Life Fitness INTEGRITY INT-TRD Assembly Instructions Manual
- Catégorie
- Tapis de course
- Taper
- Assembly Instructions Manual
INTEGRITY TREADMILL
(INTSC, INTSX, INTDX, INTDSE, INTDST, INTSSE, INTST,
INTOTF, PF-INT-TRD, Club Series +, INT-TRD, INT-TRD-CS)
Assembly Instructions
1006193-0001 REV AG
Corporate Headquarters
Columbia Centre III, 9525 West Bryn Mawr Avenue, Rosemont, Illinois 60018 • U.S.A.
847.288.3300 • FAX: 847.288.3703
Service phone number: 800.351.3737 (toll-free within U.S.A., Canada)
Global Website: www.lifefitness.com
International Offices
AMERICAS
North America
Life Fitness, Inc.
Columbia Centre III
9525 West Bryn Mawr Avenue
Rosemont, IL 60018 U.S.A.
Telephone: (847) 288 3300
Service Email:
customersupport@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
commercialsales@lifefitness.com
United Kingdom
Life Fitness UK LTD
Queen Adelaide
Ely, Cambs, CB7 4UB
Telephone: General Office (+44)
1353.666017
Customer Support (+44) 1353.665507
Service Email: uk.support@lifefitness.com
Sales/Marketing Email: life@lifefitness.com
All Other EMEA Countries and Distributor
Business EMEA*
Bijdorpplein 25-31
2992 LB Barendrecht
THE NETHERLANDS
Telephone: (+31) 180 646 644
Service Email:
EMEAServiceSupport@lifefitness.com
Brazil
Life Fitness Brasil
Av. Rebouças, 2315
Pinheiros
São Paulo, SP 05401-300
BRAZIL
SAC: 0800 773 8282 option 2
Telephone: +55 (11) 3095 5200 option 2
Service Email: suportebr@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
vendasbr@lifefitness.com
Germany, Austria, and Switzerland
Life Fitness Europe GMBH
Neuhofweg 9
85716 Unterschleißheim
GERMANY
Telephone:
+49 (0) 89 / 31775166 Germany
+43 (0) 1 / 6157198 Austria
+41 (0) 848 / 000901 Switzerland
Service Email:
kundendienst@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
vertrieb@lifefitness.com
ASIA PACIFIC (AP)
Japan
Life Fitness Japan, Ltd
4-17-33 Minami Aoyama 1F/B1F
Minato-ku - Tokyo 107-0062
Japan
Telephone: (+81) 0120.114.482
Fax: (+81) 03-5770-5059
Service Email: service.lfj@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
sales@lifefitnessjapan.com
Latin America and Caribbean*
Life Fitness, Inc.
Columbia Centre III
9525 West Bryn Mawr Avenue
Rosemont, IL 60018 U.S.A.
Telephone: (847) 288 3300
Service Email:
customersupport@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
commercialsales@lifefitness.com
Spain
Life Fitness IBERIA
C/Frederic Mompou 5,1º1ª
08960 Sant Just Desvern Barcelona
SPAIN
Telephone: (+34) 93.672.4660
Service Email:
servicio.tecnico@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
info.iberia@lifefitness.com
Hong Kong
Life Fitness Asia Pacific LTD
32/F, Global Trade Square
21 Wong Chuk Hang Road
Hong Kong
Telephone: (+852) 2575.6262
Service Email: Service.HK@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
hongkong.sales@lifefitness.com
EUROPE, MIDDLE EAST, and AFRICA (EMEA)
Netherlands and Luxemburg
Life Fitness Atlantic BV
Bijdorpplein 25-31
2992 LB Barendrecht
THE NETHERLANDS
Telephone: (+31) 180 646 666
Service Email:
service.benelux@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
marketing.benelux@lifefitness.com
Belgium
Life Fitness Benelux NV
Parc Industrial de Petit-Rechain
4800 Verviers
BELGIUM
Telephone: (+32) 87 300 942
Service Email:
service.benelux@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
marketing.benelux@lifefitness.com
All Other Asia Pacific countries and distributor
business Asia Pacific*
32/F, Global Trade Square
21 Wong Chuk Hang Road
Hong Kong
Telephone: (+852) 2575.6262
Fax: (+852) 2575.6894
Service Email: Service.AP@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
Marketing.HK.Asia@lifefitness.com
*Also check www.lifefitness.com for local representation or distributor/dealer
Page 1 of 40
User and Service Documents Link
https://www.lftechsupport.com/web/document-library/documents
Additional information is available online using the link above.
.
点击上面的链接可在线获取更多信息。
Flere oplysninger er tilgængelige online gennem linket ovenfor.
Bijkomende informatie is online beschikbaar via bovenstaande link.
Vous trouverez plus d'informations en ligne à l'aide du lien ci-dessus.
Zusätzliche Informationen finden Sie online über den oben angegebenen Link.
Ulteriori informazioni sono disponibili online utilizzando il link sopra riportato.
追加情報は上記リンクを使用してオンラインで利用可能です。
상기 링크를 통해 온라인에서 추가 정보를 볼 수 있습니다.
Informações adicionais estão disponíveis on-line, através do link acima.
Дополнительная информация доступна в интернете по ссылке, указанной выше.
Mediante el enlace anterior podrá acceder a información adicional en línea.
Ytterligare information finns online genom att använda länken ovan.
İnternet üzerinden daha fazla bilgi edinmek için yukarıdaki bağlantıyı kullanabilirsiniz.
.
Informazio osagarria eskuragarri dago goiko estekaren bidez.
Допълнителна информация можете да намерите онлайн, като използвате връзката по-горе.
Mitjançant l'enllaç anterior podreu accedir a informació addicional en línia.
使用上面的連結線上提供額外資訊。
Dodatne informacije možete pronaći na internetu sljedeći vezu iznad.
ከላይ የተቀመጠውን አገናኝ(ሊንክ) በመጠቀም መረጃዎች ኦንላይን ያገኛሉ
Lisätietoja on saatavissa verkosta käyttämällä yllä olevaa linkkiä.
Wubetumi anya nsɛm afoforo aka ho wɔ wɛbsait so denam asɛm a ɛwɔ atifi hɔ a wubemia so so.
Πρόσθετες πληροφορίες είναι διαθέσιμες ονλάιν χρησιμοποιώντας το σύνδεσμο παραπάνω.
. עדימ ףסונ רשפא לבקל טנרטניאב תועצמאב רושיקה ליעל
További információ elérhető online, a fenti hivatkozás segítségével.
Viðbótarupplýsingar eru fáanlegar á netinu með því að smella á tengilinn hér fyrir ofan.
Plus indicium per superum situm potes invenire.
.
Ytterligere informasjon er tilgjengelig på nettet via linken ovenfor.
Dodatkowe informacje są dostępne online pod powyższym odnośnikiem.
Informações adicionais estão disponíveis online a usar o link acima.
Informații suplimentare sunt disponibile online, utilizând link-ul de mai sus.
Dodatne informacije dostupne su na mreži putem gornjeg linka.
Ďalšie informácie sú dostupné online na vyššie uvedenom odkaze.
Page 2 of 40
Table of Contents
Getting Started
Safety Instructions......................................................... 4
Consignes de Sécurité..................................................6
Set-Up............................................................................. 8
Electrical Power Requirements....................................8
Grounding Instructions.................................................8
How to Position and Stabilize the Treadmill.............. 9
Safety Clearances.......................................................... 9
Power Switch................................................................10
Turning the Unit On.................................................... 10
Stride Sensor Auto-Shutoff System...........................10
Immobilization Method - Integrity X / C Console... 10
Immobilization Method - Discover Console............ 11
Product Overview
INTDX, INTDSE, INTDST, PF-INT-TRD, Club
Series +, INT-TRD and INT-TRD-CS..................... 12
INTSX, INTSC and INT-TRD........................................13
INTOTF......................................................................... 14
Mounting and Dismounting the Treadmill...............14
User Position................................................................14
Using and Testing the Emergency Stop System..... 15
Service and Technical Data
Preventive Maintenance Tips.....................................16
Approved and Compatible Cleaners....................... 16
Preventive Maintenance Schedule............................16
Troubleshooting the Treadmill..................................17
Troubleshooting the Polar
®
Heart Rate Chest
Strap........................................................................ 19
How to Adjust and Tension the Striding Belt...........20
Service Wheel (optional)............................................ 21
How to Obtain Product Service.................................22
Assembly: INTSC, INTSX, INTDX,
INTDSE, INTDST, INTSSE, INTST,
INTOTF, Club Series +
Hardware and Required Tools...................................23
Attach Uprights............................................................23
Secure Grounding Braid Cable to Base Frame.......24
Attach Bridge Weldment to Uprights.......................24
Secure Grounding Braid Cable to Uprights............ 25
Connect Cables...........................................................25
Connect Base Cables..................................................26
Attach Upper Plastics to Bridge................................ 27
Base to Console Cable Connections - Integrity
X / Integrity C..........................................................27
Base to Console Cable Connections - Discover
SE3 / Discover SE3HD / Discover ST...................27
Attach Integrity X / Integrity C Console....................28
Attach Discover Console............................................28
Secure Ferrite to Console to Base Power Cable..... 28
Route E-Stop Cable.....................................................29
Attach Lower Plastics to Bridge.................................29
Attach Rear Cover....................................................... 30
Attach End Caps..........................................................30
Attach Side Shrouds................................................... 31
Attach Motor Side Shrouds........................................31
Attach Anti-Slip Rails...................................................32
Attach Front Shroud....................................................32
Attach Motor Cover.................................................... 33
Install the Power Cord ............................................... 33
Assembly: PF-INT-TRD, INT-TRD, INT-
TRD-CS
Hardware and Required Tools...................................34
Attach Integrity X / Integrity C Console....................34
Attach Discover Console............................................35
Secure Ferrite to Console to Base Power Cable..... 35
Attach Rear Cover....................................................... 35
Lifting The Uprights.................................................... 36
Attach Uprights to Base..............................................36
Secure Grounding Braid Cable to Base Frame.......37
Attach Motor Side Shrouds........................................37
Attach Anti-Slip Rails...................................................38
Attach Front Shroud....................................................38
Attach Motor Cover.................................................... 39
Install the Power Cord ............................................... 39
Specifications
Specifications...............................................................40
Life Fitness
®
is a registered trademark.
Gym Wipes
®
is a registered trademark of the 2XL Corporation. PureGreen 24 is a trademark of Pure Green.
©
Copyright 2019, Life Fitness, LLC. All Rights Reserved. Life Fitness, Hammer Strength, Cybex, ICG and SCIFIT are registered trademarks of
Life Fitness, LLC and its affiliated companies and subsidiaries. Brunswick and related trademarks used under license from Brunswick
Corporation.
Columbia Center III - 9525 West Bryn Mawr Ave., Rosemont, IL 60018 • 847-288-3300
www.lifefitness.com • 1006193-0001 AG • 2018
Page 3 of 40
1. Getting Started
Safety Instructions
Read all instructions before use.
CAUTION: Any changes or modifications to this equipment could void the product warranty.
CAUTION: Risk of injury to persons – to avoid injury, use extreme caution when stepping onto or off of a
moving belt. Read assembly instruction manual before using.
WARNING: Health-related injuries may result from incorrect or excessive use of exercise equipment. Life
Fitness STRONGLY recommends seeing a physician for a complete medical exam before undertaking an
exercise program, particularly if the user has a family history of high blood pressure or heart disease, is over the
age of 45, smokes, has high cholesterol, is obese, or has not exercised regularly in the past year. If, at any time
while exercising, the user experiences faintness, dizziness, pain, or shortness of breath, he or she must stop
immediately.
WARNING: To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury, it is imperative to connect each product to
a properly grounded electrical outlet.
WARNING: Heart rate monitoring systems may be inaccurate. Over exercising may result in serious injury or
death. If you feel faint, stop exercising immediately.
WARNING: Keep the area 6.5 ft. (2 m) by 3 ft. (0.9 m) behind the treadmill clear of any obstructions, including
walls, furniture, and other equipment. Contact Customer Support Services for an optional longer power cord if
necessary.
WARNING: Be sure the emergency stop lanyard is clipped to the user and in proper position on the treadmill
before beginning any workout.
WARNING: The belt centering adjustment must be performed if the belt is not between the marks indicating
the maximum allowed lateral positions. Refer to Treadmill Assembly Instructions.
WARNING: This product can expose you to chemicals including Acrylonitrile, which is known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to http://
www.P65Warnings.ca.gov
DANGER: To reduce the risk of electrical shock or injury from moving parts, always unplug product before
cleaning or attempting any maintenance activity.
• Never operate the product if it has a damaged power cord or electrical plug, or if it has been dropped, damaged,
or even partially immersed in water. Contact Customer Support Services.
• Position the product so that the power cord plug to the wall is accessible to the user. Make sure that the power cord
is not knotted or twisted and that it is not trapped under any equipment or other objects.
• If the electrical supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorized service agent, or a
similarly qualified person to avoid a hazard.
• Always follow the console instructions for proper operation.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience or knowledge unless they have supervision or been given instruction concerning
the use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Do not use this product outdoors, near swimming pools or in areas of high humidity.
• Never operate the product with the air openings blocked. Keep air openings free of lint, hair, or any other
obstructing material.
• Never insert objects into any opening in these products. If an object should drop inside, turn off the power, unplug
the power cord from the outlet, and carefully retrieve it. If the item cannot be reached, contact Customer Support
Services.
• Never place liquids of any type directly on the unit, except in an accessory tray or holder. Containers with lids are
recommended.
• Do not use these products in bare feet. Always wear shoes. Wear shoes with rubber or high-traction soles. Do not
use shoes with heels, leather soles, cleats or spikes. Make sure no stones are embedded in the soles.
• Keep all loose clothing, shoelaces, and towels away from moving parts.
• Do not reach into, or underneath, the unit or tip it on its side during operation.
• This equipment is not intended for use by children. Keep children under the age of 14 away from the machine.
• Do not allow other people to interfere in any way with the user or equipment during a workout.
• Allow LCD consoles to “normalize” with respect to temperature for one hour before plugging the unit in and using.
Page 4 of 40
• The product should never be left unattended when plugged in. Disconnect from the electrical outlet when not in
use, and before putting on or taking off parts. To disconnect, turn power OFF at the ON/OFF switch, then remove
plug from electrical outlet.
• Keep the power cord away from heated surfaces. Do not pull the equipment by the power cord or use the cord as a
handle. Do not run the power cord on the floor under or along the side of the treadmill.
• Handrails may be held to enhance stability as needed, but are not for continuous use.
• Never mount or dismount the treadmill while the running belt is moving. Use the handrails whenever additional
stability is required. In case of an emergency, such as tripping, grasp the handrails, and place the feet on the side
platforms.
• Never walk or jog backwards on the treadmill.
• Do not use this product in areas where aerosol spray products are being used or where oxygen is being
administered. Such substances create the danger of combustion and explosion.
• Use these products for their intended use as described in this manual. Do not use attachments that have not been
recommended by the manufacturer.
• In conformity with the European Union Machinery Directive 2006/42/EC, this equipment unloaded runs at sound
pressure levels below 70 dB (A) at the average operating speed of 12 km/hr (commercial units) and 8 km/hr (home
units). Noise emission under load is higher than without load.
• Free standing equipment shall be installed on a stable and leveled surface.
• Read all warnings on each product prior to starting a workout.
• If warnings are missing or damaged, please contact Customer Support Services immediately for replacement
warning labels. Warning labels are shipped with every product and should be installed before product is used. Life
Fitness is not responsible for missing or damaged warning labels.
Page 5 of 40
Consignes de Sécurité
Veuillez lire toutes les instructions avant usage.
AVERTISSEMENT : Une utilisation incorrecte ou excessive de l'appareil peut entraîner des blessures.
Life Fitness Recommande VIVEMENT aux utilisateurs de passer un examen médical complet avant d'entamer un
programme d'entraînement, et tout particulièrement dans les cas suivants : antécédents familiaux
d'hypertension (pression sanguine trop élevée) ou de pathologies cardiaques, utilisateurs de 45 ans ou plus,
tabagisme, hypercholestérolémie (taux de cholestérol sanguin trop élevé), obésité, absence d'exercice
physique depuis un an ou plus. Si, pendant l'usage de l'appareil, l'utilisateur éprouve un malaise, des vertiges,
des douleurs ou des difficultés à respirer, il doit s'arrêter immédiatement.
ATTENTION : Toute modification apportée à cet équipement pourrait en annuler la garantie.
DANGER : Pour réduire les risques de chocs électriques ou de blessures en raison des pièces mobiles,
débranchez toujours les produits avant de les nettoyer ou de procéder aux tâches d’entretien.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de brûlures, d’incendies, de décharges électriques ou de
blessures, il est essentiel de brancher chaque appareil sur une prise électrique correctement mise à la terre.
AVERTISSEMENT : Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts. Un exercice
trop intensif peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. En cas de malaise, interrompez
immédiatement l’exercice.
AVERTISSEMENT : Laissez un espace de 2 m sur 0,9 m (6,5 pi. sur 3 pi.) autour de la machine. Ne placez pas
cette dernière près de murs, meubles ou autres équipements qui pourraient en obstruer l’accès. Contactez le
service à la clientèle pour obtenir un cordon plus long au besoin.
AVERTISSEMENT : Avant de commencer tout exercice, il convient de s’assurer que le cordon de sécurité est
bien fixé à l’utilisateur et correctement placé sur le tapis de course.
AVERTISSEMENT : La surface de course doit être recentrée si elle ne se situe pas entre les marques indiquant
les positions latérales maximales autorisées. Consultez les instructions d’assemblage du tapis de course.
ATTENTION : Risque de blessures - pour éviter toute blessure, faire preuve d’extrême prudence pour monter
sur un tapis en mouvement, ou pour en descendre. Lisez les instructions d’assemblage avant toute utilisation.
• Ne faites jamais fonctionner le produit dont la fiche ou le cordon d’alimentation sont altérés ni aucun appareil qui
serait tombé, aurait été endommagé ou même partiellement plongé dans l’eau. Contactez le service d’assistance à
la clientèle.
• Placez l’appareil de façon à ce que l’utilisateur ait accès à la fiche du cordon d’alimentation. Assurez-vous que le
cordon d’alimentation n’est pas noué ou tordu et qu’il n’est pas coincé sous un autre appareil ou sous tout autre
objet.
• Si le cordon d’alimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, par un réparateur
agréé ou par une personne qualifiée afin d’éviter tout danger.
• Pour un fonctionnement correct, suivez toujours les instructions de la console.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision ou
d’instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.
• N’utilisez pas ce produit à l’extérieur, près d’une piscine ou dans des endroits très humides.
• N’utilisez jamais le produit avec les ouvertures d’air bloquées. Maintenez les bouches d’aération exemptes de
peluches, de cheveux ou de toute autre obstruction.
• N’insérez jamais d’objet dans les ouvertures de cet appareil. Si un objet tombe dans l’appareil, mettez ce dernier
hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et récupérez l’objet avec précaution. Si vous ne pouvez pas
l’atteindre, contactez le service d’assistance à la clientèle.
• Ne placez jamais de liquides d’aucune sorte directement sur l’appareil, sauf si vous disposez d’un support ou d’un
plateau pour accessoires. Nous vous recommandons de n’utiliser que des récipients pourvus d’un bouchon.
• N’utilisez pas l’appareil avec les pieds nus. Portez toujours des chaussures. Portez des chaussures à semelles en
caoutchouc ou antidérapantes. N’utilisez pas de chaussures à talon, à semelle en cuir, à crampons ou à pointes.
Assurez-vous qu’aucun caillou ne s’est incrusté dans les semelles.
• Éloignez les vêtements amples, les lacets de chaussure et les serviettes des parties mobiles de l’appareil.
• Ne placez pas les mains à l’intérieur ou sous l’appareil. Ne le faites pas basculer sur le côté durant son
fonctionnement.
• Cet équipement n’est pas destiné à être utilisé par les enfants. Tenez les enfants âgés de moins de 14 ans à l’écart
de la machine.
• Ne laissez aucune personne gêner l’utilisateur ou le fonctionnement de l’appareil pendant l’exercice.
Page 6 of 40
• Laissez les consoles LCD s’adapter à la température ambiante pendant une heure avant de brancher l’appareil et
de l’utiliser.
• Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débranchez-le systématiquement après son
utilisation, et avant l’ajout et le retrait de pièces. Pour débrancher l’appareil, placez l’interrupteur de marche/arrêt
sur ARRÊT et ôtez la prise électrique du mur.
• Maintenez le cordon d’alimentation à l’écart des surfaces chaudes. Ne tirez pas l’appareil par son cordon et
n’utilisez pas celui-ci comme une poignée. Ne faites pas passer le cordon sur le sol, sous le tapis de course, ni le
long de l’appareil.
• Les barres d’appui latérales peuvent servir à améliorer la stabilité, le cas échéant, mais elles ne sont pas conçues
pour être utilisées de façon continue.
• Ne montez et ne descendez jamais du tapis de course lorsqu’il est en marche. Le cas échéant, utilisez les barres
latérales pour renforcer votre stabilité. En cas d’urgence, si vous trébuchez par exemple, saisissez les barres
latérales et placez les pieds sur les plates-formes latérales.
• Ne reculez jamais sur le tapis, que ce soit en marchant ou en courant.
• N’utilisez pas l’appareil en présence d’aérosols ou en cas d’administration d’oxygène. Ces substances pourraient
entraîner des risques d’incendie et d’explosion.
• Le système provoque une immobilisation du tapis de course lorsqu’une séquence de touches de clavier prédéfinie
est activée. Cette séquence est activée en appuyant 3 fois sur la touche ARRÊT, puis en appuyant 3 fois sur la
TOUCHE FLÉCHÉE RALENTIR. Pour éviter un basculement accidentel de la fonctionnalité d’immobilisation, cette
séquence doit être effectuée dans une période comprise entre 5 et 10 secondes.
• Utilisez cet équipement uniquement aux fins auxquelles il est destiné et de la manière décrite dans le présent
manuel. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant.
• Conformément à la directive Machines 2006/42/EC de l’Union européenne, à vide, cet équipement sans charge
fonctionne à des niveaux de pression acoustique inférieurs à 70 dB(A) à une vitesse de fonctionnement moyenne
de 12 km/h (gamme commerciale) et 8 km/h (gamme domestique). L’émission sonore sous charge est plus élevée
que sans charge.
• L’appareil utilisé de manière autonome doit être installé sur une surface stable et plane.
• Lisez les avertissements sur chaque produit avant de commencer à vous entraîner.
• Si certaines étiquettes d’avertissement sont manquantes ou endommagées, contactez immédiatement le service
d’assistance à la clientèle. Nous vous en fournirons de nouvelles. Les étiquettes d’avertissement sont expédiées
avec les appareils et doivent être installées avant utilisation de ces derniers. Life Fitness n’est pas responsable des
étiquettes manquantes ou endommagées.
• Réglementation en matière de santé et d’environnement : avertissement – Cet appareil peut contenir des produits
chimiques considérés par l’État de Californie comme étant cancérigènes et causant des malformations
congénitales et d’autres troubles de l’appareil reproducteur. Pour plus d’informations sur le règlement de la
Commission européenne (CE) n° 1907/2006 (REACH) et sur le California Safe Drinking Water and Toxic
Enforcement Act de 1986 (Proposition 65), consultez la page https://www.lftechsupport.com/web/guest/
environmental-regulations-information.
Page 7 of 40
Set-Up
Read the entire manual before setting up the treadmill. Place the treadmill where it will be used before beginning the
setup procedure.
Electrical Power Requirements
The treadmill requires a dedicated* line with isolated neutral according to the electrical configurations listed in the
chart below.
Supply Voltage Frequency (Hz) Commercial Units Outlet &
Breaker (Amps)
Consumer / Home Units Outlet &
Breaker (Amps)
100 / 120 50 / 60 20 15
200 / 220 / 230 / 240 50 / 60 10 10
*
Commercial Units Only:
One individual branch circuit for each treadmill per NEC article 210-21 (b) (1) and 210-22 (or
other appropriate, country specific electrical compliance guidelines). The hot and neutral wires must each be routed
independently (not looped or tied to other circuits).
NOTE: Do not modify the plug provided with this product. If the plug does not fit into an available electrical outlet,
have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Grounding Instructions
This product must be properly grounded. If the unit malfunctions or breaks down, proper grounding provides a path
of least resistance for the electric current, which reduces the risk of shock to anyone touching or using the equipment.
Each unit is equipped with an electrical cord, which includes an equipment grounding conductor and a grounding
plug. The plug must be inserted into an outlet that has been properly installed and grounded in accordance with all
local codes and ordinances.
WARNING: A temporary adapter MUST NOT BE USED to connect this plug to a two-pole receptacle in North
America. If a properly grounded, 20-amp outlet is not available, one must be installed by a qualified electrician.
Models drawing 16 amps or more must be installed on a dedicated line. (Commercial Units Only).
AVERTISSEMENT : Si vous êtes aux États-Unis, n’utilisez PAS d’adaptateur temporaire pour raccorder la fiche à
un adaptateur bipolaire. Si aucune prise de 20 A correctement mise à la terre n’est disponible, il convient d’en
faire installer une par un électricien qualifié. Les modèles utilisant 16 A ou plus doivent être installés sur des
lignes qui leur sont réservées. (Gamme commerciale uniquement).
WARNING: A temporary adapter MUST NOT BE USED to connect this plug to a two-pole receptacle in North
America. If a properly grounded, 15-amp outlet is not available, one must be installed by a qualified electrician.
(Consumer Units Only).
AVERTISSEMENT : Si vous êtes aux États-Unis, n’utilisez PAS d’adaptateur temporaire pour raccorder la fiche à
un adaptateur bipolaire. Si aucune prise de 15 A correctement mise à la terre n’est disponible, il convient d’en
faire installer une par un électricien qualifié. (Gamme grand public uniquement).
DANGER: A risk of electrical shock may result from improper connection of the equipment-grounding
conductor. Check with a qualified electrician if in doubt as to proper grounding technique. DO NOT modify the
plug provided with the product. If it will not fit an electrical outlet, have a proper outlet installed by a qualified
electrician. Any modification to the electrical plug will result in a voided warranty.
DANGER : Un branchement incorrect du conducteur de mise à la terre de l’équipement peut entraîner des
risques de décharges électriques. Consultez un électricien si des doutes subsistent quant à la technique de
mise à la terre. NE MODIFIEZ PAS la fiche fournie avec l’appareil. Si cette dernière n’entre pas dans la prise,
faites effectuer l’installation par un technicien qualifié. Toute modification de la fiche entraînerait une annulation
de la garantie.
Page 8 of 40
How to Position and Stabilize the Treadmill
Follow all safety instructions. Move the treadmill to the location in which it will be used.
NOTE: See How to Adjust and Tension the Striding Belt to center the striding belt.
Safety Clearances
The following information is supplied as regional reference data regarding safety clearances around the exterior of the
treadmill.
• EU: The European EN ISO 20957 Safety Standard requires a 6.5 ft. (2 m) minimum from the rear of the treadmill to
any object or surface and at least as wide as the treadmill.
• U.S. and other regions: The ASTM International (ASTM ) F2115 - 12 Standard recommends the minimum
dimensions to be 1.64 ft. (0.5 m) on each side of the treadmill and 6.5 ft. (2 m) behind the rearward most portion of
the usable moving surface or 6.5 ft. (2 m) behind the furthest rearward obstruction to emergency egress from the
treadmill.
Free area
1 6.5 ft. (2.0m)
2 1.64 ft. (0.5m)
After placing the unit where it will be used, check its stability. If there is even a slight rocking motion or the unit is not
stable, determine which stabilizing leg is not resting on the floor. To adjust, loosen the Jam Nut, and turn the
Stabilizing Leg until the rocking motion ceases, and both stabilizing legs rest firmly on the floor. Retighten the Jam
Nut.
Item Description
1 Jam Nut
2 Stabilizing Leg
NOTE: It is extremely important that the stabilizing leg be correctly adjusted for proper operation. An unbalanced unit
may cause striding belt misalignment. A bubble level is recommended to ensure proper leveling.
Page 9 of 40
Power Switch
Located on the front panel at the base of the treadmill, the ON/OFF switch has two positions: "l" (one) for ON and "0"
(zero) for OFF.
Turning the Unit On
To turn the treadmill on, locate the ON/OFF power switch at the front of the treadmill and turn it ON.
Stride Sensor Auto-Shutoff System
The Stride Sensor auto-shutoff system detects whether a user is on the belt/deck. If the user leaves the belt/deck
during a workout, the system is triggered and the following message is displayed,
User not detected on belt -
press “OK” to continue workout. If the user presses OK during this message the workout will continue without
interruption. If the user does not press OK another message will be displayed,
User not detected on belt;
RESUME WORKOUT / EXIT WORKOUT. At this point power to the belt will shut off as the treadmill enters Pause mode.
If the user presses RESUME WORKOUT during the second message the workout will be resumed. If the user does not
press RESUME WORKOUT, the treadmill will continue in Pause mode and eventually end the workout. This feature can
be disabled in the Manager’s Configuration.
Immobilization Method - Integrity X / C Console
The purpose of immobilizing the treadmill is to prevent unauthorized use. The system causes immobilization of the
treadmill when a pre-defined hard key sequence has been activated.
To prevent false toggling of the Immobilized feature, this sequence must be done in a 5-10 second period.
1. Press the STOP key 3 times.
2. Press the SPEED DOWN arrow key 3 times.
Page 10 of 40
Immobilization Method - Discover Console
The purpose of immobilizing the treadmill is to prevent unauthorized use. The system causes immobilization of the
treadmill when activated.
1. Tap the LANGUAGE icon to access the SELECT LANGUAGE screen.
2. Tap the lower part of the screen in the following sequence: Lower-Left, Lower-Right, Lower-Left, and Lower-Right.
3. Tap the Immobilize Unit icon. Enabled will be displayed.
Item Description
1 Immobilize Unit icon
2 Enabled icon
3 Exit icon
4. Tap the exit icon X to exit System Options.
5. Unit will shutdown.
6. UNIT IMMOBILIZED BY MANAGER message appears on screen.
7. Tap the upper part of the ATTRACT SCREEN in the following sequence: Upper-Left, Upper-Right, Upper-Left, and
Upper-Right to enter System Options.
8. Tap the Immobilize Unit icon to disable.
NOTE:
Discover SE3HD console shown.
Page 11 of 40
2. Product Overview
INTDX, INTDSE, INTDST, PF-INT-TRD, Club Series +, INT-TRD and INT-TRD-CS
Item Description Qty.
1 Console 1
2 Speed Up/Down Arrows 1
3 Cup Holder 2
4 Contact Heart Rate Sensors 2
5 Walking Belt 1
6 Incline Up/Down Arrows 1
7 Emergency Stop Magnet 1
8 Emergency Stop Lanyard 1
Page 12 of 40
INTSX, INTSC and INT-TRD
Item Description Qty.
1 Console 1
2 Cup Holder 2
3 Contact Heart Rate Sensors 2
4 Walking Belt 1
5 Emergency Stop Magnet 1
6 Emergency Stop Lanyard 1
Page 13 of 40
INTOTF
Item Description Qty.
1 Console 1
2 Cup Holder 2
3 Walking Belt 1
4 Emergency Stop Lanyard 1
5 Emergency Stop Magnet 1
Mounting and Dismounting the Treadmill
Use the handrails to enhance stability when mounting or dismounting a treadmill. Never mount or dismount the
treadmill while the running belt is moving. Use the STOP button on the console to end a workout and stop the running
belt. Use the Emergency Stop System to stop the belt immediately.
User Position
The width of the moving walking/running surface is 22 in. (55 cm). Users must keep their feet within this width while in
motion. If standing on the stationary side rails, a user should ensure that his/her feet are completely on the non-
moving portion. Never step partially on the moving surface and partially on the non-moving surface simultaneously.
• Users can adjust their fore-aft position on the moving belt as desired for reach to the console and handles,
clearance for arm swing and attachment of the safety stop pull cord. Do not step on the rear roller.
• It is recommended that the user run within the length of the side handrails to allow usage of the side arms to
dismount the belt if needed.
Page 14 of 40
Using and Testing the Emergency Stop System
The treadmill is equipped with an Emergency Stop System. The system consists of a rectangular stop magnet (located
on the upper bridge plastic) attached to a safety stop pull cord.
Before starting a workout, attach the lanyard on the safety stop pull cord to an item of the user's clothing. During a
workout, pull the cord to remove the magnet from the bridge. This will immediately stop the treadmill belt.
NOTE: Test the safety stop pull cord by attaching the lanyard to a user's item of clothing during operation of the
treadmill. While the treadmill is on and the console display is active, remove the safety stop pull cord / magnet from
the bridge. A message will be displayed on the console similar to "Replace the emergency stop switch". With the
safety stop pull cord removed no keys shall function on the treadmill. Place the safety stop pull cord back in place. The
treadmill will reset and will be ready for operation.
Page 15 of 40
3. Service and Technical Data
Preventive Maintenance Tips
NOTE: Safety of the equipment can be maintained only if the equipment is examined regularly for damage or wear.
Keep the equipment out of use until defective parts are repaired or replaced. Pay special attention to parts that are
subject to wear, as outlined below.
REMARQUE : Pour assurer la sécurité du matériel, il convient de l’inspecter régulièrement afin de déceler tout signe
d’usure ou d’endommagement. N’utilisez pas l’appareil avant d’avoir réparé ou remplacé les pièces défectueuses.
Portez une attention toute particulière aux pièces qui s’usent, comme indiqué ci-dessous.
The following preventive maintenance tips will keep the product operating at peak performance:
• Locate the product in a cool, dry place.
• Clean the display console and all exterior surfaces with an approved or compatible cleaner (see Approved and
Compatible Cleaners) and a microfiber cloth.
• Long fingernails may damage or scratch the surface of the console; use the pad of the finger to press the selection
buttons on the console.
• Check operation of the emergency stop system once a week.
• Inspect and vacuum the area directly surrounding and under the unit regularly.
• Vacuum around the striding belt regularly to keep debris from accumulating.
• Inspect exterior parts regularly for wear, particularly the striding belt, deck and line cord.
• Check to make sure the unit is properly leveled.
• Check the position (centering) of the striding belt.
NOTE: Normal belt operating position is for the belt to be located within the belt travel indicators on the rear roller
guards. Refer to Tracking (Centering) A Striding Belt or contact Customer Support Services for proper alignment
instructions.
Approved and Compatible Cleaners
Two preferred cleaners have been approved by reliability experts: PureGreen 24 and Gym Wipes. Both cleaners will
safely and effectively remove dirt, grime and sweat from equipment. PureGreen 24 and the Antibacterial Force
formula of Gym Wipes are both disinfectants that are effective against MRSA and H1N1.
PureGreen 24 is available in a spray which is convenient for gym staff to use. Apply the spray to a microfiber cloth and
wipe down the equipment. Use PureGreen 24 on the equipment for at least 2 minutes for general disinfection
purposes and at least 10 minutes for fungus and viral control.
Gym Wipes are large, durable pre-moistened wipes to use on the equipment before and after workouts. Use Gym
Wipes on the equipment for at least 2 minutes for general disinfection purposes.
Contact Customer Support Services to order these cleaners (1-800-351-3737 or email:
customersupport@lifefitness.com).
Mild soap and water or a mild non-abrasive household cleaner can also be used to clean the display and all exterior
surfaces. Use a soft microfiber cloth only. Apply the cleaner to the microfiber cloth before cleaning. DO NOT use
ammonia or acid based cleaners. DO NOT use abrasive cleaners. DO NOT use paper towels. DO NOT apply cleaners
directly to the equipment surfaces.
Preventive Maintenance Schedule
Item Weekly Monthly Biannually
Console Overlays Clean Inspect
Bottle Holders / Accessory
Trays
Clean Inspect
Console Mounting Bolts Inspect
Hardware Inspect
Frame Clean Inspect
Plastic Covers Clean Inspect
Page 16 of 40
Item Weekly Monthly Biannually
Lifepulse Sensors Clean / Inspect
Striding Belt Centered Inspect
Emergency Stop Magnet Clean / Inspect
Motor Cover Clean Vacuum / Clean
Motor Electronic
Compartment
Inspect
Drive Belt Inspect
Leg Levelers Inspect / Adjust
Front and Rear Rollers Inspect
Side Step Area Clean Inspect
Side Hand Rails Clean Inspect
Ergo
™
Front Handlebar
Clean Inspect
Troubleshooting the Treadmill
No power
Probable Cause Corrective Action
ON / OFF switch is not in proper position. Turn the switch to the ON position.
Power source is insufficient. Plug treadmill into an appropriate circuit. Refer to
Grounding Instructions.
NOTE: In North America use a dedicated 20 amp circuit
for Commercial Units or a 15 amp circuit for Consumer
Units.
Using a voltmeter, verify power at outlet. If no power
exists, reset circuit breaker at panel.
Line cord is damaged. Replace line cord. Contact Life Fitness Customer Support.
Line cord is improperly seated in socket. Inspect power connections at wall outlet and at machine
for proper contact.
Striding belt slips off- center.
Probable Cause Corrective Action
Floor surface is uneven. Check levelers and level treadmill. Check striding belt &
re-tension as necessary. Refer to How to Adjust and
Tension the Striding Belt.
Maximum speed is reduced.
Probable Cause Corrective Action
User is pushing striding belt. This occurs when the runner
is running faster than the striding belt will travel, with the
result of the striding belt being pushed with the runner’s
feet.
Instruct users not to push striding belt in either direction.
User is stalling striding belt. This occurs with heavier users
at lower striding belt speeds. The striding belt will "stall"
if the user is traveling slower than the striding belt.
Page 17 of 40
Probable Cause Corrective Action
Striding belt/deck malfunctions. The deck laminate is
worn through or the underside of striding belt is glazed
over (hard, glossy).
Replace belt and deck.
Power source is insufficient. Plug treadmill into an appropriate circuit. Refer to
Grounding Instructions.
NOTE: In North America use a dedicated 20 amp circuit
for Commercial Units or a 15 amp circuit for Consumer
Units.
Rubbing sound comes from underneath machine.
Probable Cause Corrective Action
Foreign objects may be stuck underneath the machine. Power down the unit and disconnect AC power. Inspect
underneath striding belt and machine. Remove any
debris or objects that may cause interference with the
treadmill.
Display does not illuminate when machine is powered on.
Probable Cause Corrective Action
• No power.
• Loose connection(s).
• Incorrect console or power supply.
Check all electrical connections for proper attachment.
• AC outlet and line cord
• Line cord at treadmill
• Power switch
• All console connections
• All lower electronics connections
Contact Life Fitness Customer Support.
Unit resets randomly or pauses.
Probable Cause Corrective Action
Power source is insufficient. Plug treadmill into an appropriate circuit. Refer to
Grounding Instructions.
NOTE: In North America use a dedicated 20 amp circuit
for Commercial Units or a 15 amp circuit for Consumer
Units.
Damaged ground prong is on line cord. Replace line cord.
Line cord improperly seated in electrical outlet. Inspect power connection at electrical outlet and at
machine for proper contact.
Emergency stop magnet is not engaged. Re-engage the emergency stop magnet.
Towel or other item may be making contact with stop
switch while user is running.
Move all possible obstructions off display console and
handlebar.
Stop switch is activated with very light pressure or returns
slowly after being pressed.
Contact Life Fitness Customer Support.
Stop switch cable is not making proper contact.
Main wire harness is pinched.
Ground path is open.
Page 18 of 40
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Life Fitness INTEGRITY INT-TRD Assembly Instructions Manual
- Catégorie
- Tapis de course
- Taper
- Assembly Instructions Manual
dans d''autres langues
- English: Life Fitness INTEGRITY INT-TRD
Documents connexes
-
Life Fitness Exercise Bike Lifecycle 9100 Mode d'emploi
-
-
-
-
-
-
-
Life Fitness 90R Manuel utilisateur
-
-
Autres documents
-
Lifefitness 95Ti Mode d'emploi
-
CYBEX 70T Console Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
SCIFIT REX7001 Le manuel du propriétaire