STIEBEL ELTRON WPF 26 Set Operation Instruction

La page charge ...

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

WPMsystem V2.3 | 17

FRANÇAIS

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

10002 Pompe à

chaleur

Le contacteur du compresseur ou de démarrage

colle

Contrôler les contacteurs K1 et K2.

10003 Pompe à

chaleur

Le contrôleur basse pression s’est déclenché. Fuite de fluide frigorigène. Le détendeur ne s’ouvre

pas. Le ventilateur ne fonctionne pas.

10004

Pompe à

chaleur

Le pressostat haute pression s’est déclenché.

Vérifier le débit et le raccordement des sondes côté

chauffage. Vérifier le réglage de la température am-

biante ou de la courbe de chauffe.

10005 Pompe à

chaleur

Le pressostat basse pression s’est déclenché. Fuite de fluide frigorigène. Le détendeur ne s’ouvre

pas.

10006 Pompe à

chaleur

Le contrôleur moyenne pression s’est déclenché. Fuite de fluide frigorigène. Le détendeur ne s’ouvre

pas.

10013 Pompe à

chaleur

Le contrôleur basse pression <0,9 bar absolue s’est

déclenché.

Fuite de fluide frigorigène. Le détendeur ne s’ouvre

pas.

10015 Pompe à

chaleur

La sonde hors gel en mode de dégivrage s’est dé-

clenchée.

Débit d’eau trop faible, température de l’eau trop

basse.

10019 Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température extérieure»

est en dehors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

10023 Pompe à

chaleur

Le contrôleur haute pression maximale s’est déclen-

ché.

Débit eau de chauffage trop faible, réglage tempé-

rature ambiante/ courbe de chauffe trop élevé.

10024

Pompe à

chaleur

La température des gaz chauds a dépassé la valeur

limite.

La vanne d’injection ne fonctionne pas correcte-

ment. Le détendeur ne fonctionne pas correcte-

ment. Fuite de fluide frigorigène.

10025 Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur haute pression» est en de-

hors de la plage des valeurs autorisées.

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

10027

Pompe à

chaleur

La haute pression n’est pas significativement plus

élevée que la basse pression après le démarrage du

compresseur et après un temps d’attente.

Ordre des phases incorrect ou la protection du

raccordement de la pompe à chaleur a déclenché.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

10028

Pompe à

chaleur

Surchauffe du fluide frigorigène en sortie d’évapo-

rateur ou à l’entrée du compresseur trop longtemps

en dessous de la valeur limite autorisée.

Le détendeur ne fonctionne pas correctement.

10029 Pompe à

chaleur

Fort écart inattendu du degré d’ouverture du déten-

deur par rapport à la ligne caractéristique pilote

Fuite de fluide frigorigène. Le détendeur ne fonc-

tionne pas correctement.

10034 Pompe à

chaleur

Débit, surveillance à partir de la puissance chauf-

fage, des températures de départ et de retour

Contrôler le débit.

10042 Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de sortie de l’évaporateur»

est en dehors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

10047 Pompe à

chaleur

Le pressostat basse pression s’est déclenché lors du

dégivrage.

Fuite de fluide frigorigène. Le détendeur ne s’ouvre

pas.

10048 Pompe à

chaleur

Le pressostat basse pression s’est déclenché lors du

refroidissement.

Clapet anti-retour non étanche. Le détendeur ne

fonctionne pas correctement.

10049 Pompe à

chaleur

Le capteur de pressostat hors gel s’est déclenché.

10099

Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur de température du carter

d’huile» est en dehors de la plage des valeurs auto-

risées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

10108 FES Tension d’alimentation FES faible Contrôler la source de tension et le câblage au FES.

10115 FES La communication avec le FES ne fonctionne pas

correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

20012

Pompe à

chaleur

Le contrôleur sortie du compresseur HP s’est dé-

clenché.

Il est possible que la tension secteur de l’alimenta-

tion du compresseur soit trop faible ou que l’impé-

dance réseau soit trop élevée.

20014

Pompe à

chaleur

Le contrôleur sortie du compresseur BP s’est déclen-

ché.

Il est possible que la tension secteur de l’alimenta-

tion du compresseur soit trop faible ou que l’impé-

dance réseau soit trop élevée.

20022

Pompe à

chaleur

Le contrôleur erreur de démarrage du compresseur

HP s’est déclenché.

Il est possible que la tension secteur de l’alimenta-

tion du compresseur soit trop faible ou que l’impé-

dance réseau soit trop élevée.

20033 Pompe à

chaleur

La température de départ est passée sous la limite

inférieure ; point de déclenchement 6,5 °C.

Contrôler le débit volumétrique eau de chauffage.

Contrôler la sonde départ de refroidissement.

20035 Pompe à

chaleur

Le contrôleur de coupure de courant de l’inverter du

compresseur BP s’est déclenché.

La valeur est réinitialisée automatiquement. Contrô-

ler le câblage du compresseur le cas échéant.

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

18 | V2.3 WPMsystem

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

20036

Pompe à

chaleur

Le contrôleur de température de l’inverter du com-

presseur BP s’est déclenché.

La valeur est réinitialisée automatiquement. Net-

toyer le cas échéant le corps de refroidissement du

convertisseur de fréquence.

20037 Pompe à

chaleur

Le contrôleur rotor bloqué du compresseur BP s’est

déclenché.

La valeur est réinitialisée automatiquement.

20038

Pompe à

chaleur

Le contrôleur erreur de démarrage du compresseur

BP s’est déclenché.

Il est possible que la tension secteur de l’alimenta-

tion du compresseur soit trop faible ou que l’impé-

dance réseau soit trop élevée.

20039 Pompe à

chaleur

Le contrôleur coupure de courant de l’inverter du

compresseur HP s’est déclenché.

La valeur est réinitialisée automatiquement. Contrô-

ler le câblage du compresseur le cas échéant.

20040

Pompe à

chaleur

Le contrôleur température de l’inverter du compres-

seur HP s’est déclenché.

La valeur est réinitialisée automatiquement. Net-

toyer le cas échéant le corps de refroidissement du

convertisseur de fréquence.

20041 Pompe à

chaleur

Le contrôleur rotor bloqué du compresseur HP s’est

déclenché.

La valeur est réinitialisée automatiquement.

20045

Pompe à

chaleur

Écart de vitesse de rotation du compresseur entre

valeur de consigne et valeur effective pour la durée

prédéfinie (compresseur BP sur deux compresseurs)

Les convertisseurs de fréquence ou les compres-

seurs ne fonctionnent pas correctement. Contrôler

la connexion bus du convertisseur de fréquence.

20046

Pompe à

chaleur

Écart de vitesse de rotation du compresseur entre

valeur de consigne et valeur effective pour la durée

prédéfinie (compresseur HP sur deux compresseurs)

Les convertisseurs de fréquence ou les compres-

seurs ne fonctionnent pas correctement. Contrôler

la connexion bus du convertisseur de fréquence.

20050 Pompe à

chaleur

Le limiteur de la température minimale de départ

de la source de chaleur a réagi

Vérifier le circuit d’eau glycolée

20051 Pompe à

chaleur

Le limiteur de la température minimale de retour de

la source de chaleur a réagi

Vérifier le circuit d’eau glycolée

20057 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Surintensité IGBT Inverter Erreur inverter

20058 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Surintensité IGBT PFC Erreur inverter

20059 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Surtension circuit inter-

médiaire à tension continue

Erreur inverter

20060 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Sous-tension circuit inter-

médiaire à tension continue

Erreur inverter

20061 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Surtension entrée CA Erreur inverter

20062 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Sous-tension entrée CA Erreur inverter

20063 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Différence de tension

entre les trois phases d’entrée

Erreur inverter

20064 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Désaturation Erreur inverter

20065 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Sur-température IGBT

inverter

Erreur inverter

20066 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Surtempérature IGBT

PFC.

Erreur inverter

20067 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Le rotor ne tourne pas

comme prévu.

Erreur inverter

20068 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Erreur arithmétique dans

le processus d’analyse et de mesure

Erreur inverter

20069 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Relais d’entrée ouvert Erreur inverter

20070 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Différence d’intensité

entre les trois IGBT inverter

Erreur inverter

20071 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Différence d’intensité

entre les trois IGBT PFC

Erreur inverter

20072 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Passage au-dessus de la

plage très basse tension

Erreur inverter

20073 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Sur-vitesse du moteur Erreur inverter

20074 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Sous-tension circuit in-

termédiaire à tension continue

Erreur inverter

20075 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Limite de couple at-

teinte

Erreur inverter

20076 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Communication Modbus

perturbée

Erreur inverter

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

WPMsystem V2.3 | 19

FRANÇAIS

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

20077 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Sur-température com-

presseur Scroll

Erreur inverter

20078 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Sur-température Moteur

compresseur

Erreur inverter

20079 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Sur-température Circuit

commutation

Erreur inverter

20080 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Sur-température IGBT

inverter

Erreur inverter

20081 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Sur-température IGBT

PFC

Erreur inverter

20084 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Écart de température

entre les trois IGBT inverter

Erreur inverter

20085 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Écart de température

entre les trois IGBT PFC

Erreur inverter

20091

Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Perturbation de la com-

munication entre le convertisseur analogique-nu-

mérique et le processeur secondaire

Erreur inverter

20093

Pompe à

chaleur

Des objets de communication peu importants entre

l’IWS et l’inverter ont été plusieurs fois transmis de

façon incorrecte.

Erreur inverter. Contrôler le câblage et les connec-

teurs associés, remplacer en cas de défectuosité.

Contrôler l’alimentation électrique de l’inverter.

20095 Pompe à

chaleur

INV Erreur principale erreur cumulative 1 Erreur inverter

20096 Pompe à

chaleur

INV Erreur principale erreur cumulative 2 Erreur inverter

20097 Pompe à

chaleur

INV Erreur secondaire erreur cumulative 1 Erreur inverter

20098 Pompe à

chaleur

INV Erreur secondaire erreur cumulative 2 Erreur inverter

20100

Pompe à

chaleur

La basse pression est en deçà de la limite BP de zone

SOA pendant une durée non autorisée.

Le circuit frigorifique ne peut pas ramener les

conditions de fonctionnement dans la zone SOA du

compresseur.

20101

Pompe à

chaleur

La basse pression dépasse la limite BP de la zone

SOA pendant une durée non autorisée.

Le circuit frigorifique ne peut pas ramener les

conditions de fonctionnement dans la zone SOA du

compresseur.

20102

Pompe à

chaleur

Dépassement de plage de SOA

Le circuit frigorifique ne peut pas ramener les

conditions de fonctionnement dans la zone SOA du

compresseur.

20103

Pompe à

chaleur

La haute pression est en deçà de la limite HP de la

zone SOA pendant une durée non autorisée.

Le circuit frigorifique ne peut pas ramener les

conditions de fonctionnement dans la zone SOA du

compresseur.

20104

Pompe à

chaleur

La haute pression dépasse la limite HP de la zone

SOA pendant une durée non autorisée.

Le circuit frigorifique ne peut pas ramener les

conditions de fonctionnement dans la zone SOA du

compresseur.

20105

Pompe à

chaleur

Dépassement de plage de SOA

Le circuit frigorifique ne peut pas ramener les

conditions de fonctionnement dans la zone SOA du

compresseur.

20135 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Limitation de l’intensité

d’entrée

Erreur inverter

20136 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Limitation de l’intensité

de sortie

Erreur inverter

20137 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Perte de phase Erreur inverter

20138 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Module de puissance Erreur inverter

20139 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Sonde tension réseau Erreur inverter

20140 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Intensité offset moteur Erreur inverter

20141 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Intensité offset PFC Erreur inverter

20142 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Mesure inductance du

moteur

Erreur inverter

20143 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Mesure résistance phases

du moteur

Erreur inverter

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

20 | V2.3 WPMsystem

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

20144 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Redémarrage Erreur inverter

20145 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Fonction coupure pour

surintensité du moteur

Erreur inverter

20146 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: IGBT US en court-circuit Erreur inverter

20147 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: IGBT OS en court-circuit Erreur inverter

20148 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Court-circuit phases du

moteur

Erreur inverter

20149 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Fonction SVM Erreur inverter

20150 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Surintensité ventilateur

inverter

Erreur inverter

20151 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur fonction SVM Erreur inverter

20152 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur en surtension

DC

Erreur inverter

20153 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur en sous-ten-

sion DC

Erreur inverter

20154 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur inverter en

sur-température

Erreur inverter

20155 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur vecteur rotor Erreur inverter

20156 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur sur-vitesse du

moteur

Erreur inverter

20157 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur perte de

phase

Erreur inverter

20158 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur module de

puissance

Erreur inverter

20159 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur intensité off-

set moteur

Erreur inverter

20160 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur mesure induc-

tance du moteur

Erreur inverter

20161 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur mesure résis-

tance phases du moteur

Erreur inverter

20162 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur fonction cou-

pure pour surintensité du moteur

Erreur inverter

20163 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur IGBT US en

court-circuit

Erreur inverter

20164 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur IGBT OS en

court-circuit

Erreur inverter

20165 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Ventilateur en sous-ten-

sion DC

Erreur inverter

20166 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Ventilateur perturbation

Modbus

Erreur inverter

20167 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Ventilateur sur-tempéra-

ture de l’inverter

Erreur inverter

20168 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Ventilateur initialisation

du circuit intermédiaire

Erreur inverter

20169 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Ventilateur erreur cumu-

lative 1

Erreur inverter

20170

Pompe à

chaleur

Des objets de communication peu importants entre

l’IWS et l’inverter (partie ventilateur) ont été plu-

sieurs fois transmis de façon incorrecte.

Erreur inverter. Contrôler le câblage et les connec-

teurs associés, remplacer en cas de défectuosité.

Contrôler l’alimentation électrique de l’inverter.

20171

Pompe à

chaleur

Des objets de communication importants entre

l’IWS et l’inverter (partie ventilateur) ont été plu-

sieurs fois transmis de façon incorrecte.

Erreur inverter. Contrôler le câblage et les connec-

teurs associés, remplacer en cas de défectuosité.

Contrôler l’alimentation électrique de l’inverter.

20226 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Ventilateur phases du

moteur en court-circuit

Erreur inverter

20230 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Ventilateur sous-tension

du réseau

Erreur inverter

20231 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Ventilateur sur-tempéra-

ture du moteur

Erreur inverter

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

WPMsystem V2.3 | 21

FRANÇAIS

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

20232 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Fonction coupure pour

surintensité PFC

Erreur inverter

20233 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Régulation de tempéra-

ture de l’inverter

Erreur inverter

20234 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Régulation de l’intensité

d’entrée

Erreur inverter

20235 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Capteur haute pression

passage sous la limite inférieure de la plage

Erreur inverter

20236 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Configuration du type de

compresseur

Erreur inverter

20237 Pompe à

chaleur

Erreur principale inverter: Configuration du capteur

haute pression

Erreur inverter

20241 WPM Mise à jour terminée avec succès

20242 FES Mise à jour terminée avec succès

20243 FET Mise à jour terminée avec succès

20244

WPM

Échec de la mise à jour

Alimentation électrique brièvement interrompue.

Carte MicroSD retirée pendant la procédure de mise

à jour.

20245

FES

Échec de la mise à jour

Alimentation électrique brièvement interrompue.

Carte MicroSD retirée pendant la procédure de mise

à jour.

Liaison BUS défectueuse entre WPM et FES2.

20246

FET

Échec de la mise à jour

Alimentation électrique brièvement interrompue.

Carte MicroSD retirée pendant la procédure de mise

à jour.

Liaison BUS défectueuse entre WPM et FET.

FET retirée pendant la procédure de mise à jour du

BUS.

20247

Pompe à

chaleur-

pumpe

Chambre de compression Franchissement de valeur

limite

20248

Pompe à

chaleur

Le détecteur de pression de sécurité s’est déclenché

La dépression dans le corps de la machine n’a pas

pu être maintenue. Contrôle de l'étanchéité de l’ap-

pareil

20249 WPM Détection d’un nouveau type ID HP

30002 Pompe à

chaleur

Le contacteur du compresseur ou de démarrage

colle

Contrôler les contacteurs K1 et K2.

30007 WPM Le contrôleur pour la pression minimale de l’eau gly-

colée s’est déclenché.

Contrôler le circuit de l’eau glycolée.

30008 Pompe à

chaleur

L’interrupteur DIL type WP de l’IWS n’est pas réglé

correctement.

Mettre la pompe à chaleur hors tension et régler

correctement l’interrupteur DIL.

30009 Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur moyenne pression» est en

dehors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut

30010

Pompe à

chaleur

La valeur de température de la «sonde des gaz d’as-

piration» du compresseur HP est en dehors de la

plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut

30011

Pompe à

chaleur

La valeur de température de la «sonde des gaz d’as-

piration» du compresseur BP est hors de la plage

des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut

30016

Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température des gaz

chauds» est en dehors de la plage des valeurs au-

torisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30017 Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température de l’évapora-

teur» est en dehors de la plage de valeurs autorisée

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30018

Pompe à

chaleur

La valeur de la température «sonde de rafraîchisse-

ment/sonde de récupération» est en dehors de la

plage de valeurs autorisée

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30020

Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température de protec-

tion hors gel» est en dehors de la plage de valeurs

autorisée

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30021 Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température d’injection»

est en dehors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30025 Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur haute pression» est en de-

hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

22 | V2.3 WPMsystem

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

30026 Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur basse pression» est en de-

hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30031 Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température de départ»

est en dehors de la plage de valeurs autorisée

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30032 Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température de retour»

est en dehors de la plage de valeurs autorisée

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30043

Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température de refoule-

ment» est en dehors de la plage de valeurs autori-

sée

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30044 Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur de pression différentielle»

est en dehors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30052 Pompe à

chaleur

Le pressostat pour eau glycolée s’est déclenché Vérifier le circuit d’eau glycolée

30053

Tous

Il existe au moins deux modules avec le même iden-

tifiant de bus sur le système de bus

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

30054

Pompe à

chaleur

Le relais de protection à thermistance du compres-

seur s’est déclenché.

L’injection intermédiaire est défectueuse.

La chaîne de thermistances est coupée.

Le compresseur est défectueux.

Le compresseur présente un court-circuit d’enrou-

lement.

Le relais de protection moteur est défectueux.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

30056 Pompe à

chaleur

La vanne de compensation d’huile ne s’ouvre ou ne

se ferme pas.

Contrôler le câblage et les connecteurs associés,

remplacer en cas de défectuosité.

30082

Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Perturbation de la com-

munication entre le processeur de signal et le pro-

cesseur principal.

Erreur inverter

30083

Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Perturbation de la com-

munication entre le processeur de signal et le pro-

cesseur principal.

Erreur inverter

30086 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Défaut de sonde de tem-

pérature, température Scroll sous la plage autorisée.

Erreur inverter

30087

Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Défaut de sonde de

température, température moteur sous la plage

autorisée.

Erreur inverter

30088

Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Défaut de sonde de tem-

pérature, température du circuit de commutation

interne sous la plage autorisée.

Erreur inverter

30089

Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Défaut de sonde de

température, IGBT d’inverter en dessous de la plage

autorisée.

Erreur inverter

30090

Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: Défaut de sonde de

température, IGBT de PFC en dessous de la plage

autorisée.

Erreur inverter

30092 Pompe à

chaleur

Erreur secondaire inverter: La limite de défaut de

l’inverter a été atteinte et l’inverter a été verrouillé.

Erreur inverter

30094

Pompe à

chaleur

Des objets de communication très importants entre

l’IWS et l’inverter ont été plusieurs fois transmis de

façon incorrecte.

Erreur inverter. Contrôler le câblage et les connec-

teurs associés, remplacer en cas de défectuosité.

Contrôler l’alimentation électrique de l’inverter.

30106

Pompe à

chaleur

Passage sous la température minimale source.

Contrôler la température minimale source de cha-

leur, ou la modifier. Contrôler le débit de la source

de chaleur: Vérifier le dimensionnement de la

source de chaleur.

30107 FES La communication avec le WPM ne fonctionne pas

correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30110

WPM

La valeur du capteur de «FE7» est en dehors de la

plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.13

30111 WPM Conflit de versions FES Le logiciel du FES doit être mis à jour. Effectuez une

mise à jour.

30112 WPM Conflit de versions WPE Le logiciel du WPE doit être mis à jour. Effectuez une

mise à jour.

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

WPMsystem V2.3 | 23

FRANÇAIS

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

30113 WPM Conflit de versions FET Le logiciel de la FET doit être mis à jour. Effectuez

une mise à jour.

30114 WPM Conflit de versions WPM Le logiciel du WPM doit être mis à jour. Effectuez

une mise à jour.

30117 Pompe à

chaleur

Interruption de la communication du contrôleur

IWS/CWS

Contrôler le câblage et les connecteurs associés,

remplacer en cas de défectuosité.

30125

Pompe à

chaleur

La valeur de la sonde de «température retour PAC»

du MFG est en dehors de la plage de valeurs auto-

risées.

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30126

Pompe à

chaleur

La valeur de la sonde de «température départ PAC»

du MFG est en dehors de la plage de valeurs auto-

risées.

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30127 Pompe à

chaleur

La valeur de la sonde «débit volumique» du MFG

est hors de la plage de valeurs autorisées.

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30128

Pompe à

chaleur

La communication avec la sonde de température de

retour PAC dans le MFG ne fonctionne pas correc-

tement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30129

Pompe à

chaleur

La communication avec la sonde de température

départ PAC dans le MFG ne fonctionne pas correc-

tement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30130

Pompe à

chaleur

La communication avec le capteur de débit volu-

mique du circuit de chauffage dans le MFG ne fonc-

tionne pas correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30172 Pompe à

chaleur

Le commutateur à flotteur s’est déclenché Contrôle de la pompe de relevage de condensats et

de la sortie d’évacuation des condensats

30175

WPM

La valeur de la sonde de «température retour PAC»

du MFG est en dehors de la plage de valeurs auto-

risées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30176

WPM

La valeur de la sonde de «température départ PAC»

du MFG est en dehors de la plage de valeurs auto-

risées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30177

WPM

La valeur de la sonde de «température départ

NHZ» du MFG est en dehors de la plage de valeurs

autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30178

WPM

La valeur de la sonde de «température de l’eau

chaude sanitaire» du MFG est hors de la plage de

valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30186 WPM Le circulateur chauffage du MFG n’est pas comman-

dé.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30188 WPM La vanne 3 voies d’inversion du MFG n’est pas com-

mandée.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30189 WPM Le chauffage électrique d’appoint/de secours du

MFG ne peut pas être commandé.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30190

WPM

La communication avec la sonde de température de

retour PAC dans le MFG ne fonctionne pas correc-

tement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30191

WPM

La communication avec la sonde de température de

départ PAC dans le MFG ne fonctionne pas correc-

tement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30192 WPM La communication avec la sonde de départ NHZ du

MFG ne fonctionne pas correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30193

WPM

La communication avec la sonde de température

de l’eau chaude sanitaire du MFG ne fonctionne pas

correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30196

WPM

La communication avec le capteur de débit volu-

mique du circuit de chauffage dans le MFG ne fonc-

tionne pas correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30197

WPM

La communication avec le capteur de débit volu-

mique du circuit d’eau glycolée dans le MFG ne

fonctionne pas correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30198

WPM

La communication avec le capteur de pression du

circuit de chauffage dans le MFG ne fonctionne pas

correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

24 | V2.3 WPMsystem

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

30199

WPM

La communication avec le capteur de pression de

l’eau glycolée dans le MFG ne fonctionne pas cor-

rectement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30201

WPM

La communication avec la pompe du circuit de

chauffage dans le MFG ne fonctionne pas correcte-

ment.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30202 WPM La communication avec la pompe d’eau glycolée

dans le MFG ne fonctionne pas correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30203 WPM La communication avec la soupape d’inversion 3

voies dans le MFG ne fonctionne pas correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30204 WPM La communication avec le chauffage d’appoint/de

secours du MFG ne fonctionne pas correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30205 WPM La communication avec le MFG ne fonctionne pas

correctement.

Vérifier le raccordement du câble de communica-

tion ou le remplacer.

30206 Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur de courant» est en dehors de

la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30207

WPM

La valeur de la «sonde de température extérieure»

est en dehors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.3

30208

WPM

La valeur de la «sonde de température de tampon

(sonde du circuit de chauffage 1)» est en dehors de

la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.4

30209

WPM

La valeur de la «sonde de température départ» est

en dehors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.5

30210

WPM

La valeur de la «sonde du circuit de chauffage 2»

est hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.6

30211

WPM

La valeur de la «sonde du circuit de chauffage 3»

est en dehors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.7

30212

WPM

La valeur de la «sonde du ballon d’eau chaude

sanitaire» est en dehors de la plage des valeurs

autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.8

30213

WPM

La valeur de la «sonde source» est hors de la plage

des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.9

30214

WPM

La valeur du «2egénérateur de chaleur» est hors de

la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.10

30215

WPM

La valeur de la «sonde de refroidissement départ»

est hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.11

30216

WPM

La valeur de la «sonde de température de circula-

tion» est en dehors de la plage des valeurs autori-

sées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPM

X1.12

30217

WPE

La valeur de la «sonde piscine primaire» est hors de

la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.4

30218

WPE

La valeur de la «sonde piscine secondaire» est hors

de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.5

30219

WPE

La valeur de la «sonde du circuit de chauffage 4»

est hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.6

30220

WPE

La valeur de la «sonde du circuit de chauffage 5»

est hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.7

30221

WPE

La valeur de la «sonde 2 du ballon d’eau chaude sa-

nitaire» est hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.8

30222

WPE

La valeur de la «sonde différentielle 1.1» ou de

la «sonde thermostatique1» est en dehors de la

plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.9

LISTE DES MESSAGES

WPM (CN) 234727, 239693

WPMsystem V2.3 | 25

FRANÇAIS

Code du mes-

sage

Appareil

émetteur

Motif du déclenchement d’erreur Origine probable de l’erreur/suppression

30223

WPE

La valeur de la «sonde différentielle1.2» est hors de

la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.10

30224

WPE

La valeur de la «sonde différentielle 2.1» ou de

la «sonde thermostatique2» est en dehors de la

plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.11

30225

WPE

La valeur de la «sonde différentielle2.2» est en de-

hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Borne: WPE

X3.12

30229

Pompe à

chaleur

La valeur de la «sonde de température d’entrée de

l’évaporateur» est en dehors de la plage des valeurs

autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

30251 Pompe à

chaleur

Le pressostat pour eau glycolée s’est déclenché. Vérifier le circuit d’eau glycolée

30252

Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur de température à l’entrée du

détendeur» est hors de la plage des valeurs autori-

sées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut.

50002

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0002 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50003

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0003 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50004

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0004 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50006

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0006 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50013

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0013 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50015

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0015 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50026

Pompe à

chaleur

La valeur du «capteur basse pression» est en de-

hors de la plage des valeurs autorisées

Contrôler la sonde, son câblage et les connecteurs

associés. Remplacer en cas de défaut. Effectuer

ensuite une réinitialisation sur le gestionnaire de

pompe à chaleur.

50027

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0027 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50028

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0028 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50029

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0029 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50034

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0034 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50047

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0047 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50048

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0048 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50049

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0049 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50248

Pompe à

chaleur

Une occurrence multiple du numéro de message

X-0248 a entraîné le verrouillage de la pompe à

chaleur.

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

50250

Pompe à

chaleur

Le thermostat sur le corps du compresseur s’est

déclenché

Supprimer l’origine de l’erreur. Effectuer ensuite

une réinitialisation sur le gestionnaire de pompe à

chaleur.

La page charge ...

STIEBEL ELTRON WPF 26 Set Operation Instruction

Ce manuel convient également à

STIEBEL ELTRON WPF 26 Set Operation Instruction

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents