Princess 203040 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

12

FR

Félicitations!

Vous avez acheté un produit Princess.

Nous souhaitons vous proposer des produits

de qualité associant un design raffiné et des

prix accessibles. Nous espérons que vous

profiterez longtemps de ce produit.

Description (fig. A)

Votre presse-fruits 203040 Princess a été conçu

pour extraire le jus des fruits et légumes.

L'appareil est réservé à un usage à l'intérieur.

L'appareil est réservé à un usage domestique.

1. Témoin d’alimentation

2. Bouton de contrôle de vitesse

3. Poignée de blocage

4. Collecteur de jus

5. Sortie de jus

6. Filtre à jus

7. Pot de pulpe

8. Couvercle (presse-fruits)

9. Tube d'alimentation

10. Poussoir

11. Pot de jus

12. Couvercle (pot de jus)

Utilisation initiale

Nettoyez l'appareil. Consultez la section •

"Nettoyage et entretien".

Nettoyez les accessoires. Consultez la •

section "Nettoyage et entretien".

Assemblage (fig. A)

Avant de procéder, vous devez faire attention

aux remarques suivantes :

- Avant le montage ou le démontage,

arrêtez l'appareil, débranchez la fiche

secteur de la prise murale et attendez que

l'appareil refroidisse.

Placez l'appareil sur une surface stable et •

plane.

Abaissez la poignée de blocage (3).•

Placez le collecteur de jus (4) dans l'appareil.•

Placez le filtre à jus (6) dans le collecteur de •

jus (4).

Placez le pot de pulpe (7) dans l'appareil :•

- Inclinez le pot de pulpe légèrement en

avant.

- Insérez d'abord le côté supérieur puis le

côté inférieur du pot de pulpe.

Placez le couvercle (8) sur l’appareil.•

Levez la poignée de blocage (3). Assurez-•

vous que la poignée de blocage (3) est

bloquée en position de chaque côté du

couvercle (8).

Utilisation (fig. A & B)

Avant de procéder, vous devez faire attention

aux remarques suivantes :

- Ne faites pas fonctionner l’appareil

pendant plus de 10 minutes en continu.

Après 10 minutes, arrêtez l'appareil et

laissez-le refroidir pendant 5 minutes avant

de le remettre en marche.

- Pour traiter les fruits et légumes durs, ne

faites pas fonctionner l'appareil pendant

plus de 45 secondes en continu. Après

45 secondes, arrêtez l'appareil et laissez-le

refroidir pendant secondes minutes avant

de le remettre en marche.

- Si l'appareil cesse de fonctionner,

certainement à cause du système de

protection thermique, arrêtez-le et laissez-

le refroidir pendant 20-30 minutes avant de

le remettre en marche.

- N'insérez pas vos mains dans le tube

d'alimentation pour presser les fruits et

légumes. Utilisez toujours le poussoir.

N’exercez pas de pression sur le poussoir.

- Si l'appareil commence à vibrer fortement

et produit moins de jus, arrêtez-le puis

nettoyez le filtre à jus.

Avant de procéder, nous souhaiterions que vous

preniez connaissance des remarques suivantes :

- Utilisez l'appareil uniquement si le pot de

pulpe est placé sous la sortie de pulpe. Videz

régulièrement le pot de pulpe pour traiter de

grandes quantités de fruits ou de légumes.

Videz le pot de pulpe dès qu'il est plein.

- Utilisez l'appareil uniquement si un pot de

jus est placé sous la sortie de jus. Videz

régulièrement le pot de jus pour traiter de

grandes quantités de fruits ou de légumes.

Videz le pot de jus dès qu'il est plein.

13

FR

- Ne dépassez pas le repère maximum sur le

pot de jus. Le pot de jus présente une

capacité maximum de 1000 ml.

Assemblez l’appareil. •

Consultez la section "Assemblage".

Placez le couvercle (12) sur le pot de jus (11).•

Placez un pot de jus (11) sous la sortie de •

jus (5).

Insérez la fiche secteur dans la prise murale. •

Le témoin d'alimentation (1) s'allume.

Mettez l’appareil en marche :•

- Pour faire fonctionner l'appareil à vitesse

lente continue, positionnez le bouton de

contrôle de vitesse (2) sur "1". Le réglage

est adapté pour les fruits et légumes

tendres (par ex. pastèques, raisins,

framboises, tomates et concombres).

- Pour faire fonctionner l'appareil à vitesse

rapide continue, positionnez le bouton

de contrôle de vitesse (2) sur "2".

Le réglage est adapté pour les fruits et

légumes durs (par ex. pommes, poires,

carottes, choux-fleurs et brocolis).

Découpez les fruits et légumes en morceaux •

adaptés au tube d'alimentation (9).

Insérez les morceaux de fruits et légumes •

dans le tube d'alimentation (9).

Utilisez le poussoir (10) pour presser les •

morceaux de fruits et légumes dans le tube

d'alimentation (9).

Si nécessaire, videz le filtre à jus (6) et le •

pot de pulpe (7).

Pour arrêter l'appareil, positionnez le •

bouton de contrôle de vitesse (2) sur "0".

Débranchez la fiche secteur de la prise •

murale. Le témoin d'alimentation (1) s'éteint.

Laissez l'appareil refroidir complètement.•

Avant de verser le jus dans un verre ou de •

le ranger au réfrigérateur, assurez-vous que

le couvercle (12) est en place sur le pot de

jus (11).

Conseils d'usage

Utilisez, de préférence, des fruits et •

légumes frais car ils contiennent davantage

de jus.

N'utilisez pas de fruits et de légumes avec •

des graines ou pépins durs voire des peaux

épaisses. Retirez toujours les graines ou

pépins durs et les peaux épaisses.

Pour traiter les fruits et légumes plus durs •

(par ex. carottes), utilisez des morceaux

très petits uniquement et n'exercez pas une

pression supérieure sur le poussoir afin

d'éviter de bloquer l'appareil.

Les fruits très durs, fibreux ou farineux (par •

ex. bananes, mangues, papayes, avocats,

dattes et figues) ne sont pas adaptés au

presse-fruits. Utilisez un robot, un mixeur

ou un pied mixeur pour traiter les fruits

très durs, fibreux et farineux.

Les légumes très durs, fibreux ou farineux •

(par ex. patates et canne à sucre) ne sont

pas adaptés au presse-fruits. Utilisez un

robot, un mixeur ou un pied mixeur pour

traiter les légumes très durs, fibreux et

farineux.

Nous vous recommandons de boire les jus •

immédiatement après leur extraction. Le

jus perd en effet rapidement son goût et

sa valeur nutritionnelle. Ajoutez un peu de

jus de citron ou de citron vert pour ralentir

ce processus.

Consultez la table suivante pour connaître •

la valeur nutritionnelle d'une vaste gamme

de fruits et légumes.

Fruit/ Nutriment Énergie

légume

Pomme Vitamine C 200g = 150kJ (72Cal)

Poire Fibres alimentaires 150g = 250kJ (60Cal)

Pêche Vitamines B3, C & K ;

Fibres alimentaires 150g = 205kJ (49Cal)

Nectarine Vitamines B3, C & K ;

Fibres alimentaires 180g = 335kJ (85Cal)

Abricot Vitamine K ;

Fibres alimentaires 30g = 85kJ (20Cal)

Melon Vitamines A & C ;

Fibres alimentaires ;

Acide folique 200g = 210kJ (50Cal)

Kiwi Vitamines C & K 100g = 100kJ (40Cal)

Ananas Vitamine C 150g = 245kJ (59Cal)

Raisin Vitamines B6, C & K 125g = 355kJ (85Cal)

Framboise Vitamines C, Fe,

K & Mg 125g = 130kJ (31Cal)

Myrtille Vitamine C 125g = 295kJ (70Cal)

Tomate Vitamines A, C & E ;

Fibres alimentaires ;

Acide folique 1100g = 90kJ (22Cal)

14

FR

Concombre Vitamine C 280g = 120kJ (29Cal)

Carotte Vitamines A, B6 & C ;

Fibres alimentaires 120g = 125kJ (30Cal)

Celeri Vitamines C & K 80g = 55kJ (7Cal)

Chou Vitamines B6, C & K ;

Fibres alimentaires ;

Acide folique 100g = 110kJ (26Cal)

Betterave Vitamines C & K ;

Fibres alimentaires ;

Acide folique 160g = 190kJ (45Cal)

Fenouil Vitamines A, B6 & C ;

Fibres alimentaires 300g = 145kJ (35Cal)

Chou Vitamines B, B6, C & E ;

de Bruxelles Fibres alimentaires ;

Acide folique 100g = 110kJ (26Cal)

Nettoyage et entretien (fig. A)

Avant de procéder, vous devez faire attention

aux remarques suivantes :

- Avant le nettoyage ou l'entretien, arrêtez

l'appareil, débranchez la fiche secteur de la

prise murale et attendez que l'appareil

refroidisse.

- Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou

autres liquides.

Avant de procéder, nous souhaiterions que

vous preniez connaissance des remarques

suivantes :

- N'utilisez pas de produits de nettoyage

agressifs ou abrasifs pour nettoyer l'appareil.

- Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets

coupants.

- Ne nettoyez pas l'appareil dans le lave-

vaisselle. Nous vous déconseillons de laver

les accessoires au lave-vaisselle.

- Ne stérilisez aucun accessoire avec une eau

dont la température dépasse 80 °C, ni au

micro-onde afin d'éviter toute déformation

ou dommage. Les matériaux des pièces

entrant en contact avec les aliments

doivent être propres et hygiéniques tout

en respectant les exigences de certification

d'hygiène alimentaire.

Contrôlez régulièrement les éventuels •

dommages sur l'appareil.

Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un •

chiffon humide. Séchez soigneusement

l'extérieur de l'appareil avec un chiffon

propre et sec.

Nettoyez les accessoires :•

- Démontez l'appareil.

- Nettoyez les accessoires à l'eau

savonneuse. Rincez les accessoires sous

l’eau courante. Séchez soigneusement

les accessoires.

- Assemblez l’appareil. Consultez la

section "Assemblage".

Rangement

Rangez l'appareil et les accessoires dans •

l'emballage d'origine.

Rangez l'appareil avec les accessoires dans •

un endroit sec, hors de portée des enfants

et à l'abri du gel.

Instructions de sécurité

Sécurité générale

Lisez avec soin le manuel avant utilisation. •

Conservez le manuel pour référence future.

Utilisez l'appareil et ses accessoires •

uniquement pour leurs fins prévues.

N'utilisez pas l'appareil et ses accessoires

pour tout autre objet que celui exposé

dans le manuel.

Les enfants doivent toujours être surveillés •

pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec

l'appareil.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé •

par des personnes (notamment des enfants)

présentant des capacités physiques,

sensorielles, mentales ou motrices réduites

voire dépourvues des connaissances et de

l'expérience nécessaires, sauf sous la

surveillance ou après avoir reçu des

instructions d'usage de cet appareil par une

personne responsable de leur sécurité.

N'utilisez pas l'appareil si une pièce ou un •

accessoire quelconque est endommagé ou

défectueux. Si une pièce ou un accessoire

quelconque est endommagé ou défectueux,

il doit être remplacé par le fabricant ou par

un réparateur agréé.

15

FR

N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une •

baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou

d'autres récipients contenant de l'eau.

Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou •

autres liquides. Si l'appareil est plongé dans

l'eau ou d'autres liquides, ne retirez pas

l'appareil avec vos mains. Débranchez

immédiatement la fiche secteur de la prise

murale. Si l'appareil est plongé dans l'eau

ou autre liquide, ne l'utilisez pas à nouveau.

Cet appareil est destiné à un usage •

domestique et pour des applications

similaires comme les zones de cuisine dans

une boutique, un bureau ou autre

environnement ; les fermes ; la clientèle des

hôtels, motels et autres environnements

résidentiels ; et les Bed & Breakfast.

Sécurité électrique

Avant toute utilisation, vérifiez que la tension •

du secteur correspond à celle indiquée sur

la plaque signalétique de l'appareil.

L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé •

avec une minuterie externe ou un système

de télécommande séparé.

Connectez l'appareil à une prise murale •

mise à la terre. Si nécessaire, vous pouvez

utiliser une rallonge d'un diamètre adapté

(au moins 3 x 1 mm

2

).

Pour maximiser la protection, installez un •

dispositif de courant résiduel (RCD)

présentant une intensité de service résiduelle

nominale inférieure ou égale à 30 mA.

Assurez-vous que l'eau ne peut pas •

s'infiltrer dans les contacts de prise du

cordon d'alimentation et de la rallonge.

Déroulez toujours complètement le cordon •

d'alimentation et la rallonge.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation •

ne pend pas sur le bord d'un plan de travail

et ne peut pas être happé ou faire

trébucher quelqu'un accidentellement.

Maintenez le cordon d'alimentation •

à l'écart de la chaleur, de l'huile et des

bords tranchants.

N'utilisez pas l'appareil si le cordon •

d'alimentation ou la fiche secteur est

endommagé ou défectueux.

Si le cordon d'alimentation ou la fiche

secteur est endommagé ou défectueux, il

doit être remplacé par le fabricant ou par

un réparateur agréé.

Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation •

pour débrancher la fiche secteur du secteur.

Débranchez la fiche secteur du secteur •

lorsque l'appareil n'est pas utilisé, avant le

montage ou le démontage de même

qu'avant le nettoyage ou l'entretien.

Instructions de sécurité pour les

presse-fruits

N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.•

N'utilisez pas l'appareil dans un environnement •

humide.

Placez l'appareil sur une surface stable et •

plane.

Placez l'appareil sur une surface résistante •

à la chaleur et aux projections.

Ne placez pas l'appareil sur une plaque de •

cuisson.

Assurez-vous que l'appareil n'entre en •

contact avec aucune matière inflammable.

Maintenez l'appareil à l'écart des sources •

de chaleur. Ne placez pas l'appareil sur une

surface chaude ou à proximité de flammes

nues.

Assurez-vous d'avoir les mains sèches avant •

de toucher l'appareil.

Attention aux pièces coupantes. Ne touchez •

pas les parties mobiles.

Rangez l'appareil dans un endroit sec •

lorsqu'il n'est pas utilisé. Assurez-vous que

les enfants ne puissent pas accéder aux

appareils rangés.

Clause de non responsabilité

Sous réserve de modifications ; les spécifications

peuvent être modifiées sans préavis.

La page charge ...

Princess 203040 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Princess 203040 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents