D9007 03-02-2016 VM

AF-RFS2615 transmitter programming

Description: The new Elite transmitter by Astrostart uses the Advance Encryption Standard

(AES) that requires the transmitter, the Antenna and the system to be all in pairing mode.

STEP 1: TRANSMITTER PAIRING MODE PROCEDURE

A. Press and hold the transmitter’s “P” button until the remote beep once.

starts to flash. Release the button. The system is now in pairing mode.

D. Press the transmitter’s LOCK button. The horn/siren (if installed) will sound to

indicate the system has learned the remote ID.

E. If pairing fails, press the transmitter’s LOCK button again to attempt another pairing.

STEP 3: EXITING PAIRING MODE

A. Once pairing is completed, turn Ignition OFF. The horn/siren (if installed) will sound

to confirm exiting.

B. Press on the transmitter’s “P” button. The transmitter will play a two-toned beep to

confirm exiting.

Description: La nouvelle télécommande AstroStart Elite utilise le Standard de

Chiffrement Avancé ou AES (« Advanced Encryption Standard ») qui exige que la

télécommande, l'antenne et le système soient tous en mode jumelage.

ÉTAPE 1: PROCÉDURE DE JUMELAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE

A. Appuyez et maintenez le bouton "P" de la télécommande jusqu'à ce que

celle-ci émette un signal sonore.

B. La télécommande est maintenant en mode jumelage pour un maximum

de 20 secondes.

D. Appuyez sur le bouton VERROUILLAGE de la télécommande. Le

klaxon/sirène (si installé) retentit pour indiquer que le système a appris

l'ID de la télécommande.

E. Si le jumelage échoue, appuyez à nouveau sur le bouton

VERROUILLAGE de la télécommande pour tenter un autre jumelage.

ÉTAPE 3: SORTIR DU MODE JUMELAGE

A. Une fois le jumelage terminé, éteignez l’ignition. Le klaxon/sirène (si

installé) retentit pour confirmer la sortie.

B. Appuyez sur le bouton "P" de la télécommande. Elle émettra un bip à