 Channel name

2

7 Reminder (maintenance is due)

3 Analyzer name 8 SD card (shown when a SD card is inserted)

4 Home (measurement screen) 9 Relays (active relays are white squares)

5 Channel being measured 10 Parameter measured (Na

+

= sodium)

Figure 4 Measurement screen—bottom

1 PROGNOSYS measurement quality indicator (refer

to PROGNOSYS indicator bars on page 7)

5 Reactivation solution level

2 Calibration information 6 Conditioning solution level

3 PROGNOSYS service indicator (refer to

PROGNOSYS indicator bars on page 7)

7 KCl electrolyte level

4 Calibration standard level

3

2

For example, "1-SAMPLE1" is "Channel 1-SAMPLE1". SAMPLE1 is the default name for

Channel 1. Channels that contain the symbol "~" are not measured (e.g., 4-~SAMPLE4).

3

Shows when the analyzer has the auto calibration option.

6 English

Table 1 Measurement screen—background colors

Color Definition

White The analyzer is in operation with no warnings, errors or reminders.

Yellow (warning or reminder) The analyzer is in operation with active warnings. Wrench symbol shows on the

display when the time for a maintenance task has passed.

Red (error) The analyzer is not in operation due to an error condition. A serious problem has

occurred.

3.2.1 PROGNOSYS indicator bars

The measurement quality indicator bar shows the overall measurement health of the analyzer (0 to

100%). The service indicator bar shows the number of days until a service task is necessary. Refer

to Table 2.

To see the parameters that have an effect on the indicator bars, push diag, then select

PROGNOSYS > MEASUREMENT INDICATOR or SERVICE INDICATOR.

Table 2 PROGNOSYS color descriptions

Color Measurement quality indicator bar Service indicator bar

Green The system is in good working condition and the health

percentage is more than 75%.

There are at least 30 days until the next

service task is necessary.

Yellow The system needs attention to prevent a failure in the

future. The health percentage is between 50 and 75%.

At least one service task is required in 1 to

30 days.

Red The system needs immediate attention. The health

percentage is below 50%.

One or more service tasks are required

within 1 day.

3.2.2 Additional measurement screens

From the measurement screen, additional measurement screens are available:

• Single channel analyzers:

• Push the LEFT or RIGHT arrow to switch between the main display and a graphical display.

• Multi-channel analyzers:

• Push the UP or DOWN arrow to change the channel shown and see the last measurement for

the channel.

• Push the LEFT or RIGHT arrow to show more channels and a graphical display.

• In the graphical display, push the UP or DOWN arrow to show the graph for the previous or next

channel. Refer to Graphical display on page 7 for additional options.

3.2.3 Graphical display

The graphical display shows measurements for a maximum of four channels. The graph supplies

easy monitoring of trends and shows changes in the process.

English

7

1. From the main measurement screen, push the LEFT arrow to show the graphical display.

Note: Push the UP or DOWN key to show the graph for the previous or next channel in sequence.

2. Push home to change the graph settings.

3. Select an option.

Option Description

MEASUREMENT VALUE Sets the measurement value range on the graph for the selected channel. Select

between AUTO SCALE and MANUALLY SCALE. Enter the minimum and

maximum ppb value in the MANUALLY SCALE menu.

DATE & TIME RANGE Selects the date and time range to show on the graph: last day, last 48 hours, last

week or last month.

Section 4 Configuration

4.1 Set the language

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > LANGUAGE.

2. Select the language that shows on the display and in the log files.

4.2 Remove channels from the measurement screen (2- or 4-channel ana-

lyzers)

Remove the channels that are not measured (e.g., 4-~SAMPLE4) from the measurement screen.

Change the order that the channels show on the measurement screen as necessary.

1. Remove the channels that are not measured (e.g., 4-~SAMPLE4) from the measurement screen

as follows:

a. Push menu, then select SETUP SYSTEM > DISPLAY SETUP > ADJUST ORDER >

REMOVE MEASUREMENTS.

b. Select the channels that contain the symbol "~" (e.g., 4-~SAMPLE4), then push enter two

times.

Note: To add a channel to the measurement screen, select ADD MEASUREMENTS.

2. To change the order that the channels show on the measurement screen, select an option.

Option Description

SEE CURRENT ORDER Shows the order that channels show on the measurement screen.

REORDER LIST Sets the order that channels show on the measurement screen.

SEE DEFAULT ORDER Shows the default order that channels show on the measurement screen.

SET TO DEFAULT Sets the order that channels show on the measurement screen to the default

order.

4.3 Set the display brightness

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > DISPLAY SETUP > DISPLAY BACKLIGHT.

2. Enter a number from 1 to 9 (default: 5). Select a higher number to increase the brightness.

4.4 Set the maximum rinsing time

Set the maximum time interval the analyzer rinses the measurement cell at startup and immediately

after reactivation, grab sample measurement, calibration and prime reagents.

Rinsing removes the reactivation solution, grab sample or calibration standard from the

measurement cell. The analyzer rinses the measurement cell with the sample from the next channel

to be measured until the measurement is stable.

8

English

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > RINSE > MAX RINSE

TIME.

2. Enter the maximum rinse time (10 to 100 minutes). The recommended setting is 45 minutes

(default).

4.5 Set the sample target pH (analyzer without cationic pump)

Note: This task only applies to analyzers without the optional cationic pump. Refer to Product overview in the

installation manual to identify the cationic pump.

Before the measurement, the analyzer increases the pH of the sample to between 10.7 and 11.4 with

a conditioning solution to prevent ion interference. The analyzer automatically adjusts the quantity of

the conditioning solution that is added to the sample to keep the sample pH constant.

Set the target sample pH as follows:

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > MEASUREMENT > PH

TARGET.

2. Set the target pH (10.7 to 11.4). The recommended setting is pH 11.2 (default).

4.6 Set the sample target pH (analyzer with cationic pump)

Note: This task only applies to analyzers with the optional cationic pump. Refer to Product overview in the

installation manual to identify the cationic pump.

Before the measurement, the analyzer increases the pH of the sample to between 11.2 and 11.4 with

a conditioning solution to prevent ion interference. Set the ratio of the conditioning solution, which is

added as a gas, and the sample for each channel (Tgas/Twater). The Tgas/Twater ratio is based on

the pH of the unconditioned sample.

Item to collect: Calibrated pH sensor to put into the middle chamber of the measurement cell (or a

pH test strip)

Set the Tgas/Twater ratio for each channel as follows:

1. Identify the pH of the sample for each channel before it goes into the analyzer.

2. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > MEASUREMENT >

TGAS/TWATER.

3. Select the channels one at a time (e.g., TGAS/TWATER1 = Channel 1). Enter the applicable

Tgas/Twater value from Table 3 (default: 20%).

4. Push home.

5. Let the analyzer operate for 1 hour to stabilize.

6. Identify if the conditioned sample pH is between 11.2 and 11.4 as follows:

a. Remove the sodium electrode from the middle chamber of the measurement cell. Put the

sodium electrode in deionized water to keep the electrode wet.

b. Put a calibrated pH sensor in the middle chamber of the measurement cell.

c. For each channel, record the pH of the sample while the measurement status bar shows on

the display.

d. If the pH of a sample(s) is not between 11.2 and 11.4, set the Tgas/Twater setting for the

channel to a higher (or lower) percentage as necessary. Then, after 1 hour of operation, do

step c again.

e. If the pH of a sample(s) is not between 11.2 and 11.4 when the Tgas/Twater is set to the

maximum value, refer to "PH TOO LOW" in the troubleshooting table of the maintenance

manual to identify the problem.

7. When the conditioned sample pH of each channel is between 11.2 and 11.4, install the sodium

electrode back in the middle chamber of the measurement cell.

English

9

Table 3 Tgas/Twater ratio

pH of sample Tgas/Twater ratio pH of sample Tgas/Twater ratio

2 200% 2.9 30%

2.3 80% 3.5 21%

2.6 50% 4.0 18%

4.7 Set the measurement logging interval (1-channel analyzers)

Set the measurement logging interval. Measurements are saved to the data log at the measurement

logging interval. In addition, the relays and analog outputs are updated at the measurement logging

interval.

Note: This procedure applies to analyzers that can only be plumbed to one sample source. For analyzers that can

be plumbed to more than one sample source, go to Set the measurement logging interval (2- or 4-channel

analyzers) on page 10.

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > MEASUREMENT >

SET MEASURE CYCLE > CYCLE TIME.

2. Enter the measurement logging interval (default: 10 minutes).

Note: The analyzer measures the sample continuously during the CYCLE TIME selected. The measurement

shows on the display. At the end of the CYCLE TIME, the analyzer saves the average measurement for the last

minute to the data log. In addition, the analyzer updates the relays and analog outputs so they represent the

saved measurement.

4.8 Set the measurement logging interval (2- or 4-channel analyzers)

Set the measurement logging interval. Measurements are saved to the data log at the measurement

logging interval. In addition, the relays and analog outputs are updated at the measurement logging

interval.

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > MEASUREMENT >

SET MEASURE CYCLE.

2. Select and configure each option. Select SEARCH STABILITY first.

Option Description

SEARCH

STABILITY

Between channel measurements, the analyzer rinses the measurement cell with sample

from the next channel to be measured for a set time interval (or until the measurement is

stable).

NO (default)—Sets search stability to off. The analyzer rinses the measurement cell for a set

time interval. As a result, the measurement logging interval is constant.

When SEARCH STABILITY is set to NO, the settings to configure are CYCLE TIME and ON

LINE MEASURE time.

Measurement logging interval = CYCLE TIME

CYCLE TIME = ON LINE MEASURE time + Rinsing time (set value)

YES—Sets search stability to on. The analyzer rinses the measurement cell only until the

measurement is stable, which minimizes the rinsing time. As a result, the measurement

logging interval is variable.

When SEARCH STABILITY is set to YES, the settings to configure are MAX CYCLE TIME

(maximum measurement logging interval) and ON LINE MEASURE time.

Measurement logging interval = ON LINE MEASURE time + Rinsing time (variable)

10 English

Option Description

ON LINE

MEASURE

Sets the amount of time the analyzer measures the channel (1 to 119 minutes, default:

10 minutes).

Note: The analyzer measures the channel continuously during the ON LINE MEASURE

time. The measurement shows on the display. At the end of the ON LINE MEASURE time,

the analyzer saves the average measurement for the last minute to the data log. In addition,

the analyzer updates the relays and analog outputs so they represent the saved

measurement.

MAX CYCLE

TIME

Note: The MAX CYCLE TIME option only shows when SEARCH STABILITY is set to YES.

Sets the maximum measurement logging interval (11 to 120 minutes, default: 45 minutes).

Sets the maximum rinsing time. For example, if the MAX CYCLE TIME setting is 45 minutes

and the ON LINE MEASURE setting is 10 minutes, the maximum rinsing time is 35 minutes.

CYCLE TIME Note: The CYCLE TIME option only shows when SEARCH STABILITY is set to NO.

Sets the measurement logging interval (11 to 120 minutes, default: 45 minutes). Sets the

rinsing time. For example, if the CYCLE TIME setting is 20 minutes and the ON LINE

MEASURE setting is 10 minutes, the rinsing time is 10 minutes.

4.9 Set the reactivation schedule

With time, the sensitivity of the sodium electrode decreases because of the very low levels of sodium

in the sample water. Auto reactivation adds a small quantity of reactivation solution to the

measurement cell at regular intervals (e.g., 24 hours) to increase the sensitivity of the sodium

electrode. Auto reactivation increases the accuracy of the analyzer measurements.

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > REACTIVATION > SET

AUTO REACTIVATION.

2. Select an option.

Option Description

ENABLE AUTO

REACTIVATION

YES (default)—Sets auto reactivation to on. NO—Sets auto reactivation to off.

Note: If reactivation is off, a reactivation is only done before a calibration.

TIME BASE DAYS—Sets auto reactivation to occur on selected days at a selected time (e.g.,

daily at 9:00 am). HOURS (default)—Sets a time interval between reactivations

(e.g., 24 hours).

WEEK DAY Note: The WEEK DAY option only shows when TIME BASE is set to DAYS.

Sets the days of the week that a reactivation is done. All of the days of the week are

selected by default. The default setting is recommended.

TIME Note: The TIME option only shows when TIME BASE is set to DAYS.

Sets the time a reactivation is done in 24-hour format (default: 12:00).

SET INTERVAL Note: The SET INTERVAL option only shows when TIME BASE is set to HOURS.

Sets the time interval between reactivations (2 to 168 hours). The recommended

time interval is 24 hours (default).

4.10 Set the measurement units

Set the measurement units that show on the measurement screen.

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > MEAS UNITS.

2. Select the measurement units (ppm, ppb, mg/L or µg/L).

English

11

4.11 Set the signal average

Set the number of saved measurements the analyzer uses to calculate an average measurement

(1–5). At the end of the measurement cycle, the analyzer saves the average measurement to the

data log. In addition, the analyzer updates the relays and analog outputs so they represent the saved

measurement. The signal average setting decreases variability in measurements.

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > SIGNAL AVERAGE.

2. Push the UP or DOWN arrow key to set the value. The default is 1 (no signal average used).

4.12 Change the analyzer or channel names

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER.

2. Select an option.

Option Description

EDIT ANALYZER

NAME

Changes the name of the analyzer. Enter a unique name, such as the analyzer

location (16 characters maximum). The analyzer name shows on the measurement

screen and the data logs.

EDIT CHANNEL

NAME

Changes the name of the selected channel. Enter a unique name, such as the

source of the sample water (10 characters maximum). The channel name(s) shows

on the measurement screen and the data logs.

4.13 Start or stop measurements on a channel (2- or 4-channel analyzers)

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > CONFIGURE

SEQUENCER > ACTIVATE CHANNELS.

2. Select a channel to start measurements. Unselect a channel to stop measurements. Push the

LEFT arrow to select or unselect a checkbox.

4.14 Change the channel measurement order (2- or 4-channel analyzers)

To change the order that the channels are measured, do the steps that follow:

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > CONFIGURE

SEQUENCER > SEQUENCE CHANNELS.

2. Push the UP and DOWN arrows to select a row.

Note: S1 is the first channel measured, followed by S2, S3 and S4.

3. Push the LEFT or RIGHT arrow to select a channel.

Note: Do not select channels that contain the symbol "~" (e.g., 4-~SAMPLE4). Channels that contain the

symbol "~" are not measured.

4.15 Set the date and time

Set the date and time format and the date and time that show on the measurement screen and in the

log files.

1. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > SET DATE/TIME.

2. Select an option.

Option Description

DATE FORMAT Sets the date format (YYYY= year, MM=month and DD=day) and time format (12-hour or

24-hour). Default: YYYY-MM-DD 24 hours.

DATE/TIME Sets the date and time. Use the arrow buttons to enter the date and time.

12 English

4.16 Configure the 4-20 mA analog outputs

If an analog output(s) in the analyzer is connected to an external device, select the channel

represented at the analog output and the measurement range.

1. Enable an analog output as follows:

a. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > SETUP OUTPUTS

> 4-20 mA SETUP > [select an output].

b. Select SELECT SOURCE > [analyzer name].

2. Select an option.

Note: Select SET PARAMETER first, then SET FUNCTION and then ACTIVATION.

Option Description

ACTIVATION The ACTIVATION options change based on the SET FUNCTION setting. Refer to the

tables that follow to configure the analog output.

SELECT SOURCE NONE (default)—Sets the analog output to disabled. [analyzer name]—Sets the analog

output to enabled.

SET PARAMETER Sets the channel represented at the analog output.

Note: Do not select a channel that contains the symbol "~" (e.g., 4-~SAMPLE4).

Channels that contain the symbol "~" are not measured.

SET FUNCTION Sets the function of the analog output. Refer to the tables that follow for more

information. LINEAR CONTROL (default)—The analog output is linearly dependent on

the measurement value. PID CONTROL—The analog output operates as a PID

(Proportional, Integral, Derivative) controller. LOGARITHMIC—The analog output is

represented logarithmically within the measurement range. BILINEAR—The analog

output is represented as two linear segments within the measurement range.

SET TRANSFER Sets the value of the analog output when an error occurs if the ERROR HOLD MODE

setting is set to TRANSFER OUTPUTS (0 to 25 mA, default: 4 mA). Refer to Set the

error hold mode on page 21.

SET FILTER Sets the amount of time for analog output averaging (0 to 999 seconds, default:

0 seconds). For example, if the value is set to 30 seconds, the value of the analog

outputs is updated every 30 seconds and the value is the average of the analog output

values during the previous 30 seconds.

SCALE 0mA/4mA Sets the analog output value range to 0–20 mA or 4–20 mA (default).

• LINEAR CONTROL function

Option Description

SET LOW VALUE Sets the low measurement value that is represented as 0 or 4 mA at the analog output.

SET HIGH VALUE Sets the high measurement value that is represented as 20 mA at the analog output.

• PID CONTROL function

Option Description

SET MODE AUTO—The analog value (mA) is automatically controlled by the algorithm when the

analyzer uses proportional, integral and derivative inputs. MANUAL—The analog value

(mA) is controlled by the user. To change the value manually, change the % value in

MANUAL OUTPUT.

PHASE DIRECT—The analog value increases as the measurement value increases. REVERSE—

The analog value increases as the measurement value decreases.

SET SETPOINT Sets a measurement value as the setpoint value.

PROP BAND Sets a value for the difference between the measured value and the setpoint value.

English 13

Option Description

INTEGRAL Sets the time interval from the reagent injection point to the contact with the measuring

device.

DERIVATIVE Sets a value that adjusts for vacillation of the process. The majority of applications can be

controlled without the use of the derivative setting.

TRANSIT TIME Sets the value to stop the PID control for a selected period of time when the sample moves

from the sample valve to the measurement electrode.

• LOGARITHMIC function

Option Description

SET 50% VALUE Sets the value corresponding to 50% of the process variable range.

SET HIGH VALUE Sets the high endpoint (upper value) of the process variable range.

• BILINEAR function

Option Description

SET LOW VALUE Sets the low endpoint (lower value) of the process variable range.

SET HIGH VALUE Sets the high endpoint (upper value) of the process variable range.

SET KNEE POINT VALUE Sets the value at which the process variable range divides into another linear

segment.

SET KNEE POINT CURRENT Sets the value of the current at the knee point value.

4.17 Configure the relays

If a relay(s) in the analyzer is connected to an external device, select the triggers that set the relay to

on (active). The relay status shows at the top-right corner of the measurement screen. Refer to

Figure 3 on page 6.

Note: The Normally Open (NO) and Common (COM) relay contacts are connected when the relay is on. The

Normally Closed (NC) and Common relay contacts are connected when an the relay is off.

1. Enable a relay as follows:

a. Push menu, then select SETUP SYSTEM > CONFIGURE ANALYZER > SETUP OUTPUTS

> RELAY SETUP > [select a relay].

b. Select SELECT SOURCE > [analyzer name].

2. Select an option.

Note: Select SET PARAMETER first, then SET FUNCTION and then ACTIVATION.

Option Description

ACTIVATION The ACTIVATION options change based on the SET FUNCTION setting. Refer to the

tables that follow to configure the relay.

SELECT SOURCE NONE—Sets the relay to disabled. [analyzer name]—Sets the relay to enabled.

SET PARAMETER Sets the channel represented at the relay.

Note: Do not select a channel that contains the symbol "~" (e.g., 4-~SAMPLE4).

Channels that contain the symbol "~" are not measured.

14 English

Option Description

SET FUNCTION ALARM (default)—Sets the relay to on when the measurement value is more than the

high alarm value or less than the low alarm value. FEEDER CONTROL—Sets the relay

to on if a measurement value is more (or less) than the setpoint value. EVENT

CONTROL—The relay toggles if a process value reaches an upper or lower limit.

SCHEDULER—Sets the relay to on at selected times regardless of the measurement

value. WARNING—Sets the relay to on when there is a warning or error condition.

PROCESS EVENT—Sets the relay to on when the analyzer does a selected operation.

SET TRANSFER Sets the relay to active (on) or inactive (off) when an error occurs if the ERROR HOLD

MODE setting is set to TRANSFER OUTPUTS. The default setting is INACTIVE (off).

Refer to Set the error hold mode on page 21.

FAIL SAFE YES—Sets the normal condition for the relays to be active (on). NO—Sets the normal

condition for the relays to be inactive (off).

• ALARM function (refer to Figure 5)

Option Description

LOW ALARM Sets the value where the relay is set to on in response to decreasing measured value.

For example, if the low alarm is set for 1.0 and the measured value drops to 0.9, the

relay activates.

HIGH ALARM Sets the value where the relay is set to on in response to increasing measured value.

For example, if the high alarm is set for 1.0 and the measured value increases to 1.1,

the relay activates.

LOW DEADBAND Sets the range where the relay stays on after the measured value increases above the

low alarm value. For example, if the low alarm is set for 1.0 and the low deadband is set

for 0.5, the relay stays on between 1.0 and 1.5.

HIGH DEADBAND Sets the range where the relay stays on after the measured value decreases below the

high alarm value. For example, if the high alarm is set for 4.0 and the high deadband is

set for 0.5, the relay stays on between 3.5 and 4.0.

OFF DELAY Sets a delay time for the relay to be set to off.

ON DELAY Sets a delay time for the relay to be set to on.

English 15

Figure 5 Alarm function

1 High alarm 4 Low alarm 7 Time (x-axis)

2 High deadband 5 ON delay 8 Source (y-axis)

3 Low deadband 6 OFF delay

• FEEDER CONTROL function (refer to Figure 6 and Figure 7)

Option Description

PHASE HIGH—Sets the relay to on when the measured value is more than the setpoint value.

LOW—Sets the relay to on when the measured value is less than the setpoint value.

SET SETPOINT Sets a measurement value as the setpoint value.

DEADBAND Sets the deadband value for the relay. If PHASE is set to LOW, the relay stays on until

the measurement value increases to more than the setpoint value plus the deadband

value. If PHASE is set to HIGH, the relay stays on until the measurement value

decreases to less than the setpoint value minus the deadband value.

OVERFEED TIMER Sets a time limit for how long the relay can stay on. Once an overfeed alarm is present,

it must be manually reset. Refer to Reset the overfeed timer for relays on page 21.

OFF DELAY Sets a delay time before the relay is set to off.

ON DELAY Sets a delay time before the relay is set to on.

16 English

Figure 6 Feeder control function

1 Deadband (Phase = Low) 4 OFF delay (phase set high) 7 ON delay (phase set high)

2 Deadband (Phase = High) 5 ON delay (phase set low) 8 OFF delay (phase set low)

3 Setpoint 6 Time (x-axis) 9 Source (y-axis)

English 17

Figure 7 Feeder control function (phase low, overfeed timer)

1 Deadband 4 Time (x-axis) 7 Source (y-axis)

2 Setpoint 5 ON delay

3 Overfeed timer 6 OFF delay

• EVENT CONTROL function (refer to Figure 8 and Figure 9)

Option Description

SET SETPOINT Sets a measurement value where the relay is set to on.

DEADBAND Sets a hysteresis so the relay will not swing unregulated when the measurement value

converges to the setpoint.

OnMax TIMER Sets the maximum time the relay can stay on independent from the measured value.

OffMax TIMER Sets the maximum time the relay can stay off independent from the measured value.

OnMin TIMER Sets the minimum time the relay can stay on independent from the measured value.

OffMin TIMER Sets the minimum time the relay can stay off independent from the measured value.

18 English

Figure 8 Event control function (no delay)

1 Source (y-axis) 3 Setpoint 5 OnMax-time

2 Deadband 4 Time (x-axis) 6 OffMax-time

Figure 9 Event control function (OnMin timer, OffMin timer)

1 Deadband 3 Time (x-axis) 5 OnMin timer

2 Setpoint 4 OffMin timer 6 Source (y-axis)

English 19

• SCHEDULER function (refer to Figure 10)

Option Description

HOLD OUTPUTS Holds or transfers outputs for the selected channels.

RUN DAYS Sets the days that the relay operates.

START TIME Sets the start time.

INTERVAL Sets the time between activation cycles (0 to 999 seconds, default: 0).

DURATION Sets the period of time the relay is energized (0 to 999 seconds, default: 0).

OFF DELAY Sets the time for additional hold/output time after the relay has been turned off (0 to

999 seconds, default: 0).

Figure 10 Scheduler function

1 Duration 3 Interval

2 OFF delay 4 Time (x-axis)

• WARNING function

Option Description

WARNING LEVEL Sets the relay to on when the selected warning(s) occurs. Push the LEFT arrow to select

or unselect a checkbox.

• PROCESS EVENT function

Option Description

SELECT

EVENTS

Sets the relay to on when the selected process event(s) occurs. Push the LEFT arrow to select

or unselect a checkbox.

MEASURING 1, 2, 3 or 4—Sets the relay to on during the measurement cycle of Channel 1, 2,

3 or 4.

CALIBRATE—Sets the relay to on during calibration.

SHUTDOWN—Sets the relay to on when in shutdown mode.

STARTUP—Sets the relay to on during the startup cycle.

GRAB SAMPLE—Sets the relay to on during grab sample measurement.

MARK END OF MEASURE—Sets the relay to on for 1 second at the end of each

measurement cycle.

20 English

La page est en cours de chargement...

Hach NA5600 sc Na+ Mode d'emploi

Hach NA5600 sc Na+ Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents