evolur 255 AI Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Read all instructions before
assembling and using product.
IMPORTANT - Keep Instructions for
future use.
1121R4-EV255
Scan the QR code to register your product
https://www.evolurbaby.com/customer-care/product-registration/
Owner’s Manual
4-in-1
CONVERTIBLE HIGH CHAIR
2www.evolurbaby.com/help
WARNINGS
Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or
death.
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO ENSURE THE SAFETY OF
YOUR CHILD.
FALL HAZARD: Children have suffered severe head injuries including skull fractures
when falling from high chairs. Falls can happen suddenly if child is not restrained
properly.
• Always use restraints. Adjust to fit snuggly.
• Tray is not designed to hold child in chair.
• Stay near and watch child during use.
• Prevent serious injury or death from falls or sliding out! Ensure that the harness is
fitted correctly and that the child is secure in the harness.
• The highchair is suitable for children 6 months to 36 months while using it in highchair
position. Highchair is not suitable for children under 6 months. While using this product
in the Junior Chair position, it is suitable for children from 24-60 months.
• Do not use if any part is broken, torn or missing.
• Discontinue use of this highchair when child weighs more than 33 lbs.
• Do not use the highchair unless all components are correctly fitted and correctly
adjusted.
• Do not leave your child unattended, even for the shortest time.
• Avoid placing the chair near naked heat sources such as electric bar fires, gas fires,
etc, or where a child could gain access to any other kind of the hazard.
• Ensure that all users are familiar with the product’s operation. It should always
assemble and operate easy. If it does not, do not force the mechanism. Rather, stop
and read the instructions.
• Highchair is recommended to be used on flat stable surfaces.
• Please ensure that your Evolur Highchair is fully assembled before using the product.
• Do not move, recline, or adjust the height of this product with child in it.
• Never leave child unattended. Always keep your child in view.
• STRANGULATION HAZARD Do not place product in any location where there are
cords, such as window blind cords, drapes, phone cords, etc.
• FOLLOW ASSEMBLY INSTRUCTIONS CAREFULLY as this product is
intended to be assembled once. If you experience any difficulties, please
contact the Customer Service Department.
• All additional hazards such as electrical flexes should be kept out of reach of your
child when in the highchair.
• Assemble the chair once only, it is not intended to be taken apart and it is
reassembled.
3
www.evolurbaby.com/help
WARNINGS (cont.)
• PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM SLIDING OUT, FALLS,
OR TIPPING OVER. Always use seat belt. Secure your child at all times with the
restraint system provided, either in the reclining or upright position. The tray is not
designed to hold your child in the product. It is recommended that the product be used
in the upright position only by children capable of sitting upright unassisted.
• The child should be secured in the highchair at all times using the restraining system.
• It is recommended that the highchair be used only by children capable of sitting
upright unassisted.
• THIS PRODUCT IS DESIGNED AS A highchair for use with child up to 3 years of age
or as an infant feeding booster seat for use with a child up to 6 years of age and up to
60 lbs (27.3kg)
• ALWAYS USE booster straps to attach the infant/toddler feeding booster seat to any
chair. Always ensure straps are pulled tight.
• THIS INFANT/TODDLER FEEDING BOOSTER SEAT is designed to be used by a child
up to 6.
Thank You !
... for choosing Evolur and congratulations on joining our family; a family that has
been transforming lives for 30 years!
We appreciate your feedback and wish you the very best in the coming years with
your new addition. If you have any questions or concerns, please don’t hesitate to
reach out to us. One of our trusted Customer Care representatives will be happy to
assist you.
Thank you again for entrusting us to supply you with safe, and affordable baby
products and accessories.
4www.evolurbaby.com/help
PARTS
Seat (×1)
A
Seat Base (×1)
H
Tray (×1)
C
Footrest (×1)
D
Cushion (×1)
B
Wooden Legs
(×4)
5 Point Harness (×1)
G
Seat Rail (×1)
EF
Belt (×2)
I
Bar Seat (×1)
J
If there are any missing parts, please contact Evolur before using the
product.
5
www.evolurbaby.com/help
HARDWARE
If there are any missing parts, please contact Evolur before using the
product.
Hardware Cover (×1)
K
O
Screw (M5×16mm) (×4)
P
Allen Key (× ) Screw (M6×14mm) (×1)
Tools Needed:
Q
Washer (×2)
L
Barrel Nut (×1)
N
Screw (M6×55mm) (×4)
Screw Driver (not included)
foot rest
assembly
seat to base seat to base
Screw (×2)
the
seat rail
(comes
assembled)
Used for
highchair legs
assembly
S
Screw (M5×25mm) (×4)
6www.evolurbaby.com/help
MODES
1
Chair Mode
High Chair Mode Mode
Booster Chair Mode
7
www.evolurbaby.com/help
4
CRIB ASSEMBLY - MATTRESS SUPPORT ASSEMBLY
BOOSTER SEAT ASSEMBLY - SEAT RAIL ASSEMBLY
(E)
1c
1a
1a. Slide the Seat Rail (E)
into the slot present at the
center of the Seat (A) as
shown in the figure.
1b. Ensure to slide both the
sides of the Seat Rail (E)
into the slots present on
the seat sides (A) until it
1c. Use both Screws ( )
on each side and tighten it
up with a screwdriver to
affix the seat rail to the
seat.
1
NOTE - This step comes
assembled.
8www.evolurbaby.com/help
2
(A)
(H)
BOOSTER SEAT ASSEMBLY - SEAT BASE ASSEMBLY
2a. Place the Seat (A) and Seat Base (H) on
each other, make sure they are rightly aligned.
2b. Place one of the Washer (L) above the
center insertion, insert Screw (Q) into the
center insertion after placing the Washer (L).
2c. Take the other Washer (L) and place it at
the center insertion of the Seat Base (H) from
below as depicted in the diagram.
2d. Now, hold the Screw (Q), Washers (L), Seat
(A), and Seat Base (H) together. Insert the
Barrel Nut ( ) from below the Seat base (H).
Rotate and tighten the Barrel Nut ( )
with the help of Allen Keys (P)
provided. Ensure that it is tight and firm.
2e. Place the Hardware Cover (K) on Screw (Q)
to cover the center insertion.
2f. Place the Cushion (B) on the seat.
Center
insertion
9
www.evolurbaby.com/help
3
(G)
2a
2b
2f
BOOSTER SEAT ASSEMBLY - HARNESS ASSEMBLY
“Click”
3a. Take the 5-point harness (G), slide the
Shoulder strap onto the top of the
latch. - Repeat for the other side.
3b. Insert the shoulder waist strap latch
assembly into the buckle - Push until you hear
a “Click”.
3c. Repeat for the other side.
3d. To adjust the shoulder and waist straps
slide the strap adjusters.
3e. Press the center buckle to release harness.
3f. Pull the webbing through the slot in the
Seat and the Cushion.
3g. Repeat in reverse order to remove the
harness from the seat - Make sure the straps
are in the correct orientation and not twisted.
NOTE - This step comes
assembled.
10 www.evolurbaby.com/help
14a
4b
1a. Pull the Safety Belt (I) into the slots
provided on the seat back as shown in
the figure.
1b. Make sure the belts are fully
inserted (as in the diagram) both on the
top and bottom of the seat. Check the
buckle. Also, ensure that the straps are
not twisted
1c. Place the Seat (A) on an adult chair,
take the buckles of the Safety Belt (I)
inserted at the back of the Seat (A)
around the back of an adult chair, and
push until you hear a click. Similarly,
take the buckles of Safety belt (I)
inserted below the Seat (A) around the
base of the adult chair, and push until it
clicks into place.
1d. Adjust the length of the Safety belt
(I) as per the adult chair to ensure it is
firm.
CHAIR ON CHAIR MODE ASSEMBLY
(I)
11 www.evolurbaby.com/help
1
HIGH CHAIR ASSEMBLY - LEGS ASSEMBLY
1a
1b
1a. Insert the Wooden Legs (F)
inside the Seat Base (H) as shown
in the figure.
1b. Use Screw (S) to attach the
wooden legs to Seat Base (H).
Tighten Screw (S) with the Allen
Key (P).
1c. Similarly, follow the same for all
the wooden legs.
1d. Check the legs or the chair foot
is tight and firm and not wobbling
when placed on the floor.
(F)
12
www.evolurbaby.com/help
2
HIGH CHAIR ASSEMBLY - FOOTREST ASSEMBLY
2a
2b
2a. Place the Foot Rest (D)
in the center of the
wooden legs installed
above. Place in such a way
that the slots provided on
the footrest are aligned to
the slots present on the
wooden legs. Refer to the
diagram given.
2b. Use Screw (O) to
attach both. Tighten Screw
(O) with the Allen Key (P).
2c. Do the same onto the
other legs.
2d. Make sure the Footrest
(D) is firm and not loose.
(D)
13 www.evolurbaby.com/help
3
“Press”
HIGH CHAIR ASSEMBLY - TRAY ASSEMBLY
3a
3b
3c
3a. Position the Tray (C) and
ensure it aligns to the Seat
(A) as shown in the diagram.
3b. Press the button on the
Sides of the seat to push the
Tray (C) into the seat slots.
3c. Push the Tray (C) until
the button is released as
shown in the picture to make
sure it is rightly attached.
(C)
14
www.evolurbaby.com/help
4
HIGH CHAIR ASSEMBLY - 360° SEAT ROTATION
“Pull”
4a
4a. 360-degree Swivel: Pull the
Barrel Nut (M) below the Seat
Base (H) to rotate the seat and
use it in 4 different positions.
5
HIGH CHAIR ASSEMBLY - SAFETY
5a
5b
5a. Make sure the Child is made to
sit on the High Chair from the
backside as shown below and not
from the side of the High Chair to
which Tray is attached.
5b. DO NOT leave the child
unattended and make sure the child
is secured with the harness (restrain)
provided for safety at all the times.
15 www.evolurbaby.com/help
16
www.evolurbaby.com/help
1a. Fix the Wooden legs (F) to the Seat
base (H) using Screws (N) and Allen Key
(P), as described in the procedure under
High Chair Assembly- Legs Assembly
previously.
1b. Similarly, fix the Foot Rest (D) to the
already assembled legs (F) using Screws
(N) and Allen Key (P). (In the same way,
as mentioned under High Chair
Assembly- Foot Rest Assembly
previously)
1c. Now, place the Bar Seat (J) on the
Seat base (H), insert the Screws (N)
provided into each slot as shown in the
diagram, and tighten the screws using
Allen Key (P).
1d. Make sure the Bar Seat (J) attached is
affixed tight.
1
STOOL ASSEMBLY
(J)
(H)
(D)
(F)
17 www.evolurbaby.com/help
CARE AND MAINTENANCE
YOU DID IT...!
It’s time to make a happy meal time for your little one in this sturdy,
multi -tasking and stylish high chair...!
Occasionally check your product for loose bolts, worn parts, torn
material or stitching. Replace or repair the parts as needed. Use only
Evolur replacement parts. Do not attempt to refinish or repair any of
the wooden parts.
• Keep this product in a cool dry place. If this product happens to get
wet, wipe with a dry cloth and allow to air-dry completely.
• Excessive exposure to direct sunlight or heat could cause fading of
fabric and wood finishes and/or warping of parts.
• To clean this product, wipe clean with a damp cloth using only
household soap and cool water. DO NOT BLEACH.
• Seat Pad and Harness can be removed from the Seat and washed
by hand in cold water, or machine washed on a gentle cycle
1532 S. WASHINGTON AVENUE
PISCATAWAY, NJ 08854
www.evolurbaby.com
Follow Us On
to get your nursery featured on our social media.
@Evolurbaby @evolurbaby
Chat with us!
Scan the QR code to Live Chat.
Enter our monthly giveaway!
Scan the QR code to register.
TM
Lisez toutes les instructions avant
d'assembler et d'utiliser le produit.
IMPORTANT - Conservez les
instructions pour une utilisation future. 1121R4-EV255
Scannez le code QR pour enregistrer votre produit
https://www.evolurbaby.com/customer-care/product-registration/
4-en-1
CHAISE HAUTE POLYVALENTE
Le manuel d’utilisation
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
RISQUE DE CHUTE : Des enfants ont subi de sérieuses blessures
après être tombés de la chaise haute. Les chutes peuvent arriver très
rapidement si l’enfant n’est pas correctement attaché.
Toujours utiliser les dispositifs de harnais de sécurité. Ajuster pour le
confort du bébé.
Le plateau n'est pas conçu pour maintenir l'enfant sur la chaise.
Rester à proximité et surveiller l'enfant pendant l'utilisation.
Éviter les blessures graves ou le risque décès dus aux chutes ou aux
glissements hors du harnais ! S’assurer que le harnais est bien ajusté et
que l'enfant est bien attaché.
La chaise haute convient aux enfants de 6 mois à 36 mois quand elle est
utilisée en mode chaise haute. La chaise haute ne convient pas aux
enfants de moins de 6 mois. Lors de l'utilisation de ce produit dans la
chaise basse, il convient aux enfants de 24 à 60 mois.
NE PAS utiliser le produit si un composant est endommagé, cassé, et/ou
manquants.
Cesser d'utiliser le produit quand l'enfant pèse plus de 30 livres (13,6 kg).
Ne pas utiliser la chaise haute si tous les composants ne sont pas
correctement installés et correctement assemblés.
Ne pas laisser son enfant sans surveillance, même pour une courte durée.
Éviter de placer la chaise près de sources de chaleur telles que des feux-
ouverts électriques ou au gaz, etc., ou à proximité de toute autre source de
danger pour l’enfant.
S’assurer que tous les utilisateurs connaissent le fonctionnement du
produit. Il doit toujours s'assembler et fonctionner facilement. Si ce n'est
pas le cas, ne pas forcer le mécanisme. Au contraire, s’arrêter et lire les
instructions.
Le non-respect de ces avertissements et des instructions peut
entraîner des blessures graves ou un risque de décès.
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS POUR ASSURER LA
SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT.
2www.evolurbaby.com/help
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37

evolur 255 AI Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues