Ninja BL688 Manuel utilisateur

La page charge ...

3

1-877-646-5288

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Pour usage domestique seulement

LORS DE L’UTILISATION D’APPAREILS

ÉLECTRIQUES, DES MESURES DE

SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS

ÊTRE SUIVIES, Y COMPRIS LES

SUIVANTES:

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES

INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER

VOTRE MÉLANGEUR 1200 DE NINJA

MD

AVEC TECHNOLOGIE AUTO-IQ

MC

.

AVERTISSEMENT

CONCERNANT LA FICHE POLARISÉE :

aﬁn de réduire le risque de décharges

électriques, cet appareil est muni d’une

ﬁche polarisée (une lame est plus

large que l’autre). Cette ﬁche s’insère

dans une prise polarisée dans un

seul sens. Si la ﬁche ne s’insère pas

entièrement dans la prise, inversez la

ﬁche. Si la ﬁche ne s’insère toujours

pas, communiquez avec un électricien

accrédité aﬁn qu’il installe la prise

appropriée. Vous NE DEVEZ PAS

modiﬁer la prise d’aucune façon.

AVERTISSEMENT:

l’utilisation d’une rallonge électrique

n’est pas recommandée pour ce

produit.

AVERTISSEMENT:

AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE,

D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE:

1 AVERTISSEMENT: retirez tout

ustensile avant de transformer des

aliments. Sinon, cela pourrait

endommager le contenant ou le faire

éclater et ainsi causer des blessures.

2 AVERTISSEMENT: les lames

superposées sont coupantes, ne sont

pas verrouillées en place et sont

amovibles. Manipulez-les avec

précaution. Lorsque vous manipulez les

lames superposées, tenez-les toujours

par le manche. Ne pas procéder de la

sorte augmente le risque de lacération.

3 AVERTISSEMENT: les lames

superposées sont coupantes et la tige

n’est pas verrouillée en place. Si vous

vous servez du bec verseur, assurez-

vous que le couvercle est bien verrouillé

en place sur le pichet du mélangeur.

Pour verser sans le couvercle, retirez

d’abord le jeu de lames superposées

avec précaution, en le tenant par la

tige. Ne pas procéder de la sorte

augmente le risque de lacération.

4

AVERTISSEMENT: ne mélangez pas

de liquides chauds; cela pourrait

entraîner une accumulation de pression

excessive, ce qui présente un risque de

brûlure pour l’utilisateur.

5 Pour vous protéger contre les décharges

électriques, n’immergez pas l’appareil et ne

laissez pas le cordon d’alimentation entrer en

contact avec de l’eau ou tout autre liquide.

6 NE LAISSEZ PAS les enfants se servir de

l’appareil. Portez une attention particulière

lorsque l’appareil est utilisé à proximité

d’enfants. Cet appareil n’est pas un jouet.

7 Ne laissez jamais un appareil en marche

sans surveillance.

CE GUIDE PORTE SUR LES NUMÉROS DE MODÈLE:

BL688

BL688C

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension: 120V ~, 60Hz.

Puissance: 1200Watts

Capacité du pichet: 2,1 L (9 tasses, 72 oz)

Capacité liquide maximale: 1,9 L (8 tasses, 64 oz)

4

www.ninjakitchen.com

Français

8 Les accessoires de l’appareil ne sont pas

conçus pour l’utilisation dans le micro-ondes,

car cela peut les endommager.

9 Éteignez l’appareil et débranchez le cordon

d’alimentation de la prise électrique lorsqu’il

n’est pas utilisé, avant de monter ou de

démonter des pièces et avant le nettoyage.

Pour le débrancher, saisissez la ﬁche et tirez-

la de la prise électrique. Ne tirez jamais sur le

cordon d’alimentation.

10 PRENEZ SOIN du cordon d’alimentation.

Ne portez jamais l’appareil par le cordon

d’alimentation et ne tirez pas sur celui-ci pour

débrancher l’appareil; tirez plutôt sur la ﬁche.

11 N’UTILISEZ PAS un appareil dont le cordon

ou la ﬁche est endommagé, ni si l’appareil

ne fonctionne pas bien, ni s’il a été échappé

ou endommagé de quelque façon que ce

soit. Cet appareil ne comporte aucune pièce

qui puisse être réparée. Retournez l’appareil

à SharkNinja Operating LLC aux ﬁns de

vériﬁcation, de réparation ou de réglage.

12 NE LAISSEZ PAS le cordon pendre d’une

table ou du comptoir, ni toucher des surfaces

chaudes, comme la cuisinière.

13 Utilisez toujours l’appareil sur une surface

sèche et plane.

14 Gardez les mains, les cheveux, les vêtements

et les ustensiles hors du contenant

pendant l’utilisation pour réduire le risque

de blessures graves ou de dommages à

l’appareil. Un grattoir peut être utilisé, mais

seulement lorsque l’appareil n’est pas en

marche.

15 Évitez d’entrer en contact avec des pièces

mobiles.

16 NE TENTEZ PAS d’aiguiser les lames.

17 N’UTILISEZ PAS l’appareil si le jeu de lames

est plié ou endommagé.

18 Pour réduire les risques de blessures, ne

déposez jamais les jeux de lames sur le socle

sans le pichet.

19 N’UTILISEZ PAS l’appareil sur ou près d’une

surface chaude (comme un brûleur électrique

ou à gaz, ou le dessus d’un four chaud).

20 L’utilisation de pièces et d’accessoires qui

ne sont pas recommandés par le fabricant,

incluant les bocaux, peut provoquer un

incendie, une décharge électrique ou des

blessures.

21 NE RETIREZ PAS le contenant du socle

moteur pendant que l’appareil est en marche.

22 Pour réduire le risque de blessure, n’utilisez

JAMAIS l’appareil sans le couvercle

en place; NE TENTEZ PAS de forcer le

mécanisme de verrouillage; assurez-vous que

l’accessoire est correctement installé avant

de faire fonctionner l’appareil.

23 N’EXPOSEZ PAS les contenants à des

changements extrêmes de température.

24 NE REMPLISSEZ PAS excessivement le

contenant.

25 N’UTILISEZ PAS l’appareil si le contenant

est vide.

26 Pour réduire le risque de brûlures, laissez

toujours l’appareil refroidir avant de retirer les

pièces et de le nettoyer.

27 Dans le cas d’une surcharge, les indicateurs

du panneau de commande de l’appareil

clignoteront et l’appareil s’éteindra.

Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir

pendant environ 15minutes avant de l’utiliser

de nouveau.

28 CET APPAREIL EST CONÇU POUR UN

USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.

N’utilisez l’appareil qu’aux ﬁns pour lesquelles

il est prévu. N’utilisez pas cet appareil à

l’extérieur.

29 La cote maximale est basée sur le jeu de

lames superposées (pichet) qui génère le

plus de puissance et d’autres accessoires

recommandés qui peuvent nécessiter

beaucoup moins d’énergie ou de courant.

CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS

La page charge ...

16

www.ninjakitchen.com

Français

b

d

a

c

Apprendre à connaître votre mélangeur 1200 de Ninja

MD

avec technologie AUTO-

iQ

MC

a Pichet

b Couvercle de pichet avec poignée de verrouillage

c Jeu de lames superposées

c Socle moteur

e Cordon d’alimentation (non illustré)

Caractéristiques du mélangeur 1200 de Ninja avec technologie AUTO-iQ:

• Technologie Ninja Blade

• Pichet sans BPA

• Bec verseur anti-égouttement

• Panneau de conﬁguration à DEL

• Socle robuste antidérapant

• Technologie de couvercle intelligent pour un

dégagement rapide

• 3 vitesses: bas, moyenne, élevée

• 3 Programmes AUTO-iQ : smoothie, boissons congelée

et purée

Le mélangeur 1200 de Ninja avec technologie AUTO-iQ est un outil professionnel innovant à haute puissance avec

conception élégante et performance exceptionnelle, un véritable atout pour toute cuisine. Le mélangeur 1200 de Ninja avec

technologie AUTO-iQ propose des programmes intelligents qui combinent des modèles uniques d’impulsions, de mélanges

et d’arrêts chronométrés qui font le travail pour vous! Obtenez d’excellents résultats à tout coup sans aucune conjecture!

Pour obtenir de meilleurs résultats, assurez-vous de lire attentivement toutes les directives du présent guide avant d’utiliser

l’appareil.

17

1-877-646-5288

AVERTISSEMENT:

n’immergez pas le socle

moteur dans l’eau ou tout autre liquide.

1 Retirez tous les matériaux d’emballage et les étiquettes

de l’appareil. Séparez et retirez toutes les pièces.

2 Lavez les couvercles, le pichet et le jeu de lames à l’eau

tiède savonneuse. Lavez le jeu de lames superposées

avec une brosse à vaisselle munie d’une poignée pour

éviter tout contact direct avec les lames.

AVERTISSEMENT: le jeu de lames superposées

est coupant; manipulez-le avec soin lorsque vous

le lavez.

3 Manipulez le jeu de lames superposées avec précaution

pour éviter de toucher les bords coupants. Rincez et

faites bien sécher à l’air.

4 Le pichet, le couvercle et le jeu de lames superposées

peuvent être mis au lave-vaisselle. Nous vous

recommandons de placer les couvercles et les jeux de

lames dans le panier supérieur. Veillez à retirer le jeu

de lames du contenant avant de le placer dans le lave-

vaisselle.

5 Essuyez le socle moteur avec un chiffon humide.

AVERTISSEMENT:

les lames superposées

sont coupantes et la tige

n’est pas verrouillée

en place. Si vous vous

servez du bec verseur,

assurez-vous que le

couvercle est bien

verrouillé en place sur le

pichet du mélangeur. Ne

pas procéder de la sorte

augmente le risque de

lacération.

AVERTISSEMENT:

les lames superposées

sont coupantes et la tige

n’est pas verrouillée en

place. Pour verser sans

le couvercle, retirez

d’abord le jeu de lames

superposées avec

précaution, en le tenant

par la tige. Ne pas procéder

dela sorte augmente le risque

de lacération.

Avant la première utilisation

VEUILLEZ PRENDRE CES MESURES

DE SÉCURITÉ IMPORTANTES EN

CONSIDÉRATION LORS DE L’UTILISATION DE

L’APPAREIL:

IMPORTANT: assurez-vous que le socle

moteur est branché avant d’utiliser

l’appareil.

IMPORTANT: n’ajoutez jamais des

ingrédients dans le contenant avant

d’installer le jeu de lames d’abord.

IMPORTANT: NE TENTEZ PAS de faire

fonctionner l’appareil sans couvercle.

IMPORTANT: ne faites jamais fonctionner

l’appareil à vide.

IMPORTANT: les accessoires de l’appareil

ne sont pas conçus pour toute utilisation

dans le micro-ondes, car cela peut les

endommager.

18

www.ninjakitchen.com

Français

1 Passez en revue les avertissements et les mises en

garde ci-dessus avant de passer au numéro 2.

2 Placez le socle moteur sur une surface plane, propre et

sèche comme un comptoir ou une table. Appuyez sur

le socle moteur pour vous assurer que les ventouses

adhèrent au comptoir ou à la table.

3 Alignez et abaissez le pichet sur le socle moteur.

(Fig. 1) La poignée doit être alignée légèrement à droite

du symbole «LOCK» (Verouillage) sur le socle moteur.

4 Faites tourner le pichet dans le sens des aiguilles d’une

montre jusqu’à ce que vous entendiez un déclic vous

indiquant que celui-ci est bien en place. Lorsque le

pichet tourne, il s’abaisse et les languettes de sécurité se

trouvant sur le fond du pichet glissent sous les languettes

de sécurité sur le dessus du socle moteur. (Fig.2)

5 Le pichet peut être placé sur le socle moteur de deux

manières; la poignée peut être sur le coin avant droit ou

le coin avant gauche. (Fig. 3a, Fig. 3b)

6 En tenant le jeu de lames superposées par le haut

de la tige, placez-le sur l’engrenage d’entraînement à

l’intérieur du pichet. Assurez-vous que le jeu de lames

superposées est bien en place et en position verticale.

(Fig.4)

REMARQUE: le jeu de lames superposées s’adapte

librement sur l’engrenage d’entraînement.

7 Mettez les ingrédients dans le pichet, en vous assurant

qu’ils ne dépassent pas la ligne de mesure la plus haute

sur le bord du pichet.

REMARQUE: si vous devez ajouter des ingrédients

supplémentaires lorsque l’appareil est en marche, retirez

le bouchon du bec verseur et versez les ingrédients par

l’ouverture.

REMARQUE: en mélangeant tout type de liquides,

comme des mélanges de boissons ou de frappés, ne

dépassez pas le repère de liquide «MAX» (1,9 L) sur le

pichet.

8 Branchez le cordon d’alimentation dans la prise

électrique et appuyez sur le bouton d’alimentation ( ).

IMPORTANT: pour votre sécurité, le voyant

d’alimentation ( ) clignotera et le moteur ne

fonctionnera pas si le pichet et le couvercle ne

sont pas installés correctement. Lorsque le pichet

et le couvercle sont correctement installés, le

voyant d’alimentation ( ) reste allumé, vous

signalant que l’appareil est prêt à l’utilisation.

9 En tenant le couvercle à l’endroit par sa poignée, placez-

le sur le dessus du pichet en alignant le triangle ( ) situé

sur le couvercle avec le triangle ( ) situé sur la poignée

du pichet. (Fig. 5a) Appuyez sur la poignée vers le bas

jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Les triangles

sur le couvercle et la poignée du pichet DOIVENT être

alignés pour que le mélangeur s’active. (Fig. 5b)

AVERTISSEMENT: le jeu de lames superposées est coupant; manipulez-le avec soin.

AVERTISSEMENT: retirez tout ustensile avant de transformer des aliments. Sinon, cela pourrait

endommager le pichet ou le faire éclater et ainsi causer des blessures.

AVERTISSEMENT: ne laissez jamais l’appareil en marche sans surveillance.

AVERTISSEMENT: ne mélangez pas de liquides chauds; cela pourrait provoquer une accumulation de

pression excessive, ce qui présente un risque de brûlure pour l’utilisateur.

IMPORTANT: assurez-vous que le socle moteur est branché avant d’utiliser l’appareil.

Assemblage et utilisation du pichet

ASSEMBLAGE

Il est préférable d’ajouter les ingrédients liquides d’abord, puis les ingrédients secs.

Fig.4

Fig.3a

Fig.3b

FROZEN DRINKS

SMOOTHIES

PUREE

PULSE

HIGH

MED

LOW

AUTO

OU

Fig.5a

Fig.5b

Fig.1 Fig.2

19

1-877-646-5288

10 Passez en revue les avertissements et les mises en

garde de la page 18 avant de continuer.

REMARQUE: le mélangeur 1200 de Ninja

MD

avec

technologie AUTO-iQ

MC

peut détecter lequel des

contenants est installé sur le socle moteur. Les voyants

de fonction s’allument selon le contenant qui est placé

sur le socle moteur. (Fig.6)

11 Appuyez sur le bouton d’alimentation pour activer

l’appareil. Sélectionnez la vitesse ou le programme

AUTO-iQ qui convient le mieux à vos besoins. Le

programme AUTO-iQ arrête l’appareil automatiquement

à la ﬁn du programme. (Fig. 7)

12 Pour mettre l’appareil en pause, appuyez une seconde

fois sur la vitesse ou le programme AUTO-iQ sélectionné.

Lorsque le programme est arrêté, le voyant sur le bouton

de programme clignotera jusqu’à ce que vous appuyiez à

nouveau pour remettre le programme en marche.

13 Lorsque vous avez atteint la consistance désirée, arrêtez

l’appareil en appuyant sur le bouton d’alimentation ( )

et attendez que le jeu de lames superposées cesse de

tourner. (Fig. 7)

14 Tournez le pichet dans le sens inverse des aiguilles d’une

montre pour l’enlever et le soulever du socle. (Fig. 8)

UTILISATION ENLÈVEMENT

Fig.6

Fig.7

AVERTISSEMENT: n’insérez jamais vos mains

dans le pichet car le jeu de lames superposées

est coupant. Utilisez toujours une spatule pour

déloger la nourriture qui est collée sur les parois

du pichet.

15 Ouvrez le couvercle du bec verseur et utilisez le bec pour

vider le contenu liquide.

16 Pour obtenir des consistances plus épaisses, retirez

d’abord le couvercle en appuyant sur le bouton de

dégagement et en tirant la poignée du couvercle jusqu’à

un angle de 90 degrés pour soulever le couvercle du

pichet. Puis, enlevez délicatement le jeu de lames

superposées par le haut de la tige. Placez le jeu de lames

superposées loin de la zone de travail aﬁn d’éviter tout

contact accidentel. Enﬁn, videz le contenu du pichet.

(Fig. 9)

17 Assurez-vous que le socle est débranché lorsque

l’appareil n’est pas utilisé.

18 Pour libérer le socle moteur du comptoir ou de la table,

placez vos mains sous les deux côtés du socle moteur

et tirez doucement l’appareil vers vous et vers le haut.

(Fig.10)

Assemblage et utilisation du pichet (suite)

Fig.8 Fig.9 Fig.10

20

www.ninjakitchen.com

Français

Programmes, paramètres de vitesse et utilisations du pichet

FONCTION CONTENANT

TYPE DE

LAME

VITESSE ou

PROGRAMME

TYPE D’ALIMENTS

Boissons

glacées

Pichet

Jeu de lames

superposées

Boisson congelée

AUTO-iQ

Glace

Cocktails glacés

Desserts glacés

Réduire en

purée

Pichet

Jeu de lames

superposées

Purée AUTO-iQ

Soupes*

Sauces*

Trempettes

Boissons

frappées

Pichet

Jeu de lames

superposées

Smoothie AUTO-iQ

Boissons frappées

Laits frappés

Frappés de protéines

Glace

* En mélangeant les soupes et les sauces, assurez-vous qu’elles sont d’abord refroidies à la température ambiante; les contenants

Ninja

MD

ne sont pas conçus pour mélanger des aliments chauds.

Soins et entretien

COMMENT RANGER L’APPAREIL

1 Rangez le mélangeur

1200 de Ninja

MD

avec technologie

Auto-iQ

MC

en position verticale

avec le jeu de lames

superposées à l’intérieur du contenant correspondant

avec son couvercle ﬁxé dessus. Ne mettez rien sur

le dessus. Enroulez

lâchement le cordon autour du

rembobineur à l’arrière du socle moteur.

RÉINITIALISATION DU THERMOSTAT DU

MOTEUR

Le mélangeur 1200 de Ninja

MD

avec technologie AUTO-

iQ

est doté d’un système de sécurité unique empêchant

d’endommager le moteur de l’appareil et le système

d’entraînement en cas de surcharge par inadvertance.

En cas de surcharge de l’appareil, le moteur

s’arrêtera. Laissez l’appareil refroidir pendant

environ 15 minutes. Pour réinitialiser l’appareil,

suivez la procédure de réinitialisation ci-dessous:

1

Débranchez l’appareil.

2

Retirez et videz le contenant et assurez-vous qu’aucun

aliment n’est coincé dans le jeu de lames.

3

Laissez l’appareil refroidir pendant environ 15minutes.

4

Réinstallez le conteneur sur le socle et rebranchez

l’appareil dans la prise électrique.

5

Continuez à utiliser l’appareil en vous assurant de ne

pas excéder les capacités maximales recommandées.

COMMENT NETTOYER L’APPAREIL

AVERTISSEMENT: assurez-vous que le socle

moteur est débranché de la source d’alimentation

avant de ﬁxer ou de retirer un accessoire ou un jeu

de lames et avant de nettoyer l’appareil.

AVERTISSEMENT: N’IMMERGEZ PAS le socle moteur

dans l’eau ou tout autre liquide.

1 Séparez et retirez toutes les pièces.

2

Lavage à la main: lavez le contenant, le couvercle et

le jeu de lames superposées à l’eau tiède savonneuse.

Lavez le jeu de lames superposées avec une brosse à

vaisselle munie d’une poignée pour éviter tout contact

direct avec les lames. Manipulez les jeux de lames avec

précaution pour éviter de toucher les bords coupants.

Rincez et faites bien sécher à l’air.

Lave-vaisselle: le contenant, le couvercle et le jeu

de lames superposées peuvent tous être mis au lave-

vaisselle. Le couvercle et le jeu de lames peuvent être

mis dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Retirez

le jeu de lames superposées du contenant avant de le

mettre au lave-vaisselle.

AVERTISSEMENT: le jeu de lames superposées

est coupant; manipulez-le avec soin lorsque vous

le lavez. Le contact avec les lames peut causer

des lacérations.

3

Essuyez le socle moteur avec un chiffon humide

.

Si l’appareil a besoin d’être réparé, veuillez communiquer

avec le service à la clientèle en composant le

1-877-646-5288.

21

1-877-646-5288

Guide de dépannage

Pièces de rechange

COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE

Pour commander des pièces et des accessoires supplémentaires, veuillez visiter notre site Web au www.ninjakitchen.com

ou communiquer avec un représentant du service à la clientèle au 1-877-646-5288.

PROBLÈMES RAISONS ET SOLUTIONS POSSIBLES

Le moteur ne démarre pas ou

le jeu de lames superposées

ne tourne pas.

Assurez-vous que le contenant est correctement placé sur le socle moteur.

Assurez-vous que le couvercle soit bien en place sur le contenant et dans la

bonne position (alignez les ﬂèches).

L’appareil est en mode «Arrêt» (Off). Appuyez sur le bouton d’alimentation pour

le mettre «en marche» ( ).

Vériﬁez que la ﬁche est correctement insérée dans la prise électrique.

Inspectez le fusible ou le disjoncteur.

L’appareil a été surchargé. L’appareil s’arrêtera et le voyant d’alimentation

clignotera. Débranchez l’appareil et attendez environ 15 minutes avant de vous

en servir de nouveau.

L’appareil a surchauffé. Débranchez l’appareil et attendez environ 15 minutes

avant de vous en servir de nouveau.

Assurez-vous que l’appareil n’est pas surchargé.

Les aliments ne sont pas hachés

uniformément.

Vous hachez trop de nourriture à la fois ou les morceaux ne sont pas de même

taille et vous devez employer des quantités plus petites par lot.

Les aliments sont hachés trop

ﬁnement ou sont trop liquides.

Les aliments ont été transformés trop longtemps. Utilisez le bouton d’impulsion

d’AUTO-iQ

MC

pour une transformation plus contrôlée.

Les aliments s’accumulent sur

le couvercle ou sur les côtés du

contenant.

Le mélange est trop épais. Ajoutez plus de liquide.

Les glaçons ne se transforment

pas en neige.

N’utilisez pas la glace qui a été laissée à la température de la pièce pendant

un certain temps ou qui a commencé à fondre. Utilisez de la glace provenant

directement du congélateur.

Commencez par quelques impulsions, puis passez à un cycle de mélange

continu.

Le socle moteur ne collera pas

au comptoir ou à la table.

Assurez-vous que la surface et les ventouses sont propres. Les ventouses

n’adhèrent qu’aux surfaces lisses. Les ventouses N’ADHÈRENT PAS sur

certaines surfaces telles comme le bois, les tuiles et les ﬁnitions non polies.

NE TENTEZ PAS d’utiliser l’appareil lorsque le socle moteur est adhéré à une

surface non sécuritaire (planche à découper, plateau, plaques, etc.).

Vous obtenez un message

«Err».

Votre mélangeur Ninja

MD

peut détecter lequel des contenants est installé sur le

socle. Vous essayez peut-être d’utiliser un programme qui n’a pas été conçu

pour le contenant que vous avez installé. Les programmes s’allument pour

indiquer ceux qui sont offerts pour chaque contenant.

Un voyant rouge clignote.

L’appareil n’est pas installé correctement. Pour votre sécurité, l’appareil ne

s’activera que lorsqu’il est correctement assemblé. Veuillez consulter les pages

d’assemblage de ce guide d’installation pour obtenir de l’assistance.

22

www.ninjakitchen.com

Français

ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Veuillez consulter le site www.ninjakitchen.com ou composer le 1-877-646-5288 pour enregistrer votre nouveau produit

Ninja

MD

au plus tard dix (10)jours après l’achat. Le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle ainsi que votre nom

et votre adresse vous seront demandés.

L’enregistrement nous permettra de vous joindre dans le cas peu probable d’un avis de sécurité touchant le produit. Lorsque

vous enregistrez votre produit, vous reconnaissez avoir lu et compris les instructions et les avertissements présentés dans le

guide d’utilisation.

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN

SharkNinja Operating LLC garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main-d’œuvre pour une période

d’un (1)an à compter de la date d’achat lors de l’utilisation dans le cadre d’un usage domestique normal, sujet aux conditions,

aux exclusions et aux exceptions suivantes.

La responsabilité de SharkNinja Operating LLC est limitée au coût de réparation ou de remplacement de l’appareil, à sa

seule discrétion. Cette garantie limitée ne couvre pas l’usure normale des pièces et ne s’applique pas aux appareils ayant

été utilisés de façon abusive ou à des ﬁns commerciales. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages causés par

une mauvaise utilisation, l’abus, la négligence lors de la manipulation, un emballage inadéquat ou la mauvaise manipulation

pendant le transport. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages ou les défauts survenus pendant l’expédition, les

réparations, l’entretien ou la modiﬁcation du produit ou des pièces de celui-ci, qui ont été effectués par un réparateur non

autorisé par SharkNinja Operating LLC.

Si votre appareil ne fonctionne pas comme il le devrait lors d’un usage domestique normal pendant la période de garantie

limitée, vous pouvez retourner l’appareil et les accessoires avec la preuve et la date d’achat, port payé d’avance. Pour le

service à la clientèle, composez le 1-877-646-5288 ou visitez nninjakitchen.com.

S’il s’avérait que l’appareil présente une défectuosité, SharkNinja Operating LLC pourra, à sa seule discrétion, le réparer

ou le remplacer sans frais. Une preuve de la date d’achat et un chèque libellé à l’ordre de SharkNinja Operating LLC d’un

montant de 19,95$ pour couvrir le coût de l’expédition de retour et les frais de manutention doivent être inclus.*

Cette garantie limitée s’applique au premier acheteur de l’appareil et exclut toutes les autres garanties juridiques, implicites

ou conventionnelles. La responsabilité de SharkNinja Operating LLC, le cas échéant, se limite aux obligations spéciﬁques

exprimées dans les modalités de cette garantie limitée. En aucun cas SharkNinja Operating LLC ne peut être tenue

responsable d’incidents ou de dommages indirects, quelle qu’en soit la nature. Certains États américains ou certaines

provinces canadiennes n’acceptent pas l’exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou indirects, auquel cas cette

disposition ne s’appliquerait pas.

Cette garantie limitée vous confère des droits juridiques particuliers selon la loi; vous pouvez aussi bénéﬁcier d’autres droits qui

varient d’une province ou d’un État à l’autre.

*IMPORTANT: emballez soigneusement l’appareil pour éviter tout dommage pendant le transport. Avant

d’emballer l’article, assurez-vous de joindre une preuve d’achat et d’apposer une étiquette sur l’article

indiquant votre nom, adresse complète et numéro de téléphone, ainsi que de joindre une note fournissant des

renseignements sur l’achat, le numéro de modèle et le problème que présente le produit. Il est recommandé

de souscrire une assurance d’expédition (les dommages causés par le transport ne sont pas couverts par la

garantie limitée). Indiquez la mention «A/S DU SERVICE À LA CLIENTÈLE» sur l’emballage.

La page charge ...

Ninja BL688 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Ninja BL688 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents