Haier LY32R3A Le manuel du propriétaire

Please read this manual carefully before

operating the unit, and keep it for future reference.

DIGITAL LCD TELEVISION

INSTRUCTION MANUAL

MODEL:LT26K3/R3A

LY26K3/R3A

LTF32K3/R3A

LY32K3/R3A

LTF42K3/R3A

Contents

P.25

P. 3 8

P.

4

0

P. 4 4

P. 4 5

P.02

P.03

P.04

P.05

P.06

01 Safety Warnings

02 About your LCD TV

03 Getting Started

04 Using the features

05 Reference Sections

P.08

P.09

P.11

P.12

P.13

P.18

P.16

P.19

P.20

P.21

P.23

P.27

P.29

Welcome

Important information

Safety notice

Electrical connections

Get to know your TV

Get to know your remote control

Connecting your TV

Preparation of your remote control

Setting up

Tuning your TV

Common interface

Using your TV

Adjusting picture settings

Adjusting sound settings

Function settings

Time settings

Lock menu settings

Shortcut menu display

Teletext function

USB mode

Using External USB Disk For Recording

Using your DVD player(certain models only)

Troubleshooting

Specification

P.31

WELCOME

01 Safety Warnings

Thanks for buying this 26"/32"/42" HD Ready Digital LCD TV.

This guide will help you set up and begin using your TV.

First, check the contents of your box with the parts checklist below:

26"/32"/42"HD Ready Digital LCD TV

Remote control

AAA battery x2

Instruction Manual

Quick Start Guide

Now you can get started!

IMPORTANT INFORMATION

WARNING

*To avoid electric hazards, it is strongly suggested that the back cover not be opened, as

there is no any accessory inside the casing.

*If necessary, please contact authorized after-sales services.

*A lighting flash mark in a triangle: A potentially hazardous situation, which, if not avoided,

could result in serious injury by high voltage.

*An exclamation mark in a triangle: Major part or accessory of which technical specifications

must be followed if it is to be replaced.

Warning:

To avoid fire or electric hazards, never place your television receiver in an area

with heavy moisture. Attention should be paid to avoid accidental scratches or

impacts onto the screen.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Caution:

Please read this manual carefully before using your television and keep this

manual in a good place for future reference.

To achieve the best performance of your television, read this User's Manual

carefully and properly store it for future reference.

Information of screen displays and figures in the User's Manual may vary due

to technical innovations.

Caution:

Unauthorized disassembly of this product is prohibited.

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO

USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The product should be tightly fixed to avoid

drop damages and even fire.

To avoid fire hazards, do not use this

product under direct sunlight or closely

to heat sources.

Do not locate the product close to water

or oil, which may cause fire hazards.

Unplug the power supply and antenna of

the product when there is a rainstorm,

especially

Thunderstorm.

Do not use damaged or worn electric plugs

and keep electric cord away from heat sources

to avoid electric shocks or fire hazards.

Do not connect excessive sockets in parallel

or share the same socket by multiple plugs

to avoid fire hazards.

The product must be placed on a solid and

stable surface to avoid collapse.

Unauthorized disassembly of the television

is prohibited to avoid electric shocks or fire

hazards. Contact

authorized after-sales

service if technical

service is needed.

Keep the product away from a transformer

or heat source to avoid fire hazards.

Disconnect the product from power supply

and contact authorized after-sales service

if abnormal sound is heard in the product.

Don't use or store inflammable materials

near the product to avoid explosion or fire

hazards.

Don't place the product in a humid area to

avoid fire hazards.

The antenna of the product should be away

from electric cable to avoid

electric shocks.

Never touch the plug when your hand is wet

as this might cause electric shocks.

Always make sure that the televisionis well

plugged as poor electric

connection might cause fire.

When antenna is used, measures should be

taken to prevent water

from flowing down

along the cable into

the television.

Unplug the television, use soft fabric, never

chemicals, if you are going to make

cleaning of the product.

Make sure that no

water drops in the

product.

The plug and electric cable must be kept

clean to avoid electric

shocks or fire

hazards.

Disconnect the television from power supply

and antenna when there is a

rainstorm or thunderstorm

to avoid electric shocks

or fire hazards.

Disconnect the television from power supply

to avoid electric shocks or fire

hazards in a long

vocation.

About your LCD TV

GET TO KNOW YOUR TV

USB

2

1REC

17.OPTICAL

Front control panel

Source button

Menu button

Volume up/down button

Program up/down button

Power button

1. YPbPr input

2. YPbPr AUDIO input

3. DVI AUDIO input

4. ANTENNA input

5. HDMI3 input

6. S-VIDEO input

7. EARPHONE output

8. HDMI1 input

9. HDMI2 input

10. AV-VIDEO input

11. Common Interface

12. SCART1 input

13. VGA AUDIO input

14. SCART2 input

15. VGA input

16. USB

COMPONENT IN

HDMI3

VGA IN

ANT IN

Rear Terminals Control

GET TO KNOW YOUR TV WITH DVD

17.OPTICAL

Front control panel

1. YPbPr input

2. YPbPr AUDIO input

3. DVI AUDIO input

4. ANTENNA input

5. HDMI3 input

6. S-VIDEO input

7. EARPHONE output

8. HDMI1 input

9. HDMI2 input

10.AV-VIDEO input

11. Common Interface

12.SCART1 input

13.VGA AUDIO input

14.SCART2 input

15.VGA input

16.USB

Source button

Menu button

Volume up/down

button

Program up/down

button

Power button

USB

2

1REC

COMPONENT IN

HDMI3

VGA IN

ANT IN

Rear Terminals Control

When using the remote control, aim it

towards the remote sensor on the TV

Stand By

DVD Menu / REC

DVD open / close

Picture Mode

Sound Mode

Call Screen Display

Sleep button

DTV Audio / NICAM / DVD Audio

Aspect Ratio Control button

Channel list button

Subtitle button

Program Number Channel selection

Source Exchange

Q.VIEW / Swap Channel

V+/V- : Volume selection

P+/P-: Channel selection

Mute

Menu button

GUIDE button (only for DTV)

Favourite list button

OK button

Cursor Mover button

Back button (only for USB)

Exit Screen Display

REPEAT

(only for DVD , USB , REC & Timeshift) /

CANCEL button

Zoom (only for DVD &USB)/

Teletext index(only for

TV) / REC index

Play / Pause button (only for DVD &USB) / Timeshift

Stop (only for DVD, USB, REC & Timeshift)

Fast Reverse (only for DVD, USB, REC & Timeshift)

Fast Forward (only for DVD, USB, REC & Timeshift)

Previous (only for DVD, USB, REC & Timeshift)

Next (only for DVD, USB, REC & Timeshift)

DVD Set up / Text

DVD Title / Teletext Mix

DVD Search / Teletext Subcode

DVD 10+ / Teletext Hold

DVD Program / Teletext Reveal

DVD A-B Repeat / Teletext Size

DVD Call / Teletext Mode

DVD Angle /Teletext Time

NOTE:RED button ,GREEN button

BLUE button and YELLOW button are fast

text button in analog signal .Function

button in DVBT (just reference the OSD)

SCREEN

STOP

.

GET TO KNOW YOUR REMOTE CONTROL

LR YPbPr

DVD

CONNECTING YOUR TV

ANTENNA CONNECTION

Connect your aerial to the side of the TV into the ANTENNA IN socket.

IMPROVE YOUR SIGNAL

To improve picture quality in a poor signal area, use a signal amplifier

(not supplied).

CONNECT YOUR PC TO THE TV

You can use your TV as a monitor for your personal computer by connecting it

with a VGA cable (not supplied).

1.Read your computer user guide and check it has a VGA connector.

2.Turn the power off on your TV and PC.

3.Connect a D type 15-pin VGA interface cable to the VGA video interface

connector on the PC. Connect the other end of the cable to the PC interface

connector on the TV. Tighten the screws on the VGA connectors and connect

the audio cable (not supplied) to the audio input socket on the back of the TV.

4.Turn on the power of the TV firstly and then the PC.

5.Press the button on the TV or TV remote control to set the video input mode

to VGA.

6. Once the image shows, if there is noise present, change the VGA mode to

another resolution, change the refresh rate to another rate or adjust the

brightness and contrast on the menu until the picture is clear.

CONNECT A DVD PLAYER TO YOUR TV

Connect the DVD video outputs (Y, Pb, Pr) to the

COMPONENT (Y, Pb, Pr)

IN socket on your TV.

1 . Turn on the DVD player and insert a DVD.

2 . Press the button to select .

3 . Refer to the DVD player user guide for operating

instructions.

CONNECT A DVD PLAYER OR VCR TO YOUR TV

There are two ways in which you can connect a DVD player or VCR to your TV.

Make sure that both the TV and DVD player or VCR are switched off before you

connect them.

Connection Option 1

1.Connect the audio and S-VIDEO cables from the VCR output jacks to the TV

input jacks.

2.Insert a video tape into the VCR and press PLAY on the VCR.

3.Turn on the power of the TV first, then the VCR.

4.Press the SOURCE button on the TV to set the video input mode to S-VIDEO.

Connection Option 2

1.Connect the AV DVD/VCR outputs to the AV IN socket on your TV.

2.Press the SOURCE button on the TV to set the video input mode to AV.

SCART INPUT

1.Connect the scart lead from the external device (DVD player, Set-top box

or games console) to the TV scart socket.

2.Press the SOURCE button to select SCART mode.

3.Press the PLAY button on the external device.

HDMI INPUT

1.Connect the cable from the HDMI device to the TV HDMI socket.

2.Press the SOURCE button to select HDMI mode.

3.Refer to the HDMI device user guide for how to operate.

MOUNT YOUR TV ONTO THE WALL

You can mount your TV onto the wall by using a wall bracket (not supplied).

Use M4/M6 machine screws (4 pcs) to screw the TV onto the bracket (not

supplied).

BATTERY INSTALLATION

1.Place the remote control face down, then open

the cover of the battery compartment.

2.Install two AAA batteries. (The + and- symbol

of the battery must match with the marks on the

remote).

3.Close the cover of the battery compartment.

BATTERY CAUTION

Confirm there is no object between the remote

control and the remote sensor of the TV set.

Sunshine or other strong light will interfere with

the signal sent by the remote control. In this

situation turn the TV set to avoid the direct light

source.

Do not put the remote control in direct heat or in

a damp place as you may damage the remote.

Please use two AAA 1.5V batteries. Do not mix

battery types. Install the batteries at the correct

polarities. Do not use rechargeable batteries.

If your TV is to be stored for a period of time,

remove the batteries from the remote control.

PREPARATION OF YOUR REMOTE CONTROL

03 Getting Started

LOCATION

You will need to place your TV near your plug socket (so the power cable can comfortably

reach) and within reach of your aerial socket or extension lead.

CONNECTION

1. Insert your TV aerial lead into the Antenna input at the side of the TV.

2. Insert the batteries into the remote control. Make sure they are inserted the right

way around, matching the polarity as indicated inside the battery compartment.

SWITCHING YOUR TV ON

1.Press the STANDBY button on the right side of the TV once. A red flashing light will

appear in the corner of the screen.

2.Press STANDBY on the remote control. The TV will turn on and the red light will turn

blue. This may take a few moments.

3.Select your chosen language when prompted from the list that will appear on

screen. Use the button to scroll to the language you want and press to confirm.

Setting up

1. Press MENU button.

2. Press button to select Tuning menu, press button to enter.

3. Press button to select Country item.

Press button to select you needed.

4. Press button to select Auto Search item, press OK button to

enter.

Press button to select the OK option, and press OK button

to start searching.

Press the MENU button ,you can choose to skip the TV /DTV

Search or not.

5. Press EXIT button to stop auto search during searching.

Note: It may take a few moments to complete the Auto

Search.

1. Press MENU button.

2. Press button to select Tuning menu, press button to enter.

3. Press button to select Digital Manual Search item,

press button to enter.

4. Press button to select the Channel.

Press OK button to start searching.

5. Once a channel is located, you can press OK button to save it.

Press EXIT button to exit.

DIGITAL MANUAL SEARCH

If you have attached a DVD player or similar external device

to the TV, you will need to tell the TV to display the content

from it. Simply press SOURCE which will bring up the source

menu in the left corner of the screen, Use the and button

to highlight the required source and press OK select.

For details of how to plug in other equipment see GET TO KNOW

YOUR TV on page 6.

AUTO SEARCH

TUNING YOUR TV

SWITCHING TO AN EXTERNAL SOURCE OTHER THAT TV

Input Source

TV

AV

SCART1

SCART2

S-Video

Component1

Component2

PC

HDMI1

HDMI2

HDMI3

USB

TV

AV

SCART1

SCART2

S-Video

Component1

Component2

PC

HDMI1

HDMI2

HDMI3

USB

Input Source

TV

AV

SCART1

SCART2

S-Video

DVD

Component

PC

HDMI1

HDMI2

HDMI3

USB

TV

AV

SCART1

SCART2

S-Video

DVD

Component

PC

HDMI1

HDMI2

HDMI3

USB

OK

Menu

OK

EXIT

OK

MENU

OK

CANCEL

OK

Menu

OK

UHF CH 26

OK

Menu

OK

EXIT

SAVE

Sound System

Current CH

Press button to select the channel number to edit.

Storage To

Press button to select the program number you

want to storage to.

Fine tune

Press button to select "Sound System", then press

button to select the correct sound system.

1 Repeat above steps 1-3, then press button to select

the Fine Tune item.

2 Press button repeatedly to carry out fine tune, till the

best picture and sound are obtained, then loosen the button.

If the picture and/or sound are poor, try using the FINE

TUNE feature. Do not use this feature unless reception

is poor.

Analog Manual Search

Follow the below steps when you need to have a manual search.

1. Press MENU button.

2. Press button to select Tuning menu, press button to enter.

3. Press button to select Analog Manual Search item,

Press button to enter.

4. Press button to select Search item, press button is used

to select the higher frequency channel.

Press button is used to select the lower frequency channel.

5. And then select Storage To, press button to select the position

number you want the channel on. Once a channel is located,

you can press red button to save it. Press EXIT button to exit.

TUNING YOUR TV

OK

Menu

OK

NAME

MOVE

SKIP

FAV

Channel Edit

Using this function ,you can rename, move, set favorite

channel and skip the channel in the analogue mode.

1.Press MENU button.

2.Press button to select TUNING menu, press button

to enter.

3.Press button to select CHANNEL EDIT item,

Press button to enter the sub-menu.You can press red,

green , yellow or blue button to enter the menu you need.

RENAME

1.Press button to select the channel , and press green

button to rename.

2.Press button to select the number position of channel

name, Press button to select number.

3.You can press the EXIT button to cancel the changes

at anytime.

NOTES:The RENAME function is only available in ATV program.

MOVE

1.Press button to select the channel any press yellow button to select the position.

2.Press button to select the number position you want to remove to, press

yellow button to confirm.

3.You can press the EXIT button to cancel the changes at anytime.

Setting favourite channel

1.Press button to select the channel ,press Red button to set your favourite channel.

2.You can press the Red button to cancel the changes at anytime.

3.Press FAV button on the remote control and Favourite List will be displayed.

4.Press button to select the channel , and press OK button to enter.

SKIP

1.Press button to select the channel and press blue button to skip the current channel.

2.You can press the blue button to cancel the changes at anytime.

GUIDE (Electronic Program Guide)

Using this function ,you can access the DTV program

information

1.Press MENU button.

2.Press button to select TUNING menu. press

button to enter.

3.Press button to select the guide item.

Press OK button to enter the submenu, the electronic

program guide is displayed.

You can quickly call up Guide menu by GUIDE

button on the remote control.

Notes: Only DTV mode.

TUNING YOUR TV

BBC ONE Wales

INFO

Record

Schedule

DATE REMIND

OK

Menu

OK

Menu

OK

COMMON INTERFACE

The common interface (CI) slot is designed to

accept the Conditional Access (CA) Module and

Smart card in order to view the pay TV programmes

and additional services. Contact your Common

Interface service provider to get more information

about the modules and subscription. Please noted

that CA modules and smart cards are neither

supplied nor optional accessories from us.

Warning: switch off your TV before any module is inserted in the

Common Interface slot.

1 Insert the CAM correctly, then Smart Card to the

CI slot that is located at the side of the TV.

2 Turn on the TV and it will display the below

message if the CA module is detected. Wait

for few moments until the card is activated.

3 Press the MENUbutton to display the Main

Menu and use the and button to highlight

the "Common Interface" line and press

the "OK" button.

4 Detailed information on the CI card in use is displayed.

5 Press OK button to access the card menu. Refer to the module

instruction manual for setting details

6 When module is removed, the following message will appear on

the screen.

OK

Menu

OK

CI module removed

Main Menu

Module information

Smart card information

Language

Software Download

Press OK to select,or Exit toquit

CI Module Insert

OK

Menu

OK

Menu

OK

Software Update function

When you get the updating news from the TV shop's web,

you can update the operating software using the Download

menu. The data for various units are transferred consecutively

on a special receiving channel.

You need to search the channel with updating code stream.

Note: You can get information from the TV shop or internet.

1 Press MENU button.

2 Press button to select TUNING menu,

press button to enter.

3 Press button to select Software Upgrade item.

4 Press button to set it as On. The default is Off

5 If the updating code stream of the channel is suitable for

your set, Do System Update option can be selected. Otherwise

the Do System Update option is grey and cannot be selected.

6 Press button to select the System Update option and

use OK button to enter. Then the TV will restart and search

the upgrade information.

NOTES: If the upgrade information is received, the TV will begin

to upgrade. Or else, the TV will be back the DTV source.

7

you can press EXIT button to cancel the download

and your TV set will be standby.

8 After the download has finished, your TV set will enter burning

state and the indicator light is shining. The menu 4 of right appears.

The set will be standby when the update is completed.

Load the receiver identification. This process may also take

several minutes.

Operation

Are you sure?

USING YOUR TV

How to select the TV program

1.Using Program number button Enter the channel number with the number keypad on

the remote control.

2.Using P+/P- button

Press the P+/P- button to select a channel number.

HOW to adjust volume

Press V+/V- button on the remote control or the side of the TV to adjust the volume level.

CH.LIST function

Press CH.LIST button on the remote control will display Channel List menu, and then

press button to enter.

Press button to select the channel, and then press OK button to enter.

La page charge ...

Haier LY32R3A Le manuel du propriétaire

Haier LY32R3A Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents