Renkforce USB 3.0 SATA 1 port HDD docking station Access control Le manuel du propriétaire

Marque: Renkforce

Modèle: USB 3.0 SATA 1 port HDD docking station Access control

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

• Faites effectuer des travaux de maintenance, d‘ajustement ou de réparation ex-

clusivement par un spécialiste et/ou un atelier technique spécialisé.

• Si vous avez encore des questions auxquelles il n‘y a pas de réponse dans ce

mode d‘emploi, adressez-vous à notre service technique d‘après-vente ou à

d‘autres spécialistes.

b) Bloc d‘alimentation

• La construction du bloc d‘alimentation correspond à la classe de protection II. Le

bloc d‘alimentation ne doit être branché qu‘à une source de tension provenant

d‘une prise de courant appropriée.

• La prise de courant dans laquelle le bloc d‘alimentation sera branchée doit être

facilement accessible.

• Utilisez uniquement le bloc d‘alimentation fourni pour l‘alimentation électrique de

la station d‘accueil.

• Ne débranchez jamais le bloc d‘alimentation en tirant sur le câble. Tenez-le latéra-

lement et retirez-le ensuite de la prise de courant du réseau.

• Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne le touchez pas : il y a danger

de mort par choc électrique !

D‘abord, coupez la tension d‘alimentation de la prise du réseau sur laquelle elle

est branchée (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible, puis

coupez le disjoncteur différentiel approprié de sorte que la prise de courant soit

déconnectée sur tous les pôles).

Seulement après, débranchez le bloc d‘alimentation de la prise de courant. Élimi-

nez le bloc d‘alimentation endommagé en respectant l‘environnement. Ne l‘utilisez

plus. Remplacez le bloc d‘alimentation par un autre du même type.

c) Fonctionnement

• Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation intérieure dans des

locaux secs et fermés. L‘intégralité du produit ne doit pas être humide ou mouillé,

ne jamais le toucher avec les mains mouillées !

En cas de contact avec la che, il existe un danger de mort par électrocution !

• Choisissez une surface stable, plane, horizontale et sufsamment grande comme

emplacement de la station d’accueil.

• N’utilisez jamais l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid vers un

local chaud. L’eau de condensation qui en résulte pourrait le cas échéant détruire

le produit. Par ailleurs, il y a danger de mort par choc électrique dû au bloc d‘ali-

mentation !

Laissez d’abord le produit prendre la température ambiante, avant de le connecter

et de l’utiliser. Cela peut éventuellement durer plusieurs heures.

• Lors de l‘installation de l‘appareil, veillez à ce que le câble ne soit ni plié, ni écrasé.

• Ne déplacez pas le produit avec le disque dur intégré quand il est en cours de

fonctionnement. Les mouvements lors du fonctionnement pourraient déplacer

les têtes de lecture et de gravure sur le disque magnétique. Non seulement des

données risquent d’être perdues, mais le disque dur sera abîmé ! La même chose

s‘applique pendant environ 30 secondes après la mise hors service de la station

d’accueil jusqu‘à ce que les disques magnétiques dans le disque dur soient com-

plètement arrêtés.

Ce n’est bien sûr pas le cas pour les SSD, puisqu’ils ne contiennent pas de pièces

mobiles.

Raccordement

• Mettre l‘ordinateur en marche, si cela n‘a pas encore été fait et attendre que le système

d‘exploitation soit entièrement allumé.

• Insérez la che ronde basse tension du bloc d’alimentation fourni à la prise correspondante

au dos du boîtier de la station d’accueil.

• Mettez le bloc d‘alimentation sous tension. Branchez-le dans une prise de courant.

• Raccordez la douille USB 3.0 au dos de la station d’accueil à l‘aide du câble USB 3.0 fourni

à un port USB libre de votre ordinateur.

Seule l‘utilisation d‘un port USB 3.0 permet un mode de transmission rapide ; la

vitesse maximale de transfert des données est plus faible avec un port USB 2.0- ou

USB 1.1.

• Posez la station d’accueil sur une surface stable, horizontale et sufsamment grande.

La station d‘accueil avec un disque dur inséré ne doit pas basculer, car cela en-

dommagerait irréversiblement le disque dur (en particulier si la station d‘accueil est

allumée et que le disque dur est en service).

Protégez les surfaces de meubles précieux des rayures et des empreintes de pres-

sion à l‘aide d‘un support approprié.

Mode d‘emploi

Station d’accueil HDD USB3.0

avec fonction de cryptage

N° de commande 1590183

Utilisation conforme

La station d’accueil peut accueillir un disque dur SATA/SSD (non fourni) de 8,9 cm/3,5“ ou de

6,35 cm/2,5“. Le fonctionnement est possible via une interface USB 3.0 (compatible avec USB

2.0/1.1). L‘alimentation électrique/en tension est assurée par le bloc d‘alimentation externe

fourni.

Les données enregistrées sur le disque dur/SSD utilisé peuvent être cryptées et protégées

contre tout accès non autorisé via un mot de passe à 12 chiffres (AES-256).

Pour des raisons de sécurité et d‘homologation, vous ne devez ni modier ni transformer ce

produit. Si le produit est utilisé à d‘autres ns que celles décrites ci-dessus, il risque d‘être

endommagé. Par ailleurs, une utilisation inappropriée peut causer des risques comme par ex.

un court-circuit, incendie, choc électrique, etc. Lisez attentivement le mode d’emploi et conser-

vez-le. Ne transmettez l‘appareil à des tiers qu‘avec le mode d‘emploi.

Le produit est conforme aux exigences légales nationales et européennes. Tous les noms

d‘entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs propriétaires

Étendue de la livraison

• Station d‘accueil

• Câble USB 3.0

• Bloc d‘alimentation

• Mode d’emploi

Modes d‘emploi actuels

Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scan-

nez le code QR représenté. Suivez les indications du site internet.

Explication des symboles

Le symbole avec l‘éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger pour

votre santé, p. ex. une électrocution.

Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle signale des consignes

importantes dans ce mode d‘emploi qui doivent impérativement être respectées.

Le symbole de la èche renvoie à des astuces et conseils d‘utilisation spéciques.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d’emploi et respectez en particulier les consignes

de sécurité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité et les instruc-

tions pour une manipulation appropriée dans ce mode d’emploi, nous décli-

nons toute responsabilité concernant les dommages corporels et matériels en

résultant. Par ailleurs, la garantie prend n dans de tels cas.

a) Généralités

• Ce produit n‘est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des ani-

maux domestiques.

• Ne laissez pas traîner le matériel d‘emballage sans surveillance. Il pourrait consti-

tuer un jouet dangereux pour les enfants.

• Protégez le produit contre les températures extrêmes, les rayons directs du so-

leil, les chocs intenses, une humidité élevée, l‘eau, les gaz, vapeurs et solvants

inammables.

• Évitez d‘exposer le produit à des contraintes mécaniques.

• S‘il n‘est plus possible d‘utiliser le produit en toute sécurité, mettez le produit hors

service et protégez-le contre toute utilisation intempestive. L’utilisation en toute

sécurité n‘est plus possible quand le produit :

- présente des dommages visibles,

- ne fonctionne plus correctement,

- a été stocké pendant une durée de temps prolongée dans des conditions am-

biantes défavorables ou

- a été exposé à de fortes sollicitations pendant le transport.

• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups ou les chutes, même

d‘une faible hauteur endommagent l‘appareil.

• Respectez également les consignes de sécurité et les modes d‘emploi des autres

appareils raccordés au produit.

• Adressez-vous à un technicien, si vous avez des doutes concernant le mode de

fonctionnement, la sécurité ou le raccordement du produit.

Préparation du disque dur/SSD et programmation du mot de passe

Attention !

Si le disque dur/SSD contient encore des données, celles-ci doivent d’abord être

sauvegardées sur un autre lecteur. Toutes les données du disque dur/SSD sont

irréversiblement effacées lors de la programmation d’un mot de passe !

Insérer de préférence un nouveau disque dur/SSD vierge dans la station d’accueil.

Procéder de la manière suivante :

• Étape 1 :

Si la station d’accueil est allumée, veuillez alors l’éteindre (appuyer brièvement sur l’inter-

rupteur Marche/arrêt au dos de la station d’accueil). Aucun voyant LED ne doit s’allumer à

l’avant de la station d’accueil.

• Étape 2 :

Insérer un disque dur/SSD avec raccordement SATA dans la station d’accueil par le haut.

Veiller à la bonne orientation des raccordements sur le disque dur et sur la station d’accueil.

Le clapet anti-poussière sur la partie supérieure peut être rabattu avec précaution

vers l’intérieur avec un doigt, an que les raccords de la station d’accueil soient

visibles.

• Étape 3 :

Appuyer simultanément sur les touches « 1 » et « 3 », puis allumer la station d’accueil. Le

voyant LED bleu clignote.

Maintenir les deux touches enfoncées pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que les

voyants LED bleu et rouge restent allumés en permanence. Relâcher ensuite les deux

touches.

• Étape 4 :

Maintenir la touche «

» enfoncée pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que le voyant

LED orange reste allumé en permanence. Relâcher ensuite la touche.

• Étape 5 :

Saisir le mot de passe souhaité à l’aide des touches numériques (1 à 12 chiffres). À chaque

pression de touche, le voyant LED vert s’allume brièvement. Appuyer ensuite brièvement sur

la touche «

», le voyant LED vert clignote 3 fois brièvement pour conrmation. Le voyant

LED orange s’éteint.

• Étape 6 :

Saisir le mot de passe déni à l’étape 5 pour conrmation à l’aide des touches numériques

(1 à 12 chiffres). À chaque pression de touche, le voyant LED vert s’allume brièvement.

Appuyer ensuite brièvement sur la touche «

».

Le voyant LED rouge s’éteint, tandis que le voyant LED vert s’allume en permanence. Le mot

de passe a été enregistré.

Si le mot de passe saisi à l’étape 6 est différent de celui déni à l’étape 5, le voyant

LED rouge s’allume. Éteindre la station d’accueil. Recommencer à l’étape 3. Veiller

à utiliser le même mot de passe aux étapes 5 et 6.

Si vous avez oublié le mot de passe, il ne sera plus possible d’accéder aux

données enregistrées sur le disque dur. Il est donc important de conserver le

mot de passe dans un endroit sûr.

• Étape 7 :

Avant de sauvegarder des données sur le disque dur/SSD, il est important de le partitionner

et de le formater.

Dans Windows, ouvrir le Panneau de conguration (dans « Système Windows » sur Win-

dows 10). Cliquer ensuite sur « Système et sécurité ». Dans « Administration », cliquer sur

« Créer et formater des partitions de disque dur ».

Lors de la première conguration, il sera nécessaire d’initialiser le support de données. Pour

ce faire, suivre les instructions sur Windows.

Il est ensuite possible de créer et formater une partition. Pour cela, un formatage rapide est

sufsant ; en cas de « formatage normal », la durée peut à l‘inverse être très longue selon la

taille du disque dur, jusqu’à ce que le processus de formatage soit terminé).

Le nouveau lecteur apparaît alors, p. ex. dans le Gestionnaire de chiers de Windows, et des

données peuvent y être sauvegardées. La nouvelle lettre de lecteur est attribuée automati-

quement par Windows (modiable dans le gestionnaire du support de données).

Insertion d‘un disque dur/SSD dans la station d‘accueil

Si un mot de passe n’a pas encore été déni pour le disque dur/SSD, procéder

comme décrit au chapitre « Préparation du disque dur/SSD et programmation du

mot de passe ».

• Éteindre la station d’accueil.

• Insérer un disque dur SATA (8,9 cm/3,5“ ou 6,35 cm/2,5“) dans la baie de la station d‘accueil

en veillant à la bonne orientation. Ne pas forcer. Ne pas toucher les composants électro-

niques du disque dur/SSD !

• Allumer la station d‘accueil. Le voyant LED bleu d’alimentation clignote jusqu’au démarrage

du disque dur/SSD. Le voyant LED rouge s’allume (pas d’accès possible).

• Entrer le mot de passe et appuyer brièvement sur la touche «

». Le voyant LED vert

clignote pendant que le mot de passe est vérié. Si le mot de passe est correct, le voyant

LED rouge s’éteint, tandis que le voyant LED vert s’allume en permanence. Il est maintenant

possible d’accéder aux données.

Retrait du disque dur/SSD de la station d‘accueil

Couper d’abord tous les accès au disque dur/SSD inséré dans la station d’accueil,

fermer les chiers ouverts. Autrement, des pertes de données pourraient survenir !

• Activer le verrouillage manuel, voir chapitre « Verrouillage manuel ».

• Éteindre la station d’accueil.

• Dans le cas d’un disque dur, attendre que les disques magnétiques dans le disque dur soient

complètement à l‘arrêt. Cela peut prendre jusqu‘à 30 secondes environ. Dans le cas d‘une

SSD, cela n‘est évidemment pas nécessaire, puisqu’un SSD ne contient aucune pièce mo-

bile.

• Retirer le disque dur/SSD en le tirant verticalement vers le haut.

Modication ultérieure du mot de passe d’un disque dur/SSD

• Étape 1 :

Si la station d’accueil est allumée, veuillez alors l’éteindre (appuyer brièvement sur l’inter-

rupteur Marche/arrêt au dos de la station d’accueil). Aucun voyant LED ne doit s’allumer à

l’avant de la station d’accueil.

• Étape 2 :

Insérer le disque dur/SSD dont vous voulez modier le mot de passe dans la station d’ac-

cueil.

• Étape 3 :

Il est important d’établir la connexion USB avec l’ordinateur. Maintenir la touche «

» en-

foncée, puis allumer la station d’accueil. Le voyant LED bleu clignote. Maintenir les deux

touches enfoncées pendant environ 10 secondes jusqu’à ce que les voyants LED bleu, rouge

et orange restent allumés en permanence. Relâcher ensuite la touche.

• Étape 4 :

Saisir l’ancien mot de passe à l’aide des touches numériques. À chaque pression de touche,

le voyant LED vert s’allume brièvement. Appuyer ensuite brièvement sur la touche «

», le

voyant LED vert clignote 3 fois brièvement pour conrmation. Le voyant LED orange s’éteint.

• Étape 5 :

Saisir le nouveau mot de passe à l’aide des touches numériques (1 à 12 chiffres). À chaque

pression de touche, le voyant LED vert s’allume brièvement. Appuyer ensuite brièvement sur

la touche «

», le voyant LED vert clignote 3 fois brièvement pour conrmation.

• Étape 6 :

Saisir le nouveau mot de passe déni à l’étape 5 pour conrmation à l’aide des touches

numériques (1 à 12 chiffres). À chaque pression de touche, le voyant LED vert s’allume

brièvement. Appuyer ensuite brièvement sur la touche «

».

Le voyant LED rouge s’éteint, tandis que le voyant LED vert s’allume en permanence. Le

nouveau mot de passe a été enregistré.

Si le mot de passe saisi à l’étape 6 est différent de celui déni à l’étape 5, le voyant

LED rouge s’allume. Éteindre la station d’accueil. Recommencer à l’étape 3. Veiller

à utiliser le même mot de passe aux étapes 5 et 6. Le mot de passe sera modié

uniquement si le mot de passe saisi à l’étape 6 est identique à celui déni à l’étape 5.

Si vous avez oublié le mot de passe, il ne sera plus possible d’accéder aux

données enregistrées sur le disque dur/SSD. Il est donc important de conser-

ver le mot de passe dans un endroit sûr.

Le lecteur apparaît alors, p. ex. dans le Gestionnaire de chiers de Windows, et des données

peuvent y être sauvegardées.

Verrouillage automatique

En cas d’inactivité du disque dur/SSD pendant 10 minutes, un verrouillage automatique est

alors effectué pour des raisons de sécurité. Le voyant LED vert s’éteint, tandis que le voyant

LED rouge s’allume. Il n’est plus possible d’accéder aux données. Le lecteur disparaît du Ges-

tionnaire de chiers de Windows.

Pour rétablir l’accès, il suft d’entrer le mot de passe et d’appuyer brièvement sur la touche

» (le voyant LED rouge s’éteint et le voyant LED vert s’allume). Le lecteur apparaît à

nouveau dans le Gestionnaire de chiers de Windows.

Verrouillage manuel

Pour interrompre l’accès aux données du disque dur/SSD (p. ex. lorsque vous quittez le bu-

reau), il suft de maintenir la touche «

» enfoncée pendant 3 secondes jusqu’à ce que le

voyant LED vert s’éteigne et que le voyant LED rouge s’allume. Il n’est plus possible d’accéder

aux données. Le lecteur disparaît du Gestionnaire de chiers de Windows.

Pour rétablir l’accès, il suft d’entrer le mot de passe et d’appuyer brièvement sur la touche

» (le voyant LED rouge s’éteint et le voyant LED vert s’allume). Le lecteur apparaît à

nouveau dans le Gestionnaire de chiers de Windows.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-

mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.

Fonctions LED

Les voyants lumineux ont les fonctions suivantes :

• Voyant LED bleu

- Le voyant LED s‘allume en cas d’alimentation électrique

- Le voyant LED clignote pendant la procédure de lecture/d‘écriture

- Le voyant LED bleu clignote après la mise en marche de la station d’accueil, jusqu’à ce que

le disque dur/SSD soit opérationnel

• Voyant LED vert

- Le voyant LED s’allume brièvement à l’actionnement d’une touche

- Le voyant LED clignote 3 fois en cas de conrmation d’un mot de passe saisi

- Le voyant LED s’allume en permanence lorsque le mot de passe saisi est correct et lors-

qu’il est possible d’accéder aux données

- Le voyant LED s’éteint lorsqu’il n’est plus possible d’accéder aux données

• Voyant LED orange

- Création/modication d’un mot de passe

• Voyant LED rouge

- Le voyant LED s’allume lorsqu’il n’est pas possible d’accéder aux données

- Le voyant LED clignote lorsque le mot de passe saisi est incorrect

- Le voyant LED s’éteint lorsque le mot de passe saisi est correct et lorsqu’il est possible

d’accéder aux données

Conseils & recommandations

a) Généralités

• En cas de défaut de la station d’accueil, l’accès aux données du disque dur/SSD est possible

uniquement si une station d’accueil de même type est utilisée. Il suft d’y entrer le mot de

passe habituel du disque dur/SSD pour pouvoir accéder aux données.

• Si vous avez oublié le mot de passe, il ne sera plus possible d’accéder aux données enre-

gistrées sur le disque dur/SSD. Il est donc important de conserver le mot de passe dans un

endroit sûr.

• Si vous essayez d’installer le disque dur/SSD protégé par mot de passe directement dans un

ordinateur ou de l’exploiter via une station d’accueil standard ou via un boîtier de disque dur

USB, l’accès aux données ne sera pas possible.

• Un mot de passe distinct peut être déni pour chaque disque dur/SSD. Veiller dans ce cas à

noter le mot de passe de chaque disque dur/SSD.

• Le mot de passe peut contenir 1 à 12 chiffres. Plus le nombre de chiffres est élevé, plus il

sera difcile de deviner le mot de passe.

b) USB

• Les appareils USB 3.0 sont rétrocompatibles. Cela signie qu’ils fonctionnent aussi avec des

ports conventionnels USB 2.0-/1.1, mais seulement à la vitesse maximale USB.

• Si la station d’accueil doit être connectée à un HUB-USB, celui-ci doit aussi supporter la

vitesse de transmission par USB 3.0, an que la vitesse maximale soit possible.

• Les dispositifs USB permettent le branchement et le débranchement pendant le fonction-

nement.

Notez cependant que des chiers peuvent éventuellement être endommagés ou

que le système d‘exploitation peut tomber en panne lorsque vous retirez le câble de

liaison pendant un transfert de données ou quand des données sont ouvertes par

un programme.

Avec Windows, un symbole apparaît normalement dans la barre de menu, lors de

la connexion du disque dur (ou d’un autre support de données USB), par lequel il

est possible d’ordonner à Windows, de « déconnecter » le dispositif, et donc de

terminer les transmissions de données, an de débrancher le câble de connexion

sans danger.

• Si vous avez équipé votre ordinateur d’une carte enchable USB 3.0 (par ex. si votre carte

mère n’a pas encore de ports USB 3.0), alors assurez-vous que cette carte enchable dis-

pose d’une propre prise d‘alimentation.

Si une telle alimentation de courant est présente, celle-ci doit être connectée au bloc

secteur de du PC, sinon le port USB 3.0 ne fonctionne probablement pas bien et

fournit un courant insufsant. Observer le mode d’emploi de la carte USB 3.0 que

vous utilisez.

Entretien et nettoyage

Avant de nettoyer le produit, éteignez le produit et débranchez le bloc d‘alimentation de la

prise de courant.

Attendez ensuite au moins 30 secondes, jusqu‘à ce que le disque magnétique

du disque dur soit complètement arrêté, sinon il existe un risque de dommage au

disque dur et une perte éventuelle des données.

Dans le cas d‘une SSD, cela n‘est évidemment pas nécessaire, puisqu’un SSD ne

contient aucune pièce mobile.

N‘utiliser en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, de l‘alcool de nettoyage ou

d‘autres solutions chimiques, car ces produits risquent d‘attaquer le boîtier ou même le bon

fonctionnement.

Utilisez un chiffon sec et non-pelucheux pour le nettoyage du produit.

Élimination

Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être

éliminés avec les ordures ménagères. Procédez à l‘élimination du produit au terme

de sa durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

a) Station d‘accueil

Raccordement .............................. USB 3.0 (compatible avec USB 2.0/1.1)

Lecteur approprié ......................... 8,9 cm/3,5“ ou 6,35 cm/2,5“, SATA

Capacité prise en charge .............. 10 TB

Cryptage ....................................... AES-256

Mot de passe réglable .................. 1 à 12 chiffres

Conditions ambiantes ................... Température : de +5 C à +40 C ; humidité relative de l‘air :

de 5% à 90% sans condensation

Dimensions ................................... 142 x 103 x 82,5 mm (L x P x H)

Poids ............................................. environ 301 g

b) Bloc d‘alimentation

Tension de service ........................ 100 - 240 V/CA, 50/60 Hz

Sortie ............................................ 12 V/CC, 2 A

La page charge ...

Renkforce USB 3.0 SATA 1 port HDD docking station Access control Le manuel du propriétaire

Marque: Renkforce

Modèle: USB 3.0 SATA 1 port HDD docking station Access control

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

Renkforce USB 3.0 SATA 1 port HDD docking station Access control Le manuel du propriétaire

Renkforce USB 3.0 SATA 1 port HDD docking station Access control Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents