Life Fitness 97TI Manuel utilisateur

Life Fitness
Marque
Life Fitness
Modèle
97TI
Catégorie
Fitness, gymnastique
Taper
Manuel utilisateur
INTEGRITY SERIES TREADMILL (97TI)
(TAPIS DE COURSE INTEGRITY SERIES)
MANUEL D’UTILISATION
07/01/10 M051-00K58-A393
D#"&$
6E;3:>/.>8;.
30/3=7/<<7-
5100 N River Road
Schiller Park, IL 60176 U.S.A
Téléphone  : (847) 288 3300
Télécopie  : (847) 288 3703
Courriel du service entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 7 h 00 à 18 h 00 (heure normale du centre)
;E<35
30/3=7/<<;+C35
Av. Cidade Jardim, 900
Jd. Paulistano
São Paulo, SP 01454-000
BRÉSIL
SAC: 0800 773 8282
Téléphone  : +55 (11) 3095 5200
Télécopie  :  +55 (11) 3095 5201
Courriel du service entretien : [email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 
9:00 - 17:00 (BRT) (Lundi-Vendredi)
Heures d’ouverture du magasin : 
9:00 - 20:00:00 (BRT) (Lundi-Vendredi)
10 h 00 - 16 h 00 (heure du Brésil) (Samedi)
6E;3:>/+=37//=+;+F,/<
30/3=7/<<7-
5100 N River Road
Schiller Park, IL 60176 U.S.A
Téléphone  : (847) 288 3300
Télécopie  : (847) 288 3703
Courriel du service entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 7 h 00 à 18 h 00 (heure normale du centre)
&# ! *#% % #"& 
!+B<+</=>A/6,8>;1
30/3=7/<<=5+7=3-'
Bijdorpplein 25-31
2992 LB Barendrecht
PAYS-BAS
Téléphone  : (+31) 180 646 666
Télécopie : (+31) 180 646 699
Courriel du service entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 9 h 00 à 17 h 00 (heure d’Europe
Centrale)
#8B+>6/&73/=;5+7./
30/3=7/<<&%
Queen Adelaide
Ely, Cambs CB7 4UB
Téléphone  : Services administratifs (+44) 1353.666017
Service à la clientèle (+44) 1353.665507
Télécopie  : (+44) 1353.666018
Courriel du service entretien : [email protected]
Courriel du service commercial/marketing : 
[email protected]
Heures d’ouverture : 
Bureau général : 9 h 00 à 17 h 00 (GMT)
Service clientèle : 8 h 30 à 17 h 00 (GMT) 
55/6+17//=$>3<</
30/3=7/<<>;89/
Siemensstraße 3
85716 Unterschleißheim
ALLEMAGNE
Téléphone  : (+49) 89.31 77 51,0 (Allemagne)
(+41) 0848 000 901 (Suisse)
Télécopie  :  (+49) 89.31 77 51.99 (Allemagne)
(+41) 043 818 07 20 (Suisse)
Courriel du service entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 08 h 30 -16 h 30 (heure d’Europe
centrale)
>=;3-2/
30/3=7/<<><=;3+
Vertriebs G.m.b.H.
Dückegasse 7-9/3/36  
1220 Vienna
AUTRICHE
Téléphone  : (+43) 1.61.57.198
Télécopie  :  (+43) 1.61.57.198.20
Courriel du service entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 9 h 00 à 17 h 00 (heure d’Europe
Centrale)
<9+17/
30/3=7/<<#
C/Frederic Mompou 5,1º1ª
08960 Sant Just Desvern Barcelone
ESPAGNE
Téléphone  : (+34) 93.672.4660
Télécopie  :  (+34) 93.672.4670
Courriel du service entretien : [email protected]
Courriel du service commercial/marketing : 
[email protected]
Heures d’ouverture :
9 h 00 à 18 h 00 (du lundi au jeudi)
8 h 30 à 15 h 00 (vendredi)
/513:>/
30/3=7/<</7/5>A'
Parc Industriel de Petit-Rechain
4800 Verviers
BELGIQUE
Téléphone  : (+32) 87 300 942
Télécopie  :  (+32) 87 300 943
Courriel du service à la clientèle :
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 9 h 00 à 17 h 00 (heure d’Europe
Centrale)
=+53/
30/3=7/<<>;89/6,
Siemensstraße 3
85716 Unterschleißheim
ALLEMAGNE
Téléphone  : (+39) 02-55378611 
Service : 800438836 (en Italie)
Télécopie  :  (+39) 02-55378699
Courriel du service d’entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing : 
[email protected]
Heures d’ouverture : 8 h 30 à 16 h 30 (heure normale du
centre)
%8><5/<+>=;/<9+B<./5+C87//=+00+3;/<
;/5+=3?/<+>A.3<=;3,>=/>;<
Bijdorpplein 25-31
2992 LB Barendrecht
PAYS-BAS 
Téléphone  : (+31) 180 646 644
Télécopie  :  (+31) 180 646 699
Courriel du service entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 9 h 00 à 17 h 00 (heure d’Europe
centrale)
$ !"& !
+987
30/3=7/<<+9+7
Nippon Brunswick Bldg., n° 8F
5-27-7 Sendagaya
Shibuya-Ku, Tokyo
Japon 151-0051
Téléphone  : (+81) 3.3359.4309
Télécopie  :  (+81) 3.3359.4307
Courriel du service d’entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing : 
[email protected]
Heures d’ouverture : 9 h 00 à 17 h 00 (JAPON)
237//=871871
30/3=7/<<<3+!+-303-%
Room 2610, Miramar Tower
132 Nathan Road
Tsimshatsui, Kowloon
HONG KONG
Téléphone  : (+852) 2891.6677
Télécopie  :  (+852) 2575.6001
Courriel du service entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing :
[email protected]
Heures d’ouverture : 9 h 00 à 18 h 00 
%8><5/<+>=;/<9+B<./5+C87/<3/!+-303:>//=+0
0+3;/<;/5+=3?/<+>A.3<=;3,>=/>;<.I<3/!+-303:>/
Room 2610, Miramar Tower
132 Nathan Road
Tsimshatsui, Kowloon
HONG KONG
Téléphone  : (+852) 2891.6677
Télécopie  :  (+852) 2575.6001
Courriel du service entretien : 
[email protected]
Courriel du service commercial/marketing : 
[email protected]
Heures d’ouverture : 9 h 00 à 18 h 00
$J $ 
5100 River Road
Schiller Park, Illinois 60176 • U.S.A.
+1 847  288  3300 • Télécopie  : 847.288.3703
800  735  3867 (numéro d’appel gratuit aux États-Unis et au Canada)
$3=/(/,687.3+5@@@530/03=7/<<-86
&#&) %#% &)
* Consultez aussi @@@530/03=7/<<-86pour trouver un représentant ou un distributeur/concessionnaire local.
(  ' !(W&'
'31@7;: 3?1>7<@7;:
 *F=G99BA5=B
 CBG=;B9G89GS7IF=HS=ADCFH5BH9G 
 #BGH5@@5H=CB 
 ,9JUH9A9BH89@57CBGC@99HNCB98d57H=J=HS
 *FSG9BH5H=CB8IF9JUH9A9BH89@57CBGC@99H89@5NCB98d57H=J=HS
 9G7F=DH=CB8IF9JUH9A9BH89@57CBGC@9
 4CB98d57H=J=HS
 *@5H95IL8d5779GGC=F9G9HDID=HF989@97HIF9 
 L9F7=79"95FH,5H94CB9.F5=B=B;
[

 )6>97H=:89@d9L9F7=79"95FH,5H94CB9.F5=B=B;
[

 CBHFW@989@5:FSEI9B7975F8=5EI9 
 L9F7=79G 
 !SBSF5@=HSG 
 /H=@=G5H=CB89G9L9F7=79G 
 9G7F=DH=CB89G9L9F7=79G
 )DH=A=G5H=CB89G9L9F7=79G8IH5D=G897CIFG9&=:9 =HB9GG
 CBB9L=CB5IFSG95I 
 '9BI8d9BHF9H=9B 
 77TG9HIH=@=G5H=CB8IA9BIBHF9H=9B
 CB:=;IF5H=CB!9F5BHD5F5A9HF9G9BCDH=CB 
 BHF9H=9B9H8CBBS9GH97<B=EI9G 
 CBG9=@G89A5=BH9B5B79DFSJ9BH=J9 
 5@9B8F=9F89A5=BH9B5B79DFSJ9BH=J9 
 ,SGC@IH=CB89GDFC6@TA9G8IH5D=G897CIFG9 
 ,SGC@IH=CB89GDFC6@TA9G89@579=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F
[
89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B79
75F8=5EI99BCDH=CB 
 ,SGC@IH=CB89GDFC6@TA9G89@d=*C8
[

 ,S;@5;99HH9BG=CB8IH5D=G 
 (CH=:=75H=CBDFC57H=J98dIGIF989H5D=G 
 -9FJ=798d9BHF9H=9B8IDFC8I=HAD@579A9BH8IBIASFC89GSF=9 
 5F57HSF=GH=EI9G 
 5F57HSF=GH=EI9G.97<B=EI9G8IH5D=G897CIFG9&=:9 =HB9GG.=
 #B:CFA5H=CBGGIF@5;5F5BH=98I.= 
\&=:9 =HB9GGIB98=J=G=CB89FIBGK=7?CFDCF5H=CB.CIG8FC=HGFSG9FJSG
J5BH8dIH=@=G9F79DFC8I=H=@9GH=ADSF5H=:89@=F979A5BI9@8dIH=@=G5H=CB9B(.#,5=BG=EI9.)/.-@9G=BGHFI7H=CBG89
ACBH5;9
9A5BI9@9LD@=EI97CAA9BH=BGH5@@9F@dSEI=D9A9BH9H7CAA9BH@dIH=@=G9F7CFF97H9A9BH9HG5BG85B;9F
J9FH=GG9A9BH89@5 *CGG=6=@=HS8d=BH9F:SF9B79GF58=CHS@SJ=G=CB
#"% -5)<E:1-4)E<E<-;<E-<2=/E+76.7:5-)=?4151<-;,-;)88):-14;6=5E:19=-;,-+4);;--6>-:<=,-4)
;-+<176,=:F/4-5-6<,-4)-,-:)4755=61+)<176;7551;;176-;4151<-;;76<,-;<16E-;C.7=:61:=6-
8:7<-+<176:)1;766)*4-+76<:-4-;16<-:.E:-6+-;6=1;1*4-;47:;9=N=6)88):-14-;<=<141;E,)6;=6-6>1:766-5-6<+755-:+1)4
-<E9=18-5-6<8:7,=1<=<141;--<8-=<8:7,=1:-,-;:)@766-5-6<;,NE6-:/1-0)=<-.:E9=-6+--<14:1;9=-,-8:7>79=-:
,-;16<-:.E:-6+-;6=1;1*4-;87=:4-;+755=61+)<176;:),17;N146N-;<8);16;<)44E-<-5847@E+76.7:5E5-6<)=?16;<:=+<176;
,=8:E;-6<5)6=-46A76-:E;1,-6<1-44-4-.76+<1766-5-6<:1;9=-,-8:7>79=-:,-;16<-:.E:-6+-;/G6)6<-;)=9=-4+);
1416+75*-C4N=<141;)<-=:,-:-5E,1-:)=8:7*4F5-C;-;8:78:-;.:)1;
@5GG9--HI8=C /G5;97CAA9F7=5@9HCIDFC:9GG=CBB9@
$&)"(;A@16/:5393:@;A@;A@39;27471/@7;:23139/@J>738<3A@/::A83>8/5/>/:@732A<>;2A7@
.CIH9FSD5F5H=CBP@d9L79DH=CB8IB9HHCM5;99H89@d9BHF9H=9BP@57<5F;989@dIH=@=G5H9IF8C=HUHF99::97HIS9D5FIB
H97<B=7=9B5;FSSI7IB9D=T79B9D9IHUHF9FSD5FS9D5F@dIH=@=G5H9IF
&9DFSG9BHA5BI9@8dIH=@=G5H=CB9LD@=EI9@9:CB7H=CBB9A9BH8IDFC8I=HGI=J5BH
(/<7?231;A?3:@35>7@E'3>73?(7
CBGI@H9N@5G97H=CB^5F57HSF=GH=EI9G_8979A5BI9@DCIFC6H9B=F@9G75F57HSF=GH=EI9GGDS7=:=EI9G8IDFC8I=H
B7?2TA@787?/@7;:&9H5D=G897CIFG99GHIB5DD5F9=@8d9L9F7=79EI=D9FA9H89A5F7<9FCI897CIF=FGIFD@579GIFIB9
GIF:579EI=G98SD@579
&=:9 =HB9GG7CBG9=@@90#0'(.897CBGI@H9FIBAS897=BDCIFGI6=FIB9L5A9BAS8=75@7CAD@9H5J5BH897CAA9B79F
HCIHDFC;F5AA98d9L9F7=799HHCIHD5FH=7I@=TF9A9BHG=@dIH=@=G5H9IF589G5BHS7S89BHG:5A=@=5IL8d<MD9FH9BG=CBCI89
HFCI6@9G75F8=5EI9GCIGd=@5D@IG895BGGd=@:IA9Gd=@58I7<C@9GHSFC@Gd=@9GHC6TG9CIBd5D5G:5=H8d9L9F7=79
FS;I@=TF9A9BH89DI=GIB5B
*9B85BHEI9@d5DD5F9=@9GH9B:CB7H=CBB9A9BHG=@dIH=@=G5H9IFSDFCIJ9IBA5@5=G989GJ9FH=;9G89G8CI@9IFGCI89G
8=::=7I@HSGPF9GD=F9F=@8C=HGd5FFUH9F=AAS8=5H9A9BH
$&' " !"
 #"'"'  'G)&(G !$#&("('
09I=@@9N@=F9HCIH9G@9G=BGHFI7H=CBG5J5BH8dIH=@=G9F@9H5D=G897CIFG9
Z "& *CIF FS8I=F9@9GF=GEI9G898S7<5F;9GS@97HF=EI9G@d5DD5F9=@&=:9 =HB9GG8C=HHCI>CIFGUHF9
8S6F5B7<S5J5BHHCIHB9HHCM5;9CIHF5J5=@8d9BHF9H=9B
Z *&(''!"( *CIFFS8I=F9@9GF=GEI9G896FY@IF9G8d=B79B8=9G898S7<5F;9GS@97HF=EI9GCI
896@9GGIF9G=@9GH9GG9BH=9@896F5B7<9F7<5EI95DD5F9=@GIFIB9DF=G9S@97HF=EI97CFF97H9A9BHA=G9P@5H9FF9
Z *&(''!"( 9FF=TF9@9H5D=G897CIFG97CBG9FJ9NIB9NCB989:H AGIF:H A
@=6F989HCIH9C6GHFI7H=CBAIFA9I6@9CI5IHF95DD5F9=@
Z *&(''!"(J5BH897CAA9B79FHCIH9L9F7=79=@7CBJ=9BH89Gd5GGIF9FEI9@97CF8CB89
GS7IF=HS9GH6=9B:=LSP@dIH=@=G5H9IF9H7CFF97H9A9BHD@57SGIF@9H5D=G897CIFG9
Z *CIF8S6F5B7<9F@d5DD5F9=@A9HH9N@9<CFGH9BG=CB5IB=J95I89@d=BH9FFIDH9IF)() ',",,f.DI=G
F9H=F9N@5:=7<989@5DF=G9S@97HF=EI9
Z (9:5=H9G>5A5=G:CB7H=CBB9FIB5DD5F9=@&=:9 =HB9GG8CBH@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CBCI@5:=7<9G9F5=H56VAS9EI=
5IF5=H:5=HIB97<IH9CIEI=5IF5=HSHS9B8CAA5;SCID5FH=9@@9A9BHD@CB;S85BG@d95ICBH57H9N@9G9FJ=79P@5
7@=9BHT@989&=:9 =HB9GG
Z *@579N79DFC8I=H89A5B=TF9P79EI9@dIH=@=G5H9IFDI=GG9577S89FP@5:=7<98I7CF8CB8d5@=A9BH5H=CB
Z '5=BH9B9N@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CBP@dS75FH89GGIF:579G7<5I89G(9H=F9ND5G@d5DD5F9=@D5FGCB7CF8CB9HBdIH=@=G9N
D5G79@I=7=7CAA9IB9DC=;BS9(9:5=H9GD5GD5GG9F@97CF8CBGIF@9GC@GCIG@9H5D=G897CIFG9B=@9@CB;89
@d5DD5F9=@,S:SF9NJCIGP@5-97H=CBDCIF57<9A=B9F7CFF97H9A9BH@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CB
Z -=@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CBS@97HF=EI99GH9B8CAA5;S=@8C=HUHF9F9AD@57SD5F@9:56F=75BHD5FIBFSD5F5H9IF5;FSS
CID5FIB9D9FGCBB9EI5@=:=S95:=B8dSJ=H9FHCIH85B;9F
Z (dIH=@=G9ND5G79DFC8I=H85BG89GNCB9GCXJCIG9AD@CM9N89G5SFCGC@GCI58A=B=GHF9N89@dCLM;TB99H9@@9G
GI6GH5B79GDCIFF5=9BH9BHF5VB9F89GF=GEI9G8d=B79B8=99H8d9LD@CG=CB
Z *CIFIB:CB7H=CBB9A9BH7CFF97HHCI>CIFGGI=JF9@9G=BGHFI7H=CBG89@57CBGC@9
Z /B9GIFJ9=@@5B79SHFC=H99GHBS79GG5=F99B75G8dIH=@=G5H=CBD5F89G9B:5BHG89GD9FGCBB9G=BJ5@=89GCI<5B8=75DS9G
Z (dIH=@=G9ND5G79H5DD5F9=@P@d9LHSF=9IFDFTG8dIB9D=G7=B9CI85BG89G9B8FC=HGHFTG<IA=89G
Z (9:5=H9G>5A5=G:CB7H=CBB9FIB5DD5F9=@&=:9 =HB9GG8CBH@9G6CI7<9G8d5SF5H=CBG9F5=9BH6@CEIS9G'5=BH9B9N@9G
6CI7<9G8d5SF5H=CB9L9ADH9G89D9@I7<9G897<9J9ILCI89HCIH95IHF9C6GHFI7H=CB
Z (d=BGSF9N>5A5=G8dC6>9H85BG@9GCIJ9FHIF9G8979H5DD5F9=@-=IBC6>9HHCA6985BG@d5DD5F9=@A9HH9N7989FB=9F<CFG
H9BG=CB8S6F5B7<9N@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CB9HFS7IDSF9N@dC6>9H5J97DFS75IH=CB-=JCIGB9DCIJ9ND5G@d5HH9=B8F9
7CBGI@H9N@9G9FJ=79P@57@=9BHT@989&=:9 =HB9GG
Z (9D@579N>5A5=G89@=EI=89G8d5I7IB9GCFH98=F97H9A9BHGIF@d5DD5F9=@G5I:G=JCIG8=GDCG9N8dIBGIDDCFHCI8dIB
D@5H95IDCIF5779GGC=F9G#@9GHF97CAA5B8S8dIH=@=G9F89G;C69@9HGAIB=G8dIB7CIJ9F7@9
Z (dIH=@=G9ND5G79H5DD5F9=@@9GD=98GBIG*CFH9NHCI>CIFG89G7<5IGGIF9G*CFH9N89G7<5IGGIF9G5J97G9A9@@9G
9B75CIH7<CI7CI5BH=8SF5D5BH9G(dIH=@=G9ND5G897<5IGGIF9GPH5@CBG89G9A9@@9G9B7I=FCIP7F5ADCBG
GGIF9NJCIGEId5I7IB75=@@CIB9Gd9GH=B7FIGHS85BG@9GG9A9@@9G
Z '5=BH9B9N@9GJUH9A9BHG5AD@9G@9G@579HG9H@9GG9FJ=9HH9GP@dS75FH89GD=T79G9BACIJ9A9BH
Z (9D@579ND5G@9GA5=BGGCIGCI85BG@d5DD5F9=@9HB9@9F9BJ9FG9ND5GGIF@97WHSD9B85BH@9:CB7H=CBB9A9BH
Z &9G65FF9G@5HSF5@9GD9IJ9BHG9FJ=FP5AS@=CF9F@5GH56=@=HS@975GS7<S5BHA5=G9@@9GB9GCBHD5G7CBRI9GDCIFUHF9
IH=@=GS9G89:5RCB7CBH=BI9
Z (9ACBH9N9HB989G79B89N>5A5=G8IH5D=G897CIFG99BA5F7<9&975GS7<S5BHIH=@=G9N@9G65FF9G@5HSF5@9GDCIF
F9B:CF79FJCHF9GH56=@=HSB75G8dIF;9B79G=JCIGHFS6I7<9ND5F9L9AD@9G5=G=GG9N@9G65FF9G@5HSF5@9G9HD@579N@9G
D=98GGIF@9GD@5H9G:CFA9G@5HSF5@9G
Z (9A5F7<9N9HB97CIF9N>5A5=GPF97I@CBGGIF@9H5D=G897CIFG9
Z &CFGEI9JCIG89J9N=AAC6=@=G9F@9H5D=G897CIFG9FS;@9N@d5::=7<9IFGIF-O&.#)((,2,#
DDIM9N89IL:C=GGIF@5HCI7<9-.)*G=JCIGBd9BUH9GD5G8S>PP79DC=BH'5=BH9B9N9BGI=H9@5HCI7<989
,&(.#--'(.9B:CB7S99H5DDIM9NGIF@5HCI7<9*/-&d5DD5F9=@5::=7<98SGCFA5=G@9A9GG5;9
^ #'')#&#-O _#@B9D9IH5@CFGD@IG:CB7H=CBB9F&9GACH9IFG8IH5D=G9H89@5D9BH9GCBH8SG57H=JSG&9H5D=G
897CIFG9F9GH9F5=AAC6=@=GSAUA9Gd=@9GHFS=B=H=5@=GSA=G<CFGH9BG=CBDI=GA=GPBCIJ95IGCIGH9BG=CB9H7&9
AC8989:CB7H=CBB9A9BHBCFA5@B9D9IHUHF9FSH56@=EId5IACM9B89@5AUA9GSEI9B7989HCI7<9G A5=BH9B9N@5
HCI7<989,&(.#--'(.9B:CB7S99H5DDIM9NGIF*/-&d5DD5F9=@5::=7<9F5PBCIJ95I^ -O&.#)((,
2,# _
Z 9H5DD5F9=@B98C=HUHF99AD@CMSEI9DCIF@dIG5;95IEI9@=@9GH89GH=BS7CB:CFASA9BH5IL8=F97H=J9G89GCBA5BI9@
(dIH=@=G9ND5G8d5779GGC=F9GEI=B9G9F5=9BHD5GF97CAA5B8SGD5F@9:56F=75BH
#"'&*.'"'(&)(#"'$#)&
&GG&")()&
 "'( (#"
&=G9N@9A5BI9@89@dIH=@=G5H9IF5J5BH8d=BGH5@@9F@9H5D=G897CIFG9&=:9 =HB9GG*@579N@d5DD5F9=@GIFGCB@=9I8dIH=@=G5H=CB
5J5BH897CAA9B79F@d=BGH5@@5H=CB
&(G&'(%)' G (&%)'
&9H5D=G897CIFG9&=:9 =HB9GG9L=;9IB9DF=G99L7@IG=J97CB:CFA95IL75F57HSF=GH=EI9GS@97HF=EI9G=B8=EIS9G85BG@9
H56@95I7=89GGCIG
/B9DF=G9GDS7=:=EI9A9BH8S8=S9P7<5EI9H5D=G897CIFG97CB:CFASA9BH5IL5FH=7@9G(69HCI5IL7F=HTF9G897CB:CFA=HS
S@97HF=EI95DDFCDF=SG9HDFCDF9GP7<5EI9D5MG&5:=@7<5I89H@97CB8I7H9IFB9IHF98C=J9BHUHF957<9A=BSG=B8SD9B85AA9BHG5BG6CI7@9CI
F5HH57<9A9BHP8d5IHF9G7=F7I=HG
#"% -57,1.1-A8);4).1+0-.7=:61-)>-+4N)88):-14$1-44-6-;N),)8<-8);C4)8:1;-.)1<-;16;<)44-:=6-8:1;-
)88:78:1E-8):=6E4-+<:1+1-69=)41.1E
"'(&)(#"'  !' S (&&
9DFC8I=H&=:9 =HB9GG8C=HUHF97CFF97H9A9BHA=GP@5H9FF9-=@d5DD5F9=@B9:CB7H=CBB9D5G7CFF97H9A9BHCIHCA699B
D5BB9IB9A=G9P@5H9FF958SEI5H9:CIFB=HIB7<9A=B89FSG=GH5B79AC=B8F95I7CIF5BH79EI=FS8I=H@9GF=GEI9G89
8S7<5F;9GS@97HF=EI9GDCIF@9GD9FGCBB9G9B7CBH57H5J97G9GS@SA9BHG<5EI95DD5F9=@9GHAIB=8dIB7CF8CB
8d5@=A9BH5H=CBEI=7CADCFH9IB:=@9HIB9:=7<989A=G9P@5H9FF9&5:=7<98C=HUHF9=BGSFS985BGIB9DF=G97CFF97H9A9BH
=BGH5@@S99HA=G9P@5H9FF97CB:CFASA9BH5IL7C89G9HFT;@9A9BHG@C75IL
 '('# )!"("(&(2T39<8;E3>A:/2/<@/@3A>@39<;>/7>3<;A>0>/:163>13@@347163?A>A:3
<>7?3H23AD<N83?3:9J>7=A32A";>2'7/A1A:3<>7?3231;>>31@393:@97?3H8/@3>>3:T3?@
27?<;:7083781;:B73:@2T3:4/7>37:?@/883>A:3</>A:J831@>7173:=A/8747J 3?9;2K83?A@787?/:@;A<8A?
2;7B3:@L@>37:?@/88J??A>23?875:3?=A783A>?;:@>J?3>BJ3?
"&):0>/:16393:@7:1;>>31@2A1;:2A1@3A>2397?3H8/@3>>3238TJ=A7<393:@<3A@3:@>/M:3>23?>7?=A3?
232J16/>53?J831@>7=A3?;:?A8@3FA:J831@>7173:?723?2;A@3??A0?7?@3:@=A/:@H8/@316:7=A32397?3H8/
9/??3"39;27473F</?8/471634;A>:73/B318T/<</>378'73883:T3:@>3</?2/:?8/<>7?3231;A>/:@239/:23FH
A:J831@>7173:=A/8747J2T7:?@/883>A:3<>7?3=A71;:B73:@(;A@39;27471/@7;:238/47163J831@>7=A33:@>/M:3>/
8T/::A8/@7;:238/5/>/:@73
$#'(#""!"( ( '( '(#"  T$$&
-I=J9NHCIH9G@9G7CBG=;B9G89GS7IF=HS89@5-97H=CB9HD@579N@d5DD5F9=@P@d9B8FC=HCX=@8C=HUHF9IH=@=GS,S:SF9NJCIGP@5
-97H=CB DCIF7CBB5VHF9@9G8=A9BG=CBG5IGC@5DD5F9=@5GG9A6@S
G!"(  'G)&(G
&9G=B:CFA5H=CBGGI=J5BH9GGCBH:CIFB=9G7CAA98CBBS9G89FS:SF9B79FS;=CB5@9G9BA5H=TF989DSF=ATHF9G89GS7IF=HS
5IHCIF8IH5D=G897CIFG9
Z )&5BCFA99IFCDS9BB989GS7IF=HS(9L=;9IB8S;5;9A9BHA=B=AIA89:HA9BHF9@d5FF=TF98I
H5D=G897CIFG99HHCIHC6>9HCIGIF:579
Z G@/@?):7?3@/A@>3?>J57;:? &dA9F=75B-C7=9HM:CF.9GH=B;5B8'5H9F=5@G#BH9FB5H=CB5@-.'85BGG5
BCFA9 F97CAA5B89@9G8=A9BG=CBGA=B=A5@9GGI=J5BH9G:HA897<5EI97WHS8IH5D=G89
7CIFG99H:HA89FF=TF9@5D5FH=9@5D@IG5FF=TF989@5GIF:579AC6=@9IH=@=G56@9CI:HA89FF=TF9
@dC6GHFI7H=CB@5D@IGS@C=;BS989@dSJ57I5H=CB8dIF;9B798IH5D=G897CIFG9
DFTG5JC=FD@57S@d5DD5F9=@GIFGCB@=9I8dIH=@=G5H=CBJSF=:=9N9B@5GH56=@=HS-d=@9GH65B75@
AUA9Gd=@B9Gd5;=HEI98dIB8S75@5;9A=B=A9F9DSF9N@9D=98EI=B9F9DCG9D5GGIF@9
GC@*CIFDFC7S89FPIBFS;@5;989GG9FF9N@9)(.,O,)/9HHCIFB9N@9*#
-.#&#-./,>IGEIdP79EI9@98SGSEI=@=6F98=GD5F5=GG99HEI9@9G89ILD=98G
F9DCG9BH6=9BGIF@9GC@,9GG9FF9N@9)(.,O,)/
#"%&6:E/4)/-+7::-+<,=81-,;<)*141;)<-=:-;<)*;74=5-6<16,1;8-6;)*4-)=
*76.76+<1766-5-6<,-4N)88):-14&65)=>)1;E9=141*:-:1;9=-,N-6<:)H6-:=6,E.)=<
,N)41/6-5-6<,=<)81;4-;<+76;-144E,N=<141;-:=661>-)=C*=44-,N)1:87=:);;=:-:=6
87;1<1766-5-6<+7::-+<
"(&&)$()& T !"((#"
&d=BH9FFIDH9IF89A5F7<95FFUHG9HFCIJ9GIF@9D5BB95I5J5BHP@565G989@d5DD5F9=@#@7CADCFH989ILDCG=H=CBG ^ # _
IBDCIF'5F7<99H^  _NSFCDCIFFFUH
"(& ) ($'
/B9:C=G@d5DD5F9=@=BGH5@@S9H89B=J95I=@7CBJ=9BH89JSF=:=9FG=@9H5D=G9GH79BHFSCAA9B79ND5F6F5B7<9F@97CF8CB
8d5@=A9BH5H=CBGIFIB9DF=G95DDFCDF=S9,S:SF9NJCIGP@5FI6F=EI9):)+<E:1;<19=-;E4-+<:19=-;5I8S6IH8979HH9G97H=CB
DCIFD@IG898SH5=@G'9HH9N9BGI=H9@9H5D=G897CIFG9GCIGH9BG=CB
9A5B89NPIB9D9FGCBB989G9H9B=FGIF@9GD@5H9G:CFA9G897<5EI97WHS8IH5D=G`79GH589=@Bd9GHD5GBS79GG5=F9
89G9H9B=FGIF@9H5D=GDDIM9NGIF@5HCI7<9+/#%-.,.O*,.,*# 9H5I;A9BH9N@5J=H9GG9>IGEIdP
AD<CI?A<5IACM9B89@5:@T7<9-*/*/!'(..#)(0#.-- HCIFBS9J9FG@9<5IH
*9B85BHEI9@d5DD5F9=@9GH9BA5F7<9G=@9H5D=G8SJ=9J9FG@58FC=H989A5B89NPIB989IL=TA9D9FGCBB989HCIFB9F@9
6CI@CB89H9BG=CB898FC=H98dIBEI5FH89HCIF85BG@9G9BG<CF5=F9DI=G79@I=89;5I7<98dIBEI5FH89HCIF85BG@9
G9BG5BH=<CF5=F97:=@@IGHF5H=CB7=89GGCIG9@5F98=F=;9@9H5D=GJ9FG@979BHF98IFCI@95I
-=@9H5D=GG98SD@579J9FG@5;5I7<9HCIFB9N@96CI@CB89H9BG=CB;5I7<98dIBEI5FH89HCIF85BG@9G9BG<CF5=F9DI=G@9
6CI@CB8FC=H8dIBEI5FH89HCIF85BG@9G9BG5BH=<CF5=F95:=B89@9F979BHF9FD5FF5DDCFH5IFCI@95I
,SDSH9N79GFS;@5;9G>IGEIdP79EI9@9H5D=GGC=H79BHFS&5=GG9NHCIFB9F@d5DD5F9=@D9B85BHD@IG=9IFGA=BIH9G5:=B89
Gd5GGIF9FEI9@9H5D=GGd9GHGH56=@=GS
#"% -<7=:6-A8);4)>1;,-:E/4)/-,-84=;,N=6<7=:+7584-<,)6;=6;-6;7=,)6;4N)=<:-$1)8:F;=6<7=:
+7584-<4-<)81;6N-;<<7=27=:;8);)41/6E+7::-+<-5-6<+76<)+<-A4-;-:>1+-C4)+41-6<F4-,-1.-1<6-;;
C
'-'(W! T&&V( T)&" )(#!(%) ) $()&  #) G
&9GMGHTA98d5FFUH8dIF;9B795IHCA5H=EI98I75DH9IF89:CI@S9D9FA9H898SH97H9F@5DFSG9B798dIBIH=@=G5H9IFGIF
@9H5D=GCI@9D@5H95I-=@dIH=@=G5H9IFEI=HH9@9H5D=GCI@9D@5H95ID9B85BHIB9L9F7=79@9GMGHTA9G98S7@9B7<99H@9
A9GG5;9GI=J5BHGd5::=7<9 ^ /H=@=G5H9IFBCB8SH97HSGIF@9H5D=Gb5DDIM9FGIFBHFS9DCIF7CBH=BI9F@d9L9F7=79 _
-=@dIH=@=G5H9IF5DDI=9GIF(.,OD9B85BHEI979A9GG5;99GH5::=7<S@d9L9F7=79G9DCIFGI=HG5BG=BH9FFIDH=CB
-=@dIH=@=G5H9IFBd5DDI=9D5GGIFBHFS9IB5IHF9A9GG5;9Gd5::=7<9 ^ /H=@=G5H9IFBCB8SH97HSGIF@9H5D=Gb5DDIM9FGIF
BHFS9DCIFF9DF9B8F9@d9L9F7=79 _ P79GH589@d5@=A9BH5H=CB8IH5D=G9GH7CIDS99H@d5DD5F9=@D5GG99B')*/-
-=@dIH=@=G5H9IF5DDI=9GIF(.,O D9B85BH@d5::=7<5;98IG97CB8A9GG5;9@d9L9F7=79F9DF9B8-=@dIH=@=G5H9IFBd5DDI=9D5G
GIF(.,O@d5DD5F9=@F9GH99B')*/-9HH9FA=B9@d9L9F7=79SJ9BHI9@@9A9BH9HH9:CB7H=CBD9IHUHF98SG57H=JS9
5IB=J95I89@5CB:=;IF5H=CB;SF5BH
!' " &G')
&9G89ILDCFHGFSG95I89HMD9,$D@57SGP@d5FF=TF989@57CBGC@9GCBH=BH9F7<5B;956@9G9G89ILDCFHGFSG95I
G=HISG89FF=TF9@9JC@9H8d577TG5FF=TF9P@57CBGC@98d5::=7<5;9D9FA9HH9BH896F5B7<9F@d5DD5F9=@GIFIBGMGHTA9
8d9L9F7=799H898=J9FH=GG9A9BHCIGIFIBFSG95I89A=G99B:CFA9H9@EI9 =H&=BLL
[

Z !7?33:>J?3/A &9GDCFHGFSG95I=BHS;FSGD9FA9HH9BHP@d5DD5F9=@8dS7<5B;9F89G
=B:CFA5H=CBG5J97IB965G9898CBBS9G8d9L9F7=79G89A=G99B:CFA9
Z D3>17133@27B3>@7??393:@ &57CBB9L=CB5IFSG95ID9FA9HP@57CBGC@98d5@=A9BH9FIB
FS79DH9IFDCIJ5BHUHF9IH=@=GS5J97IBG9FJ=79H9@EI9@9GMGHTA9898=J9FH=GG9A9BH5F8=C
.<95H9F
[
CIFC5875GH0=G=CB
.
'
D
!"!"( ) #&#" T !"((#"
&97CF8CB8d5@=A9BH5H=CBD9IHGCFH=F8=F97H9A9BH9B@=;B98FC=H989@d5DD5F9=@=@D9IH5IGG=UHF9F577CIF7=9HGCFH=FP;5I7<9
89J5BH@dIH=@=G5H9IFCI9B7CF9UHF9D@57SGCIG@9758F95IACM9B89G7@=DGDFSJIGP79H9::9H9HGCFH=FP8FC=H989FF=TF9
@dIH=@=G5H9IF
*CIFIBDCG=H=CBB9A9BH7CFF97H8I7CF8CB=@9GHF97CAA5B8S8d58CDH9F@dIB89GHMD9G8d57<9A=B9A9BHGI=J5BHG
S6F5B7<9N@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CB9H=BGSF9N@9G5;F5:9G85BG@9GCF=:=79GDFSJIGP79H9::9H7:=@@IGHF5H=CB7=89GGCIG
/H=@=G9N@9AC8T@989HFCIGCIDCIFHFCIJ9F@9G5;F5:9G9HM:=L9F@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CB9BJ9=@@5BHP@9H9B8F9
7CFF97H9A9BH
#"% 48-=<;N)>E:-:84=;.)+14-,-:-6>-:;-:4-<)81;,-+7=:;-).16,N)+0-516-:+7::-+<-5-6<4-+7:,76
,N)415-6<)<176
*CIF6F5B7<9F@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CBGIFIB9DF=G9G=HIS99B:57989@d5DD5F9=@IH=@=G9N@9AC8T@9DCIF@9GDF=G9G
D@57S9G89J5BH@5A57<=B9
#"% !7=:4)8-6<-,=<)81;,-+7=:;-=651615=5,-16 +5,-+7:,76,N)415-6<)<176-;<6E+-;;)1:-
-6<:-4)8:1;--<4-,-:61-:+41847:;9=-4)8:1;--;<;1<=E-,->)6<4N)88):-14
*CIF6F5B7<9F@97CF8CB8d5@=A9BH5H=CBGIFIB9DF=G9G=HIS9P@d5FF=TF98IH5D=G897CIFG99AD@CM9N@9AC8T@9DCIF@9G
DF=G9GD@57S9G89FF=TF9@d5DD5F9=@
*&(''!"( *37883FH8/7??3>A:2J5/5393:@234@923>>7K>383@/<7?231;A>?3;:@/1@3F
83?3>B713H8/1873:@K8323 7437@:3??<;A>;0@3:7>A:1;>2;:<8A?
8;:5/A03?;7:
*&(''!"( *37883FH13=A3831;>2;:2T/8793:@/@7;::3
@;A163</?83@/<7?3@:3?;7@</?<7:1J2/:?831/2>3830>/?
2383B/53;A8/>;A3 3:;:>3?<31@2313@/B3>@7??393:@<3A@
3:@>/M:3>23?083??A>3?5>/B3?
#"% 7:;9=->7=;=<141;-A4-57,F4-14-;<16,1;8-6;)*4-,-8);;-:4-
+7:,76,N)415-6<)<176%#4-+),:-,-4->)/--<4-+),:-8:16+18)4

&*V(!"(  #"'#  ( .#" T(*(G
 $&G'"((#" ) &*V(!"(  #"'#  (  .#" T(*(G
&57CBGC@98d5::=7<5;9S@97HFCB=EI98IH5D=G897CIFG9D9FA9HP@dIH=@=G5H9IF8d585DH9FIB9L9F7=799B:CB7H=CB89G9G
69GC=BG9H89G9G75D57=HSG9H8d9BGI=JF9@9GDFC;FTG@@9F9DFSG9BH99BCIHF9IBACM9B:57=@989GI=JF9@9GDFC;FTG
9::97HISG8dIB9L9F7=79P@d5IHF9
iPod
®
/
TV
D
J
E
B
M
G
F
H
I
K
A
C
L
 '&$(#" ) &*V(!"(  #"'# 
 (f.,.)*)!,*"#*9B85BHIB9L9F7=79@9G7C@@=B9G9H@9GJ5@@S9GGd5::=7<9BHGIF79HH9:9BUHF9GCIG@5
:CFA9897C@CBB9G@IA=B9IG9G&5H5=@@989G7C@CBB9G7CFF9GDCB8PIBDCIF79BH5;989D9BH9
 (.,&'--!-9HH9:9BUHF95::=7<9DFC;F9GG=J9A9BH@9G=BGHFI7H=CBGBS79GG5=F9GP@5GS@97H=CB8dIB
9L9F7=79*9B85BHIB9L9F7=799@@95::=7<9@9G75@CF=9G@58=GH5B79@58IFS9@5D9BH99H@5J=H9GG9 @@9=B8=EI9
S;5@9A9BH@9G75@CF=9G  <9IF9@9GJ5@9IFG'.-9HK5HHG@57589B799BA=BIH9GD5F?=@CATHF99H@58SB=J9@@5H=CB
D5F7CIFI9G=79G:CB7H=CBGGCBH57H=JS9G85BG@5CB:=;IF5H=CB;SF5BH0C=F@5-97H=CB++F;-<=<141;)<176,=5-6=
6<:-<1-6
 .CI7<9G:@S7<S9G/,O*(.9H0#.--9GHCI7<9GD9FA9HH9BH8d5I;A9BH9FCI898=A=BI9F@58IFS989
@d9L9F7=795=BG=EI9@5D9BH99H@5J=H9GG98IH5D=G&5(.,&'--!-5::=7<9@9G8CBBS9G9BHFS9G85BG
@9GG97H=CBGG=HIS9G>IGH95I89GGIG89GHCI7<9G9D@IG7<57IB98979GHCI7<9GD9IHG9FJ=FP@5DFSD5F5H=CB8dIB
9L9F7=79CIP@5AC8=:=75H=CB89GD5F5ATHF9G89CB:=;IF5H=CB;SF5BH
 *5JS(/'O,#+/&9GHCI7<9G(/'O,#+/-D9FA9HH9BH89G5=G=F@58IFS989@d9L9F7=79@9B=J95I898=::=7I@HS
@5J=H9GG98IH5D=G@9DC=8G@58=GH5B79@dC6>97H=:@9G9L99H@5:FSEI9B7975F8=5EI97=6@9
.CI7<9 ,DDIM9NIB9G9I@9:C=GGIF79HH9HCI7<9DCIF9::579F@9G8CBBS9GEI=BdCBHD5G9B7CF9SHS
G5=G=9GDDIM9N89IL:C=G89GI=H9D9B85BHIB9DFC;F5AA5H=CBDCIFF9A9HHF9@d5DD5F9=@PNSFC9HF97CAA9B79F@5
GSEI9B7989DFC;F5AA5H=CB
.CI7<9(.,O9HH9HCI7<9D9FA9H89G5=G=F@9G8CBBS9G897CB:=;IF5H=CB8d9L9F7=795::=7<S9G5IB=J95I8I
(.,'--!-
 .CI7<9G-O&.#)(d2,#9GHCI7<9GD9FA9HH9BH89GS@97H=CBB9F@9DFC;F5AA9EId9@@9G=B8=EI9BH
9GDFC;F5AA9G7CADF9BB9BH !") G !"(#"'&'''&#.#"(&""
 G(#&# ""(&X")&$&'#"" ('(#"(#"$-'%)9H"(&* 
*('''
.CI7<9O*,.,*#9HH9HCI7<9D9FA9H89@5B79F=AAS8=5H9A9BHIB9L9F7=79A5BI9@G5BG5JC=FPGS@97H=CBB9F
HCIHIBDFC;F5AA9&CFGEI9@d9L9F7=799GH@5B7SJCIGDCIJ9NIH=@=G9F@9GHCI7<9G:@S7<S9GCI@9*0O(/'O,#+/
DCIF9BAC8=:=9F@d=BH9BG=HSCI@58IFS9G9@CB@969GC=B
.CI7<9*/-9HH9HCI7<9D9FA9H8d5FFUH9F@9H5D=G9H897CBG9FJ9F@d9L9F7=799B7CIFG>IGEIdP@5F9DF=G9@5B7S9P
@d5=8989@5HCI7<9(.,O
.CI7<9,O/*O,.#)(9HH9HCI7<9D9FA9H8d9BH5A9FIB5FFUHDFC;F9GG=:5IHCA5H=EI9A9BHD9FGCBB5@=GS
! .CI7<9(.,,&*)#- 9HH9HCI7<9D9FA9H8d9BHF9F@9DC=8G89@dIH=@=G5H9IFD9B85BHIB9L9F7=79/H=@=G9N@9G
HCI7<9G &O"O-/,O CI@9D5JS(/'O,#+/DCIF9BHF9FIBDC=8G
.)/"(.,,&(#* CBB97H9NJCIG5IFSG95I =H&=BLL#BH9F57H=J9 =HB9GGP@d5=898dIBBIASFC8d=89BH=:=75H=CB
D9FGCBB9@&9FSG95I=BH9F57H=: =H&=BLL#BH9F57H=J9 =HB9GG8C=HUHF9DF=G9B7<5F;9D5F@96=5=G8I7CBB97H9IF8IDCFH
89@57CBGC@9- 9BH5BHEI98=GDCG=H=:7CAD5H=6@9- 
" /B5=A5BH8d,,f.7=F7I@5=F9G9HFCIJ9P;5I7<98ID5BB95IG=HISGCIG@57CBGC@98d5::=7<5;9#@9GHF9@=SPIB
7CF8CBAIB=8dIB9D=B79J5BH898S6IH9FIB9L9F7=795HH57<9N@5D=B79PJCGJUH9A9BHG*CIF5FFUH9F@9H5D=G89
@d5DD5F9=@H=F9NGIF@97CF8CBDCIFF9H=F9F@d5=A5BH89@57CBGC@9,9A9HH9N9BGI=H9@d5=A5BH9BD@5795:=B89FS=B=H=5@=G9F
@9GMGHTA9
# /B6CIHCB8d,,f.7=F7I@5=F9G9HFCIJ9P8FC=H98ID5BB95IG=HISGCIG@57CBGC@98d5::=7<5;9#@D9FA9H8d5FFUH9F@9
H5D=G9H89A9HHF9:=BP@d9L9F7=799B7CIFG

$ *((/d #"!&.O,& ,O+/(,#+/
,O+/(,#+/::=7<9@5:FSEI9B7975F8=5EI9D9B85BHIB9L9F7=79@CFGEI9@dIH=@=G5H9IFH=9BH@975DH9IF
&=:9DI@G9]CIDCFH9@579=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F[89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9
/,O(-&4)( ::=7<9@58IFS9HCH5@9D9B85BH@5EI9@@9@5:FSEI9B7975F8=5EI9G9HFCIJ985BG@5D@5;9
GS@97H=CBBS9@CFG8dIB9L9F7=79"95FH,5H94CB9.F5=B=B;,S:SF9NJCIGP@5G97H=CBDCIFC6H9B=F89D@IG5AD@9G
=B:CFA5H=CBG
% *,#-*)/,-+/dO)/.&975GEI98dS7CIH9D9IHUHF96F5B7<SGIF@9H5D=G897CIFG985BG@5DF=G9
DCIF=*C8DCIF.0CIDCIF5DD5F9=@G898=J9FH=GG9A9BH5I8=C7CAD5H=6@9G9HH9DF=G9B9D9IHD5GUHF9F9AD@57S9
D5F@dIH=@=G5H9IFCBH57H9N@9G9FJ=79P@57@=9BHT@989&=:9 =HB9GGDCIF89D@IG5AD@9G=B:CFA5H=CBG
& *),.#*)&dIH=@=G5H9IFD9IH:=L9FIB=*C8P@d5=898dIB7CBB97H9IFP6FC7<9G/H=@=G9N@9G7CAA5B89G=*C8.0
DCIF@5@97HIF9CI@9G7CAA5B89G89@d=*C8DCIFGS@97H=CBB9FIB97<5BGCBCIIB9J=8SC7CAA9B79N@5@97HIF9
#"% $1=6-+76;74-%')57>1*4-1.-1<6-;;6N-;<8);+766-+<E-4N=<141;)<-=:8-=<>1;1766-:,-;>1,E7;;=:
4N1!7,
' *0O(/'O,#+/ =*).09GHCI7<9GD9FA9HH9BH897CAA5B89F@9GGMGHTA9G898=J9FH=GG9A9BH9BCDH=CB
H9@GEI9@57CBGC@9.05ACJ=6@9c=*C85F8=C.<95H9F&=:9 =HB9GG9GHCI7<9GB9GCBH*-89GH=BS9G5IL
DFC;F5AA9G8d9L9F7=79G
$*G ")!G&%) $# (*
(.CI7<9G(/'O,#+/-DDIM9NGIF79GHCI7<9GDCIF9BHF9F@9G75B5IL%'$
) 9HH9HCI7<9D9FA9H8d57H=J9F@5GS@97H=CB89GCIGH=HF5;9%'$
* (.,O-)/-(/2/-3(.)(#-/,.0(/'O,#+/ 9HH9HCI7<9D9FA9H8d9BHF9F@9G75B5IL
89.0BIASF=EI9
+ (.,O9HH9HCI7<9D9FA9H8d9BHF9F@9GGS@97H=CBG898=J9FH=GG9A9BH
, ,(#,9HH9HCI7<9D9FA9H89JC=F@989FB=9F75B5@J=G=CBBS%'=619=-5-6<
- -)/,#(9HH9HCI7<9D9FA9H898SG57H=J9F@9GCB$7=:+-,-+7=:)6<;E4-+<1766E-
. -)/,.0=*)9HH9HCI7<9D9FA9H89GS@97H=CBB9F@9G:CB7H=CBG.0=*C8CI@9GGCIF79G/25IL=@=5=F9
5I8=C9BCDH=CB
/ &#'(..#)(9HH9HCI7<9D9FA9H@5A=G99BA5F7<99H@d5FFUH%'=619=-5-6<
0 &./,*/-9HH9HCI7<9D9FA9H89@5B79FCI=BH9FFCADF9@9ACF795I9B7CIFG1!7,=619=-5-6<
1 .CI7<9G &O"O-!/".,)#.9GHCI7<9GD9FA9HH9BH8d5I;A9BH9F9H8965=GG9F@9JC@IA9$7=:+-
,-+7=:)6<;E4-+<1766E-
2 .CI7<9G &O"O-"/..-9GHCI7<9GD9FA9HH9BH897<5B;9F8975B5@%'9GHCI7<9GD9FA9HH9BH89
GS@97H=CBB9F@9ACF795IGI=J5BHCIDFS7S89BH1!7,
P
T
S
R
O
Q
V
W
X
U
N

 .#" T(*(G
3 '5F7<9$C;;=B;CIFG9HCI7<9GJ=H9GG9GDDIM9NGIF@dIB989GHCI7<9GJ=H9GG9G5J5BHIB9L9F7=79DCIF
A9HHF9@9H5D=G897CIFG99BA5F7<9PIB9J5@9IFDFS8S:=B=9&9GJ5@9IFGDFS8S:=B=9GGCBHAD<?A<'5F7<9
AD<?A<$C;;=B;5B8AD<?A<CIFG9*9B85BH@d9L9F7=7979GHCI7<9GD9FA9HH9BH897<5B;9F
=AAS8=5H9A9BH@5J=H9GG98IH5D=GP@5J5@9IFDFS8S:=B=9
4 *9BH9<5IH965GG9&9GHCI7<9G:@S7<S9G*(."/.--D9FA9HH9BH89AC8=:=9F@5D9BH98IH5D=GD5F
=B7FSA9BHG89P7<5EI9DF9GG=CB
 0=H9GG9<5IH965GG9&9GHCI7<9G:@S7<S9G0#.--"/.--D9FA9HH9BH897<5B;9F@5J=H9GG98IH5D=G89
7CIFG9D5F=B7FSA9BHG89AD<?A<P7<5EI9DF9GG=CB
SD5FHF5D=89HH9HCI7<9D9FA9H89@5B79F=AAS8=5H9A9BHIB9L9F7=79A5BI9@G5BG5JC=FPGS@97H=CBB9FHCIHIB
DFC;F5AA9
 $(), T''#&' ( $)$(&  ()&
&57CBGC@98d5::=7<5;97CADCFH9IBDID=HF989@97HIF9=BHS;FSEI=D9FA9H89DCG9FIB@=JF9CIIBA5;5N=B9D9B85BH
@d9L9F7=79@@97CADF9B8S;5@9A9BHHFC=GD@5H95IL8d5779GGC=F9G=BHS;FSG89ILD@5H95IL@5HSF5ILDCIFD@579F@9G;FCG
C6>9HGH9@GEI9@9G6CIH9=@@9G8d95I9HIBD@5H95I79BHF5@DCIF@9GD9H=HGC6>9HG
Z
A
A
B
B
Y
A
B
B

,& &( &( .#" (&""
P
 #(  T,& &( &( .#" (&""
P
9GHF5J5IL89F97<9F7<9CBHDFCIJSEI9@9G9L9F7=79G9::97HISG85BGIB9D@5;989:FSEI9B79G75F8=5EI9GGDS7=:=EI9
D9FA9HH9BH89A=9IL7CBHFW@9F@d=BH9BG=HS89@d9::CFH9H8dC6H9B=F89GFSGI@H5HGCDH=A5IL&d5DDFC7<98I"95FH,5H94CB9
.F5=B=B;[CI^ 9BHF5VB9A9BH85BGIB9D@5;989:FSEI9B79G75F8=5EI9G _89&=:9 =HB9GGF9DCG9GIF79HH9H<SCF=9
9H9L9F7=79=89BH=:=9IB9D@5;9CINCB989:FSEI9B79G75F8=5EI9G=8S5@9DCIF6FY@9F89G75@CF=9GCI5AS@=CF9F@9
7CB8=H=CBB9A9BH75F8=CJ5G7I@5=F99HH9D@5;9F9DFSG9BH9IBDCIF79BH5;98IA5L=AIAH<SCF=EI9 A5L9H8SD9B889
@d9L9F7=79GS@97H=CBBS&5:CFAI@989:FSEI9B7975F8=5EI9A5L=A5@99GH8S:=B=9D5F@dA9F=75BC@@9;9C:-DCFHG '98=7=B9
,)6;4)8=*41+)<176
K
=1,-416-;.7:?-:+1;-%-;<16/)6,!:-;+:18<176 L !:16+18-;,-*);-,-4)8:-;+:18<176
,N-?-:+1+-;-B,1<176 &5:FSEI9B7975F8=5EI9A5L=A5@99GHS;5@9PAC=BG@9DFC8I=H89D5F@dQ;989
@5D9FGCBB9
-<)81;1.-1<6-;;8:787;-+169-?-:+1+-;-?+4=;1.;+76D=;87=:8:7.1<-:)=5)?15=5,-;)>)6<)/-;,-4N-?-:+1+-
-):<#)<-(76-%:)1616/
OG !"(#"'&''' O&(&(
(!
O,(&!&(&(
(!
O&# O&(&("(&*
(!
<5EI99L9F7=79J=G9IBC6>97H=:8=::SF9BH7CAA99LD@=EISP@5-97H=CB?-:+1+-;
#"% 4-;<>1>-5-6<+76;-144E,-+76;=4<-:=6;8E+1)41;<-).16,-,E<-:516-:,-;7*2-+<1.;,-51;--6.7:5-
;8E+1.19=-;-<,NE<)*41:=68:7/:)55-,N-6<:)H6-5-6<
*CIFAC8=:=9F@5:FSEI9B7975F8=5EI97=6@9D9B85BHIB9L9F7=79=@GI::=H8d9B9BHF9FIB9BCIJ9@@95IACM9B8I*0O
(/'O,#+/
*CIFD5GG9F8dIBDFC;F5AA9PIB5IHF9D9B85BHIB9L9F7=79IH=@=G9N@9GHCI7<9G89-O&.#)(d2,#-
&9GDFC;F5AA9G8d9L9F7=79"95FH,5H94CB9.F5=B=B;[7CBHFW@9BH@9FMH<A975F8=5EI90CIG89J9NDCFH9F@579=BHIF9
H<CF57=EI9*C@5F[89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI99BCDH=CBCIG5=G=F@9G75DH9IFG&=:9DI@G9
.'
DCIFD9FA9HHF9P
@dCF8=B5H9IF89@d5DD5F9=@897CBHFW@9F@5:FSEI9B7975F8=5EI9D9B85BH@9G9L9F7=79G9HCF8=B5H9IFFT;@95IHCA5H=EI9A9BH
@9B=J95I8d9::CFH9B:CB7H=CB8IFMH<A98SH97HS5:=B89A5=BH9B=F@5:FSEI9B7975F8=5EI97=6@9
!/DDI53
#"%#E.E:-A>7=;)=)?15=5<0E7:19=-,-.:E9=-6+-;+):,1)9=-;-<.:E9=-6+-;+):,1)9=-;+1*4-;
U53
!/D79A9@6J;>7=A3
>J=A3:131/>27/=A3

G8797:/@7;:23?5>/7??3?

/>27;
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 #"(&Y   &G%)" &%)
'-'(W! $) '
(!
*CIFJSF=:=9FJCHF9 :FSEI9B7975F8=5EI9D9B85BHIB9L9F7=795J97@9GMGHTA9&=:9DI@G9
.'
89@d5DD5F9=@G5=G=GG9N@9G
75DH9IFG9B57=9F=BCLM856@98I;I=8CB:FCBH5@F;C
.'
9IL75DH9IFGGCBHG=HISG897<5EI97WHS&9GA5=BG8C=J9BH
UHF95I7CBH57H89GEI5HF975DH9IFGDCIFC6H9B=FIB9@97HIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9&57CBGC@95::=7<9@5:FSEI9B79
75F8=5EI985BG@9GPG97CB89GGI=J5BH@S7CBH57H
(9H9BH9ND5G89G5=G=F79G75DH9IFGP89GJ=H9GG9G8SD5GG5BHAD< ?A<5BG7975G=@9GHF97CAA5B8S
8dIH=@=G9FIB979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9
"()& (#&%) $# &P (G G!')&  &G%)" &%) " #$(#"
&9H5D=G897CIFG989&=:9 =HB9GG9GH8CHS89@5:CB7H=CB89HS@SA9GIF9*C@5F[IBGMGHTA9897CBHFW@989@5:FSEI9B79
75F8=5EI985BG@9EI9@89GS@97HFC89GD@57S9G7CBHF9@5D95IHF5BGA9HH9BH@9GG=;B5IL89@5:FSEI9B7975F8=5EI9P@5
7CBGC@989@d5DD5F9=@9GS@97HFC89GGCBH:=LS9GGIFIB979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B79
75F8=5EI9DCFHS9D5F@dIH=@=G5H9IFD9B85BH@9G9L9F7=79G&579=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B79
75F8=5EI99GH9BCDH=CB*CIF@57CAA5B89FJ9I=@@9N7CBH57H9F@9G9FJ=79P@57@=9BHT@989&=:9 =HB9GG
,9DCFH9NJCIG5IG7<SA57=89GGCIGDCIF@9D@579A9BH89@579=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B79
75F8=5EI9&9GS@97HFC89G@9G89ILGIF:579GF5=BIFS9GGCIG@579=BHIF98C=J9BHF9GH9F<IA=89GDCIFHF5BGA9HHF9
5J97DFS7=G=CB@9G=ADI@G=CBGS@97HF=EI9G8I7aIF5IFS79DH9IF"IA=8=:=9N@9GS@97HFC89G*@579N9BGI=H9@579=BHIF9
H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI95IGG=<5IHEI9DCGG=6@9GCIG@9GAIG7@9GH<CF57=EI9G@@98C=H
UHF9G9FFS9G5BGDCIF5IH5BH;UB9F@5F9GD=F5H=CB
&579=BHIF989@dSA9HH9IFHF5BGA9HIB9@97HIF9CDH=A5@989@5:FSEI9B7975F8=5EI9@CFGEI9@9GS@97HFC89GGCBH8=F97H9A9BH
9B7CBH57H5J97@5D95I9D9B85BH9@@9D9IH5IGG=:CB7H=CBB9F7CFF97H9A9BHPHF5J9FGIBJUH9A9BH:=B
-d=@Gd5JTF9BS79GG5=F989FS<IA=8=:=9F@9GS@97HFC89G8979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B79
75F8=5EI9G5=G=GG9N@979BHF989@565B89H=F9N@95:=B89@dS75FH9F89@575;9H<CF57=EI99H8d9LDCG9F@9G89IL
S@97HFC89G9HFS<IA=8=:=9N@9G85BG79HH9DCG=H=CB
*9B85BH@57CB:=;IF5H=CB8dIB9L9F7=798d9BHF5VB9A9BH85BGIB9D@5;989:FSEI9B79G75F8=5EI9GGDS7=:=EI9@dIH=@=G5H9IF
8C=H9BHF9FIB9J=H9GG9898SD5FH-=5I7IB979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9Bd5SHS
8SH97HS9@5J=H9GG9A5L=A5@958A=GG=6@99GH89AD< ?A<-=IB979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5
:FSEI9B7975F8=5EI99GH8SH97HS9@5J=H9GG9A5L=A5@99GH89AD<?A<

A A
,&'
 G"G& (G'
&9G9L9F7=79G7=89GGCIGGCBHDFC;F5AASGP@d5J5B79GIF@9H5D=G&=:9 =HB9GG
G$&(&$ F9DFSG9BH9@5A5B=TF9@5D@IGF5D=89897CAA9B79FIB9GS5B798d9L9F7=79&d57H=J5H=CB89O*,.
,*#9BHF5VB9=AAS8=5H9A9BH@9@5B79A9BH8dIB9L9F7=79'(/&
!") 9GHIB9L9F7=79D9B85BH@9EI9@@dIH=@=G5H9IFD9IHAC8=:=9F@5FSG=GH5B79CI@5J=H9GG9PHCIHACA9BH
G(#& 9GHIB9L9F7=798d9BHF5VB9A9BH:F57H=CBBS7CADCFH5BH89GB=J95IL89FSG=GH5B79J5F=SG85BGIBCF8F9
5@S5HC=F99HG5BGDFC;F9GG=CB
# " F9DFSG9BH9IB9L9F7=798d9BHF5VB9A9BH:F57H=CBBS&9G=BH9FJ5@@9G7CBGH=HI9BH89GDSF=C89G8d9L9F7=795SFC6=EI9
=BH9BG9GGSD5FS9GD5F89GDSF=C89GBCFA5@9G89D@IG:5=6@9=BH9BG=HS
"(&**(''' D9FA9HP@dIH=@=G5H9IF8d5@H9FB9F9BHF989ILJ=H9GG9G7<C=G=9G9BIH=@=G5BHIB9G9I@9HCI7<9
'$#&((&""
(
!
 9GHIB9L9F7=7965GSGIF@58=GH5B79EI=G=AI@9IBJSF=H56@9H9FF5=B5J978=J9FGB=J95IL89
D9BH9G#@9GH7CBRIDCIF5=89F@9G7CIF9IFGEI=Gd9BHF5VB9BHDCIF89G7CIFG9G89 ?=@CATHF9GCIA=@9G#@9GH5779GG=6@9
D5F@d=BH9FAS8=5=F989@5HCI7<989G9L9F7=79G(.,h(/,*,-)((&
'$#&((&""
(!
 9GH IB9L9F7=7965GSGIF@58=GH5B79EI=G=AI@9IBJSF=H56@9H9FF5=B5J978=J9FGB=J95IL89
D9BH9G#@9GH7CBRIDCIF5=89F@9G7CIF9IFGEI=Gd9BHF5VB9BHDCIF89G7CIFG9G89A=@9G ?A#@9GH5779GG=6@9D5F
@d=BH9FAS8=5=F989@5HCI7<989G9L9F7=79G(.,h(/,*,-)((&
',&'"(&X")& $&'#"" GCBH5779GG=6@9GD5F@d=BH9FAS8=5=F989@5HCI7<9(.,h(/,*,-)((&
#@G=B7@I9BH@9G9L9F7=79GDFSDFC;F5AASG#('("#(#&' 9H)&G"'$
5=BG=EIdIBA5L=AIA89G=L9L9F7=79GD9FGCBB5@=GSGEI=D9IJ9BHUHF9DFC;F5AASGD5F@98=F97H9IF89@5G5@@989F9A=G9
9B:CFA9CIHCIH5IHF9D9FGCBB9@5IHCF=GS
&(&(
(!
DFSG9BH9HFC=G7C@@=B9G8=::SF9BH9G8SH9FA=BS9G9B:CB7H=CB89@5:FSEI9B7975F8=5EI97=6@9
&dIH=@=G5H9IF8C=HDCFH9FIB979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9CIH9B=F89:5RCB7CBH=BI9
@9G75DH9IFG&=:9DI@G9
.'
&(&("(&*
(!
5@H9FB99BHF9IB97C@@=B99HIB9J5@@S9G9@CB@5:FSEI9B7975F8=5EI97=6@9&dIH=@=G5H9IF8C=H
DCFH9FIB979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9CIH9B=F89:5RCB7CBH=BI9@9G75DH9IFG
&=:9DI@G9
.'
,(&!&(&(
(!
9GHIB9L9F7=79=BH9BG9DCIF@9GIH=@=G5H9IFG@9GD@IG9LDSF=A9BHSG#@9GH7CBRIDCIFC6H9B=F
89G577S@SF5H=CBG9H89GF5@9BH=GG9A9BHG@9GD@IGF5D=89GDCGG=6@9G89@5:FSEI9B7975F8=5EI9&dIH=@=G5H9IF8C=HDCFH9FIB9
79=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9CIH9B=F89:5RCB7CBH=BI9@9G75DH9IFG&=:9DI@G9
.'
G !"(#"'&''' 9GHIB9L9F7=79D9FA9HH5BH896FY@9FIBDCIF79BH5;9D@IGS@9JS89G75@CF=9G;F5=GG9IG9G
&dIH=@=G5H9IF8C=HDCFH9FIB979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9CIH9B=F89:5RCB7CBH=BI9
@9G75DH9IFG&=:9DI@G9
.'
&9DFC;F5AA9FT;@9@9B=J95I8d=BH9BG=HS89@d9L9F7=799BAC8=:=5BH@5D9BH95@H=HI899B:CB7H=CB
89@5:FSEI9B7975F8=5EI95:=B89A5=BH9B=FIBFMH<A9S;5@P8IA5L=AIAH<SCF=EI9
&# 9GHIB9L9F7=79D@IG=BH9BG=:DCIFIH=@=G5H9IFG9B6CBB97CB8=H=CBD<MG=EI9#@A5L=A=G9@9G6=9B:5=HG5I
B=J95I75F8=CJ5G7I@5=F95=BG=EI9@9HCH5@89G75@CF=9G6FY@S9G&dIH=@=G5H9IF8C=HDCFH9FIB979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89
HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9 *C@5FCIH9B=F89:5RCB7CBH=BI9@9G75DH9IFG&=:9DI@G9
.'
&9DFC;F5AA9FT;@9
@9B=J95I8d=BH9BG=HS89@d9L9F7=799B:CB7H=CB89@5:FSEI9B7975F8=5EI95:=B89A5=BH9B=FIBFMH<A9S;5@P8I
A5L=AIAH<SCF=EI9
('('#&!
.-. ),'&=:9 =HB9GGSJ5@I9@57CB8=H=CB75F8=CJ5G7I@5=F9=@D9FA9H897CBHFW@9F@5DFC;F9GG=CB89
@d9B8IF5B79HCIH9G@9GPG9A5=B9G
'('('("''')$$ G!"(&' F9GG9A6@9BHP@d9L9F7=79.-. ),'G5I:EId=@GGCBH65GSGGIF
89GDFCHC7C@9GGDS7=:=EI9GDFS8S:=B=G&9GH9GHG8=GDCB=6@9GGCBH @9GGI=J5BHG
Z ('(#"(#""!"($-'%) T&!G$( #BB#
Z ('(#&!$-'%)"*-$&( #BB#
Z ('(#"(#""!"($-'%)'!&"'$( #BB#
Z ('(#&! T&!GT&$&( #BB#
Z +$&#(##'#)'!, $$ % %#% $! !#$
Z ((&T(G$-'%)$!!%  BB#B#

 )( '(#" ' ,&'
<C=G=GG9NIB9L9F7=79CI7CBB97H9NJCIGPIB965G9898CBBS9G8d9L9F7=79G8IFSG95I*CIF89D@IG5AD@9G
=B:CFA5
H=CBGFS:SF9NJCIGP@5G97H=CB766-?176)=:E;-)=&9H56@95I7=89GGCIG=B8=EI97CAA9BH@5B79F7<5EI9
9L9F7=79
AD@CM9N@9*0O(/'O,#+/DCIFG5=G=F@9GJ5@9IFGF9EI=G9GD5F@9(.,-'--!-CIIH=@=G9N
@9GHCI7<9G:@S7<S9G/,O*(. CI0#.-- DCIF:5=F98S:=@9F@9GJ5@9IFG5::=7<S9GDDIM9NGIF(.,ODCIF
7CB:=FA9F7<5EI9GS@97H=CB&9GJ5@9IFGG5=G=9GD9IJ9BHUHF9AC8=:=S9GD9B85BHHCIG@9G9L9F7=79GP@d9L79DH=CB8979IL
G=HISGGCIG@5HCI7<9('(#&!$-'%)
G$&(&$
DDIM9NGIFO*,.,*#
CAA9B79N@d9L9F7=79
!")
DDIM9NGIF'(/&
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
BHF9N@5D9BH9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
 G(#&
DDIM9NGIF&O.)#,
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
BHF9N@9B=J95I
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
G !"(#"'&'''
DDIM9NGIFO&#'#(.#)(-
!,#---
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
BHF9N@dQ;9
BHF9N@5:FSEI9B7975F8=5EI9
7=6@9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
&#
DDIM9NGIF,#)
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
BHF9N@dQ;9
BHF9N@5:FSEI9B7975F8=5EI9
7=6@9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
# "
DDIM9NGIF)&&#(
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
BHF9N@9B=J95I
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
,&'"(&X")&
$&'#""
DDIM9NGIF(.,h(/,
*,-)((&D@IG=9IFG:C=G
>IGEIdP79EI9
&-2,#-0
(.,h(/,*,-)((&
5DD5F5=GG9BH5DDIM9NGIF
(.,O
-O&.#)((4/(2,
#(.,.*/#-
**/34-/,BHFS9
CAA9B79N@d9L9F7=79
#( #&'
DDIM9NGIF(.,h(/,
*,-)((&D@IG=9IFG:C=G
>IGEIdP79EI9
)$.# &),#-
5DD5F5=GG9DI=G5DDIM9NGIF
(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@9G75@CF=9G
BHF9N@5D9BH9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
#('("
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF
(.,h(/,*,-)((&
>IGEIdP@d5DD5F=H=CB8d)$.#
#-.(DI=G5DDIM9NGIF
(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58=GH5B79
BHF9N@5D9BH9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
#()&G"' 
$ &G%)"&
%)
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF
(.,h(/,*,-)((&
>IGEIdP@d5DD5F=H=CB89
)$.# /,O(-&
*&!,#+/ DI=G
5DDIM9NGIF(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
-S@97H=CBB9NO@=A=B5H=CB89G
;F5=GG9GCI5F8=C
BHF9N@dQ;9
BHF9N@5:FSEI9B7975F8=5EI9
7=6@9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
'$#&((&""
(!
DDIM9NGIF (.,h(/,
*,-)((& D@IG=9IFG:C=G
>IGEIdP@d5::=7<5;989-*),.
.,#(#(!%CI-*),.
.,#(#(!%DI=G5DDIM9N
GIF(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@9B=J95I
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
&(&(
(!
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF
4)(.,#(#(! >IGEIdP
5::=7<5;989",.,.
"#&&DI=G5DDIM9NGIF
(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
BHF9N@dQ;9
BHF9N@5:FSEI9B7975F8=5EI9
7=6@9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
&(&("(&*
(!
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF
4)(.,#(#(! >IGEIdP
5::=7<5;989",.,.
#(.,0&DI=G5DDIM9NGIF
(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
BHF9N@dQ;9
BHF9N@5:FSEI9B7975F8=5EI9
7=6@9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
,(&!&(&(
(
!
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF
4)(.,#(#(! >IGEIdP
5::=7<5;9892.,'
",.,.DI=G5DDIM9N
GIF(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@58IFS9
BHF9N@dQ;9
BHF9N@5:FSEI9B7975F8=5EI9
7=6@9
BHF9N@5J=H9GG989A5F7<9
BHF9N@5J=H9GG989>C;;=B;
CAA9B79N@d9L9F7=79
('(#&! 7437@:3??
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF.-.
 ),'>IGEIdP5::=7<5;9
89.-. ),'
'#(DI=G5DDIM9NGIF
(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@dQ;9
BHF9N@9G9L9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@d9L9F7=79
&!-$(
DDIM9ND@IG=9IFG
:C=GGIF.-. ),'
>IGEIdP5::=7<5;989,'3
* .DI=G5DDIM9NGIF
(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@dQ;9
BHF9N@9G9L9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@9H9GH89
A=@9G?A
"*-$&(
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF.-.
 ),'>IGEIdP5::=7<5;9
89(03*,.DI=G5DDIM9N
GIF(.,O
,SDCB89NP
@5EI9GH=CBD5F)/#CI()(
&d&.#./-.&&
#( O,#/,` .
'/--/-/
(#0/&',
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@dQ;9
BHF9N@9G9L9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@9H9GH89A=@9
?A
!&"'$(
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF.-.
 ),'>IGEIdP5::=7<5;9
89',#(* .DI=G5D
DIM9NGIF(.,O
,SDCB89NP
@5EI9GH=CBD5F)/#CI()(
&d&.#./-.&&#(
O,#/,` .
'/--/-/
(#0/&',
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@9G9L9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@9H9GH89
A=@9?A
$&(&#&
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF
.-. ),'>IGEIdP5:
:=7<5;989#, ), *,.
DI=G5DDIM9NGIF(.,O
BHF9N@9DC=8G
BHF9N@dQ;9
BHF9N@9G9L9
BHF9N@5J=H9GG9
CAA9B79N@9H9GH89A=@9
?A
$&#(## +')!,
*DIM9NGIF #..-.
D@IG=9IFG:C=G>IGEIdP5:
:=7<5;98IDFCHC7C@91 #
-/'2 DI=G5DDIM9NGIF
(.,O
BHF9N@9DC=8G
-5=G=GG9N@5H5=@@9
BHF9N@dQ;9
CAA9B79F@dS7<5I::9A9BH89
A=BIH9G
CAA9B79N@9H9GH
('($
DDIM9ND@IG=9IFG:C=GGIF.-.
 ),' >IGEIdP@d5DD5F=
H=CB89*.-. DI=G5D
DIM9NGIF(.,O
(.,4&*)#-
(.,4&de!
(.,4&-2
(.,4&0#.--
)''(4&.-.
"(&* '*('''
DDIM9NGIF-/,#(.,0&&
0#.---
(.,4&*)#-
(.,4&/,O
(.,4&*(.
(.,4&0#.--$)!
!#(!
(.,4&0#.--
)/,-

 '&$(#" ' ,&'
G$&( &$
G$&(&$ F9DFSG9BH9@5A5B=TF9@5D@IGF5D=89897CAA9B79FIB9GS5B798d9L9F7=79&d57H=J5H=CB89O*,.
,*#9BHF5VB9@9@5B79A9BH8dIB9L9F7=79'(/&*CIFIB9A9GIF9DFS7=G989G75@CF=9G9BHF9N@9DC=8G5IACM9B
89@5HCI7<9(.,,*)#-&9B=J95I89D9BH99GHFS;@SGIFNSFCD5F8S:5IH#@D9IHUHF9AC8=:=S5IACM9B89@5
HCI7<9:@S7<S9*(.&5HCI7<90#.--D9FA9H89FS8I=F9CI8d5I;A9BH9F@5J=H9GG9EI=D9IHUHF9AC8=:=S9
S;5@9A9BH5IACM9B8ID5JS(/'O,#+/
!")
&9 DFC;F5AA9 !") F9DFSG9BH9IB9L9F7=797CBGH5BHD9B85BH@9EI9@@dIH=@=G5H9IFD9IHAC8=:=9F@5D9BH9CI@5J=H9GG9P
HCIHACA9BH
G(#&
&9DFC;F5AA9 G(#& 7FS9IB9B7<5VB9A9BH89J5@@S9G9H897C@@=B9GEI=J5F=9P7<5EI99L9F7=79*@IG8dIBA=@@=CB
897CA6=B5=GCBG8=::SF9BH9GGCBHDCGG=6@9G
G !"(#" ' &'''
&d9L9F7=79G !"(#"'&''' 9GH7CBRIDCIFA5=BH9B=F@5:FSEI9B7975F8=5EI9P8IA5L=AIA
H<SCF=EI9 A5L&dIH=@=G5H9IF8C=HDCFH9F@579=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B7975F8=5EI9CIH9B=F
@9G75DH9IFG&=:9DI@G9
.'
-=@dIH=@=G5H9IFB9DCFH9D5G8979=BHIF9H<CF57=EI9*C@5F89HS@SA9GIF989@5:FSEI9B79
75F8=5EI9@5 (f.,.)*)!,*"#5::=7<9IB7aIF9H@9(.,-'--!-=BJ=H9PG5=G=F@9G75DH9IFG
&57CBGC@95::=7<99H7CBHFW@99BD9FA5B9B79@5:FSEI9B7975F8=5EI99HFT;@9@9B=J95I8d=BH9BG=HS89@d9L9F7=795:=B
8d5HH9=B8F99H897CBG9FJ9F@9FMH<A97=6@99GMGHTA9S@=A=B9@9G9BHF5VB9A9BHG=BGI::=G5BHGCIGIF=BH9BG=:G9HA5L=A=G9
@9G6=9B:5=HG@d9L9F7=795SFC6=EI99BIH=@=G5BH@9GFSG9FJ9G89;F5=GG9GGHC7?S9G85BG@dCF;5B=GA9
#"% -61>-)=,N16<-6;1<E>):1--6.76+<176,-4)8-6<-)>1<-;;-6-8-=<G<:-57,1.1E-9=-8):4N=<141;)<-=:
&#
&d9L9F7=79&# 9GHDF5H=EI9A9BH=89BH=EI9P@d9L9F7=79G !"(#"'&'''G5I:EI9@5:FSEI9B79
75F8=5EI97=6@99GH75@7I@S9P8IA5L=AIAH<SCF=EI9 A5L9DCIF79BH5;9GIDSF=9IFJ=G9P5779BHI9F@9G
DFC;FTG75F8=CJ5G7I@5=F9G9B=ADCG5BH5I7aIFIB9::CFHD@IG=ADCFH5BH
#"% -61>-)=,N16<-6;1<E>):1--6.76+<176,-4)8-6<-)>1<-;;-6-8-=<G<:-57,1.1E-9=-8):4N=<141;)<-=:
#"% '7=;87=>-A57,1.1-:4-:@<05-+):,1)9=-+1*4-C<7=<575-6<C4N)1,-,=!'B&B#"&

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Life Fitness 97TI Manuel utilisateur

Life Fitness
Marque
Life Fitness
Modèle
97TI
Catégorie
Fitness, gymnastique
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents