PFT SILOMAT trans plus DF Q 105 5.5 kW Manuel utilisateur

Sommaire

2019-10-3010

Mode d’emploi

SYSTÈME DE TRANSPORT SOUS PRESSION

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW

Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Numéro d’article du mode d’emploi : 00 61 61 46

Numéro d’article de la nomenclature machine : 00 42 06 62

Lire le mode d’emploi avant de commencer tous travaux !

Page 2

Postfach 60 97343 Iphofen

Einersheimer Strasse 53 97346 Iphofen

Allemagne

Téléphone +49 9323 31-760

Fax +49 9323 31-770

Support technique +49 9323 31-1818

[email protected]

Internet : www.pft.net

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Sommaire

23.01.2020

Page 3

23.01.2020

1 Sommaire

1

Sommaire ...................................................... 3

2

Déclaration de conformité CE .................... 5

3

Contrôle ........................................................ 6

3.1

Contrôle effectué par le conducteur

de machine .......................................... 6

3.2

Contrôle périodique ............................. 6

4

Généralités ................................................... 7

4.1

Informations concernant le mode

d’emploi ............................................... 7

4.2

Conservation du mode d’emploi pour

consultation ultérieure ......................... 7

4.3

Structure .............................................. 7

4.4

Accessoires ......................................... 7

5

Caractéristiques techniques ....................... 8

5.1

Données générales ............................. 8

5.2

Raccordements ................................... 8

5.3

Conditions d’exploitation ...................... 9

5.4

Valeurs de puissance .......................... 9

5.5

Niveau de puissance sonore ............... 9

5.6

Vibrations ............................................. 9

6

Schéma coté ............................................... 10

7

Plaque signalétique ................................... 10

8

Autocollant de contrôle de qualité ........... 10

9

Structure et fonction ................................. 11

9.1

Vue d’ensemble des modules ........... 11

9.2

Vue d’ensemble compresseur /

raccord d’air ....................................... 12

9.3

Vue d’ensemble du bloc convoyeur .. 13

10

Présentation de l’armoire de commande 14

10.1

Panneau de commutation .................. 14

10.2

Raccordements électriques ............... 14

11

Fonction ...................................................... 15

11.1

Description fonctionnelle -Processus

de travail ............................................ 15

11.2

Description succincte ......................... 15

12

Utilisation conforme du compresseur

d’air .............................................................. 16

12.1

Usage prévu du compresseur d’air .... 16

12.2

Dispositifs de sécurité du

compresseur d’air .............................. 16

12.3

Consignes générales concernant la

pose du compresseur d’air ................ 17

12.4

Surface brûlante sur le compresseur

d’air .................................................... 17

13

Transport, emballage et stockage ............ 17

13.1

Consignes de sécurité pour le

transport ............................................. 17

13.2

Transport du silo ................................ 18

13.3

Transport avec grue ........................... 18

13.4

Inspection du transport ...................... 19

14

Emballage ................................................... 19

15

Utilisation .................................................... 20

15.1

Sécurité .............................................. 20

16

Préparatifs de la machine ......................... 21

17

Raccordement de l’alimentation

électrique .................................................... 21

18

Préparer le bloc convoyeur ....................... 22

18.1

Raccorder le bloc convoyeur au silo .. 22

18.2

Connecter les tuyaux ......................... 22

19

Poser les conduites de transport ............. 23

20

Raccordements .......................................... 24

21

Poussières toxiques .................................. 24

22

Mise en marche .......................................... 25

23

Ouvrir la sortie du silo ............................... 25

24

Procédé de convoyage .............................. 25

24.1

Message vide du détecteur de niveau25

25

Mise hors tension ...................................... 26

26

Désactivation .............................................. 26

27

Arrêt d’urgence .......................................... 27

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Sommaire

Page 4

28

Mesures en cas de panne de courant ...... 27

28.1

Établir l’absence de tension ............... 27

29

Travaux de dépannage .............................. 28

29.1

Marche à suivre en cas de

dysfonctionnement ............................. 28

29.2

Affichages de dysfonctionnements .... 29

29.3

Dysfonctionnements .......................... 29

29.4

Sécurité .............................................. 29

30

Commande anti-bouchons ........................ 31

31

Travaux de dépannage .............................. 31

32

Fin des travaux ........................................... 32

32.1

Fin des travaux ou interruption du

travail ................................................. 32

32.2

Enlever le bloc convoyeur .................. 33

33

Nettoyer le système de convoyeur sous

pression ...................................................... 33

33.1

Nettoyage ........................................... 33

33.2

Fermer le clapet de la sortie du silo ... 33

33.3

Retirer les tuyaux ............................... 34

34

Maintenance ............................................... 34

34.1

Sécurité .............................................. 34

34.2

Plan de maintenance ......................... 36

35

Travaux de maintenance ........................... 36

35.1

Lubrification ........................................ 36

36

Nettoyer le filtre .......................................... 37

36.1

Desserrer le couvercle du filtre .......... 37

36.2

Nettoyer le filtre à air au niveau du

bloc convoyeur ................................... 38

36.3

Contrôler la largeur du curseur .......... 39

36.4

Valeurs de réglage ............................. 40

37

Vérification de la commande de pression .... 41

38

Mesures à prendre après les travaux de

maintenance ............................................... 41

39

Démontage .................................................. 42

39.1

Sécurité .............................................. 42

39.2

Démontage......................................... 43

39.3

Élimination.......................................... 43

40

Liste de pièces de rechange Silomat ....... 44

40.1

Cadre Silomat trans plus DFQ ........... 44

40.2

Compresseur rotatif KDT3.100T

5,5KW numéro d’article 00110531 .... 46

40.3

Armoire de commande Silomat

numéro d’article 00421507 ................ 50

40.4

Armoire de commande Silomat

numéro d’article 00421507 ................ 52

40.5

Commande de pression SILOMAT

trans plus DF Q 100 ........................... 54

40.6

Commande de pression SILOMAT

trans plus DF Q 100 ........................... 56

40.7

Bloc convoyeur numéro d’article

00434619 ........................................... 58

41

Schéma de branchement ........................... 60

41.1

Schéma de branchement S1213 ....... 60

41.2

Schéma de branchement S1213 ....... 61

42

Index ............................................................ 62

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Déclaration de conformité CE

23.01.2020

Page 5

23.01.2020

2 Déclaration de conformité CE

Entreprise : Knauf PFT GmbH & Co. KG

Einersheimer Strasse 53

97346 Iphofen

Germany

déclare, sous sa seule responsabilité, que la machine :

Type de machine : SILOMAT trans plus DF Q

Type d’appareil : Installation de transport pneumatique

Numéro de série :

Niveau de puissance sonore garanti : 101 dB

est conforme aux directives CE suivantes :

• Directive sur les matériels utilisés à l’extérieur (2000/14/CE)

• Directive relative aux machines (2006/42/CE)

• Directive sur la compatibilité électromagnétique (2014/30/CE).

Procédé d’évaluation de conformité appliqué selon la directive sur les matériels utilisés

à l’extérieur 2000/14/CE :

Contrôle de fabrication interne article 14 alinéa 2 en corrélation avec l’annexe V.

Cette déclaration s’applique uniquement à l’état de la machine au moment de sa mise en circulation.

Elle ne tient pas compte de pièces installées ultérieurement par l’utilisateur final ni d’interventions

effectuées ultérieurement. La présente déclaration perd sa validité dès lors que le produit est modifié

ou transformé sans autorisation.

Fondé de pouvoir pour la constitution de la documentation technique pertinente :

M. Michael Duelli, ingénieur en économie (FH), Einersheimer Strasse 53, 97346 Iphofen.

La Documentation technique est déposée auprès de :

Knauf PFT GmbH & Co.KG, Département technique, Einersheimer Strasse 53, 97346 Iphofen.

Iphofen, Dr. York Falkenberg

Gérant

Lieu et date de rédaction Nom et signature Informations concernant le signataire

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Contrôle

Page 6

3 Contrôle

3.1 Contrôle effectué par le conducteur de machine

 Avant de débuter une journée de travail, le conducteur de

machine doit contrôler l’efficacité des dispositifs de commande

et de sécurité ainsi que le positionnement correct des dispositifs

de protection.

 Au cours de l’exploitation, le conducteur de machine doit contrôler

la sécurité de fonctionnement des machines de chantier.

 Si des anomalies sur les dispositifs de sécurité ou d’autres

anomalies pouvant nuire à la sécurité de fonctionnement sont

constatées, le superviseur doit alors être immédiatement informé.

 En cas d’anomalies mettant en danger des personnes,

l’exploitation de la machine doit être stoppée jusqu’à

ce que les anomalies soient réparées.

3.2 Contrôle périodique

 Le contrôle de la sécurité de fonctionnement des machines

de chantier doit être effectué par un expert à intervalles réguliers,

en fonction des conditions d’utilisation et des conditions de

fonctionnement de l’entreprise. Cependant, il est impératif

qu’un contrôle soit effectué au moins une fois par an.

 Les réservoirs sous pression doivent faire l’objet d’expertises.

 Les résultats des contrôles doivent être documentés et conservés

au minimum jusqu’au prochain contrôle.

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Généralités

23.01.2020

Page 7

23.01.2020

4 Généralités

4.1 Informations concernant le mode d’emploi

Le présent mode d’emploi fournit des informations importantes

sur le maniement de l’appareil. Toutes les consignes de sécurité

et instructions indiquées doivent être respectées afin que la

sécurité du travail puisse être assurée.

De plus, les prescriptions de prévention des accidents et autres

dispositions générales de sécurité en vigueur sur le lieu

d’utilisation de l’appareil doivent également être respectées.

Lire attentivement le mode d’emploi avant tout début de travaux !

Le mode d’emploi fait partie intégrante du produit et doit se

trouver à proximité immédiate de l’appareil de manière à être

en permanence accessible au personnel.

En cas de cession de l’appareil à des tiers, le mode d’emploi

doit lui aussi être transmis au nouveau détenteur de l’appareil.

Afin de garantir une meilleure représentation des faits, les

illustrations figurant dans le présent mode d’emploi ne sont

pas toutes représentées à l’échelle et peuvent légèrement

différer par rapport à la construction réelle de l’appareil.

4.2 Conservation du mode d’emploi pour consultation ultérieure

Le mode d’emploi doit demeurer disponible pendant toute la durée

de vie du produit.

4.3 Structure

Le mode d’emploi se compose de 2 manuels :

 1ère partie : Sécurité

Consignes générales de sécurité Installations de convoyage

Numéro d’article : 00 61 61 49

 2e partie : Présentation, Utilisation, Maintenance et Liste

des pièces de rechange (présent manuel)

Ces deux parties doivent être lues et respectées afin de permettre

une utilisation de l’appareil en toute sécurité. Elles forment

ensemble le mode d’emploi.

4.4 Accessoires

Vous trouverez des accessoires sur Internet sous www.pft.net ou chez votre concessionnaire

de machinerie de construction PFT.

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Caractéristiques techniques

Page 8

5 Caractéristiques techniques

5.1 Données générales

SILOMAT trans plus DF Q 100 00 42 06 62

5.2 Raccordements

Raccordements électriques

Donnée Valeur

Unité

Tension 3Ph. 50 Hz 400

V

Courant absorbé env. 15

A

Puissance absorbée 5,5

kW

Raccordement 32

A

Fusibles, au moins 25A type C

Disjoncteur-protecteur

Fig. 1 Disjoncteur-protecteur

Puissance

Valeur

de réglage Désignation

Moteur de

compresseur 5,5 kW 11,7 A Q3

Compresseur bloc

de convoyage 0,12kW 0,45 A Q2

Donnée Valeur

Unité

Poids compl. 320

kg

longueur 1150

mm

Largeur 880

mm

Hauteur 820

mm

Bloc de convoyage 12,5

kg

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Caractéristiques techniques

23.01.2020

Page 9

23.01.2020

5.3 Conditions d’exploitation

Environnement

Donnée Valeur

Unité

Plage de température 2-45

°C

Humidité relative de l’air, max. 80

%

Durée

Donnée Valeur

Unité

Durée max. d’exploitation

ininterrompue

8

heures

5.4 Valeurs de puissance

Donnée Valeur

Unité

Puissance de convoyage,

env. pour 100 m

20

Kg/min

Distance de transport en m* 100

mètres

Pression de service, max. 1,8

bar

Capacité d’air du compresseur 100

Nm³/h

* Valeur approximative en fonction de la qualité du matériau, de son poids et

de la hauteur de refoulement

5.5 Niveau de puissance sonore

Niveau de puissance sonore L

WA

101dB (A)

5.6 Vibrations

Valeur efficace pondérée de l’accélération à laquelle les membres supérieurs du corps sont exposés < 2,5 m/s²

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Schéma coté

Page 10

6 Schéma coté

Illustration 2 : Schéma coté

7 Plaque signalétique

Illustration 3 : Plaque signalétique

La plaque signalétique se trouve sur l’armoire de commande

et comporte les informations suivantes :

 Fabricants

 Type

 Année de fabrication

 Numéro de machine

8 Autocollant de contrôle de qualité

Illustration 4 : Autocollant de contrôle

de qualité

L’autocollant de contrôle de qualité comprend

les informations suivantes :

Conformité CE conformément aux directives UE

Serial-No / Numéro de série

Controller / Signature

Date du contrôle

820

1200

880

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Structure et fonction

23.01.2020

Page 11

23.01.2020

9 Structure et fonction

9.1 Vue d’ensemble des modules

1 2 3

9 8 7 6

Illustration 5 : Présentation des composants

1. Poignée

2. Couvercle

3. Commande de pression

4. Tuyau d’air / tuyau de commande

5. Bloc de convoyage

6. Roue avec jante en acier

7. Compresseur d’air KDT 5,5kW

8. Armoire de commande DFQ 100

9. Réservoir à air comprimé

4

5

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Structure et fonction

Page 12

9.2 Vue d’ensemble compresseur / raccord d’air

1 2 3 4 5 6 7 8 9

16 15

14

13

12

Illustration 6 : Vue d’ensemble compresseur / raccord d’air

1. Silencieux bronze fritté

2. Compresseur pour accumulateur d’air comprimé

3. Pressostat pression de silo 1,8 bar

4. Electrovanne Air de convoyage

5. Manomètre pour pression de refoulement

6. Pressostat pression de refoulement, valeurs

de réglage1,6bar ARRÊT 1,3bar MARCHE

7. Flexible d’air pour clapet à pincement

8. Soupape de sécurité pour petit compresseur

9. Electrovanne pour clapet à pincement

10. Manomètre clapet à pincement

11. Réservoir à air comprimé

12. Robinet Réservoir à air comprimé

13. Tuyau d’air pour l’air de convoyage

14. Tuyau d’air pour gonfler le silo

15. Soupape de sécurité pour grand compresseur

16. Fonctionnement du pressostat,

valeur de réglage 0,7 bar

10

11

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Structure et fonction

23.01.2020

Page 13

23.01.2020

9.3 Vue d’ensemble du bloc convoyeur

1 2

6 5 4 3

Illustration 7 : Vue d’ensemble du bloc convoyeur

1. Raccordement du silo

2. Raccordement d’air de commande pour vanne à pincement

3. Soupape de décompression pour obturateur de flexible

4. Cache

5. Raccordement du tuyau de refoulement à la machine à plâtrer

6. Raccordement d’air de soufflage du compresseur

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Présentation de l’armoire de commande

Page 14

10 Présentation de l’armoire de commande

10.1 Panneau de commutation

1 2 3 4

Illustration 8 : Panneau de commutation

1. Interrupteur principal, qui est également

l’interrupteur d’arrêt d’urgence.

2. Bouton-poussoir - Tension de commande Arrêt

3. Bouton-poussoir - Tension de commande

Marche

4. Témoin rouge, disjoncteur de protection

moteur déclenché.

10.2 Raccordements électriques

Illustration 9 : Raccordements

1. Alimentation électrique principale 32 A.

2. Prise de courant encastrable CEE 3x16A -

Demande détecteur rotatif à palettes.

1

2

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Fonction

23.01.2020

Page 15

23.01.2020

11 Fonction

11.1 Description fonctionnelle -Processus de travail

Le système de transport sous pression DFQ-SILOMAT doit être utilisé pour tous les silos sous pression

avec une pression admissible de 2,0 bar et un raccord en C à la sortie du silo.

 Commande entièrement automatique.

 Fonctionnement uniquement ON / OFF.

 Gonflage et re-gonflage automatique du silo.

 Les surcharges dans les flexibles de transport sont détectées et compensées automatiquement.

Cycle de convoyage :

Si le signal de demande du capteur de niveau est présent pendant au moins 3 secondes, le cycle de

convoyage automatique démarre.

Le compresseur démarre et remplit de nouveau la pression dans le silo par l’intermédiaire de l’armature

d’air jusqu’à ce que la pression atteigne env. 1,8 bar. Ce n’est qu’à ce moment-là que la vanne à pincement

s’ouvre et que le matériau pénètre dans la conduite de refoulement. Simultanément à l’ouverture de la vanne

à pincement, l’air de transport est évacué dans la conduite de transport par une électrovanne avec clapet

anti-retour et un flexible d’air avec accouplement à air comprimé et alimente la machine en matériau.

Si la demande du capteur de niveau de remplissage s’éteint, la vanne de pincement est fermée et

l’air continue de souffler dans la tuyauterie de refoulement, jusqu’à ce que la pression tombe en dessous

de 0,6 bar, c’est-à-dire jusqu’à ce que le tuyau soit vide.

Pendant tout ce temps, les réservoirs d’air comprimé du convoyeur sous pression, qui servent de réservoir

d’air, sont alimentés en air comprimé par le petit compresseur via un tuyau à pression, de sorte que

suffisamment d’air est toujours présent pour la bonne ouverture et fermeture de la vanne à pincement.

11.2 Description succincte

Le système de transport sous pression PFT SILOMAT trans plus DF Q est un système de transport

pneumatique entièrement automatique qui assure le transport de mortier sec prêt à l’emploi du silo /

conteneur vers la machine à plâtrer.

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Utilisation conforme du compresseur d’air

Page 16

12 Utilisation conforme du compresseur d’air

12.1 Usage prévu du compresseur d’air

L’appareil a été conçu et construit exclusivement pour l’usage

prévu, décrit ici.

Prudence !

Le compresseur d’air est uniquement destiné à la

génération d’air comprimé et s’utilise uniquement

en corrélation avec l’appareil raccordé. Toute autre

utilisation ou une utilisation dépassant cet usage, p. ex.

avec des tuyaux ou des conduites librement accessibles

et/ou ouverts, est considérée comme non conforme.

Les appareils ou pièces d’installations raccordés

doivent être prévus pour la pression maximale

générée de 2,5 bar.

Le compresseur d’air ne doit être utilisé qu’en parfait

état de fonctionnement et de manière conforme.

Son opérateur doit être instruit des consignes de

sécurité et des dangers et respecter le mode d’emploi !

Notamment les anomalies pouvant nuire à la sécurité

doivent être aussitôt réparées avant de remettre le

compresseur en service.

12.2 Dispositifs de sécurité du compresseur d’air

AVERTISSEMENT !

Danger de mort en cas de non-fonctionnement

des dispositifs de sécurité !

Les dispositifs de sécurité assurent un maximum de

sécurité lors de l’exploitation Même si les dispositifs de

sécurité compliquent certains processus de travail, ne les

mettre en aucun cas hors service. Votre sécurité n’est

garantie que si les dispositifs de sécurité sont intacts.

Pour cette raison :

 Avant de débuter tous travaux, vérifier que les

dispositifs de sécurité fonctionnent parfaitement

et sont correctement installés.

 Ne jamais mettre les dispositifs de sécurité

hors service.

 Ne pas bloquer l’accès aux dispositifs de sécurité tels

que boutons d’arrêt d’urgence, tirettes d’urgence etc.

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Transport, emballage et stockage

23.01.2020

Page 17

23.01.2020

12.3 Consignes générales concernant la pose du compresseur d’air

Le compresseur d’air est conforme aux dispositions de sécurité

nationales et internationales et peut donc être utilisé dans des

salles humides ou en plein air. Il faut privilégier les emplacements

où l’air est propre et sec. Veiller à ce que l’appareil puisse aspirer

l’air sans entrave. Ceci est notamment valable quand un montage

encastré est prévu.

Le compresseur d’air doit être posé de façon à ce qu’aucun

adjuvant dangereux, tel que dissolvants, vapeurs, poussières ou

autres substances nocives, puisse être aspiré. Sa pose ne doit

être réalisée que dans des lieux où il est invraisemblable que

des atmosphères explosives se forment.

Les caractéristiques sont valables jusqu’ à une hauteur de 800 m

au-dessus du niveau de la mer.

12.4 Surface brûlante sur le compresseur d’air

Généralités

AVERTISSEMENT !

Risque de blessure sur les surfaces brûlantes !

Pendant son exploitation, le compresseur peut

atteindre des températures allant jusqu’à 100 °C

en surface. Il faut donc veiller à ne pas toucher

l’appareil pendant son fonctionnement ni après,

tant qu’il n’a pas complètement refroidi.

13 Transport, emballage et stockage

13.1 Consignes de sécurité pour le transport

Transport non conforme

PRUDENCE !

Dommages en cas de transport non conforme !

Tout transport non conforme peut entraîner de

graves dégâts matériels.

Pour cette raison :

 Lors de la livraison et en cas de transport

interne, décharger les paquets avec précaution

et respecter les symboles et autres informations

indiqués sur l’emballage.

 Utiliser uniquement les points

d’accrochage prévus.

 Ne retirer les emballages que juste avant

le montage.

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Transport, emballage et stockage

Page 18

Charges suspendues

AVERTISSEMENT !

Danger de mort dû aux charges suspendues !

Le soulèvement de charges représente un danger

de mort en cas de chute ou d’oscillation incontrôlée

des charges suspendues.

Pour cette raison :

 Ne jamais passer sous des charges suspendues.

 Respecter les consignes relatives aux points de

levage prévus et veiller à ce que les dispositifs

de levage soient bien en place.

 Ne pas accrocher aux pièces de machine en saillie

ou à des composants montés sur des œillets.

 Utiliser uniquement des équipements de levage

et d’accrochage disposant d’une portance

suffisante.

 Ne pas placer les cordes et les sangles sur des

arêtes ou des angles vifs ; ne pas les nouer ni

les tordre.

13.2 Transport du silo

Illustration 10 : transport du bloc

convoyeur

AVERTISSEMENT !

Danger de mort en cas de transport inadapté !

Il y a un risque de mort lors du transport du silo

avec le bloc convoyeur.

– Ne jamais transporter le bloc convoyeur avec

le silo sur le camion.

– Avant chaque transport, désaccoupler le bloc

convoyeur du silo.

13.3 Transport avec grue

Points d’accrochage

Illustration 11 : Transport par grue

Accrocher l’installation Silomat aux œillets d’accrochage (1)

pour la transporter à l’aide d’une grue.

Élingage :

1. Accrocher les deux crochets de grue.

2. Veiller à ce que le paquet soit suspendu en position bien droite ;

tenir compte, le cas échéant, de son centre de gravité excentré.

Respecter les conditions suivantes :

 La grue et les équipements de levage doivent être conçus

pour le poids du paquet.

 L’opérateur doit être habilité à l’utilisation de la grue.

Avant le transport, effectuer les opérations suivantes :

1. Débrancher le câble de courant principal.

Enlever les tuyaux de produit.

1

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Emballage

23.01.2020

Page 19

23.01.2020

13.4 Inspection du transport

Vérifier, dès réception, l’intégralité de la livraison ainsi que la

présence de dégâts de transport éventuels.

Si des dégâts de transport sont visibles, procéder comme suit :

 Refuser la livraison ou l’accepter uniquement sous réserve.

 Noter les dégâts sur les documents de transport ou sur le

bon de livraison du transporteur.

 Engager une procédure de réclamation.

REMARQUE !

Chaque anomalie doit faire l’objet d’une

réclamation dès détection. Il ne peut être donné

suite qu’aux demandes de dommages et intérêts

déposées dans les délais de réclamation prévus.

14 Emballage

À propos de l’emballage Les différents paquets sont emballés en fonction des conditions

de transport à prévoir. Les matériaux utilisés pour l’emballage

sont tous des matériaux préservant l’environnement.

L’emballage est destiné à protéger les différentes pièces de la

machine jusqu’à leur montage de manière à éviter dégâts de

transport, corrosion et autres dommages. Par conséquent, ne pas

détruire l’emballage et ne le retirer que juste avant le montage.

Élimination des matériaux

d’emballage Si aucun accord n’a été passé concernant la reprise de l’emballage,

trier les éléments de l’emballage en fonction de leur taille et de leurs

matériaux, puis veiller à leur réutilisation ou leur recyclage.

PRUDENCE !

Dégradation de l¹environnement en cas

d’élimination inadéquate !

Les matériaux d’emballage sont des matières

premières précieuses et peuvent pour la plupart

être réutilisées ou retraitées et recyclées de

manière rationnelle.

Pour cette raison :

– Éliminer les matériaux d’emballage

de manière écologique.

– Respecter les prescriptions d‘élimination

locales. Confier éventuellement l’élimination

à une entreprise spécialisée.

PFT SILOMAT trans plus DF Q 100 5,5KW Partie 2 - Présentation - Utilisation - Listes des pièces de rechange

Utilisation

Page 20

15 Utilisation

15.1 Sécurité

Équipement de protection

individuelle Porter l’équipement de protection suivant pendant tous

les travaux :

 Vêtements de travail de protection

 Lunettes de protection

 Gants de protection

 Chaussures de protection

 Protection auditive

REMARQUE !

Les équipements de protection supplémentaires

à porter pour certains travaux sont indiqués

explicitement dans les mises en garde du

présent chapitre.

Généralités

AVERTISSEMENT !

Risque de blessures en cas d’utilisation

non conforme !

Toute utilisation non conforme peut entraîner de

graves blessures ou de graves dégâts matériels.

Pour cette raison :

 Effectuer toutes les opérations conformément

aux instructions du présent mode d’emploi.

 Avant le début des travaux, veiller à ce que

tous les caches et dispositifs de protection

soient installés et fonctionnent correctement.

 Ne jamais mettre hors service les dispositifs

de protection pendant le fonctionnement

de la machine.

 Veiller à ce que la zone de travail soit propre

et bien rangée ! Les pièces et outils empilés

ou éparpillés constituent des sources

d’accident.

 Un niveau sonore élevé peut entraîner des

lésions auditives irréversibles. À proximité

de la machine, le niveau sonore peut dépasser

101 dB(A). Une distance de moins de 5 mètres

est considérée comme étant à proximité de

la machine.

La page charge ...

PFT SILOMAT trans plus DF Q 105 5.5 kW Manuel utilisateur

PFT SILOMAT trans plus DF Q 105 5.5 kW Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents