Garmin BMW Motorrad Navigator III Manuel utilisateur

BMW Motorrad Navigator III
Garmin
Marque
Garmin
Modèle
BMW Motorrad Navigator III
Catégorie
Navigateurs
Taper
Manuel utilisateur
manuel d’utilisation
BMW Motorrad Navigator III
Teile und
Zubehör




m











Garmin
®

®

™

™
et Garmin

™


®

™

™
sont des

 
Avertissements
Si vous ne prenez pas de précautions pour éviter les situations potentiellement
dangereuses suivantes, celles-ci sont susceptibles de causer un accident ou une collision
pouvant entraîner de graves blessures ou la mort.

de supports agréés par BMW Motorrad.





N’installez pas le support
à un endroit où le champ
de vision du conducteur
serait obstrué.
Ne posez pas le
support sur le tableau
de bord du véhicule
sans le xer.
Ne l’installez pas dans la zone de déploiement d’un airbag.
































Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 1
Préface
Informations de contact







m.



Numéro de série





__ __ __ __ __ __ __ __
myGarmin
™




opérations suivantes :
 
 


A propos de Google Earth
™
m pour




®


.
Préface
Table des matières
Préface .................................................... 1
Recherchez et roulez .............................. 3
Où trouver ............................................... 5
Mes Positions ......................................... 7
Utilisation de la carte ............................. 10
Création et modication d’itinéraires ..... 12
Utilisation des enregistrements de
tracés
.............................................. 14
Utilisation des fonctions sans l
Bluetooth .......................................... 15
Informations sur le trac ........................ 18
Personnalisation du Navigator III .......... 19
Annexe .................................................. 25
Dépannage du Navigator III .................. 30
2 Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III
Préface
Coup d’œil au Navigator III
Connecteur MCX
(pour l’antenne
distante en
option)
➊
➋
➌
➍
➎
➏
➐
Dispositif de fermeture du socle
(enfoncez la vis de sécurité, puis vissez-la avant de démarrer)
Prise audio
Face avant du Navigator III (sur le support) Face arrière du Navigator III (hors support)
Fenêtre IR
(pointez la télécommande
en option ici)
Écran tactile
Capteur optique
Connecteur de câble
d’alimentation
Interrupteur Marche/
Arrêt
Mini-connecteur
USB
Capuchon anti-
intempéries
➊




➋




➌



➍



➎





➏


➐

Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 3
recherchez et roulez
recherchez et roulez




Recherche d’un restaurant
➊
Touchez Où trover.
➋
Touchez Alimentation, Hôtel.
➍
Touchez une catégorie de restaurant.
➎
Touchez une position.
➏
Touchez Rallier.
➌
Touchez Alimentation.
4 Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III
recherchez et roulez
Emprunt d’un itinéraire





Suivez les èches.
Votre itinéraire est indiqué par un trait
magenta.
Un drapeau à damiers indique
votre destination.
Arrêt de l’itinéraire
Arrêt
>
.
Ajout d’un détour à l’itinéraire
Détour.
1 kilomètre 5 kilomètres10 kilomètres :



5 kilomètres








Détour selon les conditions de circulation : si vous


Supprimer tous les détours :


Conseils d’utilisation du Navigator III
 



 
Retour
 
et 

 







.
 


0
 


Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 5
où trouver
où trouver
Menu Rechercher
FIND

Adresse





Supplém.


™


page 2.
Mes Positions


Résultats récent.





pas son nom.



page 7.
Résultats de recherche



Recherche d’endroits dans un
secteur différent
1. Dans la liste de résultats de recherche,
touchez
Proche.
2. Sélectionnez l’une des options de recherche.
Les endroits près de l’option choisie sont
afchés.
Réduction du champ de recherche
1. Dans la liste des résultats de recherche,
touchez
Epeler.
2. Entrez une partie du nom, puis touchez
Terminé.
Endroits récemment trouvés


1. Touchez Où trouver > Résultats récent.
2. Sélectionnez un endroit dans la liste.


Alimentation.
6 Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III
où trouver
Page d’information
Rallier

Avancé

• Insérer dans la route en cours 

• 

®
est

7
• Ajouter aux Favoris 


page 7.
• 

• 

Recherche d’une adresse
1. Touchez Où trouver > Adresse.
2. Touchez un pays ou un état. Touchez
Recherch. ttes les villes ou Sél. Ville/Code
Postal.
3. Entrez la ville ou le code postal, puis appuyez
sur
Terminé.
4. Sélectionnez la ville/le code postal.
5. Si nécessaire, entrez le reste de l’adresse,
puis touchez
Terminé.
6. Sélectionnez l’adresse, si nécessaire.
7. Touchez
Rallier.
 


>

Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 7
Mes Positions
Mes Positions
Enregistrement des positions



1. Touchez Avancé.
2. Touchez Ajouter aux Favoris.
Enregistrement de votre position
actuelle
 

MAP 
1. Appuyez sur un point quelconque de la carte.
2. Touchez
Sauveg. cme Favori pour enregistrer
votre position actuelle.
Dénition de l’emplacement du
domicile
1. Touchez Où trouver > Rej. Home.
2. Sélectionnez une option.
3. Touchez Svg. Home.
FIND 



page 


8 Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III
Mes Positions
Recherche de positions enregistrées
>
Mes Positions
> Favoris.
Modication de positions
enregistrées
1. Touchez Outils > Mes Données > Favoris.
2. Touchez
Modier/Examiner Favoris.
3. Touchez l’endroit à modier.
4. Touchez Modier.
5. Sélectionnez une option à modier.
Nom

Position


Altitude



Symbole

Suppression d’une position
enregistrée
1. Touchez Outils > Mes Données > Favoris >
Supprimer Favoris.
2. Sélectionnez une option :
Par sélection

Par catégorie

Sup tout

3. Sélectionnez l’une des positions
sauvegardées.
4. Touchez
Supprimer.
Partage de favoris





Réglage > >
Nom d’usage.
1. Touchez Outils > Mes Données > Favoris>
Transfert des Favoris via Bluetooth. Votre
Navigator III recherche d’autres appareils
Bluetooth.
Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 9
Mes Positions
2. Sélectionnez un autre Navigator III.
3. Touchez Favoris. Un message conrme le
transfert des favoris.
Enregistrements de coordonnées




1. Touchez Où trouver > Mes Positions >
Coordonnées > Saisir Position.
2. Entrez les coordonnées, puis touchez
Suivant.
3. Touchez
Rallier.
Recherche de coordonnées sur la
carte
1. Touchez Où trouver > Mes Positions >
Coordonnées > Parcourir Carte.
2. Touchez l’emplacement sur la carte, puis
touchez
Enregistrer comme favori.
3. Touchez
Rallier.



page 2.
10 Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III
utilisation de la carte
utilisation de la carte
 ou

MAP



position 

Touchez cet élément pour
ouvrir le calculateur de
voyage.
Durant le trajet,
touchez la barre de
texte pour ouvrir la
liste des virages.
Touchez la carte
pour afcher et
parcourir une
carte en 2D.
Exploration de la carte
.

 >
.
Conseils de navigation sur la
carte
 

 
et 



 


 



page .
 
Sauveg. cme Favori pour enregistrer


 
Retour

Calculateur de trajet


    

 ou 

MAP

 >
.
Odomètre
Direction
Vitesse
Distance jusqu’à
votre destination
nale



Réiniti. Max.
Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 11
utilisation de la carte
Liste des virages
virage




 > 

Sens du
virage
Instructions sur le virage
Distance jusqu’à ce virage


 pour



.
Page Compas
MAP


 > .
Indicateur d’itinéraire
(indique la direction à suivre pour
poursuivre l’itinéraire)
Pointeur d’orientation
(indique la direction suivie)







Page des informations du GPS



>
.
Vue aérienne
Barres
d’intensité du
signal satellite










.
12 Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III
création et Modification d’itinéraires
création et Modification d’itinéraires
Création d’un nouvelnouvel itinéraire enregistré
 > Mes Données > Routes. 

➊
Touchez Création d’une nouvelle route
sauvegardée.
➋
Touchez une option, puis Suivant.
Sélectionnez le point de départ.
➌
Touchez une option, puis Suivant.
Sélectionnez le point d’arrivée.
➏
Touchez Terminé.
➎
Sélectionnez les préférences de calcul
d’itinéraire et de tri, puis touchez Suivant.
➍
Pour ajouter un arrêt, touchez Oui, puis
Suivant. Sélectionnez le point.
Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 13
création et Modification d’itinéraires
Modication d’un itinéraire enregistré
1. Touchez Outils > Mes Données > Routes >
Modier/Examiner Routes.
2. Touchez l’itinéraire pour le modier.
3. Touchez
Modier.
4. Sélectionnez une option :
Renommer : 

 : 





 : 



page 22.
Supprimer Route : 
Ajout de plusieurs destinations à un
itinéraire actif




1. Sur la page Liste des virages, touchez
Modier Route > Modier/Examiner Poi..
2. Touchez Ajouter.
3. Sélectionnez l’endroit où vous désirez ajouter
le point de contrôle.
4. Touchez une option, puis sélectionnez le point.
5. Ajoutez les points de contrôle au besoin.
Touchez
Terminé lorsque vous avez terminé.
Enregistrement de l’itinéraire actif

Sauvegarder la route active
.
Navigation sur un itinéraire enregistré
> Mes Données > Routes > Suivre
la Route Sauvegardée

Calcul d’un nouvel itinéraire
 > Mes Données > Routes > Recalculer
route.
Suppression de tous les itinéraires
enregistrés
> Mes Données > Routes > Supprimer
toutes les routes sauvegardées.
Partage des itinéraires



 page

14 Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III
utilisation des enregistreMents de tracés
utilisation des enregistreMents
de tracés


>
Mes Données > Journal de trace.
Journal actif

• 

• Pourcentage de remplissage
: 



Pourcentage de remplissage >  > .
• 
:




• Résolution
: 



Distance ou 
Suivant
.
• Sauver le journal actif
: sauvegarde


.
Journaux sauvegardés :










page

Utilisation des enregistrements de
kilométrage


> Mes Données
> .
Nom 
Distance :
Actif
Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 15
utilisation des fonctions sans fil Bluetooth
utilisation des fonctions sans
fil Bluetooth
®






h.
Conditions requises pour
l’utilisation d’un téléphone
mains-libres





Appariement d’appareils



Pour apparier un téléphone :
1. Appuyez sur la
touche MENU.
2. Touchez Réglage > Bluetooth >
Gestion des connexions.
3. Si vous n’avez jamais apparié de téléphone à
votre Navigator III, touchez
Oui. Si vous avez
déjà apparié un téléphone à votre Navigator III
et voulez en ajouter un autre, touchez
Ajouter
Périphér.
4. Réglez votre téléphone sur le mode Trouvez-
moi, Localisation ou Visible. Touchez
OK sur
le Navigator III.
5. Sélectionnez votre téléphone dans la liste.
6. Si le modèle de votre téléphone gure dans
la liste, touchez-le. S’il n’y gure pas, touchez
Autres téléphones.
7. A l’invite, entrez le code PIN du Navigator III
(1234) dans votre téléphone.








Pour connecter manuellement votre appareil au
Navigator III :
1. Appuyez sur la
touche MENU.
2. Touchez Téléphone.
3. Touchez
Oui.
4. Touchez l’appareil auquel vous souhaitez vous
connecter, puis touchez
Connexion.
Fonctions de téléphone mains libres










16 Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III
utilisation des fonctions sans fil Bluetooth






Niveau de charge de la batterie du
téléphone et intensité du signal
Réception d’un appel



Répondre
Ignorer 
Utilisation du menu Appel entrant





 pour saisir


Utilisation du répertoire
téléphonique








minutes.
1. Touchez Téléphone >
Répertoire téléphonique.
2. Pour appeler une entrée, touchez-la dans le
répertoire.
Manuel d’utilisation du BMW Motorrad Navigator III 17
utilisation des fonctions sans fil Bluetooth
Composition de numéros
1. Touchez Téléphone> Comp. Numéro.
2. Entrez le numéro, puis touchez
Composer.
Appels à l’aide de la numérotation
vocale
1. Touchez Téléphone > Numérotation vocale.
2. Prononcez le nom du contact à appeler.






Composition de numéros de
centres d’intérêt


1. Touchez Téléphone > Alimentation, Hôtel.
2. Recherchez l’endroit à appeler.
3. Touchez
Composer.



Avancé > .
Afchage de l’historique des
appels



1. Touchez Téléphone > Historique Appels.
2. Touchez une catégorie (
Manqués, Composés
ou
Reçus) pour afcher les appels
correspondants. Les appels sont répertoriés
dans l’ordre chronologique, les appels les plus
récents gurant en haut.
3. Pour appeler l’un des numéros de la liste,
touchez-le.
Appel au domicile


1. Dans la page Menu, touchez Téléphone >
Appel Maison.
2. Entrez le numéro de téléphone, puis touchez
Sauvegar.
3. Touchez
Composer. Le Navigator III compose
le numéro de votre domicile.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Garmin BMW Motorrad Navigator III Manuel utilisateur

BMW Motorrad Navigator III
Garmin
Marque
Garmin
Modèle
BMW Motorrad Navigator III
Catégorie
Navigateurs
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents