9
Conditions d’utilisation du produit
Merci de votre intérêt pour les produits proposés par Autel Robotics.
Veuillez lire attentivement les conditions suivantes, veuillez confirmer
que vous comprenez et acceptez les clauses, les conditions et les
consignes de sécurité suivantes.
1. Clauses d’exclusion de responsabilité
Pour garantir un fonctionnement sûr et réussi de votre appareil de
la série EVO Lite, veuillez suivre scrupuleusement les instructions
et procédures d'utilisation de ce manuel.
Il est conseillé aux personnes de moins de 16 ans d'utiliser cet appareil
sous la surveillance d'un professionnel adulte. L’appareil doit être tenu
hors de portée des enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.
Autel Robotics décline toute responsabilité pour tout dommage ou
perte (qu'ils soient directs ou indirects, légaux, spéciaux, accidentels
ou financiers (y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bénéfices))
découlant de l'utilisation du produit si l'utilisateur ne respecte pas
les consignes de sécurité et aucune garantie ne sera fournie. N'utilisez
pas de pièces incompatibles et ne modifiez pas le produit d'une
manière qui ne soit pas conforme aux instructions officielles d'Autel
Robotics.
Les consignes de sécurité vous montreront comment utiliser l'avion
en toute sécurité. Veuillez vous assurer que les opérations que vous
effectuez ne mettent pas en danger votre sécurité personnelle et
matérielle et celle des autres. Les consignes de sécurité figurant
dans ce manuel seront mises à jour de temps à autre. Pour vous
assurer que vous obtenez la dernière version, veuillez consulter le
site : www.autelrobotics.com
2. Stockage et utilisation des données
La fonction de service de sauvegarde du produit est désactivée par
défaut et les informations sur les utilisateurs et les vols ne seront pas
permanents à la batterie.
• Lorsque la batterie se trouve dans la plage des basses temp-
ératures, inférieures à 10°C, elle doit être préchauffée avant
l’utilisation en vol.
• Ne pas utiliser la batterie dans des environnements fortement
statiques ou électromagnétiques.
• Ne pas exposer la batterie à des flammes nues, des explosions
ou d'autres dangers.
• Ne placez pas la batterie dans un micro-ondes ou un autocuiseur.
• Si l’appareil tombe dans l'eau, la batterie doit être retirée
immédiatement après sa récupération. Placez la batterie dans
un endroit ouvert à une distance sûre jusqu'à ce qu'elle soit
complètement sèche. Interrompez ensuite l'utilisation de
la batterie et contactez le service clientèle pour la faire
remplacer.
3.1.2 Charge de la batterie
Il faut compter environ 90 minutes pour que la batterie de l'appareil
se charge complètement, mais le temps de charge dépend du niveau
de batterie restant. Les autres précautions à prendre:
• Ne pas utiliser un chargeur endommagé.
• Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, il doit être déconnecté de
la batterie et de l'alimentation électrique.
• Il faut attendre que la batterie ait refroidi à température ambiante
avant de la recharger. Si la batterie est connectée au chargeur
immédiatement après utilisation en vol, la fonction de protection
contre la surchauffe peut être activée automatiquement,
empêchant la batterie d'être chargée jusqu'à ce qu'elle ait
complètement refroidi.
3.1.3 Stockage et transport de la batterie
Évitez tout contact avec de l'eau ou des sources de chaleur pendant
la conservation de la batterie. La batterie doit être conservée à
température ambiante (idéalement entre 22°C et 28°C (72℉à 82℉))
dans un endroit sec et bien ventilé.
Les autres précautions à prendre:
• La batterie doit être conservée hors de portée des enfants et
des animaux domestiques.
• Ne pas conserver la batterie à la lumière directe du soleil ou
à proximité d'objets pointus, d'eau, de métaux ou de produits
chimiques réactifs.
• La conservation de la batterie dans des températures extrêmes
réduira sa durée de vie. Si la batterie reste inutilisée pendant
plus d'un jour, elle doit être conservée à une température
comprise entre -10°C (14°F) et 30°C (86°F). Le non-respect de
cette consigne peut entraîner des dommages ou une défaillance
de la batterie.
• Si la batterie reste inutilisée pendant une longue période, sa
durée de vie sera réduite. Ne transportez pas de batteries
endommagées. Lorsque la batterie doit être transportée,
déchargez-la toujours à environ 20-30 % de sa charge.
3.1.4 Élimination de la batterie
• Déchargez toujours complètement la batterie avant de la
mettre au rebut dans le bac de recyclage prévu à cet effet.
• Les batteries sont des produits chimiques dangereux et ne
doivent pas être éliminés dans la poubelle générale. Pour
plus de détails, veuillez suivre les lois et règlements locaux en
matière de recyclage et d'élimination des batteries.
3.2 Utiliser le système de commande de vol en toute sécurité
3.2.1 Environnement de vol
Veuillez respecter toutes les réglementations locales concernant les
vols de drones. Ne volez que dans les zones de vol de drones désignées
et définissez les limites de distance et d'altitude pour respecter la
réglementation en utilisant l'application Autel Sky App.
• N’utilisez pas l’appareil dans des conditions dangereuses ou
dans des conditions météorologiques défavorables telles que
des tornades, la pluie, la grêle ou la neige.
• Veuillez utiliser l’appareil dans des zones ouvertes, loin des
zones densément peuplées, des bâtiments et des sources
d'interférences électromagnétiques
• Veuillez utiliser l’appareil à des altitudes inférieures à 5000m.
• Le vol en intérieur peut être limité dans l'utilisation de certaines
fonctions en raison de conditions de luminosité insuffisantes,
de l'absence de signal GPS et d'un espace confiné.
3.2.2 Avant décollage
Avant d'utiliser l’appareil, assurez-vous toujours que les points suivants
sont respectés.
• Avant d'utiliser l’appareil, assurez-vous toujours que les points
suivants sont respectés.
• Assurez-vous que les hélices sont correctement installées et ne
sont pas endommagées.
• Assurez-vous que toutes les pièces de l'appareil sont entièrement
installées.
• Assurez-vous que les moteurs, la nacelle et la caméra de
l'appareil fonctionnent correctement lorsqu'il est mis sous
tension.
• Assurez-vous que tous les avertissements et erreurs affichés
sur l'application Autel Sky ont été traités.
• Assurez-vous que l'application Autel Sky et le firmware sont mis
à jour à la dernière version.
• Utilisez uniquement les accessoires fournis avec l'appareil
ou vendus ou autorisés par Autel Robotics pour être utilisés
avec l'appareil. L'utilisation d'accessoires non autorisés présente
des risques sérieux pour la sécurité et peut annuler les garanties
du produit.
téléchargées ou diffusées via les appareils mobiles. Les journaux de
vol, y compris les données des enquêtes télémétriques de vol, ne
sont téléchargés et sauvegardés automatiquement dans le serveur
de données Autel Robotics que lorsque l'application Autel Sky App
est connectée à l'appareil et que l'option de sauvegarde est activée.
L'équipe du service clientèle d'Autel Robotics n'a pas le droit d'accéder
aux données du journal de vol, sauf si l'utilisateur en a explicitement
donné l'autorisation via l'application Autel Sky App. Lorsque cette
autorisation est accordée, seuls les journaux de vol compris dans
la plage de dates sélectionnée seront accessibles.
Diverses images fixes et animées ainsi que des données provenant
du capteur de l’appareil, seront stockées sur le disque interne de
l’appareil. Si votre drone doit être envoyé en réparation, les informations
contenues dans l'unité de stockage interne peuvent être utilisées pour
diagnostiquer les problèmes du drone. Ces informations ne seront pas
conservées si elles ne sont pas nécessaires pour traiter un service ou
une réparation. Ne supprimez pas et ne modifiez pas les données du
périphérique de stockage interne de quelque manière que ce soit, car
cela ne serait pas couvert par la garantie Autel Robotics.
Autel Robotics collecte des données uniquement dans le but de
fournir une assistance et un service à ses clients et d'améliorer les
performances de ses produits. Nous prenons votre vie privée aussi
sérieusement que nous prenons la nôtre. Nous n'accepterons de
divulguer des données téléchargées que si la loi l'exige.
3. Consignes de sécurité
3.1 Sécurité de batterie
La série EVO lite est alimentée par des batteries lithium-ion polymère.
Une utilisation incorrecte des batteries au lithium polymère/lithium ion
peut être dangereuse. Veuillez vous assurer que toutes les instructions
suivantes concernant l'utilisation, la charge et le stockage de batterie
sont strictement respectées.
Avertissement
• Utilisez uniquement la batterie et le chargeur fournis par
Autel Robotics. Il est interdit de modifier la batterie et son
chargeur, ou de les remplacer par des produits tiers.
• L'électrolyte de la batterie est extrêmement corrosif. En
cas de projection accidentelle de l'électrolyte dans les yeux
ou sur la peau, rincez immédiatement la zone concernée à
l'eau et consultez un médecin.
3.1.1 Utilisation de la batterie
Mettez l’appareil hors tension avant de monter et de démonter la
batterie. Autres précautions à prendre:
• N'utilisez que des batteries et des chargeurs vendus ou autorisés
par Autel Robotics pour la série EVO Lite. L'utilisation de
batteries ou de chargeurs non autorisés peut entraîner des
risques d'incendie, d'explosion, de fuite, etc. Autel Robotics
décline toute responsabilité quant aux conséquences découlant
de l'utilisation de batteries ou de chargeurs tiers.
• Assurez-vous que la batterie est entièrement chargée avant
chaque vol. Si l'appareil entre en mode d'alarme de batterie
faible, atterrissez et cessez de voler dès que possible et remplacez
la batterie par une nouvelle ou rechargez-la.
• Ne pas démonter, rayer, écraser, plier, perforer, couper ou
endommager intentionnellement la batterie car cela pourrait
provoquer des risques d'incendie, d'explosion, de fuite, etc.
• Dès que la batterie commence à se gonfler, à fumer, à fuir ou à
présenter des signes d'endommagement, arrêtez de l'utiliser ou
de la charger et immergez-la dans de l'eau salée.
• Veuillez utiliser la batterie à une température appropriée (-10°C à
40°C). L'utilisation à des températures élevées ou basses peut
affecter la durée de vie de la batterie. Une température trop
élevée peut provoquer un incendie ou une combustion spontanée,
une température trop basse peut causer des dommages
3.2.3 En vol
• Lors du décollage et de l'atterrissage, l’appareil doit être éloigné
des personnes, des véhicules et des autres objets en mouvement.
• Il ne faut pas laisser l’appareil hors de votre vue.
• Lorsque vous faites voler le drone en utilisant le positionnement
visuel, ne le laissez pas s'approcher de zones réfléchissantes
comme l'eau ou la neige. Lorsque le signal GPS est faible, veillez
à faire voler le drone dans un environnement bien éclairé.
• Le programme RHT (Return-to-Home) ne doit pas être annulé
en cas d'alarme de batterie faible. Sinon, l’appareil risque de
ne pas avoir assez de puissance pour revenir au point de retour.
• Lorsqu'une alarme s'affiche sur l'application Autel Sky, suivez
immédiatement les instructions correspondantes.
• Assurez-vous que vous n'êtes pas en état d'ivresse, d'hyperten-
sion, de vertige, de fatigue ou que vous ne présentez aucune
autre condition médicale susceptible d'affecter votre capacité à
utiliser l’appareil en toute sécurité.
3.2.4 Stockage et entretien
Chaque partie de l’appareil doit être soigneusement inspectée après
toute collision ou écrasement. Stockez l’appareil et ses accessoires hors
de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Stockez l’appareil et ses accessoires dans un endroit frais et se.
• L'appareil doit être maintenu à l'écart de l'eau et des sources de
chaleur.
• La température de stockage recommandée pour le drone est
de 22ºC à 28ºC (72ºF à 82ºF)
Avertissement
Si une partie de l’appareil ou de la radiocommande
ne fonctionne pas correctement ou est visiblement
endommagée, ne l'utilisez pas et contactez l'équipe de
service Autel Robotics: www.autelrobotics.com/page/-
contact
4. Réglementation et zones d’exclusion aérienne
4.1 Réglementation
Afin d'éviter les infractions, les dommages éventuels et les blessures,
veuillez lire et respecter les règlements suivants.
• Ne faites pas voler l’appareil à proximité d’un aéronef avec pilote,
quelle que soit l’altitude. (Atterrissez immédiatement si nécessaire)
• Ne faites pas voler l’appareil à l’intérieur des zones d’exclusion
aérienne établies par la réglementation locale en vigueur.
• Tenez-vous à l’écart et ne perturbez pas le fonctionnement
des aéronefs avec pilote. Repérez et évitez en permanence
les autres appareils et obstacles.
• Ne survolez pas de zones densément peuplées
(événements sportifs, spectacles, etc.)
4.2 Zones d’exclusion aérienne
• Vous pouvez vérifier en ligne ou consulter les autorités aériennes
pour obtenir des informations sur les zones d’exclusion aérienne.
• Il est recommandé de ne pas faire voler l’appareil à plus de
120 mètres du sol et de le maintenir à distance des obstacles
environnants.
• Les limites d’altitude varient d'un pays à l'autre. Veuillez donc
contacter les autorités aéronautiques locales pour connaître
les limites d’altitude en vigueur.