Clifford DS4V2LCD Le manuel du propriétaire

Table of Contents

Congratulations ..........................................................................1

Important Information ..................................................................2

Government Regulations and Safety Information .....................2

Your Warranty ..................................................................... 2

Replacement Remote Controls ................................................2

Introduction .................................................................................3

Responder LCD Remote Control .............................................3

Control Center ..................................................................... 4

Status Screen Icons ....................................................................... 5

Using the System .......................................................................... 9

Commands and Conﬁrmations ..............................................9

Performing Commands .........................................................9

Responder LCD Remote Control Command Table............................10

Basic Commands .......................................................................11

Arm/Lock .........................................................................11

Panic Mode ......................................................................11

Disarm/Unlock ..................................................................11

AUX/Trunk ........................................................................ 12

Remote Start ......................................................................12

Valet Modes ...................................................................... 13

Responder LCD Conﬁguration ...................................................... 15

1-way Companion Remote Control ...............................................16

Battery Information (Responder LCD) ............................................18

Low Battery .......................................................................18

Battery Information (1-way) .........................................................19

Battery Replacement ........................................................... 19

Battery Disposal ................................................................19

Patent Information ......................................................................20

Government Regulations .............................................................21

Warning! Safety First .................................................................. 23

Limited Lifetime Consumer Warranty .............................................26

1

Congratulations

Congratulations on the purchase of your state-of-the-art Directed

Digital System. Reading this Owner’s Guide prior to using your

system will help maximize the use its many features. For more

information please visit us online (see back cover for URL). For

any additional questions please contact your authorized Directed

dealer or Directed at 1-800-753-0600. Additional support is also

available at: http://support.directed.com.

Note: Your system is conﬁgurable and may or may not include

features such as remote start or security. This guide also covers

optional features which may not be applicable to your system.

Please speak with your installation technician to ﬁnd out which

features are applicable.

2

Important Information

Government Regulations and Safety Information

Read the Government Regulations and Warning!

Safety First sections of this manual prior to operating

this system.

WARNING! Failure to heed this information can result

in death, personal injury or property damage and may

also result in the illegal use of the system beyond its

intended purpose.

Your Warranty

Your system comes with a warranty. The warranty terms are de-

tailed at the end of this guide. Make sure that you receive the

proof of purchase from your dealer, indicating the product was

installed by an authorized Directed dealer.

Replacement Remote Controls

Please see your authorized dealer or visit us at

www.directedstore.com to order additional remote controls. Re-

mote control RPN (Replacement Part Number) are typically found

on the back of the device.

3

Introduction

Responder LCD Remote Control

Feature Description

Internal Antenna Used for transmitting and receiving information.

Display

1

ALL

1

ALL

level 1

1

ALL

level 2

1

ALL

level 3

1

ALL

level 4

1

ALL

6:30

Status screen - the upper portion of the display contains

status icons for the System, Siren, Alarm zones, Remote

Start and Remote Control.

Text ﬁeld - the lower portion of display - shows the

Clock, Runtime or Temperature during Remote Start, as

well as Command conﬁrmations, Page messages and

programming menus

Command Buttons (4)

Used to perform Arming, Disarming, Auxiliary channel

and Remote Start commands.

Function Button

Used to access function levels for commands, conﬁgu-

ration menus for programming, Car Selection, and to

request reports.

Micro-USB Port

The USB cable plugs into this port to charge the battery

(located on remote control side).

4

Control Center

Antenna

LED

Button

The Control Center sends and receives commands or messages to

and from the system. It consists of:

• The antenna, for system communication.

• The Status LED, as a visual indicator of the system’s status.

• Valet button, for accessing various feature, programming,

and reporting functions of the system.

5

Status Screen Icons

1

ALL

Text Field

Status Screen

Icons

The table below describes all the status screen icons.

Icon Description

System Status



ALL

Armed/Locked: The doors are locked, and the included

alarm features are enabled.



ALL

Armed/Locked in Alarm Valet: The doors are locked,

and the included alarm features are disabled.



ALL

Disarmed/Unlocked: The doors are unlocked, and the

included alarm features are disabled.



ALL

Disarmed/Unlocked in Alarm Valet: The doors are

unlocked, and the included alarm features are disabled.

Siren Status



ALL

Siren is disabled for sensor triggers; remote is paged for

all triggers (Sensor Silent Arm).



ALL

+

ALL

Siren is disabled for all triggers; remote is paged for all

triggers (Full Silent Arm).

6

Icon Description

Remote Start



ALL

Remote start is active, the engine is running.



ALL

Timer Start is ON; Remote Start is ON.

Note: When the icon is without an arrow head:

Timer Start is enabled: Remote Start is OFF.



ALL

Start Valet is on - the Remote Start features are disabled.



ALL

+



ALL

Smart Start is ON; Remote Start is ON.

Note: When the icon is without an arrow head: Smart

Start is ON; Remote Start is OFF.



ALL

Manual Transmission Start mode is enabled, the engine

can be started.



ALL

Displays the vehicle interior temperature.



ALL

ON during Remote Start after performing the Defogger

ON command.

Zone Status



ALL

ON during Warn Away and Full Trigger message output.



ALL

ON during Trunk Zone Full Trigger output and AUX/Trunk

channel activation.



ALL

ON during Fault Report to indicate the Trunk is open

when the system is armed/locked.



ALL

ON during a Sensor Zone Full Trigger output.



ALL

ON during Fault Report to indicate a Sensor is active

and bypassed when arming.

7

Icon Description

Zone Status



ALL

ON during the Door Zone Full Trigger output.



ALL

ON during Fault Report to indicate a Door is open when

the system is armed/locked.



ALL

ON during a Hood Zone Full Trigger output.



ALL

ON during Fault Report to indicate the Hood is open

when the system is armed/locked.



ALL

ON when remote is set to command the system

programmed as Car 1*.



ALL

ON when remote is set to command the system

programmed as Car 2*.

Remote Control Status



ALL

Bars indicate battery level is Full, ¾,½,¼ or Empty.



ALL

ON while the remote control is transmitting a command.



ALL

ON while the remote control is receiving a message.



ALL

ON with OUT of Range fault tone to indicate the remote

failed to receive a command confirmation.



ALL

Pager ON: The remote will wake up to listen for

messages.



ALL

Pager OFF: The remote will not wake up to listen for

messages.



ALL

The remote will Vibrate when messages are received.

8

Icon Description



ALL

The remote will emit Beeps and Tones when messages

are received.

Text

field

Displays the Clock, Runtime, Temperature, message text

and feature menus.

* This icon not present until the Car 2 is turned on in the Setup

Remote conﬁguration menu.

9

Using the System

Commands and Conﬁrmations

This quick reference guide only covers basic features. Advanced

features and more information on your system can be found in

the full on-line guide. Please visit us on-line, and search using your

system’s model number (found on the front cover, the URL is located

on the back cover):

The remote control sends commands that control the features of

your system. Only the 2-way remote control displays a conﬁrma-

tion of the command using text, icons and tones, the 1-way does

not.

If a command is sent for a feature that is not included in your

system or not available (example: runtime reset when remote start

is off) the remote control displays an alert by text, icon and tone.

If the system doesn’t respond to a command the remote control dis-

plays an alert by icon and tone. You may be too far from your ve-

hicle or “out-of-range”. Change locations and retry until successful.

Performing Commands

Press any command button directly to send one of the Basic com-

mands to your system.

Press the

button 1-4 times before pressing a command button to

send an Advanced command.

The following Remote Control Command table deﬁnes the button

press actions required for the Basic and Advanced commands that

may be available for your system.

10

Responder LCD Remote Control Command Table

Level

Button

Basic Com-

mands

x1

LEVEL 1

x1

LEVEL 2

x1

LEVEL 3

x1

LEVEL 4

Arm/Lock (Panic)

Silent Arm/

Lock

Sensor

Bypass*

Sensor

Silent

Mode

Arm*

Full Silent

Mode

Arm*

Disarm/Unlock

Silent

Disarm/

Unlock

Alarm/

System

Valet

Car Finder

Start

Valet**

Remote Start**

Runtime

Reset**

Timer

Start**

Smart

Start**

Defogger

**

AUX

AUX/Trunk AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4

Advance Level,

Change Car

(Hold 3 sec.),

Enter program-

ming (Hold 8 sec.)

Temperature

Check

(2-way

only)

Runtime

Remaining

(2-way

only)**

Alarm Re-

port (2-way

only)*

+

AUX

Combo Valet (Both

Start and Alarm/

System Valet)

* Security commands are available only on systems with alarm

features.

** Remote Start commands are available only on systems with

remote start features.

Example: Performing an advanced command, Silent Arm/Lock

1. Press the

button once to access Function Level 1.

2. Then, press the

button immediately to send the command.

3. The system arms/locks silently and the remote control con-

ﬁrms with text, icon, but without tones.

11

Basic Commands

Arm/Lock

Press and release

The vehicle doors lock, siren/horn sound, parking lights ﬂash, and

alarm* features are enabled. The remote control conﬁrms by using

text, icon, or tones.

If an alarm zone is active (e.g. door is open) an alert message will

follow. If a Valet mode is enabled the remote control conﬁrms by

using text, icon, or tones accordingly.

Panic Mode

Press and hold

The system arms/locks, then two seconds later begins the Pan-

ic output. The remote control conﬁrms with text, icon, or tones.

Press

or to stop the output anytime.

Disarm/Unlock

Press and release

The vehicle doors unlock, siren/horn sound, parking lights ﬂash,

and alarm* features are disabled. The remote control conﬁrms by

using text, icon, or tones.

If an alarm trigger has occurred an alert message will follow. If a

Valet mode is enabled the remote control conﬁrms by using text,

icon, or tones accordingly.

12

AUX/Trunk

Press and hold

The trunk opens after two seconds (if connected) and the remote

control conﬁrms by using text, icon, or tones.

* Available for systems with security features only.

Remote Start

Press and release

The remote start turns on and the remote control conﬁrms by text,

icon, or tone, and then displays the engine runtime until remote

start turns off. If the remote start is on when the command is sent

then it turns off and the remote control conﬁrms by using text, icon,

or tones.

If the remote start fails to turn on, the remote control will display

an alert by text, icon, or tone, and the vehicle parking lights will

ﬂash to indicate the cause. Refer to the following table for the

likely cause.

Alert Conditions:

Parking Light

Flashes*

Possible Cause Solution

5 Brake ON Release Foot Brake.

6 Hood Open Close Hood.

7

After performing Remote Start

command MTS not enabled.

Enabled MTS Mode.

9 Start Valet on Turn Start Valet off

13

Valet Modes

Remote Valet Modes

The Valet commands in the remote command table turn on/off

the Alarm Valet, Start Valet, or Combo Valet Modes (both Alarm

& Start Valet).

Alarm Valet

The Alarm Valet mode will disable included alarm features when

armed/locked. It also disables any passive arm/lock settings if

programmed on. The remote control conﬁrms by using text, icon,

or tones.

Start Valet

The Start Valet mode will disable remote start features until turned

off. The remote control conﬁrms by using text, icon, or tones.

Combo Valet

The Combo Valet command is used to turn on/off both Alarm

Valet and Start Valet together.

• If both Valets are off then both will be turned on.

• If one or both Valets are on, then they will be turned off.

The remote control conﬁrms by using text, icon, or tones.

Manual Valet Modes

Use the following routine to manually turn on/off the Valet Modes,

turning both on manually achieves Combo Valet:

1. Turn the ignition ON and then OFF.

• For Alarm Valet:

Press and release the Valet button once.

Alarm Valet will turn on/off accordingly. The Control

Center LED will be on while Alarm Valet is on and will

be off when Alarm Valet is off. The siren/horn also

sounds to conﬁrm.

14

• For Start Valet:

Press and hold the Valet button for ﬁve seconds.

The parking lights ﬂash nine times in rapid succession

when turned on, and nine times in slow succession

when turned off. The remote control conﬁrms by using

text, icon, or tones.

Emergency Override

The following procedure Disarms the system when a programmed

remote is not available. Number of presses__________

1. Turn the ignition ON.

2. Press the Valet button the correct number of times (the default

is one press). After a few seconds the siren output ceases

and the system is Disarmed.

15

Responder LCD Conﬁguration

Operations of the Responder LCD and how it communicates mes-

sages are set in the conﬁguration Main Menu.

Navigating menus and options

Navigating menus and features, changing options, and exiting

are performed using the remote control buttons. The following in-

structions discuss how to access and conﬁgure the settings.

Button operation

• To access menus, set options, and to perform actions that are

displayed in the text ﬁeld, use the

button.

• To scroll the Menu lists in the text ﬁeld use the

&

buttons.

• To exit conﬁguration: use the

or buttons.

Access menu items

1. Press and hold the button for eight seconds, the remote

beeps once,

MAIN MENU

is displayed. (If Car 2 is on, ig-

nore the Car Select text and beep after three seconds).

2. Release the button to display the Main Menu item list,

SETUP REMOTE

is displayed.

3. The Main Menu has been accessed and conﬁguring can

begin.

4. Use the following process to view the Main Menu features,

options and settings in the text ﬁeld. The following actions

are commonly used throughout the conﬁguration operation.

• Press the

or buttons to change the feature or

option that is displayed in the text ﬁeld.

• Press the button to choose the feature in the text ﬁeld

and view its options. Press it when the desired feature

or option is in the text ﬁeld to set it as the new setting.

16

1-way Companion Remote Control

Level

Button

Direct

Access

x1

LEVEL 1

x1

LEVEL 2

x1

LEVEL 3

x1

LEVEL 4

Arm/Lock

(Panic)

Silent Arm/

Lock

Sensor

Bypass*

Sensor

Silent Mode

Arm*

Full Silent

Mode

Arm*

Disarm/

Unlock

Silent

Disarm/

Unlock

Alarm/Sys-

tem Valet

Car Finder

Start

Valet**

Remote

Start**

Runtime

Reset**

Timer

Start**

Smart

Start**

Defogger

**

AUX/Trunk AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4

Advance

Level,

Change

Car (Hold 3

sec.),

Enter pro-

gramming

(Hold 8

sec.)

Temperature

Check

(2-way

only)

Runtime

Remaining

(2-way

only)**

Alarm Re-

port (2-way

only)*

+

AUX

Combo

Valet (Both

Start and

Alarm/Sys-

tem Valet)

* Security commands are available only on systems with alarm

features.

** Remote Start commands are available on systems with re-

mote start features.

17

Using the 1 way companion remote

The companion 1 way remote commands the system features as

shown in the previous table, but without the message display of the

Responder LCD remote. Siren chirps and parking light ﬂashes are

used to indicate that a command has been received and activated

as described in the Basic and Advanced command sections.

18

Battery Information (Responder LCD)

The Responder LCD remote control is powered by an internal

rechargeable battery that can be serviced only through an au-

thorized Directed dealer. The information and precautions in this

section can help maximize your battery’s life and usage in provid-

ing your Responder LCD remote control with many years of trouble

free operation.

To charge the battery, connect the provided USB cable between

the remote control and a computer with a USB port. The display

then indicates the battery’s charging status and when full.

Warnings! NEVER use a cable other than the one pro-

vided or plug into an unspeciﬁed source. Injury, severe

damage or explosion may occur when connected to

any other products or used in a way not intended.

Charging the battery when the temperature is below

32°F (0°C) or above 113°F (45°C) may cause

severe battery damage and/or reduce battery life.

Avoid placing the remote control in areas exposed to

extreme cold or heat (direct sunlight) when charging

the battery.

Low Battery

The remote controls constantly monitor the battery’s charge level.

If low, a low voltage alert is displayed by text, icon, or tone. The

systems siren/horn will also emit one extra chirp after disarming to

alert of a low battery condition.

La page charge ...

Clifford DS4V2LCD Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Clifford DS4V2LCD Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents