Symbol Technologies LS4000P Series Manuel utilisateur

La page charge ...

9

Guide utilisateur

Présentation

Le lecteur laser portable de la série LS 4000P offre des performances

optimales pour un volume réduit en lecture PDF417 Efficace en

termes de coût, il est destiné à des applications de distribution, de

bureau et d'industrie légère. Doté d'une diode laser de 650 nm qui

améliore la visibilité de ligne de lecture, il possède une cadence de

balayage d'environ 200 balayages par seconde. Grâce à ces

éléments, le lecteur de la série LS 4000P est adapté à la lecture PDF

tout en conservant toutes les possibilités de lecture

monodimensionnelle.

Ce Guide utilisateur fournit des instructions de base sur les sujets

suivants :

•

Préparation du lecteur

en page 10

•

Lecture

en page 12

•

Signification du bip

en page 15

•

Dépannage

en page 16.

10

Lecteur LS 4000P

Préparation du lecteur

Installation du câble

1. Mettez hors tension tous les périphériques connectés au

LS 4000P.

2. Faites coulisser l’embase le long du câble jusqu’à ce que le

connecteur dépasse.

3. Enfoncez le connecteur modulaire du câble dans la prise située

à la base de la poignée du LS 4000P jusqu’à ce qu’un déclic se

produise.

4. Tirez délicatement le câble pour vous assurer que le

connecteur est bien enfiché.

11

Guide utilisateur

5. Faites coulisser l’embase vers le haut en l’alignant

correctement.

6. Assurez-vous que la touche semi-circulaire de l’embase

coulisse dans la poignée et s’enclenche correctement.

7. Tirez délicatement l’embase pour vous assurer qu’elle est bien

en place.

Changement de câble

Les câbles changent en fonction de l'ordinateur central. Pour

changer le câble du lecteur :

1. Faites coulisser l’embase vers le bas le long du câble.

2. Débranchez le connecteur modulaire en appuyant sur son clip

(dans l’orifice d’accès), puis retirez le câble.

3. Suivez les étapes indiquées dans la section

Installation du

câble

à la page 10.

12

Lecteur LS 4000P

Lecture

Lecture des codes à barres unidimensionnels

Procédure :

1. Vérifiez tous les branchements, puis placez le code à portée de

lecture.

2. Pointez le lecteur sur le code, puis pressez la gâchette. Le

faisceau de lecture reste activé environ 3 secondes (par défaut)

ou jusqu’à ce qu’il parvienne à déchiffrer le code.

Le décodage est effectif quand :

• Vous entendez un bip aigu et bref (si le beeper est activé).

• Le témoin jaune à l’arrière du lecteur vire au vert.

Le témoin vert reste allumé pendant deux secondes ou jusqu’au

prochain actionnement de la gâchette.

Lecture de codes à barres PDF417 (bidimensionnels)

Le code à barres de type PDF417 est activé par défaut ; pour le

désactiver, lisez ce code à barres.

Désactivez PDF417

Pour activer la lecture PDF, lisez le code à barres ci-dessous. (On

peut également trouver ces codes à barres dans

le Guide de référence

produit LS 4000P

, référence 70-37631-xx.)

Activez PDF417

13

Guide utilisateur

Pour lire un code à barres PDF417:

1. Pointez le lecteur sur le code à barres PDF, puis appuyez sur la

gâchette.

2. Maintenez la gâchette enfoncée en tenant la ligne de lecture

parallèle aux

lignes

qui composent le code.

3. Balayez lentement le code (2 cm par seconde) en opérant un

mouvement vertical jusqu’à ce que le faisceau l’ait lu dans son

intégralité.

Lorsque la confirmation de décodage PDF est activée, un déclic

confirme le décodage. Si ce paramètre est activé, mais qu’aucun

déclic ne retentit lorsque vous lisez le code, cela signifie qu’il n’a pas

été décodé.

Pour améliorer le déchiffrage des codes PDF :

• Vérifiez que la lecture PDF417 est activée.

• Vérifiez que la ligne de lecture dépasse d’au moins 1 cm de

chaque côté du code à barres.

• Rapprochez le lecteur pour les codes denses et éloignez-le pour

les codes grand format.

• Vérifiez que vous avez bien lu les lignes supérieures et

inférieures qui composent le code.

• Faites preuve de patience, il faut parfois plusieurs balayages

pour déchiffrer le code.

Le code à barres est intégralement décodé lorsque le lecteur émet

une tonalité suivie d’un bip aigu. Le témoin jaune sur l’arrière du

lecteur vire au vert. Le témoin vert reste allumé pendant deux

secondes ou jusqu’à ce que la gâchette soit à nouveau actionnée.

1/2 po.

14

Lecteur LS 4000P

Visée

Lisez le code dans son intégralité

• Recouvrez toutes les lignes et tous les espaces composant le

code avec le faisceau de lecture.

• Eloignez le lecteur pour les codes à barres grand format.

• Rapprochez le lecteur pour les codes plus denses.

Correct Incorrect

Inclinez le lecteur

Ne tenez pas le lecteur directement au dessus du code à barres. Le

faisceau laser renvoyé

directement

dans le lecteur provoque le

phénomène appelé réflexion spéculaire. L’intensité du faisceau

risque « d’aveugler » le lecteur et de rendre le décodage délicat. La

réflexion spéculaire se produit dans « l’angle mort ».

Vous pouvez incliner le lecteur jusqu’à 65º vers l’avant ou l’arrière

sans compromettre le décodage. Il suffit d’un peu de pratique pour

se familiariser avec les angles de lecture.

15

Guide utilisateur

Signification du bip

Lorsqu’un bip retentit (bref signal sonore aigu), cela signifie que les

données ont été correctement décodées. Si vous entendez un « clic »

lorsque vous lisez un code à barres PDF, cela signifie que les données

ont été correctement décodées. Si le lecteur émet d’autres bips,

contactez le technicien.

65 65

Décodage

réussi

Risque de réflexion

spéculaire

Décodage

réussi

Zone grisée qui

représente

l’angle mort

Faisceau

de

Faisceau

de lumière

Code à barres

lumière

16

Lecteur LS 4000P

Dépannage

Si rien ne se produit lorsque vous suivez les instructions

de mise en route

Procédez comme suit :

• Vérifiez l’alimentation du système. Une batterie est-elle insérée

dans son logement ?

• Vérifiez que le lecteur est programmé pour le terminal utilisé.

• Vérifiez que le lecteur est programmé pour lire le type de code

à barres en question.

• Vérifiez les branchements.

• Vérifiez que le code est en bon état.

• Essayez de lire d’autres codes du même type.

La page charge ...

Symbol Technologies LS4000P Series Manuel utilisateur

Symbol Technologies LS4000P Series Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents