TFA Digital Triple Timer TRIPLE TIME XL Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

TRIPLE TIME XL – Minuterie digitale triple



1716

2.3 Revers (Fig. 3)

P:

Support (dépliable)

Q:

Suspension murale

R:

Touche RESET

S:

Aimant

T:

Logement batterie

3.Mise en service

•

Ouvrir le logement de batterie et enlever la bande d´interruption

de la pile.

•

Un signal sonore se fait entendre et tous les segments LCD s'allu-

ment pour 2 s.

•

L´instrument est maintenant prêt à fonctionner.

4.Opération

•

En pressant la touche CLOCK/TIMER l´affichage peut être ajusté en

mode heure ou en mode timer.

•

Si l'on maintient appuyées la touche HR ou MIN/12/24/HR ou SEC

dans le mode de réglage, on parvient à l'affichage rapide.

•

Toutes les entrées qui aboutissent sont confirmées par une courte

sonorité aigue.

5.Horloge

•

Maintenir la touche CLOCK/TIMER appuyée pour 3 secondes en

mode heure.

•

L'affichage heures/minutes/secondes clignote sur l'écran supérieur.

•

Régler l'heure à l'aide de la touche HR, les minutes à l'aide de la

touche MIN/12/24 HR et les secondes à l'aide de la touche SEC.

•

Confirmer avec la touche CLOCK/TIMER.

TRIPLE TIME XL – Minuterie digitale triple



1.Fonctions

•

3 minuteries, opération simultanée possible

•

Horloge

•

Chronomètre de 1/100 secondes

•

Affichage heures/minutes/secondes

•

Jusqu’à 19 heures, 59 minutes et 59 secondes

•

Fonction memorisation

•

Avec aimant

2.Éléments

2.1 Touches (Fig. 1)

A: Touche T1

B: Touche T2

C: Touche T3

D: Touche HR

E: Touche MIN/12/24 HR

F: Touche SEC

G: Touche ST/SP/MEMORY

H: Touche CLEAR

I: Touche CLOCK/TIMER

2.2 Ecran

En mode heure

(Fig. 1)

:

J:

Ecran supérieur: Horloge

K:

Ecran central: 1/100 de secondes (chronomètre)

L:

Ecran inférieur: Heures/minutes/secondes (chronomètre)

En mode timer

(Fig. 2)

:

M:

Ecran supérieur: TIMER 1

N:

Ecran central: TIMER 2

O:

Ecran inférieur: TIMER 3

TFA_No. 38.2023_Anleitung 04.03.2011 11:10 Uhr Seite 9

TRIPLE TIME XL – Minuterie digitale triple



1918

•

Pressez la touche ST/SP/MEMORY pour démarrer/arrêter/reprendre

en même temps TIMER 1, TIMER 2 et TIMER 3.

•

Quand le minuteur arrive à 00.00.00, l’alarme se déclenche (1 min.)

et l'écran clignote et TIME'S UP apparaît.

•

La minuterie compte maintenant le temps écoulé jusqu'à l'arrêt du

comptage à l'aide de la touche ST/SP/MEMORY ou la touche TIMER

(T1, T2, T3) correspondant.

•

Presser la touche CLEAR l’affichage (TIMER 1, TIMER 2, TIMER 3) est

remis.

•

Dans le mode Count Down (compte à rebours), vous pouvez reve-

nir à l'affichage de l'heure en appuyant sur la touche CLOCK/

TIMER. Le timer actionné clignote sur l'écran. Un signal sonore

retentit après l'écoulement du temps et l'inscription TIME'S UP est

affichée sur l'écran correspondant.

8.Fonction memorisation

•

L'appareil mémorise la dernière saisie de temps du timer.

•

Presser la touche ST/SP/MEMORY.

•

MEMORY apparaît sur l'écran et la dernière saisie de temps.

•

Presser la touche TIMER (T1, T2, T3) correspondante.

•

MEMORY disparaît sur l'écran et le comptage commence.

9.Fixation

•

Le support dépliable vous permet de placer l'appareil sur des sur-

faces lisses.

•

Utilisez l’aimant au dos du minuteur pour la fixation sur les sur-

faces métalliques.

•

Le dispositif d'accrochage permet de fixer l'appareil avec un clou

sur le mur.

TRIPLE TIME XL – Minuterie digitale triple



•

Vous pouvez ajuster le système de temps à 12 heures (AM ou PM

apparaît sur l'écran) ou 24 heures à l'aide de la touche MIN/12/

24 HR.

6.Chronomètre

•

Presser la touche ST/SP/MEMORY en mode heure.

•

L'écran central affiche des 1/100 de secondes.

•

L’affichage des heures/minutes/secondes apparaissent sur l'écran

intérieur.

•

Presser la touche ST/SP/MEMORY pour arrêter ou démarrer pen-

dant le compte.

•

Presser la touche CLEAR, l’affichage est remis.

7.Minuterie de compte à rebours

•

En mode timer TIMER 1 apparaît sur l’écran supérieur, TIMER 2

apparaît sur l’écran central et TIMER 3 apparaît sur l’écran infé-

rieur.

•

Maintenir la touche T1 ou T2 ou T3 appuyée pour sélectionner une

timer.

•

Un signal sonore se fait entendre et le timer sélectionné clignote.

•

Régler l'heure à l'aide de la touche HR, les minutes à l'aide de la

touche MIN/12/24 HR et les secondes à l'aide de la touche SEC.

•

Confirmer avec la touche T1 ou T2 ou T3 correspondante.

•

Presser la touche T1 ou T2 ou T3 pour commencer le comptage du

timer correspondant.

•

Appuyez de nouveau sur la touche T1, T2 ou T3 pour arrêter/

reprendre le comptage du timer correspondant.

•

Pour une utilisation simultanée de tous les timers, vous ajustez

l'heure de votre choix sur le TIMER 1, le TIMER 2 et le TIMER 3.

TFA_No. 38.2023_Anleitung 04.03.2011 11:10 Uhr Seite 10

TRIPLE TIME XL – Minuterie digitale triple



2120

12. Usage approprié, exclusion de responsabilité, instructions

de sécurité

• L'appareil n'est pas un jouet. Maintenir l'appareil hors de portée des

enfants.

• Cet appareil n'est pas adapté pour des besoins médicaux ou pour

l'information publique, il doit servir uniquement à un usage privé.

• Les spécifications de ce produit sont susceptibles de modifications

sans avis préalable.

• Ce mode d'emploi ou des extraits de celui-ci peuvent être publiés

exclusivement avec l'approbation du TFA Dostmann.

• Toute utilisation non conforme ou l'ouverture non autorisée de l'ap-

pareil provoque la perte de la garantie.

13. Caractéristiques techniques

Batteries: 2 x 1,5 V AAA

TRIPLE TIME XL – Minuterie digitale triple



10. Remplacement de batterie

• Veuillez échanger les batteries si l’affichage devient faible.

• Ouvrir le logement de batterie et insérer deux batteries neuves (2 x

1,5 V AAA). Pour l'insertion de la batterie, faire attention à la polari-

sation correcte.

• Utiliser des batteries alcalines. S'assurer que les batteries soient

introduites avec la bonne polarisation. Les batteries faibles doivent

être changées le plus rapidement possible, afin d'éviter une fuite des

batteries. Les batteries contiennent des acides nocifs pour la santé.

Pour manipuler des batteries qui ont coulé, utiliser des gants spécia-

lement adaptés et porter des lunettes de protection !

Attention:

Les vieux appareils électroniques et piles usagées ne doivent pas être

jetés dans les détritus ménagers. Veuillez les rendre dans un site

approprié de récupération pour les enlever sous des conditions de

milieu ou chez votre revendeur selon les spécifications nationales et

locales.

11. Entretien

• Conserver votre appareil dans un endroit sec.

• Evitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes, vibrations

ou chocs.

• Pour le nettoyage utilisez un chiffon doux humide. N’utilisez pas de

dissolvants ou d´agents abrasifs!

• Tenir l'appareil éloigné d'autres appareils électriques et de pièces

métalliques importantes.

• Appuyer la touche RESET avec un objet pointu pour remettre et acti-

ver nouvellement. Remplacez les batteries.

TFA_No. 38.2023_Anleitung 04.03.2011 11:10 Uhr Seite 11

La page est en cours de chargement...

TFA Digital Triple Timer TRIPLE TIME XL Manuel utilisateur

TFA Digital Triple Timer TRIPLE TIME XL Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes