Remarque : les spécifi cations peuvent être modifi ées sans préavis. (French)
UM-EX01A-003-00
Mode d'emploi
Adaptateur DI2 B
Des modes d'emploi dans d'autres langues sont disponibles
à l'adresse suivante : http://si.shimano.com
MISE EN GARDE IMPORTANTE
• Contactez le magasin où vous avez acheté votre vélo ou un
revendeur pour toute information concernant l'installation et le
réglage des produits non mentionnés dans le présent mode
d'emploi. Un manuel spécial à l'attention des mécaniciens vélo
professionnels et expérimentés peut être consulté sur notre site
Internet (http://si.shimano.com).
• Ne démontez pas et ne modifi ez pas ce produit.
Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le
présent manuel de l'utilisateur avant toute
utilisation et vous y conformer pour une utilisation
correcte.
Mises en garde importantes
Pour obtenir des informations sur le remplacement, contactez le
magasin où vous avez effectué votre achat ou un vendeur de vélos.
AVERTISSEMENT
• Ne le branchez pas sur des batteries autres que des batteries BOSCH.
Sinon, un incendie, une surchauffe ou des problèmes de
fonctionnement risquent de se produire.
• De même, lisez le manuel du système BOSCH eBike.
• Après avoir lu attentivement ce mode d'emploi, conservez-le en lieu
sûr afi n de pouvoir vous y reporter à tout moment.
Remarque
• Ne branchez et débranchez pas fréquemment le petit connecteur
étanche. La fonction pourrait être altérée.
• Les composants sont conçus pour être parfaitement étanches et
pour résister à des conditions de conduite par temps humide.
Cependant, ne les placez pas volontairement dans l'eau.
• Ne nettoyez pas votre vélo avec un système de lavage à haute
pression. Si de l'eau entre dans les pièces, des problèmes de
fonctionnement ou de la rouille risquent d'apparaître.
• Maniez les produits avec soin et évitez de les soumettre à des chocs
violents.
• Contactez le magasin où vous avez acheté le produit pour effectuer
les mises à jour du logiciel du produit. Les informations les plus
récentes sont disponibles sur le site Internet de Shimano.
• N'utilisez pas de diluants ou de substances similaires pour nettoyer
les produits. De telles substances risquent d'endommager la surface.
• Veillez à ne pas laisser de l'eau entrer dans la borne.
• N'installez pas l'élément à proximité d'un appareil diffusant de la
chaleur. Il y a un risque que la température de l'unité augmente et
dépasse la plage de températures de fonctionnement.
• Si la plage de températures de fonctionnement a été dépassée,
l'unité ne sera plus opérationnelle tant que sa température ne sera
pas à nouveau comprise dans la plage de fonctionnement.
• Les produits ne sont pas garantis contre l'usure naturelle et les
détériorations dues à une utilisation et à un vieillissement normaux.
Plage de températures de
fonctionnement
-10°C - 50°C
Plage de températures de
stockage
-20°C - 70°C
Inspections régulières avant utilisation
du vélo
Avant d'enfourcher votre vélo, vérifi ez les éléments suivants. En cas de
problème avec un des éléments suivants, contactez le magasin où vous
avez acheté votre vélo ou un revendeur de vélos.
• Les câbles électriques sont-ils correctement branchés ?
• Le changement de vitesse s'effectue-t-il normalement ?
Nom des pièces
Code d'erreur
Si les codes d'erreur s'affi chent sur l'écran BOSCH, contactez le
magasin où vous avez acheté votre vélo ou un revendeur de vélos.
Code Détails
ID700
L'adaptateur DI2 peut présenter des
dysfonctionnements.
ID720
L'unité d'entraînement BOSCH eBike n'est pas
compatible avec l'adaptateur DI2.
ID724
Le réglage du système de changement de vitesse arrière
a échoué.
ID725
Le SEIS* qui n'est pas compatible avec l'adaptateur DI2
peut être actuellement connecté.
ID726
Le SEIS* (bloc de changement de vitesse) peut ne pas
être connecté correctement.
ID727
La manette de changement de vitesse DI2 peut ne pas
être connectée correctement.
ID729
Un contacteur d'assistance compatible avec le SHIMANO
STEPS est branché.
ID799
La version du logiciel de l'unité d'entraînement du
BOSCH eBike n'est pas prise en charge.
*SEIS : SHIMANO ELECTRONIC INTELLIGENT SYSTEM
Manette de
changement de vitesse
Raccord
Batterie BOSCH
Système de changement
de vitesse arrière
Adaptateur DI2 B
Unité d'entraînement
BOSCH eBike
-
1
