Audiovox NPD5500 Manuel utilisateur

V0520000000

06/2004

Printed in USA

NPD 5500

NPC 5400

User Manual

Mode d' emploi

Instrucciones de manejo

English

Français

Español

3

Operating instructions . . . . . . . . . . . Page 5

English

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . Page 39

Français

Instrucciones de manejo. . . . . . . Página 77

Español

4

GENERAL INFORMATION

Explanation of symbols · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7

For your safety! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7

Maintenance and care · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8

Functions of your navigation system · · · · · · · · · · · · · · · · · 8

System expansion · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8

Distance indications · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

GPS reception · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Start-up characteristics · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Automatic route re-calculation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Areas with limited road information · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Switching on / off · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Remote control · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10

Stand-by· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11

Inserting/changing the map DVD/CD · · · · · · · · · · · · · · · · 11

C-IQ - Your key to map and travel information · · · · · · · · · · · 12

Activation options · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12

Reading the Navi ID · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12

Entering the activation code· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13

My C-IQ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13

Preview · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

Configuration· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

C-IQ Service · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

Screen menu types · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

Pop-up menu · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15

Pull-down menu (functions list) · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15

List screen· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15

Settings – adjusting the navigation system · · · · · · · · · · · · · 16

Day / night colors · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16

Language · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 16

Route criterion · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 17

Screen configuration · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 17

Measuring units · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18

Remote control · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19

Dynamic route · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19

Traffic information (where available) · · · · · · · · · · · · · · · 19

Favourite function · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19

Video configuration · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19

Volume · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20

System information · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20

Default settings· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21

k

5

English

TABLE OF CONTENTS

NAVIGATION

Destination input · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23

Direct address input · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23

”List” function · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

Special destinations · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

Points of interest:· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

Intersection · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 25

All streets (Quick access) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 25

Travel icons · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 25

Address book (see also Address book chapter) · · · · · · · · · · 27

Destination entry via map · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 27

Via points (Stops) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28

Stopping guidance · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 29

Screen displays · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 29

Guidance display · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 29

Map display· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30

Split display · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 30

Guidance close to the destination · · · · · · · · · · · · · · · · · 30

Guidance in partially digitized areas · · · · · · · · · · · · · · · 30

Voice messages · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31

Planning an alternate route · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31

”Info” menu · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31

Address book · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32

Storing addresses · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32

Deleting addresses · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32

Storing the vehicle position in the address book · · · · · · · · · 32

Retrieving a previous address from memory · · · · · · · · · · · 33

Deleting previous destinations from memory · · · · · · · · · · 33

USEFUL EXTRAS

Trip computer· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34

Speed warning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34

Emergency · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 35

Entering a roadside assistance number · · · · · · · · · · · · · · 35

TROUBLESHOOTING

TROUBLESHOOTING · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36

6

TABLE OF CONTENTS

Explanation of symbols

The following symbols are used in this user manual:

!

This symbol denotes safety and warning notes. They contain

important information about the safe use of your device. Failure

to observe this information may result in damage or injury. There

-

fore, please observe this information with particular care.

u

Denotes an action to be taken.

t

Here, you receive useful tips and information about the use of the

system.

“

Terms in quotation marks refer to screen menu options

For your safety!

!

The use of the navigation system by no means relieves the driver of

his/her responsibilities. Traffic regulations and current traffic conditions

must always be observed. They will always have precedence over the

advice from the navigation system if the current traffic situation

contradicts the navigation system instructions.

!

The system does not take into account the relative safety of the

suggested routes. Closed roads, construction sites, height or weight

restrictions, traffic or weather conditions or other factors influencing

the safety or travel time of the route will not be considered for the

suggested routes. Check the suitability of the suggested routes yourself.

Use the ”Alternate route” function to receive better route suggestions

or simply take the preferred route and leave the planning of the new

route to automatic route re-calculation.

!

For reasons of traffic safety, make any entries to the navigation system

before you depart or when the vehicle is standing.

!

In certain areas, one-way streets, turning and entry prohibitions

(e.g. pedestrian zones) are not recorded. The navigation system issues

a warning in such areas. Pay particular attention to one-way streets,

turning and entry restrictions.

!

Please ensure that any person who may use your multimedia system

has access to this user’s manual and reads the guidelines and

recommendations for the use of the system prior to first use.

7

English

GENERAL INFORMATION

!

If your monitor is mounted on a flexible mount, adjust it in such a

manner that you can glance at the screen quickly and simply and avoid

reflections and glare. Stop at a suitable place before making any

adjustments.

!

If your monitor is mounted on a fixed mount, check if your dealer

installed it according to the recommendations above. The monitor

should not be installed in any location where it might impede the view

of elements required for the safe operation of the vehicle (e.g. road,

mirror, instrumentation, vehicle surroundings). Also, the monitor must

not be installed within the airbag inflation zone.

!

Only glance at the screen if this is possible without danger. If you

need to look at the screen for an extended time, please pull over at

a suitable location.

!

Always store the remote control at a safe location.

!

The values for current speed, travel time and distance traveled displayed

by the on-board computer are calculated. Precision cannot be guaranteed

in all cases. For the current speed, the vehicle speedometer is considered

accurate.

!

If you are looking for emergency services (police, fire department, etc.),

do not rely solely on the navigation system. There is no guarantee that

all available emergency services in your vicinity are stored in the data-

base. In such a situation, you must rely on your own judgment and

capabilities to secure help.

Maintenance and care

To clean the system, do not use cleaning gasoline, alcohol or other

solvents. A moistened cloth would be best suited.

Functions of your navigation system

The Multi Media System you purchased is a high-performance instrument

for the support of the driver in daily traffic. Simply enter your destination

before your departure, activate ”Guidance” and then drive off. The

navigation system provides you with visual and acoustic driving

information. The system is easy to operate, with few control elements and

a clearly structured menu.

System expansion

In connection with a TMC expansion (where available), the system will

show you the current traffic situation on your route and will guide you

around traffic problems. Numerous system expansions permit extending

the system into an information and entertainment system.

8

GENERAL INFORMATION

Distance indications

On main highways, the system’s distance indications to exits may deviate

from the indications on the road signs. The signs on main highways measure

the distance to the beginning of the exit while the system always calculates

the distance to the end of the deceleration lane. This is equivalent to the

point where the lanes separate.

GPS reception

The system is capable of functioning even with poor GPS reception, but

the accuracy of the positioning may be limited.

Start-up characteristics

While a vehicle is parked for longer periods of time, the satellites continue

their orbit. Therefore, after turning on the ignition, it may take several

minutes until enough satellites can be received and evaluated. Satisfactory

reception (three-dimensional position) is indicated by the green satellite icon

on the screen. If GPS reception is insufficient, the satellite icon remains red.

During the start-up sequence, it is possible that the navigation system

will announce: ”Please proceed to the planned route”. The navigation

system assumes that the vehicle is located away from a digitized road. If

other roads exist in this area, the navigation system may issue incorrect

messages. The navigation system assumes that the vehicle is located on

another road.

Automatic route re-calculation

If you ignore the system’s announcements, the system will automatically

plan a new route.

Areas with limited road information

In some areas, not all of the information about a road is available on the

map DVD/CD. Thus, for example, turning prohibitions, information on the

direction of travel in a one-way street or prohibited entry into a pedestrian

zone may be missing. The navigation system will display a warning if you

drive into such an area.

Switching on / off

The multimedia system is turned on and off with the ignition. If the system

was not switched to stand-by, a title screen will appear first. A message

about the use of the system follows. Confirm your selection by pressing the

OK key. After several seconds, the system will be functioning.

All adjustments to the system setting will be saved upon switching it off.

9

English

GENERAL INFORMATION

Remote control

It will be necessary to change the remote control batteries when you use

the remote control away from its holder and the navigation system no

longer reacts to the push of keys or if the battery symbol appears on the

screen status line. To continue the use of the system, push the remote

control into the holder, as the batteries are not needed there.

Some keys on the remote control have a double function which can be

activated by pressing the key briefly under one second or more than a

second.

RC 5400

➊

FAVOURITE - The key can be freely programed to accomomate specific

functions (see also chapter settings).

➋

ENTERTAIN - Press the key < 1 second to switch to the last

ertertainment source in use. Press the key > 1 second to go directly to

the Info Menu.

➌

NAVIGATION - Press the key < 1 second to switch between the routing

displays. Press the key > 1 second to go directly to the Start Menu.

➍

Acoustic message volume control.

➎

Curser keys as well as OK confirmation key.

➏

VOICE / ALT-R - Press the key < 1 second to retrieve current acoustic

routing information. Press the key > 1 second to plan an alternative

route.

➐

HOME - If your home address is stored in the address book, pressing

the HOME key < 1 second will directly retrieve your home address.

Pressing it > 1 second your work address will appear if it is stored in

the address bood.

➑

ESC - takes you to the previous menu.

10

GENERAL INFORMATION

RC 5000

➊

MAP - Changing guidance screen displays or switching between menus

and guidance displays.

➋

MENU - Calling up the start menu.

➌

Setting the volume of voice messages. Volume setting.

➍

Cursor keys as well as OK confirmation key.

➎

ALT-R - Planning an alternate route

➏

REP - Request current guidance advice

Stand-by

You can switch the system into stand-by from the start menu. Select Stand-by

and press OK. The screen is turned off, the navigation voice messages will

continue. If you wish to first stop navigation, press the OK key on one of the

navigation screens. Select ”Stop guidance” and press OK.

Inserting/changing the map DVD/CD

u

If the blue power LED is illuminated, press the eject key on the

navigation computer once (with the ignition on).

u

If the power LED does not illuminate, press the eject key twice.

The system ejects the DVD/CD.

u

Remove the DVD/CD and insert the new map DVD/CD carefully,

printed side up, until it is pulled in. After exchanging map

DVDs/CDs, the system requires several seconds to initialize.

11

GENERAL INFORMATION

English

C-IQ - Your key to map and travel information

You received a DVD/CD with current map and other travel information

with your system. In some countries, the information on the CD is

encrypted and is activated for a defined time, partially or completely, on

demand with an access key. Advantages for you:

•

You pay only for information that you actually use.

•

You pay only for the time you need it.

•

After the initial activation, you will automatically receive successive

DVD/CD releases.

•

You will always have the latest information.

•

Activation is easily obtained via the internet or over the telephone.

Activation options

The DVD/CD contains all regionally collected road data. Wherever

available, they offer travel information such as Destinations +. You can

have individual states and individual guides activated for a certain period

of time (see also the preview in this chapter). Your C-IQ service will be

happy to inform you about the available activation options (see also C-IQ

Service in this chapter).

Reading the Navi ID

Please have your Navi ID and the software code ready when contacting

service. Reading the identification:

u

In the start menu, select ”C-IQ” and press OK.

u

Read the 8-digit code next to Navi ID. To the right of this code,

you will find the software number. It will be useful to note both

these codes on a piece of paper.

t

You can also find the Navi ID in the ”Code Input” menu under ”C-IQ”.

12

GENERAL INFORMATION

Entering the activation code

Once you receive your code, enter it into the system.

u

In the Start menu, activate ”C-IQ”, followed by ”Code input”.

Press OK each time.

u

Move the cursor to the desired characters or numbers, confirming

each selection by pressing the OK key.

u

Once the code is complete, the cursor automatically moves to OK.

Press OK to accept.

The system will let you know if an incorrect code is entered and/or if your

system software is incapable of processing the encrypted information.

u

In such cases, press either ”OK” or ”C-IQ Service”, if you wish to

contact someone, then press OK.

t

The system can be used on a 500 miles scale without activation. You

may enter destinations, however, navigation information will be

displayed only in activated areas and/or for activated services.

My C-IQ

At any time, you can find out about the activation status.

u

Select ”My C-IQ” below ”C-IQ” and press OK.

u

Select ”Active” and confirm by pressing OK if you want to see

details about your selected products.

u

Select ”Starting soon” and confirm by pressing OK if you want to

see details about software you’ve already received.

u

Select ”Expiring soon” and confirm by pressing OK if you want to

find out which services you are presently using and how much

longer they will be available to you.

u

Select ”Returned” and press OK to receive information about

previously activated products.

If you do not make a selection, the system returns automatically to the

previous menu after a short time.

13

GENERAL INFORMATION

English

Preview

Your map and travel information software allows you to preview

different products free of charge before ordering. You can display the

status of this preview:

u

Select ”Preview” under ”C-IQ” and press OK. You will be shown

the status of your preview choices. It will contain a number of map

and travel information products that you still can view free of

charge.

u

Select ”Proceed” and press OK to scroll to the next page.

u

Select ”C-IQ Service” and press OK if you wish to establish contact.

u

Pressing ESC or OK at ”Back” will take you to the ”C-IQ” main

menu again.

Configuration

Set your system to inform you automatically and in a timely fashion about

the status of your activated products.

u

Select ”Configuration” in the ”C-IQ” menu and press OK.

u

Activate or deactivate ”Expiring soon” and ”Starting soon” by

pressing OK. ”Hide” indicates that there will be no automatic

announcements. If you select ”Show” you will always be kept

current.

u

Set the number of days to be notified in advance to between

1 and 10. Select ”… days ” and press OK. Press the  and  keys

to set the number of days (default is 10 days). Press OK.

u

Press ESC or OK at “Return” to get to the previous menu.

C-IQ Service

This is where you will find the contact information for your C-IQ service.

u

Select ”C-IQ Service” in the ”C-IQ” menu. Press OK.

u

Press ESC or OK at “OK” to return to the previous menu.

Screen menu types

The system uses three types of menus, the pop-up, pull-down and the list

menu. You can determine the current cursor position by the arrows to the

left and right of the function to be selected. Basically, selectable functions

are shown in bold print. Any non-selectable functions are grayed out and

will be skipped by the cursor.

u

To select a function, move the cursor to the desired

option/function using cursor keys , and press OK.

14

GENERAL INFORMATION

Pop-up menu

Once a function is selected, a pop-up menu with additional selections may

appear. Press cursor key  to leave the pop-up menu without selecting an

option or function (return).

Pull-down menu (functions list)

In guidance mode, ”Function” appears on the display. If you press OK,

the available functions are displayed. If you do not select a function, the

menu will be closed again after several seconds.

List screen

With certain selections, a list appears in the right side of the display. If

not all list entries can be displayed, you can scroll through them with the

cursor, e.g. by continuing to press cursor key  after reaching the bottom

of the list. Scroll up by continuing to press cursor key  once you reach

”Quit”. If additional information is available for an item in the list, a ” ”

appears to the right of the item. To view this information, press cursor

key . To make a selection, move curser to the entry and press OK.

Press cursor key or ESC to leave the menu without selecting an option.

15

GENERAL INFORMATION

English

Settings – adjusting the navigation system

You can customize the navigation system to your specifications by

changing many settings. The following functions are available in the

”Settings” menu which is accessible from the Start menu.

•

Day / night color

•

Language

•

Route criterion

•

Screen config.

•

Measuring units

•

Remote control

•

Dynamic route

•

Traffic inform.

•

Favourite function

•

Video configuration

•

Volume

Day / night colors

Selecting the options:

•

Automatic switching between day and night colors. The night color is

selected when the vehicle’s headlights are turned on.

•

Always day colors

•

Always night colors

u

Select ”Day / Night Color” in the ”Settings” menu and press OK.

u

Choose one of the three options and press OK.

(see also the ”Screen” function)

Language

Selection of language for voice messages and menu texts on the screen.

Currently, the system software CD contains the following languages with

a selection of male and female speakers:

•

British English

•

US English

•

French

•

German

•

Dutch

•

Italian

•

Spanish

•

Danish

•

Swedish

16

GENERAL INFORMATION

Two languages can be selected simultaneously for the system. If

necessary, other languages can be loaded from the CD/DVD.

u

In the ”Settings” menu, select ”Language.” Press OK.

u

Select ”Other language” in the displayed list and press OK.

u

Select the desired language and press OK.

u

Select “Load” and press OK.

u

Press ESC or OK at “Quit” to return to the previous menu if you do

not want to change the language.

Route criterion

You can choose from several criteria for the route calculation:

•

Fast: suitable for all situations

•

Short: recommended for city travel

•

Main roads: recommended, if you prefer to travel via highways

•

No main roads: recommended, if you prefer to avoid highways

•

Minimize toll roads

The symbol for the selected route criterion appears in the status line.

To set/change Route criterion:

u

Select ”Route criterion” in the ”Settings” menu and press OK.

The Route criterion list appears.

u

Select the desired route criterion and confirm with the OK key.

The symbol for the new route criterion appears in the status line.

u

Select “Return” and press OK.

Activate option ”Minimize tolls”, if you wish to avoid toll roads as much

as possible. The option ”Minimize tolls” is only supported by related

information on the map DVD/CD. Therefore, the calculated route may

still contain toll roads, even with this option activated. When the option

t

The Route criterion can also be changed in ”Route criterion” in the

”Navigation” menu.

Screen configuration

Here, you can select various color combinations for the screen display and

configure the status line:

•

”Day color”: This setting is active when the headlights are off. In bright

daylight, blue, red and green offer the best contrast.

•

”Night color”: is active when the headlights are on. At night, dark blue,

dark red and dark green provide optimal readability.

•

”Map color”: offers various color combinations.

•

”Statusline left” and ”Statusline right”: To select the information to be

displayed in the bottom corners of the screen:

17

GENERAL INFORMATION

English

–

None

–

Clock

–

Date

–

Remaining travel time: The calculated remaining travel time to

arrival at the next via point or the destination.

–

Remaining dynamic travel time (where TMC is available).

–

Estimated time of arrival.

–

Estimated dynamic time of arrival (where TMC is available).

–

Entire delay on route (where TMC is available).

–

Distance to the destination.

–

Geographical hight.

–

Current speed

You can select one value for each statusline to be displayed:

u

In the ”Settings” menu, select ”Screen config”. Press OK.

u

Select the function to be set and press OK.

u

Select your choice and press OK. The cursor will automatically

return to the previous menu.

The navigation system uses an average travel speed for the calculation of

the remaining travel time and the estimated time of arrival. If necessary,

you can adjust this speed to your actual average speed using the option

”System information/Speed correction”.

Measuring units

Selection of units of measurement for displaying and announcing

distances and speeds. The following options are available:

•

Time format

•

Date format

•

Measuring units

•

Time zone

•

In the ”Settings” menu, select ”Measuring units”. Press OK.

•

Select the function to be set. Pressing OK will toggle between the

available alternatives.

•

At time zone press OK and curser keys  to set the value up and

down in half hour intervals. Press OK again (time is relative to GMT).

•

Select “Return” and press OK to confirm the setting.

•

Pressing ESC or curser key  will take you to the previous menu.

18

GENERAL INFORMATION

Time zone Winter time Summer time

EST - 5:00 - 4:00

CST - 6:00 - 5:00

MST - 7:00 - 6:00

PST - 8:00 -7:00

Remote control

There will be various remote controls for your system. Depending on the

remote control to be used, you need to activate it in ”Remote control”.

u

In the ”Settings” menu, select ”Remote control”. Press OK.

u

Move the cursor to the desired option. Press OK to toggle between

activated þ and deactivated ¨.

u

Select ”Return” and press OK.

Dynamic route

Pressing OK at “Dynamic route” will display the note that this function is

not activated in the route criterion menu.

Traffic information (where available)

Only relevant if dynamic route is activated in the “Route criterion” menu.

It allows the selection and deselection of traffic incidents to be displayed.

Favourite function

The function key on the remote control can be programmed to call up

certain functions. Two options are available. Pressing the function key less

than a second and longer than a second.

Video configuration

If a multi-media box, a TV tuner or a rear view camera is installed, the

appropriate option, ”Multimedia box connected”, ”TV tuner connected”

or ”Rear view camera connected” must be activated. Switching options

on/off:

u

In the ”Settings” menu, select ”Video configuration”. Press OK.

u

Move the cursor to the desired option. Press OK to toggle

between activation and deactivation. If the option ”Multimedia

box connected”, ”TV tuner connected” and/or ”Rear view camera

connected” is activated, the Start menu contains the function

”TV/Video” which you can use to toggle between navigation and

multimedia operation. (For the operation, see the user’s manual

for the multimedia box and the TV tuner)

19

GENERAL INFORMATION

English

u

Select ”Return” and press OK.

If the rear view camera is correctly connected and the setting ”Rear view

camera connected” is selected, the image from the rear view camera is

automatically displayed when the transmission is shifted into reverse.

Volume

The following options may be selected in the ”Volume” menu.

•

SDVC: To select a value for the speed-dependent volume increase. Find

the SDVC value best suited for your vehicle by experimenting.

•

Volume

•

Audible info. On or OFF switches the volume off and on.

u

In the ”Settings” menu, select ”Volume”. Press OK.

u

Select the function to be set and press OK.

u

Select the desired value or the function to be set and press OK.

The ”Volume” is set using cursor keys  and  on the remote

control and pressing OK.

u

Pressing OK at Audible info On or OFF will toggle between on

and off.

u

Select “Return” and press OK to confirm the selections.

System information

The ”System information” menu offers the following functions:

•

”Diagnosis”: For diagnosing hardware and software problems

(code-protected – only for authorized service personnel).

•

”Default settings”: Resetting the parameters of the ”Settings” menu to

the factory presets (see the next paragraph).

•

”Configuration”: Software and hardware data for service purposes.

•

Speed correction: for setting the average speed used as the base for

calculating the estimated time of arrival and the remaining travel time.

u

In the ”Settings” menu, select ”System information”. Press OK.

u

Select ”Speed correction” and press OK.

u

Press cursor keys  and  to correct the speed and press OK.

u

Select “Return” and press OK to confirm the settings.

20

GENERAL INFORMATION

Default settings

This function allows you to reset all parameters to their factory presets.

u

In the ”Settings” menu, select ”System information”. Press OK.

u

Select ”Default settings” and press OK.

u

Select ”Yes” or ”No” and press OK.

Settings for Factory preset

Time zone 0

Clock format 12-hour format

Date format month/day/year

Units of measurement miles/feet

Voice messages On

Volume mid level = 0

SDVC Off

Day color setting Blue

Night color setting Dark blue

Map color Automatic switching

Map mode Northwards, rolling activated

Status line left Remaining travel time

Status line right Estimated time of arrival

Road type (route criterion) Fastest

Avoid toll roads Deactivated

Traffic info Deactivated

Re-routing level Middle

Delay time Low

Speed correction 100%

21

GENERAL INFORMATION

English

La page est en cours de chargement...

Audiovox NPD5500 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Audiovox NPD5500 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents