iogear GBGPS201 Manuel utilisateur

®

GPS Bluetooth avec logiciel de navigation

Manuel de l’utilisateur du logiciel

IOGEAR, the IOGEAR logo, MiniView, VSE are trademarks or registered trademarks of IOGEAR, Inc. Microsoft and

Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. IBM is a registered trademark of International Business

Machines, Inc. Macintosh, G3/G4 and iMac are registered trademarks of Apple Computer, Inc. IOGEAR makes no

warranty of any kind with regards to the information presented in this document. All information furnished here is for

informational purposes only and is subject to change without notice. IOGEAR, Inc. assumes no responsibility for any

inaccuracies or errors that may appear in this document.

05

06

07

09

17

23

37

41

48

88

103

110

Table of Contents

Table des matières

Bienvenue

Configuration système requise

Logiciel de navigation

Caractéristiques du logiciel

Installation du logiciel

Chargement des cartes

Configuration du logiciel pour l’utilisation avec l’unité GPS

Vérification de la connexion satellite GPS

Utilisation du logiciel de navigation

Introduction – Mise en route

Partie I – Menu Fichier (File)

Partie II – Menu Outils (Tools)

Partie III – Menu Affichage (View)

Dépannage

2

113

115

116

117

Spécifications

Assistance technique

Déclaration sur les interférences radio et télévision

Garantie limitée

Table des matières

5

Bienvenue

Merci d’avoir choisi le système GPS Bluetooth IOGEAR. Cette unité GPS Bluetooth est

un système de navigation en temps réel. Le récepteur GPS Bluetooth vous permet de

recevoir les données de positionnement des satellites et de fournir les données aux

périphériques informatiques mobiles, sans fil, via Bluetooth. Il apporte des capacités de

positionnement totalement fiables et de suivi de haute précision. Le design ultra-basse

consommation d’énergie et la batterie rechargeable longue durée vous permettent d’avoir

25 heures d’utilisation continue, et vous évitent d’avoir à recharger l’appareil entre deux

utilisations. Il est portable et léger, de sorte que vous pouvez le placer sur votre tableau

de bord ou sur n’importe quel emplacement qui permet de voir directement le ciel.

Plus jamais vous ne serez perdu!

6

Configuration système requise

Ordinateur de bureau/portable :

Windows ME/2000/XP

Au minimum 256 Mo de RAM système et au moins 512 Mo d’espace disponible sur le

disque dur

Doit avoir la capacité Bluetooth et prendre en charge le profil port série

PDA (Pocket PC) :

Nécessite Microsoft Pocket PC 2002 ou version ultérieure

Le PDA doit posséder un processeur à au moins 266 MHz avec au moins 64 Mo de

mémoire principale disponible

Il est recommandé d’avoir une carte de stockage d’au moins 64 Mo pour charger les

cartes supplémentaires

Doit avoir la capacité Bluetooth et prendre en charge le profil port série

7

Caractéristiques du logiciel

• Les alertes vocales intersection par intersection vous aident à rester concentré sur

la route

• L’aide à la déviation d’itinéaire vous aide à arriver à bon port même si vous vous

trompez d’intersection

• Options pour itinéraires le plus rapide, le plus court, routes locales, routes

principales, covoiturage

• Écran d’instructions automatiques pour les manœuvres

• Affichage des cartes en temps réel

• Plein écran automatique

• Affichage détaillé des cartes avec noms des rues

• Schéma couleur jour / nuit automatique

• Vue plongeante 3-D

8

Caractéristiques du logiciel

• Options de touches d’accès rapide pour raccourcis des commandes via les

boutons de votre PDA

• Fonctions spéciales de sécurité avec alarmes de dépassement de vitesse et de

brouillard

• Base de données des points d’intérêt majeur (POI)

• Destinations préférées et récentes

• Boîte d’état facilement accessible affichant ETA (Estimation de l’heure d’arrivée),

distance et vitesse

• Enregistrement et relecture d’itinéraire

• Le mode démo vous donne une simulation de conduite de votre trajet

• Base de données de cartes Navteq

9

Installation du logiciel

Check-list

Avant d’aller plus avant, veuillez vérifier ce qui suit :

• Le présent guide suppose que vous avez déjà installé Microsoft ActiveSync

et que vous l’avez déjà configuré de façon à pouvoir transférer les données

entre votre PDA et votre ordinateur.

• Connectez votre PDA à l’ordinateur par le biais de son berceau ou de son

câble de synchronisation

10

Installer le logiciel

1. Insérez le CD d’installation et de

configuration fourni dans le paquet.

Le CD sera lancé et commencera

automatiquement la procédure

d’installation.

2. L’assistant d’installation affichera la

fenêtre reproduite ci-dessous.

Cliquez sur Suivant (Next) pour

continuer.

Installation du logiciel

11

3. Si vous acceptez les termes de

l’accord de licence, cliquez sur

Oui (Yes).

Installation du logiciel

12

Installation du logiciel

4. Dans la fenêtre suivante, vous

pouvez sélectionner la version

du logiciel de navigation que

vous voulez installer. Veuillez

faire votre sélection, puis

cliquez sur Suivant (Next).

13

Installation du logiciel

5. Attendez quelques instants,

le temps que les fichiers

d’installation soient transférés

sur votre ordinateur.

14

Installation du logiciel

6. Si vous avez coché la case “Pocket

PC”, vous verrez s’afficher une invite

similaire à l’image ci-dessous. Si vous

souhaitez installer le programme dans

la mémoire principale de votre PDA,

cliquez sur Oui (Yes).

Cependant, si vous souhaitez installer le

logiciel de navigation sur un autre emplace-

ment, cliquez sur Non (No). Vous verrez

alors s’afficher une fenêtre dans laquelle

vous pouvez spécifier l’endroit où installer

les fichiers programme. Faites votre

sélection, puis cliquez sur OK.

15

Installation du logiciel

7. Le logiciel préparera les fichiers à

installer sur votre PDA.

8. Vérifiez si vous avez besoin

d’accomplir d’autres opérations sur

votre PDA pour mener à bien

l’installation du programme.

16

9. Cliquez sur Terminer (Finish) pour

terminer l’installation, puis passez

à la section suivante.

Installation du logiciel

17

Chargement des cartes

10. Une fois que vous avez chargé le logiciel

de cartes, vous pouvez sélectionner les

cartes que vous souhaitez installer sur votre

périphérique. Il y a deux méthodes pour

installer vos cartes – par région ou par ville.

Si vous disposez de moins de 64 Mo

d’espace de stockage, il est recommandé

d’installer les cartes “Par ville” (“By City”).

Cependant, si vous disposez d’un espace

de stockage suffisant, vous pouvez installer

vos cartes en utilisant l’option Par région

(By Region).

Si vous regardez sur le côté droit, vous

verrez que vous pouvez sélectionner

l’Emplacement cible (Target Location) sur

lequel charger les cartes (sur votre PDA

ou votre ordinateur). Vous pourrez

également voir l’espace de stockage

disponible sur l’emplacement que vous

avez sélectionné, et la taille, exprimée en

méga-octets, des cartes que vous avez

sélectionnées.

Remarque: Lorsque vous sélectionner les zones

de cartes à installer, le logiciel de navigation

construit une carte qui regroupe ensemble toutes

ces zones. Si vous souhaitez ajouter d’autres

zones ultérieurement, le logiciel de navigation

devra reconstruire l’ensemble de la carte ; dès

lors, vous devez sélectionner toutes les cartes que

vous aviez sélectionnées précédemment, plus la

nouvelle carte que vous ajoutez.

18

Méthode 1 - Par région:

Avec cette option, vous pouvez installer les

cartes d’un État entier. Si l’État que vous

choisissez est marqué d’un signe “+”, cela

signifie que vous pouvez choisir de

n’installer que certaines portions de cet

État (ainsi qu’illustré dans l’image ci-

dessous). Pour charger la carte de l’État

entier, veillez à bien cocher toutes les

cases qui se trouvent éventuellement sous

le signe “+”.

Une fois que vous avez sélectionné toutes

les cartes voulues, cliquez sur “Générer la

carte” (“Generate Map”) pour commencer

à installer les cartes.

Chargement des cartes

19

11. Sinon, si l’espace de stockage dont

dispose votre ordinateur ou votre PDA est

limité, vous pouvez charger les cartes en

utilisant l’option Par ville (By City).

Méthode 2 - Par ville:

Sélectionnez tout d’abord une Région (un

État) pour la carte qui vous intéresse.

Sélectionnez ensuite la ville, puis le rayon

sur la carte dans lequel vous prévoyez

d’utiliser le système GPS.

Sous Emplacement cible (Target Loca-

tion), spécifiez l’endroit sur lequel vous

voulez charger les cartes. Une fois que

vous êtes prêt à installer la carte, cliquez

sur “Générer la carte” (“Generate Map”).

Chargement des cartes

20

Chargement des cartes

12. Le logiciel d’installation commence alors

à installer vos cartes.

La page charge ...

iogear GBGPS201 Manuel utilisateur

iogear GBGPS201 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents