Fender '57 Custom Champ® Le manuel du propriétaire

Fender
Marque
Fender
Modèle
'57 Custom Champ®
Taper
Le manuel du propriétaire
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
FRANÇAIS
’57 Custom Champ®
L’ampli Fender Champ des années 50 revêtu de tweed, réputé
“petit mais costaud”, mérite de gurer dans la collection de tout
guitariste digne de ce nom. Parfait pour s’entraîner, c’est également
un incontournable utilisé par de nombreux studios d’enregistre-
ment professionnels grâce à sa simplicité et à son ecacité.
Le ‘57 Custom Champ fait perdurer ce glorieux héritage grâce
à des circuits tout-lampe câblés à la main et des composant
de haute qualité. Doté du circuit 5F1 des originaux et dévelop-
pant une puissance de 5 watts, il peut être facilement poussé
an obtenir une distorsion compressée très chaleureuse. Son
haut-parleur Weber® à aimant alnico, fabriqué aux États-Unis,
a été conçu pour fournir une réponse riche et dynamique. Les
condensateurs de tonalité vintage “Yellow” ajoute au son une
touche de magie subtile et nuancée. Les transformateurs conçus
sur mesure, le réglage de volume “chicken head”, le bae en pin
massif assemblé à la main, le revêtement en tweed laqué et de
nombreuses autres caractéristiques vous assurent une expé-
rience de jeu inoubliable digne des meilleurs amplis Fender.
Le ‘57 Custom Champ délivre un son riche en harmoniques
idéal pour reproduire les grands classiques ou pour créer de
nouveaux sons. Et bien sûr si vous poussez le volume, l’over-
drive obtenu, très sensible à la dynamique de votre jeu, est
simplement stupéant.
Enregistrez votre ampli ‘57 Custom Champ en ligne sur www.
fender.com/product-registration.
Réglages
A. INTERRUPTEUR ON/OFF: Permet de mettre l’ampli sous/hors tension.
B. TÉMOIN POWER: S’allume lorsque l’ampli est sous tension.
C. VOLUME: Permet de régler le volume des 2 entrées.
D. INPUT 1: Permet de connecter votre instrument. La sensibilité de cette entrée est adaptée à
la plupart des guitares.
E. INPUT 2: Cette entrée dispose d’une sensibilité inférieure (-6 dB) permettant une réponse
plus claire pour les instruments préampliés ou à niveau de sortie élevé. La sensibilité des 2
entrées est identique si vous les utilisez simultanément.
VOLUME
INSTRUMENTS
2
OFF
ON
1
6
FRANÇAIS
Caractéristiques Techniques
TYPE PR 863
PUISSANCE Nécessaire: 60 watts Sortie: 5 watts
IMPÉDANCE 1 MΩ
HAUT-PARLEUR Un Weber alnico 8” (4Ω, REF 0077212000)
LAMPES Une 6V6GTA (puissance, REF 0023564000) Une 12AY7 (préampli, REF 7708740000)
Une 5Y3GT (redresseuse, REF 0023614000)
FUSIBLE F1.25A L 250V (modèles 100V-120V) F1.0A L 250V (modèles 220V-240V)
ACCESSOIRES Housse Deluxe (fournie, REF 7708597000)
DIMENSIONS Largeur: 34,3 cm Hauteur: 31,8 cm Profondeur: 19,3 cm
POIDS 6,8 kg
Les caractéristiques sont sujettes à modifications sans préavis.
Face Arrière
F. CORDON D’ALIMENTATION: Connectez-le à une prise
secteur dont les caractéristiques correspondent à celles
indiquées sur l’étiquette située à l’intérieur du bae de
l’ampli sur la partie arrière gauche.
G. FUSIBLE: Protège l’ampli contre les surtensions. Pour
remplacer le fusible, mettez l’ampli hors tension et utilisez
uniquement un fusible dont les caractéristiques corres-
pondent à celles indiquées sur l’ampli.
H. LAMPE REDRESSEUSE: Cette lampe 5Y3GT permet de
convertir le courant alternatif du transformateur de l’ampli
en courant continu nécessaire au fonctionnement des
lampes de puissance (I) et de préamplication (K). Rempla-
cez-la uniquement par une lampe redresseuse identique
ou de type et de qualité comparables.
I. LAMPE DE PUISSANCE: Cette lampe 6L6GTA est aectée
à la section de puissance de l’ampli. Remplacez-la unique-
ment par une lampe de puissance identique ou de type et
de qualité comparables.
J. SORTIE HAUT-PARLEUR: Le haut-parleur 4 ohms du ‘57
Custom Champ se connecte à cette sortie. Vous pouvez
également y connecter un bae externe (d’une puissance
minimale de 5 watts). Pour éviter d’endommager l’ampli,
une charge de 4 ohms minimum doit être connectée à
cette sortie lorsqu’il est sous tension.
K. LAMPE DE PRÉAMPLIFICATION: Cette lampe est aectée
à la section de préamplication de l’ampli. Remplacez-la
uniquement par une lampe de préamplication identique
ou de type et de qualité comparables. Alternativement,
une lampe de type 12AX7A peut être utilisée pour obtenir
une distorsion plus prononcée à fort volume.
Le panneau arrière, les protections des lampe et d’autres pièces n’apparaissent pas dans les illustrations.
Pour toute question et pour assistance, contactez
un spécialiste Fender au:
--- (États-Unis, appel gratuit)
1-480-596-7195 (International)
7
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Fender '57 Custom Champ® Le manuel du propriétaire

Fender
Marque
Fender
Modèle
'57 Custom Champ®
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes