Zink POLMP01B Manuel utilisateur

La page charge ...

12 13

Bonjour!

Bienvenue dans la famille Polaroid. Ce manuel vous

offre une brève présentation de votre nouvelle mini

imprimante. Pour plus d’informations et pour une

assistance technique, veuillez contacter notre équipe

dédiée à [email protected].

Consignes de sécurité

Pour plus de sécurité, ainsi que pour la longévité de votre

appareil, veuillez lire ces instructions attentivement et

vous y conformer à tout moment.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux

limites d’un appareil numérique de classe B,

conformément à la section 15 de la réglementation

de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une

protection raisonnable contre les interférences nuisibles

dans une installation résidentielle.

Cet équipement génère, utilise et pourrait émettre de

l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé

conformément aux instructions, peut provoquer des

interférences aux communications radio. Cependant, rien

ne garantit que des interférences ne puissent se produire

dans une installation particulière.

Si cet équipement cause des interférences nuisibles

à la réception radio ou de télévision, ce qui pourrait

être déterminé en mettant l’équipement hors et sous

tension, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger

l’interférence par une ou plusieurs des mesures

suivantes:

- Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

- Augmentez la distance entre l’équipement et le

récepteur.

- Connectez l’équipement à une prise sur un circuit

différent de celui sur lequel le récepteur est branché.

- Consultez le revendeur ou un technicien radio / TV

expérimenté.

- Seuls les câbles d’interface blindés devraient être

utilisés.

Cet appareil est conforme à la section 15 de la

réglementation de la FCC. Son fonctionnement est

soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences

nuisibles et

2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue,

y compris les interférences pouvant perturber son

fonctionnement.

Avertissement CE

- Les changements et les modifications de l’équipement

non expressément approuvés par la garantie ou le

fabricant pourraient annuler le droit au client d’utiliser cet

équipement.

- Il est recommandé que cet équipement soit installé

et utilisé à au moins 8” (20,32 cm) de l’utilisateur (à

l’exception des extrémités : mains, poignets, pieds et

chevilles).

CE 0678

Réglementation EN des essais

ETSI EN 300 328 V1.8.1

ETSI EN 301 489-1 V1.9.2

ETSI EN 301 489-17 V2.2.1

EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011

14 15

Sécurité concernant les batteries

1. Évitez le contact avec une batterie qui fuie ou

est endommagée.

2. Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie.

3. La supervision d’un adulte est recommandée

lorsque ce produit est utilisé par de jeunes

enfants.

4. Évitez l’exposition à une chaleur excessive ou à

l’humidité.

5. Ne démontez pas la batterie.

Ce produit contient des matériaux électriques

ou électroniques. Ces matériaux pourraient, s’ils

n’étaient pas éliminés correctement, avoir des effets

potentiellement néfastes sur l’environnement et sur

la santé humaine.

Cette étiquette sur le produit signifie qu’il ne doit

pas être éliminé en tant que déchets non triés

mais doit être collecté séparément. En tant que

consommateur, vous êtes responsable de veiller à ce

que ce produit soit éliminé de façon appropriée.

Qu’y a-t-il dans la boîte ?

1 x mini imprimante

1 x câble USB

1 x papier Photo ZINK

®

(paquet de 10)

1 x Manuel de Démarrage Rapide

1

5

7 6

2 4 3

Pièces et commandes

1. Bouton d’alimentation

2. Indicateur de charge

3. Indicateur de statut

4. Micro port USB

5. Bouton de réinitialisation

6. Couvercle supérieur

7. Sortie du papier

16 17

Utilisation de votre mini imprimante

Chargement & alimentation :

Chargez la batterie complètement avant la première

utilisation. Le temps de chargement complet d’une

batterie vide est en moyenne

d’environ 1 heure et 30 minutes.

1. Connectez la petite extrémité du câble USB

fourni au micro port USB (4).

2. Connectez l’autre extrémité à l’ordinateur

ou utilisez un adaptateur (non fourni) pour le

brancher à la prise murale.

3. L’indicateur de charge (2) s’allumera en rouge

fixe pendant le chargement et passera au vert

lorsque la batterie sera complètement chargée.

4. Pour allumer, appuyez et maintenez le bouton

d’alimentation (1) pendant 4-5 secondes.

5. Pour éteindre, appuyez et maintenez le bouton

d’alimentation (1) pendant 2-3 secondes.

Insertion du papier photo :

1. Assurez-vous que l’imprimante est hors tension

avant d’insérer le papier.

2. Sur le couvercle supérieur (6), recherchez la

flèche pointant vers le logo de Polaroid.

3. Placez les pouces sur le couvercle tout en

maintenant l’imprimante par-dessous avec

d’autres doigts.

4. Tirez doucement le couvercle dans la direction

de la flèche. Il glissera légèrement vers l’arrière.

5. Soulevez le couvercle pour le retirer de l’unité

Utilisation de l’appli d’impression :

1. Téléchargez gratuitement l’appli de

l’imprimante Polaroid de l’App Store ou de

Google Play.

2. Appuyez et maintenez le bouton

d’alimentation (1) pendant 4-5 secondes pour

allumer l’imprimante.

3. Lancez ensuite l’appli de l’imprimante

Polaroid sur votre smartphone.

principale de l’imprimante. Mettez de côté sur

une surface non abrasive.

6. Déballez le bloc papier et

préparez le Smart Sheet (bleu)

ainsi que le papier photo blanc.

7. Insérez le Smart Sheet et le

papier photo comme indiqué dans le dessin.

8. Replacez le couvercle supérieur (6) en l’alignant

sur l’unité et faites-le glisser vers l’avant dans le

sens opposé au sens de la flèche.

Analyser maintenant

avec votre

appareil mobile

pour télécharger

l’application

gratuitement

18 19

L’application offre les options suivantes à partir de

son écran principal:

Impression Rapide

Sélectionnez pour imprimer

immédiatement votre

photo sans apporter de

modifications.

Vue Secrète

Sélectionnez pour créer des

photos personnalisées avec

message caché en code QR.

Carte de Visite

Sélectionnez pour créer votre

propre carte de visite.

Modifier l’Impression

Sélectionnez pour modifier

votre photo avant de

l’imprimer avec des éléments

tels que la rotation, la peinture,

la luminosité et le cadrage

photo.

Collage

Sélectionnez pour diviser vos

photos et créer des collages

amusants.

Paramètres

Sélectionnez pour ajuster les

paramètres de votre appareil.

Pour imprimer rapidement une image de l’album

de votre appareil, suivez ces étapes :

1. Appuyez sur « Impression rapide »

dans l’écran principal.

2. Appuyez sur « Photo Album » pour

charger les photos de votre appareil.

3. Appuyez sur la photo que vous souhaitez imprimer.

4. Appuyez sur l’icône de l’imprimante

en bas de la page de prévisualisation.

20 21

Remarque! Votre mini imprimante dispose d’une

puce NFC intégrée. Les utilisateurs d’appareils

Android avec les capacités NFC peuvent envoyer une

photo à l’imprimante en appuyant simplement

l’appareil sur le couvercle supérieur de l’imprimante.

Jumelage Bluetooth pour Android :

1. Appuyez et maintenez le bouton d’alimentation (1)

pendant 4-5 secondes pour allumer l’imprimante.

2. Sur votre appareil Android, cherchez la « liste

des périphériques Bluetooth » dans le menu

d’impression.

3. Appuyez sur « Imprimante Polaroid mobile »

pour la sélectionner. (L’adresse MAC pourrait être

indiquée sur l’étiquette à l’intérieur de l’appareil

après l’ouverture du couvercle supérieur.)

4. Les appareils sont désormais jumelés, votre

imprimante mini est ajoutée à la « Liste des

appareils jumelés », permettant ainsi aux

utilisateurs Android de partager des images

directement via Bluetooth sans nécessité d’utiliser

l’appli de l’imprimante.

Jumelage Bluetooth pour iOS :

1. Appuyez et maintenez le bouton d’alimentation (1)

pendant 4-5 secondes pour allumer l’imprimante.

2. Définissez votre appareil iOS pour un scan

Bluetooth ou en mode découvrable.

3. Lorsqu’apparait « Imprimante Polaroid mobile »,

appuyez dessus pour la sélectionner. (L’adresse

MAC pourrait être indiquée sur l’étiquette à

l’intérieur de l’appareil après l’ouverture du

couvercle supérieur.)

Polaroid, Polaroid & Pixel, Polaroid Classic Border Logo et Polaroid Color Spectrum

sont des marques déposées de PLR IP Holdings, LLC, utilisées sous licence. PLR

IP Holdings, LLC n’est pas le fabricant de ce produit et ne fournit aucune.

La technologie ZINK®et ZINK® sont des marques appartenant à ZINK Imaging,

Inc. Utilisées sous licence.

Comprendre les indicateurs LED:

Indicateur de charge (2) :

Désactivé: L’appareil n’est pas connecté

Rouge: Le chargement est en cours

Vert: Le chargement est terminé

Indicateur de statut (3):

Désactivé: L’appareil est hors tension

Blanc fixe: L’appareil est en veille,

en attente de la commande d’impression

Blanc clignotant: L’appareil est mis sous

tension, accepte la transmission d’images, traite

une image ou se refroidit en mode veille

Rouge clignotant: Alerte d’erreur, y compris le

manque de papier, le bourrage papier,

l’annulation du travail d’impression, le couvercle

ouvert, la batterie faible, l’image qui n’est pas

prise en charge, l’échec de mise à jour, etc.

La page charge ...

Zink POLMP01B Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Zink POLMP01B Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents