Renkforce 1369489 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Réveils
- Taper
- Le manuel du propriétaire
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Mode d'emploi
Réveil multi fonction
Nº de commande
1369489
Utilisation prévue
Leproduitsertàacherl'heure,ladateetlatempératureambiantedelapièce.Leproduitdispose
d'une double alarme. Les réglages s'eectuent soit par les touches sur l'appareil soit par la
télécommande.L'alimentationélectriqueduproduits’eectueviaunblocd’alimentationfourni.
L’utilisationestuniquementautoriséeenintérieur,dansleslocauxfermés;l’utilisationenpleinair
estinterdite.Impérativementévitertoutcontactavecl’humidité,parex.danslasalledebains,etc.
Pourdesraisonsdesécuritéetd’homologation(CE),toutetransformationet/oumodicationdu
produitestinterdite.Sivousutilisezleproduitàd’autresnsquecellesdécritesprécédemment,
celarisqued’endommagerleproduit.Parailleurs,uneutilisationincorrectepeutêtresourcede
dangerstelsquecourt-circuit,incendie,électrocution.Lisezattentivementlemoded’emploiet
conservezle.Netransmettezleproduitàdestiersqu’accompagnédesonmoded’emploi.
Leproduitestconformeauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.Tous
les nomsd’entreprises et appellations deproduits contenus dans cemode d’emploi sont des
marquesdéposéesdespropriétairescorrespondants.Tousdroitsréservés.
Contenu d’emballage
• Réveilmultifonction
• Télécommande
• Blocd'alimentation
• Moded'emploi
Consignes de sécurité
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes
de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations
données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation correcte de l’appareil,
nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel
consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Ceproduitn’estpasunjouet.Gardez-lehorsdeportéedesenfantsetdesanimaux
domestiques.
• Nelaissezpastraînerlematérield’emballage.Celapourraitdevenirunjouetpour
enfantstrèsdangereux.
• Gardezleproduitàl’abridetempératuresextrêmes,delalumièredusoleildirecte,
desecoussesintenses,d’humiditéélevée,d’eau,degazinammables,devapeurs
et de solvants.
• N’exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• Siuneutilisationentoutesécuritén’estpluspossible,cessezd’utiliserleproduitet
protégez-led’uneutilisationaccidentelle.Uneutilisationentoutesécuritén’estplus
garantie si le produit :
- présentedestracesdedommagesvisibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- aétéstocképourunepériodeprolongéedansdesconditionsdéfavorablesoubien
- aététransportédansdesconditionstrèsrudes.
• Maniezleproduit avecprécaution. Àla suitedechocs, decoups oude chutes,
mêmedefaiblehauteur,l’appareilpeutêtreendommagé.
• La prise électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et être facilement
accessible.
• Utilisez uniquement le bloc d’alimentation fourni comme source d’alimentation
électrique.
• Comme source de tension pour le bloc d‘alimentation, utilisez uniquement une prise
decourantenparfaitétatdemarcheetquisoitraccordéeauréseaud‘alimentation
public. Avant de brancher le bloc d‘alimentation, vériez si la tension indiquée
sur le blocd‘alimentation correspondàla tension délivrée par votrecompagnie
d‘électricité.
• Lesblocsd’alimentationnedoiventjamaisêtrebranchésoudébranchésavecles
mainsmouillées.
• Netirezjamaissurlecâblepourdébrancherleblocd‘alimentationdelaprisede
courant;retirez-leenlesaisissantauniveaudelazone depréhensionprévueà
ceteet.
• Lorsdel'installationduproduit,assurez-vousquelescâblesnesoientpasécrasés,
pliésouendommagéspardesbordscoupants.
• Placezlescâblesdefaçonàéviterquedespersonnesnetrébuchentounerestent
accrochéesàceux-ci.Celaentraînedesrisquesdeblessures.
• Pourdesraisonsdesécurité,retirezleblocsecteurdelaprisedecourantpartemps
d‘orage.
• Respecterlapolaritélorsdel’insertiondespiles/accumulateurs.
• Retirerlespiles/accumulateursdel’appareils’iln’estpasutilisépendantlongtemps
and’éviterlesdégâtscauséspardesfuites.Despiles/accumulateursquifuient
ouquisontendommagéespeuventprovoquerdesbrûluresacideslorsducontact
avec la peau ; l’utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent
recommandéepourmanipulerlespiles/accumulateurscorrompues.
• Garderlespiles/accumulateurshorsdeportéedesenfants.Nepaslaissertraîner
de piles / accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.
• Il convient de remplacer toutes les piles / accumulateurs en même temps. Le
mélangedepiles/accumulateursanciennesetdenouvellespiles/accumulateurs
dans l’appareil peut entraîner la fuite de piles / accumulateurs et endommager
l’appareil.
• Les piles / accumulateurs ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou
jetéesaufeu.Nejamaisrechargerdespilesnonrechargeables.Ilexisteunrisque
d’explosion!
• Adressez-vousàuntechnicienspécialisésivousavezdes doutesconcernantle
modedefonctionnement,lasécuritéouleraccordementdel‘appareil.
• Toutentretien,ajustementouréparationnedoitêtreeectuéqueparunspécialiste
ouunatelierspécialisé.
• Sivousavezencoredesquestionsauxquellescemoded‘emploin‘apassurépondre,
nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Éléments de fonctionnement
8
4
5
7
1
3
9
2
6
MOD E
DC9 .5V IN
UP
DOW N
20 cm
UP
DOWN
SNOOZE AL1.SET
T.SET
12/24
DISPLAY
MODE
AL1.
ON/OFF
AL2.
ON/OFF
DATE
F/ C
AL2.SET
10
11
12
15
18
14
21
20
13
16
17
19
22
UP
DOWN
SNOOZE AL1.SET
T.SET
12/24
DISPLAY
MODE
AL1.
ON/OFF
AL2.
ON/OFF
DATE
F/ C
AL2.SET
10
11
12
15
18
14
21
20
13
16
17
19
Sur l'horloge Sur la télécommande
1 Achage12/24heures 10 Touche SNOOZE 19 Touche DISPLAY MODE
2 Alarm1marche/arrêt 11 Touche AL1.SET 20 Touche DOWN
3 Alarm2marche/arrêt 12 Touche AL1. ON/OFF 21 Touche °F/°C
4 Touche MODE 13 Touche T.SET 22 Compartiment pour les
piles
5 Touche UP 14 Touche AL2.SET
6 Touche DOWN 15 Touche AL2. ON/OFF
7 Compartiment pour les
piles
16 Touche DATE
8 Raccordement du bloc
d’alimentation
17 Touche UP
9 Œilletspourl’accrochage 18 Touche 12/24
Mise en service
a) Raccorder l'horloge/insérer les piles
• Pour allumer l'horloge, raccordez le bloc d’alimentation fourni à la borne pour le bloc
d'alimentationsituéaudosdel'horlogeetensuite,branchezleblocd’alimentationsuruneprise
de courant.
Pourunfonctionnementcorrect,l'horlogedoitêtreraccordéeaublocd’alimentation.
Lecompartimentdespilessituéaudosdel'horlogeestpourl'insertionoptionnellede
piles.Sidespilessontinséréesdansl'horloge,lesréglageseectuéssurl'horloge
seront sauvegardés lors d'une panne de courant, cependant l'achage ne
fonctionnerapas.Dèsquel'électricitéestrevenue,lesdonnéescorrectesserontde
nouveauindiquéessurl'achage.
Ilestlogiqued'insérerdespilesdansl'horloge,siunealimentationélectriquecontinue
nepeutpasêtregarantie.
• Ouvrezlecompartimentdespilesaudosdel'horlogeetinsérez-y3pilesAAA.Respectezbien
lesindicationsdepolaritéàl'intérieurducompartimentdespiles.Refermezlecompartiment
des piles.
• Ouvrez le compartiment des piles au dos de la télécommande et insérez-y 2 piles AA.
Respectezbienlesindicationsdepolaritéàl'intérieurducompartimentdespiles.Refermezle
compartiment des piles.
b) Réglage du réveil et réglages de base avec les touches sur l'horloge
En appuyant plusieurs fois sur la touche MODE (4), vous pouvez sélectionner les options de
réglageproposées.Vouspouvezmodierlesvaleursdel'optionderéglagedanslequelvousêtes
et qui clignotent en appuyant sur la touche UP (5) ou la touche DOWN (6). En appuyant sur la
touche MODE(4),vousvalidezleréglageetpassezàlaprochaineoptionderéglage.
Notezqueleformatdel‘heureetdeladateainsiquel‘unitédetempératurepeuvent
êtremodiésseulementaveclatoucheUP (5).
Si,durantuneoptionderéglagequiclignote,aucunetouchen'estpresséependant
trois secondes, l'horloge retourne automatiquement au mode d'achage normal.
(Exception : en réglant les minutes, vous avez 60 secondes avant que l'horloge
retourneautomatiquementaumoded'achagenormal.)
Ci-après,voustrouvezl'ordredanslequellesoptionsderéglageapparaissent:
Alarm 1 : heure Alarm 1 : minute Alarm 2 : heure Alarm 2 : minute
Format : 12h/24 h Indicationdel'heure:heure Indicationdel'heure:minute
Année Format de la date jj.mm / mm.jj Mois Jour Unitédelatempérature°F/°C
c) Activer/désactiver l'Alarm 1 avec les touches de l'horloge
• Appuyez sur la touche UP(5)pendant2secondespoursélectionnerlasonneriedel'Alarm1.
L'heureduréveilrégléestindiquéesurl'achageetclignote.
• Pour activerou désactiver l'Alarm 1,appuyez de nouveau surla touche UP (5). Si le point
supérieurapparaîtàdroitesurl'achage,lasonneriedel'Alarm1estactivée.Aprèsuncourt
lapsdetemps,l'horlogerepasseautomatiquementaumoded'achagenormal.
d) Activer/désactiver l'Alarm 2 avec les touches de l'horloge
• Appuyez sur la touche DOWN(6)pendant2secondespoursélectionnerlasonneriedel'Alarm2.
L'heureduréveilrégléestindiquéesurl'achageetclignote.
• Pouractiveroudésactiverl'Alarm2,appuyezdenouveausurlatoucheDOWN (5). Si le point
inférieurapparaîtàdroitesurl'achage,lasonneriedel'Alarm2estactivée.Aprèsuncourt
lapsdetemps,l'horlogerepasseautomatiquementaumoded'achagenormal.
e) Réglage de l'heure avec la télécommande
• Appuyez sur la touche T.SET (13) pendant 2secondes.L'achage de l'heure commence à
clignoter.
• Réglezleschiresdel'heureaveclestouchesUP (17) et DOWN (20).
• Validez avec la touche T.SET(13).L'achagedesminutescommenceàclignoter.
• RéglezleschiresdesminutesaveclestouchesUP (17) et DOWN (20).
• Validez avec la touche T.SET(13).L'horlogerevientaumoded'achagenormal.
f) Réglage de la date avec la télécommande
• Appuyez sur la touche DATE (16) pendant 2 secondes. Le chire de l'année commence à
clignoter.
• Réglezleschiresdel'annéeaveclestouchesUP (17) et DOWN (20).
• Validez avec la touche DATE (16). Le format de la date (dd:mm / mm:dd) commence à clignoter.
• RéglezleformatdeladateaveclestouchesUP (17) et DOWN (20).
• Validez avec la touche DATE (16). Le mois commence à clignoter.
• RéglezlemoisaveclestouchesUP (17) et DOWN (20).
• Validez avec la touche DATE (16). Le jour commence à clignoter.
• RéglezlejouraveclestouchesUP (17) et DOWN (20).
• Validez avec la touche DATE(16).L'horlogerevientaumoded'achagenormal.
g) Réglage de l'unité de la température °F/°C avec la télécommande
• Appuyez sur la touche °F/°C(21)pendant2secondes.Latempératureactuelledanschaque
unitédetempérature(°F/°C)commenceàclignoter.
• Sélectionnerl'unitédetempératureaveclestouchesUP (17) et DOWN (20).
• Validez avec la touche °F/°C(21).L'horlogerevientaumoded'achagenormal.
h) Sélection du mode d'achage
Vouspouvezchoisirentresixmodesd'achage.Dansletableau suivant,ilssontdécrits plus
précisément.
Caractèressurl'achage Successiondel'achage(danslecyclerépétitif)
H
Seulementl'heure
d
Seulement la date
7E
Seulementlatempérature
6
6s.Heure>2s.Date>6s.Heure>2s.Température
15
15s.Heure>2s.Date>15s.Heure>2s.Température
30
30s.Heure>2s.Date>30s.Heure>2s.Température
Appuyez sur la touche MODE (4) sur l'horloge pendant 5 secondes ou sur la touche
DISPLAY MODE (19) pendant 5 secondes sur la télécommande. Sélectionnez avec la touche
UP(5ou17)lemoded'achagesouhaitéetvalidezaveclatoucheMODE(4)surl'horlogeouavec
la touche DISPLAY MODE(19)surlatélécommande.
i) Réglage de la luminosité
Appuyez sur la touche SNOOZE(10)danslemoded'achagenormalaussilongtempsjusqu'àce
quelaluminositésouhaitéesoitréglée.
j) Montage au mur
Veillezlorsduchoixdesvisàcequelestêtesdesvissoientassezgrosses,anque
l'horlogepuisseyêtreaccrochéeentoutesécurité.
• Percez deux trous horizontalement à une distance de 20 cm dans le mur et insérez-y les
chevillesappropriées.Ensuite,vissezlesvisadéquatesàl'intérieur.Lesvisdevraientencore
dépasserd'environ5mmdumur.
• Suspendezl'horlogeauxvisàl'aidedesœilletspourl'accrochagesituésaudos.
k) Réglage de l'heure du réveil avec la télécommande
• Appuyez pendant 2 secondes sur la touche AL1.SET(11)pourréglerlasonneriedel'Alarm1
ou sur la touche AL2.SET(14)pourréglerlasonneriedel'Alarm2.L'heureduréveilrégléest
indiquéesurl'achageetlesheuresclignotent.
• RéglezaveclestouchesUP (17) et DOWN(20)l'heuresouhaitéeetvalidezenappuyantsoitsur
la touche AL1.SET (11) soit sur AL2.SET (14). Les minutes commencent à clignoter.
• RéglezaveclestouchesUP (17) et DOWN(20)lesminutessouhaitéesetvalidezaveclatouche
AL1.SET (11) ou AL2.SET(14).L'horlogerevientaumoded'achagenormal.
l) Activer/désactiver le réveil avec la télécommande
• Poursélectionnerlasonneriedel'Alarm1,appuyezsurlatoucheAL1. ON/OFF (12) ou pour la
sonneriedel'Alarm2,latoucheAL2. ON/OFF(15)pendant2secondes.L'heureduréveilréglé
estindiquéesurl'achageetclignote.
• Pour activer ou désactiver la sonnerie du réveil, appuyez sur la touche UP (17). Si
un point apparaît à droite sur l'achage, la sonnerie du réveil est activée. Le point
supérieur montre que la sonnerie de l'Alarm 1 est activée, le point inférieur que
la sonnerie de l'Alarm 2 est activée. Validez avec la touche AL1. ON/OFF (12) ou
AL2. ON/OFF(15)etattendezuncourtinstant.L'horlogerevientaumoded'achagenormal.
m) Éteindre la sonnerie du réveil
Appuyezn'importequelletouchesurl'horlogeousurlatélécommande.Cependant,n'appuyezpas
sur la touche SNOOZE (10).
n) Fonction de répétition Snooze
Appuyez sur la touche SNOOZE(10).Lasonnerieduréveilretentitànouveauaprès8à9minutes.
Vouspouvezrépéterceprocessusaussisouventquevouslesouhaitez.
Entretien et nettoyage
Le produit est exempt de maintenance à part le remplacement occasionnel de la pile. Un entretien
ouuneréparationdoitêtreeectué(e)uniquementparuntechnicien spécialiséouunservice
technique.Iln'yapasdepiècesetd'élémentsàl'intérieurduproduitquiprésententpourvousune
maintenance.N’ouvrezjamaiscelui-ci(saufpourlesprocéduresd’insertionouderemplacement
despilesquisontdécritesdanscemoded’emploi).
Pournettoyerleboîtier,unsimplechionsec,douxetpropresut.
N'appuyezpastropfortsurl’écrand'achagepouréviterdelerayer!
N'utilisezenaucuncasdesproduitsdenettoyageagressifs,àbased'alcooloutoute
autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon
fonctionnementdel'appareil.
Elimination des déchets
a) Produit
Lesappareilsélectroniquessontdesmatériauxrecyclablesetnedoiventpasêtre
éliminésaveclesorduresménagères.
Mettezaurebutleproduitàlandesaduréedevieconformémentauxdispositions
légalesapplicables.
Retirezlespiles/accumulateursinséréesetéliminez-lesséparémentduproduit.
b) Piles / accumulateurs
Leconsommateurnalestlégalementtenu(ordonnancerelativeàl’éliminationdespilesusagées)
derapportertouteslespiles/accumulateurs;ilestinterditdelesjeterdanslesorduresménagères.
Lespiles/accumulateursquicontiennentdessubstancestoxiquessontcaractérisées
parlessymbolesci-contrequiindiquentl’interdictiondelesjeterdanslesordures
ménagères.Lesdésignationspourlemétallourdprépondérantsont:Cd=cadmium,
Hg=mercure,Pb=plomb(ladésignationsetrouvesurlespiles/accumulateurs,par
ex.souslesymboledelapoubelleillustréàgauche).
Vouspouvezrapportergratuitementvospiles/accumulateursusagésauxcentresde
récupérationdevotrecommune,ànossuccursalesouàtouslespointsdeventede
piles/accumulateurs.
Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotectiondel’environnement.
Données techniques
Alimentationélectriquedublocd’alimentation .................. 100 - 240 V/AC, 0,25 A
Tensiondesortie/courantdublocd’alimentation ............. 9,5 V/DC, 370 mA
Alimentationélectriquedel'horloge .................................... 9,5 V/DC
Alimentationélectriquedelamémoireinterne .................. 3 piles de 1,5 V, type AAA (NON fournies)
Duréedeviedespilesdelamémoireinterne..................... env. 90 jours
Alimentationélectriquedelatélécommande ..................... 2 piles de 1,5 V, type AA (NON fournies)
Conditions de fonctionnement et de stockage .................. de +5 °C à +35 °C, 10 - 90 % rF
Dimensions (L x H x P) ............................................................. env. 314 x 164 x 50 mm
Poids........................................................................................... env. 663 g
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdesinstallations
detraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel‘éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.Cettepublication
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 par Conrad Electronic SE. V2_1015_02-ETS-Mkd
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Renkforce 1369489 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Réveils
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Renkforce 1369489 Owner's manual
- Deutsch: Renkforce 1369489 Bedienungsanleitung
- Nederlands: Renkforce 1369489 de handleiding
Documents connexes
Autres documents
-
Geemarc BD4000 Mode d'emploi
-
TFA Wireless Weather Station MONDO Manuel utilisateur
-
-
-
Bresser TemeoTrend P Le manuel du propriétaire
-
Explore Scientific Slim Projection Radio-controlled Dual alarm clock Le manuel du propriétaire
-
Bresser RPW3008 Le manuel du propriétaire
-
Lenco CR-12BK Le manuel du propriétaire
-
Clatronic WSU 7024 Manuel utilisateur
-