Toro Battery Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Battery Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier
Taper
Guide d'installation
FormNo.3412-230RevB
Kitbatterie
Porte-outilcompactTX1000
N°demodèle136-5802
Instructionsdemontage
Sécurité
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Ceproduitcontientuneoudessubstances
chimiquesconsidéréesparl'étatde
Californiecommecapablesdeprovoquer
descancers,desanomaliescongénitales
oud'autrestroublesdelareproduction.
Autocollantsdesécuritéet
d'instruction
Desautocollantsdesécuritéet
desinstructionsbienvisiblespar
l'opérateursontplacésprèsde
touslesendroitspotentiellement
dangereux.Remplaceztout
autocollantendommagéou
manquant.
decal115-2047
115-2047
1.Attention–netouchezpaslasurfacechaude.
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
1
Aucunepiècerequise
–
Préparationdelamachine.
2
Batterie1
Activezetchargezlabatteriede
rechange.
3
Aucunepiècerequise
–
Déposezlabatterieexistante.
Barrette1
Tigedemaintien2
4
Panneauavant1
Posezlabatteriederechangeetle
couvercleavant.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3412-230*B
1
Préparationdelamachine
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Abaissezlesbrasdelachargeuse.
4.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
g036689
Figure1
2
2
Activationetchargedela
batteriederechange
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Batterie
Procédure
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition65-Avertissement
Lesbornesdelabatterieetaccessoires
connexescontiennentduplombet
descomposésdeplomb.L'étatde
Californieconsidèrecessubstances
chimiquescommesusceptiblesde
provoquerdescancersetdestroublesde
lareproduction.Lavez-vouslesmains
aprèsavoirmanipulélabatterie.
1.Enlevezlesbouchonsd'aérationdelabatterie
(Figure2).
G015344
1
2
g015344
Figure2
1.Éventsdeséléments
2.Couverclesdesévents
2.Versezavecprécautiondel'électrolytedans
chaqueélémentjusqu'aurepèrederemplissage.
Remarque:Utilisezuniquementdel'électrolyte
(densité1,260)pourlepremierremplissagede
labatterie.
Important:Important:n'ajoutezpas
d'électrolytedanslabatteriedirectementsur
lamachine.Vousrisqueriezd'enrenverser
etdecauserdelacorrosion.
DANGER
L'électrolytecontientdel'acide
sulfurique,dontl'ingestionestmortelle
etquicausedegravesbrûlures.
•Nebuvezjamaisl'électrolyteet
éviteztoutcontactaveclesyeux,la
peauoulesvêtements.Portezdes
lunettesdeprotectionetdesgantsen
caoutchouc.
•Faiteslepleind'électrolyteàproximité
d'unearrivéed'eaupropre,demanière
àpouvoirrincerabondammentla
peauencasd'accident.
3.Remettezenplacelesbouchonsd'aération
(Figure2).
4.Raccordezunchargeurde3à4Aauxbornes
delabatterie.Chargezlabatterieaurégimede
3à4ampèresdurant4à8heures(Figure3).
ATTENTION
Ensechargeant,labatterieproduitdes
gazsusceptiblesd'exploser.
Nefumezjamaisetgardezlabatterie
éloignéedesammesetsources
d'étincelles.
g000538
Figure3
1.Bornepositivedela
batterie
3.Filrouge(+)duchargeur
2.Bornenégativedela
batterie
4.Filnoir(-)duchargeur
3
5.Unefoislabatteriechargée,débranchezle
chargeurdesbornesdelabatterie.Laissez
reposerlabatterie5à10minutes.
Remarque:Unefoislabatterieactivée,
ajoutezseulementdel'eaudistilléequandle
niveaud'électrolyteestbas.Toutefois,celane
devraitpasêtrenécessaireaveclesbatteries
sansentretienutiliséesdansdesconditions
normales.
3
Déposedelabatterie
existante
Aucunepiècerequise
Procédure
1.Ouvrezlecapotetbloquez-leaveclabéquille.
2.Retirezetconservezles4boulonsdupanneau
deprotectionsupérieur(Figure4).
g031218
Figure4
3.Déposezlepanneaudeprotectionsupérieur.
4.Retirezetconservezles2boulons(5/16"x¾"),
les2écrous(5/16")etleloquetdecapotdu
panneaudeprotectionavant(Figure5).
g206900
Figure5
1.Boulon(5/16"x¾")
3.Loquetducapot
2.Écrou(5/16")
5.Débranchezlecâblenégatif(noir)delabatterie,
puisdébranchezlecâblepositif(rouge)(Figure
6).Conservezlesxationsdescâbles.
ATTENTION
S'ilssontmalacheminés,lescâblesde
labatteriepeuventsubirdesdommages
ouendommagerlamachineetproduire
desétincelles.Lesétincellespeuvent
provoquerl'explosiondesgazdela
batterieetvousblesser.
•Débrancheztoujourslecâblenégatif
(noir)delabatterieavantlecâble
positif(rouge).
•Connecteztoujourslecâblepositif
(rouge)delabatterieavantlecâble
négatif(noir).
g029753
Figure6
1.Câblepositif2.Câblenégatif
6.Enlevezetconservezles2écrousàoreilles.
Déposezlabarretteetles2tigesdemaintienet
mettez-lesaurebut(Figure7).
4
ATTENTION
Lesbornesdelabatterieoulesoutilsen
métalpeuventcauserdescourts-circuits
aucontactdecomposantsmétalliques
etproduiredesétincelles.Lesétincelles
peuventprovoquerl'explosiondesgaz
delabatterieetvousblesser.
•Lorsduretraitoudelamiseenplace
delabatterie,lesbornesnedoivent
toucheraucunepartiemétalliquede
lamachine.
•Évitezdecréerdescourts-circuits
entrelesbornesdelabatterieetles
partiesmétalliquesdelamachine
avecdesoutilsenmétal.
g193112
Figure7
1.Écrouàoreilles(2)
3.Batterie
2.Barrette
4.Tigedemaintien(2)
7.Déposezlabatterieetmettez-laaurebutdans
uncentrederecyclage.
4
Posedelabatteriede
rechangeetducouvercle
avant
Piècesnécessairespourcetteopération:
1Barrette
2Tigedemaintien
1Panneauavant
Procédure
1.Installezlabatteriederechangeàl'aidedela
barretteetdes2tigesdemaintienfourniesdans
lekit,ainsiquedes2écrousàoreillesquevous
avezretirésprécédemment,commemontréà
laFigure7.
2.Reliezlecâblepositif(rouge)delabatterieàla
bornepositive(+)etlecâblenégatif(noir)àla
bornenégative(-)(Figure6).
Remarque:Fixezlescâblesaveclesxations
retiréesprécédemment.
3.Pourprévenirlacorrosion,enduisezles
bornesdelabatteriedegraisseGrafo112X
(Skin-Over)(réf.Toro505-165),devaselineou
degraisselégère.Placezensuitelecapuchon
decaoutchoucsurlabornepositive.
4.Montezleloquetdecapotsurlepanneaude
protectionavantdukit,commemontréàla
Figure5.
5.Fixezlepanneaudeprotectionavantdukit
àl'aidedesboulonsretirésprécédemment,
commemontréàlaFigure4.
6.Fermezlecapot.
5
Remarques:
Remarques:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Battery Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Battery Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes