Asus VivoWatch BP Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

35
Français
Introduction
Merci d’avoir acheté l’ASUS VivoWatch BP ! LASUS VivoWatch BP est le premier
dispositif portable au monde qui intègre la technologie ASUS HealthAI, ainsi
que certaines fonctions de tness, et a pour avantage d’être précis, intelligent et
compact. Veuillez remplir les informations suivantes pour déventuels besoins
futurs :
DATE D'ACHAT : _________________________________________
NUMÉRO DE SÉRIE : ______________________________________
Agrafez votre reçu ici
Enregistrez votre produit sur https://account.asus.com/product_reg.aspx
36
Français
À propos de ce manuel
Ce manuel ore une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et
matérielles de votre ASUS VivoWatch BP, et est constitué des chapitres suivants :
Chapitre 1 : Mise en route
Ce chapitre taille les composants mariels de votre ASUS VivoWatch BP
ainsi que leur utilisation.
Chapitre 2 : Utilisation de l'ASUS VivoWatch BP
Ce chapitre fournit une vue d'ensemble des diverses fonctionnalis de
votre ASUS VivoWatch BP.
Annexes
Cette section inclut un certain nombre de notices.
Lisez attentivement toutes les informations du manuel d'instructions
et toute autre documentation se trouvant dans l'emballage avant
d'utiliser l'appareil. Pour télécharger le manuel d'utilisation complet
de ce produit, consultez notre site multilingue d'assistance en ligne
sur : https://www.asus.com/VivoWatch/VivoWatch-BP-HC-A04/
HelpDesk_Manual/.
37
Français
Messages
Pour mettre en valeur les informations essentielles oertes par ce guide, les
messages sont présentés de la manière qui suit :
Ce message contient des informations essentielles devant être
suivies pour compléter une tâche.
Ce message contient des informations et des astuces additionnelles
pouvant vous aider à compléter certaines tâches.
Ce message contient des informations importantes devant être
suivies pour garantir votre sécurité lors de l'exécution de certaines
tâches et de ne pas endommager les données de l'ASUS VivoWatch
BP et ses composants.
Typographie
Gras = Fait référence à un menu ou un élément devant être sélectionné.
Italique = Indique les sections de ce manuel auxquelles vous pouvez vous
référer.
38
Français
Précautions relatives à la curi
L'A SU S V iv oWatc h BP et l a s ta t io n d e ch a rg e d o iv en t ê t re r ec y c lé e s d e f a ço n
appropriée.
Gardez les pièces de petite taille hors de pore des enfants.
L'A SU S V iv oWatc h BP do i t ê t re u t il i s ée da n s u n e nv i ro nn e me n t d o nt l a
température ambiante est comprise entre 5°C et 40°C et stockée dans un
environnement dont la température ambiante est comprise entre -20°C et
45°C.
NE laissez PAS votre ASUS VivoWatch BP dans une voiture au soleil. Les
températures dans une voiture garée lors d'un jour ensoleillé peuvent
dépasser les températures ambiantes recommandées.
Certaines personnes peuvent manifester des irritations à certains matériaux
présents dans les bijoux, les montres et autres accessoires en contact
prolongé avec la peau. Ceci peut être causé par des allergies, des facteurs
environnementaux, une exposition prolongée à des irritants tels que le
savon et la sueur, ou autre.
Si vous présentez des allergies ou possédez certaines sensibilités cutanées, il
se peut que vous ressentiez une irritation en portant des accessoires.
Veuillez prendre les mesures adéquates lors de l'utilisation de l'ASUS
VivoWatch BP en cas de sensibilité cutanée.
Ne serrez pas trop le bracelet pour limiter les risques d'irritation cutanée.
Retirez la montre gulièrement pour faire respirer votre peau.
39
Français
Gardez la montre et son bracelet propres et secs pour limiter les risques
d'irritation cutanée.
Si votre peau présente des rougeurs ou des gonements, si vous ressentez
des démangeaisons, une irritation ou un inconfort, autour ou sous la
montre, retirez immédiatement la montre et consultez un médecin avant de
la porter à nouveau.
Continuer à porter la montre, même aps l'atnuation des symptômes,
peut causer une irritation de plus forte intensité.
L'A S US V i vo Wa t ch B P n' e s t p as u n a p p a re il m é di ca l et A S US n e
fait aucune allégation en ce sens. Cet appareil n'est pas destiné
à diagnostiquer les problèmes de santé. Les résultats de mesure
sont fournis à titre indicatif uniquement.
N'ajustez PAS votre prise de médicaments en fonction des
résultats de mesure fournis par l'ASUS VivoWatch BP. Eectuez
votre prise de médicaments telle que prescrite par votre decin.
Seul un médecin est qualifié pour diagnostiquer et traiter une
maladie.
40
Français
Précautions relatives à la batterie
Ne jetez pas la batterie au feu.
Ne tentez jamais de court-circuiter la batterie de l'appareil.
Ne tentez jamais de désassembler ou de ré-assembler la batterie.
Cessez d'utiliser l'appareil si la batterie fuit.
41
Français
1
Mise en route
42
Français
Présentation de votre ASUS VivoWatch BP
Votre ASUS VivoWatch BP peut être utilisée comme un appareil
autonome pour eectuer des mesures.
léchargez et installez l'application compagnon pour avoir un
aperçu complet de vos données de santé. Pour plus de détails,
consultez la section Installer l'application compagnon de ce
manuel.
43
Français
L'A S US V i vo Wa t ch B P e s t co n f or m e a u x n o r m es I P 67 e n m a ti è r e
de résistance à la poussière et à l'eau. Résiste aux éclaboussures,
à la pluie, à la neige. Peut être porté sous la douche. Ne convient
pas pour la natation, la plongée, la plongée en apnée, la plongée
sous-marine ou les sports nautiques à grande vitesse.
N'utilisez PAS l'ASUS VivoWatch BP dans des liquides contenant
des produits chimiques ou dans l'eau salée (telle que l'eau de
mer, l'eau de piscine, ou l'eau de sources chaudes). Le faire peut
endommager les connecteurs de charge. Si la montre est entrée
en contact avec les liquides mentionnés, nettoyez soigneusement
les connecteurs avec de l'eau fraîche et séchez-les à l'aide d'un
chion sec pour éviter les risques de corrosion.
44
Français
Électrode
Cette électrode fonctionne en conjonction avec le capteur PPG pour
vous permettre de mesurer votre rythme cardiaque et vos données de
santé.
Pour plus de tails, consultez la section Utilisation de
l'ASUS VivoWatch BP de ce manuel.
Capteur PPG (photopléthysmogramme)
Ce capteur fonctionne en conjonction avec lélectrode pour vous
permettre de mesurer vos données de santé. ll vous permet également
de mesurer votre fréquence cardiaque.
Pour plus de tails, consultez la section Utilisation de
l'ASUS VivoWatch BP de ce manuel.
Écran tactile
Utilisez des fonctions gestuelles sur l'écran tactile pour faire
fonctionner votre ASUS VivoWatch BP.
Pour plus de tails, consultez la section Utilisation de
l'ASUS VivoWatch BP de ce manuel.
45
Français
Bouton accueil
Appuyez sur ce bouton pour revenir à l'écran d'accueil. Ce bouton
permet aussi de déverrouiller votre montre ou d'activer d'autres
fonctions.
Maintenez ce bouton enfoncé pendant deux (2) secondes pour
allumer votre ASUS VivoWatch BP ou pendant quinze (15) secondes
pour éteindre votre ASUS VivoWatch BP.
Pour éviter les pertes de données, assurez-vous d'avoir
téléchargé vos données avant de mettre votre ASUS
VivoWatch BP hors tension.
Bracelet (silicone de qualité médicale)
Le bracelet vous permet de porter la montre sur votre poignet.
Connecteurs de charge (ente: 5Vcc, 0.5A)
Alignez et connectez ces connecteurs de charge aux connecteurs
de charge de la station de charge pour recharger la batterie de votre
montre.
46
Français
Charger votre ASUS VivoWatch BP
1. Alignez et placez les connecteurs de charge de votre ASUS VivoWatch BP sur
les connecteurs de charge de la station de charge.
riez que les connecteurs de charge sont propres et secs avant de
tenter de recharger la batterie de votre montre.
47
Français
2. Poussez délicatement votre ASUS VivoWatch BP pour qu'elle soit
correctement insérée dans la station de charge.
48
Français
3. Connectez le ble USB à la station de charge, puis connectez le câble USB à
une source d'alimentation pour commencer à charger.
L'A S US V i vo Wa t ch B P s ' a l lu m e au t o m at i q u em e n t u n e fo i s q u e l a
batterie est complètement chargée.
Une mauvaise connexion du câble USB peut endommager l'ASUS
VivoWatch BP. Tout dommage causé par une mauvaise utilisation
n'est pas couvert par le service de garantie.
Ne court-circuitez pas les connecteurs de charge de la station.
Certains Power Banks ne sont pas conçus pour détecter les
appareils à faibles tensions et ne peuvent donc pas être utilisés
pour recharger la batterie de votre ASUS VivoWatch BP.
49
Français
2
Utilisation de l'ASUS VivoWatch BP
50
Français
Installer l'application compagnon
Associez votre ASUS VivoWatch BP à l'application compagnon pour proter de
toutes ses fonctionnalités, telles que les données d'activité, les rappels de prise
de médicaments, le suivi de vos déplacements, les notications de message et
d'appel et les recommandations de sommeil et de santé.
1. Sur votre téléphone, connectez-vous ou créez un compte Google ou Apple.
2. Ouvrez l'application Play Store ou App Store.
3. Recherchez puis installez l'application compagnon ASUS HealthConnect
App.
51
Français
Premre association
N'oubliez pas d'activer la connexion Bluetooth de votre téléphone
avant l'association.
riez que votre montre se trouve à une portée maximale de 3
mètres du téléphone.
1. Maintenez le bouton d'accueil pendant deux (2) secondes pour allumer
votre ASUS VivoWatch BP.
2. Lancez l'application ASUS HealthConnect App.
3. Suivez les instructions apparaissant à l'écran de votre téléphone et votre
ASUS VivoWatch BP pour terminer l'association.
52
Français
Association avec un autre appareil ou
réassociation
N'oubliez pas d'activer la connexion Bluetooth de votre téléphone
avant l'association.
riez que votre montre se trouve à une portée maximale de 3
mètres du téléphone.
1. À partir de l'écran Aujourd'hui, appuyez sur l'icône montre située dans le
coin surieur gauche.
Icône montre
53
Français
2. À partir de l'écran Appareil, appuyez sur Association en bas à gauche.
3. Sélectionnez votre ASUS VivoWatch BP (ou un autre appareil portable de
la série ASUS Vivo, tel que ASUS VivoWatch et ASUS Vivobaby) à partir de la
liste disponible, puis tapez sur OK pour démarrer l'association.
Association
54
Français
Vous pouvez également accéder à l'écran de calibrage en
appuyant sur à partir de l'écran d'accueil, puis en allant
dans le menu des paramètres.
Calibrer votre ASUS VivoWatch BP
Vous devez calibrer votre ASUS VivoWatch BP avec un appareil de mesure able
avant de pouvoir lutiliser pour suivre vos dones de santé. Calibrez votre ASUS
VivoWatch BP deux à trois fois pour obtenir les résultats les plus pcis.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390

Asus VivoWatch BP Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à