LG TU330 Le manuel du propriétaire

MMBB0329901 (1.0) G

TU330 User Guide

Some of contents in this manual may differ from your phone

depending on the software of the phone or your service provider.

TU330

User Guide

TU330 Guide de l’utilisateur

Une partie du contenu de ce manuel peut différer de votre téléphone,

selon le logiciel qui y est installé ou votre fournisseur de services.

TU330_Canada_Rogers_cover_1.0_011 1 2009.1.22 3:15:20 PM

Bluetooth QD ID B014588

TU330_Canada_Rogers_cover_1.0_012 2 2009.1.22 3:15:20 PM

1. WHAT THIS WARRANTY COVERS:

LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed

accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the

following terms and conditions:

1. The limited warranty for the product extends for ONE (1) year beginning on the date of

purchase of the product by the original end user.

2. The limited warranty extends only to the original end user of the product and is not

assignable or transferable to any subsequent purchaser/end user.

3. This warranty is good only to the original end user of the product during the warranty

period as long as it is in Canada.

4. Upon request from LG, the consumer must provide information to reasonably prove

the date of purchase.

5. During the applicable warranty period, LG will repair or replace at LG’s sole option,

without charge to the original end user, any defective component part of the phone

or accessory.

6. LG may use rebuilt, reconditioned or new parts or components when repairing any

product or replace a product with a rebuilt, reconditioned or new product.

2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER:

1. Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and

customary manner.

2. Defects or damages from abnormal use, abnormal conditions, improper storage,

exposure to moisture or dampness, unauthorized modifications, unauthorized

connections, unauthorized repair, misuse, neglect, abuse, accident, alteration,

improper installation or other acts which are not the fault of LG, including damage

caused by spills of food or liquids.

3. Breakage or damage to antennas unless caused directly by defects in material or

workmanship.

4. The fact that the Customer Service Department at LG was not notified by the original

end user of the alleged defect or malfunction of the product, during the warranty

period.

5. Products which have had their serial numbers removed or made illegible.

LIMITED WARRANTY STATEMENT

WC_TU330_Rogers_UK.indd 1 2009.1.22 12:5:53 PM

6. Damage resulting from use of non-LG approved accessories.

7. All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or

damaged due to normal customer use.

8. Products serviced by non-authorized persons or companies.

Notes:

1. This limited warranty supersedes all other warranties, expressed or implied either in

fact or by operations of law, statutory or otherwise, including, but not limited to any

implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose.

2. Shipping damage is the sole responsibility of the shipping company.

3. EXCLUSION OF LIABILITY:

No other express warranty is applicable to this product.

THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY

OF MARKETABILITY, IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY

HEREIN. LG ELECTRONICS CANADA, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE

USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR

CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THIS PRODUCT OR

FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THE IMPLIED

WARRANTY OF MARKETABILITY APPLICABLE TO THIS PRODUCT.

4. HOW TO GET WARRANTY SERVICE:

To obtain warranty service, please call the following telephone number from anywhere

in Canada:

LG Electronics Canada, Inc.

Tel. 1-888-542-2623

www.lg.ca (see links to “Wireless Phone Service”)

Electronics Canada Inc.

Mississauga, Ontario

WC_TU330_Rogers_UK.indd 2 2009.1.22 12:5:53 PM

TU330 User Guide

- English

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.1 1 2009.1.22 4:3:24 PM

2

Table of Contents

For Your Safety .................................. 6

Your Phone ....................................... 12

Phone Components ................................12

Your Phone’s Features ............................13

On-Screen Icons ..................................15

Getting Started ................................ 17

Installing the SIM ...................................17

Charging the Battery ..............................19

Memory card slot ...................................20

Inserting the memory card .....................21

Removing the memory card ...................21

Turning Your Phone On and Off ...............22

Access Codes ........................................22

Security code (4 digits) ..........................22

Barring Password ..................................22

General Functions ............................ 23

Making a Call .........................................23

Making a Call by Send Key ...................23

Making International Calls ....................23

Ending a Call .......................................23

Making a Call From the Contacts ..........23

Making and answering a video call .......24

Making a voice/video call from Contacts

..25

Adjusting the Volume .............................25

Answering a Call ....................................25

Vibrate Mode (Quick) ...........................26

Signal Strength ....................................26

Entering Text ..........................................26

T9 Mode .............................................26

ABC Mode ...........................................27

123 Mode (Numbers Mode) .................27

Symbol Mode ......................................27

Changing the Text Input Mode ..............27

Using the T9 Mode ..............................27

Using the ABC Mode ............................28

Using the 123 (Numbers) Mode ............28

Using the Symbol Mode .......................29

T9 dictionary .......................................29

Selecting Functions and Options ..... 30

In-Call Menu .................................... 31

During a Call ..........................................31

Conference Calls ....................................32

Menu Tree ........................................ 34

Internet ............................................ 36

Internet ..................................................36

Settings .................................................37

Security ..............................................37

Browser Settings .................................37

Online menu........................................39

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.2 2 2009.1.22 3:30:11 PM

3

Media ............................................... 40

Camera .................................................40

Take Photo .........................................40

Record Video .......................................40

Music Player .........................................41

Audio & Ring Tunes ................................47

Pictures .................................................47

Video .....................................................47

Other Files .............................................48

Memory Card .........................................48

Games & Applications ...................... 49

Games ..................................................49

Applications ...........................................49

Alarm Clock ..........................................49

Calendar ...............................................50

Tasks ....................................................51

Notepad ................................................51

Calculator .............................................51

World Clock ..........................................51

Stopwatch ............................................52

Unit Converter .......................................52

Call History ......................................53

Missed Calls ..........................................53

Dialed Calls ...........................................53

Received Calls ......................................53

All Calls ................................................54

Call Duration .........................................54

Vision ............................................... 55

Video/Radio ..........................................55

Music ....................................................55

MobileMail ............................................55

Internet .................................................55

More Service ........................................55

Messages ........................................56

Rogers IM .............................................56

MobileMail .............................................60

Create Message ....................................61

Inbox .....................................................63

Drafts ....................................................64

Outbox ...................................................64

Sent ......................................................65

Call Voicemail .......................................65

Templates .............................................66

Text Templates ...................................66

Multimedia Templates ..........................66

Signature ...........................................66

Message Settings .................................67

Text Message .....................................67

Picture Message ..................................67

Voicemail ............................................68

Service Messages ...............................68

Info Service .........................................68

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.3 3 2009.1.22 3:30:11 PM

4

Table of Contents

Contacts ........................................... 69

Contact List ..........................................69

New Contact .........................................69

Caller Groups ........................................69

Speed Dial List ......................................69

Copy All Contacts ...................................69

Delete All Contacts .................................69

Service Dial Numbers ............................70

My Numbers .........................................70

Settings ...........................................71

Audio & Ring Tunes ................................71

Ring Tunes .........................................71

Volume ..............................................71

Message Alert Tones ............................71

Alert Type ............................................71

Key Tones ...........................................71

Increasing Ring Tune ............................71

Power On/Off Tones .............................72

Display .................................................72

Wallpapers ..........................................72

Backlight Timer ...................................72

Brightness ..........................................72

Menu Styles ........................................72

Languages ..........................................72

Dialing Fonts .......................................72

Clocks & Calendar ..............................72

Colour Schemes .................................72

Bluetooth ..............................................73

Turn On/Off .........................................74

Search New Device .............................74

Paired Devices ...................................74

My Bluetooth Info ................................74

Date & Time ..........................................75

Set Date ..............................................75

Date Format .......................................75

Set Time .............................................75

Time Format .......................................75

Auto Update .......................................75

Call .......................................................75

Call Forwarding ..................................75

Call Barring ........................................76

Send My Number ................................76

Auto Redial ........................................76

Answer Mode .....................................77

Minute Minder ....................................77

Call Waiting .........................................77

Call Reject ..........................................77

Send DTMF Tones ...............................77

Video Call ...........................................78

Security ................................................78

Phone Lock ........................................78

PIN Code Request ................................78

Fixed Dial Number ..............................78

Change Codes .....................................79

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.4 4 2009.1.22 3:30:11 PM

5

Connection ...........................................79

USB Connection Mode .........................79

Network .............................................79

Flight Mode ...........................................80

Memory ................................................80

Phone Common ..................................80

Phone Reserved .................................80

SIM Card .............................................80

Memory Card ......................................80

Phone Information .................................80

Reset Settings ......................................81

Clear Memory .....................................81

Reset Default ......................................81

Q&A .................................................. 82

Accessories ..................................... 84

Safety Guidelines ............................. 85

Glossary ......................................... 103

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.5 5 2009.1.22 3:30:12 PM

6

For Your Safety

Important Information

This user guide contains important

information on the use and operation of

this phone. Please read all the information

carefully for optimal performance and

to prevent any damage to or misuse of

the phone. Any changes or modiﬁcations

not expressly approved in this user

guide could void your warranty for this

equipment.

Before You Start

Safety Instructions

WARNING!

To reduce the possibility of

electric shock, do not expose your phone

to high humidity areas, such as the bath-

room, swimming pool, etc.

Always store your phone away from

heat. Never store your phone in settings

that may expose it to temperatures less

than 32°F or greater than 104°F, such

as outside during extreme weather

conditions or in your car on a hot day.

Exposure to excessive cold or heat will

result in malfunction, damage and/or

catastrophic failure.

Be careful when using your phone

near other electronic devices. RF

emissions from your mobile phone may

affect nearby in adequately shielded

electronic equipment. You should consult

with manufacturers of any personal

medical devices such as pacemakers

and hearing aides to determine if they

are susceptible to interference from your

mobile phone. Turn off your phone in a

medical facility or at a gas station. Never

place your phone in a microwave oven as

this will cause the battery to explode.

Safety Information

Read these simple guidelines. Breaking

the rules may be dangerous or illegal.

Further detailed information is given in

this user guide.

v

Never use an unapproved battery since

this could damage the phone and/or

battery and could cause the battery to

explode.

v

Never place your phone in a microwave

oven as it will cause the battery to

explode.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.6 6 2009.1.22 3:30:12 PM

7

v

Do not dispose of your battery by ﬁre or

with hazardous or ﬂammable materials.

v

Make sure that no sharp-edged items

come into contact with the battery.

There is a risk of this causing a ﬁre.

v

Store the battery in a place out of reach

of children.

v

Be careful that children do not

swallow any parts such as rubber

plugs (earphone, connection parts

of the phone, etc.). This could cause

asphyxiation or suffocation.

v

Unplug the power cord and charger

during lightning storms to avoid electric

shock or ﬁre.

v

When riding in a car, do not leave your

phone or set up the hands-free kit near

to the air bag. If wireless equipment is

improperly installed and the air bag is

activated, you may be seriously injured.

v

Do not use a hand-held phone while

driving.

v

Do not use the phone in areas where

its use is prohibited. (For example:

aircraft).

v

Do not expose the battery charger or

adapter to direct sunlight or use it in

places with high humidity, such as a

bathroom.

v

Never store your phone in temperatures

less than- 4°F or greater than 122°F.

v

Do not use harsh chemicals(such as

alcohol, benzene, thinners, etc.) or

detergents to clean your phone. There

is a risk of this causing a ﬁre.

v

Do not drop, strike, or shake your

phone severely. Such actions may harm

the internal circuit boards of the phone.

v

Do not use your phone in high explosive

areas as the phone may generate

sparks.

v

Do not damage the power cord by

bending, twisting, pulling, or heating.

Do not use the plug if it is loose as it

may cause a ﬁre or electric shock.

v

Do not place any heavy items on the

power cord. Do not allow the power

cord to be crimped as it may cause ﬁre

or electric shock.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.7 7 2009.1.22 3:30:12 PM

8

For Your Safety

v

Do not handle the phone with wet

hands while it is being charged. It may

cause an electric shock or seriously

damage your phone.

v

Do not disassemble the phone.

v

Do not place or answer calls while

charging the phone as it may short-

circuit the phone and/or cause electric

shock or ﬁre.

v

Only use the batteries, antennas, and

chargers provided by LG. The warranty

will not be applied to products provided

by other suppliers.

v

Only authorized personnel should

service the phone and its accessories.

Faulty installation or service may

result in accidents and consequently

invalidate the warranty.

v

Do not hold or let the antenna come in

contact with your body during a call.

v

An emergency call can be made only

within a service area. For an emergency

call, make sure that you are within

a service area and that the phone is

turned on.

v

Use accessories, such as earphones

and headsets, with caution. Ensure that

cables are tucked away safely and do

not touch the antenna unnecessarily.

Memory card information and

care

v

Always insert/ remove the memory card

while the handset power is off. If you

remove it while the power is on, it may

be damaged.

v

If a damage cannot be ﬁxed, format the

memory card.

v

The memory card cannot be used for

recording copyrightprotected data.

v

Do not write forcefully on the memo

area.

v

Carry and store the memory card in

its case.

v

Do not allow the memory card to get

wet.

v

Do not leave the memory card in

extremely hot location.

v

Do not disassemble or modify the

memory card.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.8 8 2009.1.22 3:30:12 PM

9

FCC RF Exposure Information

WARNING!

Read this information before

operating the phone.

In August 1996, the Federal

Communications Commission (FCC)

of the United States, with its action

in Report and Order FCC 96- 326,

adopted an updated safety standard

for human exposure to radio frequency

(RF) electromagnetic energy emitted

by FCC regulated transmitters. Those

guidelines are consistent with the safety

standard previously set by both U.S. and

international standards bodies.

The design of this phone complies with

the FCC guidelines and these international

standards.

CAUTION

Use only the supplied and approved

antenna. Use of unauthorized antennas

or modiﬁcations could impair call

quality, damage the phone, void your

warranty and/or result in violation of FCC

regulations. Do not use the phone with a

damaged antenna. If a damaged antenna

comes into contact with skin, a minor

burn may result. Contact your local dealer

for a replacement antenna.

Body-worn Operation

This device was tested for typical body-

worn operations with the back of the

phone kept 0.6 inches (1.5cm) between

the user’s body and the back of the

phone. To comply with FCC RF exposure

requirements, a minimum separation

distance of 0.6 inches(1.5cm) must be

maintained between the user s body and

the back of the phone. Third-party belt-

clips, holsters, and similar accessories

containing metallic components should

not be used.

Body-worn accessories that cannot

maintain 0.6 inches(1.5cm) separation

distance between the user’s body and

the back of the phone, and have not been

tested for typical body-worn operations

may not comply with FCC RF exposure

limits and should be avoided.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.9 9 2009.1.22 3:30:12 PM

10

Vehicle Mounted External

Antenna (optional, if available)

A minimum separation distance of 8

inches (20cm) must be maintained

between the user/bystander and the

vehicle mounted external antenna to

satisfy FCC RF exposure requirements.

For more information about RF exposure,

visit the FCC website at www.fcc.gov

FCC Part 15 Class B Compliance

This device and its accessories comply

with part 15 of FCC rules. Operation is

subject to the following two conditions: (1)

This device and its accessories may not

cause harmful interference, and (2) this

device and its accessories must accept

any interference received, including

interference that may cause undesired

operation.

Cautions for Battery

v

Do not disassemble.

v

Do not short-circuit.

v

Do not expose to high temperature:

60°C (140°F).

v

Do not incinerate.

Battery Disposal

v

Please dispose of your battery properly

or bring to your local wireless carrier

for recycling.

v

Do not dispose in ﬁre or with hazardous

or ﬂammable materials.

Adapter (Charger) Cautions

v

Using the wrong battery charger could

damage your phone and void your

warranty.

v

The adapter or battery charger is

intended for indoor use only.

Do not expose the adapter or battery

charger to direct sunlight or use it in

places with high humidity, such as the

bathroom.

For Your Safety

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.10 10 2009.1.22 3:30:12 PM

11

Avoid damage to your hearing

v

Damage to your hearing can occur

if you are exposed to loud sound for

long periods of time. We therefore

recommend that you do not turn on or

off the handset close to your ear. We

also recommend that music and call

volumes are set to a reasonable level.

v

If you are listening to music whilst

out and about, please ensure that the

volume is at a reasonable level so that

you are aware of your surroundings.

This is particularly imperative when

attempting to cross the street.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.11 11 2009.1.22 3:30:12 PM

12

157.805

Your Phone

Phone Components

1. Left soft key

2. Send key

3. Side keys

4. Alpha numeric keys

5. Display screen

6. Navigation key

7. OK key

8. Right soft key

9. Message key

10. Camera key

11. End / Power key

12. Clear key

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.12 12 2009.1.22 3:30:13 PM

13

Your Phone’s Features

1, 8. Left soft key/Right soft key: Each

of these keys performs the functions

indicated by the text on the display

immediately above them.

2. Send k

ey: You can dial a phone

number and answer incoming calls.

Press this key in standby mode

to quickly access the most recent

incoming, outgoing and missed calls

quickly.

3. Side k

eys: These keys are used

to control the volume of the ring in

standby mode and speaker volume

during a call.

4. Alpha numeric k

eys: These keys are

used to dial a number in standby mode

and to enter numbers or characters in

edit mode.

5. Display scr

een: Displays phone status

icons, menu items, Web information,

pictures and more in full color.

6. Na

vigation key: Use for quick access

to phone functions.

7. OK k

ey: Press this key in standby

mode to access the main menu.

Allows you to select and conﬁrm menu

options.

9. Message k

ey: Use to retrieve or send

text messages.

10. Camer

a key: Press this key to use

the camera feature or to go directly to

camera mode.

11. End/Po

wer key: Allows you to power

the phone on or off, end calls, or

return to Standby Mode.

12. Clear k

ey: Allows you to delete the

characters entered or to go back to

the previous screen.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.13 13 2009.1.22 3:30:14 PM

14

Your Phone

Removable

memory port

Headset jack

Camera

Side keys

v

Control the volume

of ringtone in

standby mode

v

Speaker volume

during a call

Advice to the customer

In order to allow better antenna sensitivity LG suggests that you hold the handset as

depicted in the ﬁgure below.

157.805

please do not cover the antenna area with your hand during a call and using a

bluetooth connection. It may degrade speech quality.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.14 14 2009.1.22 3:30:15 PM

15

On-Screen Icons

The table below describes various display

indicators or icons that appear on the

phone’s display screen.

Icono Descripción

IIndicates the strength of the 3G

network signal.

Indicates the strength of the

network signal.

Indicates that the EDGE service is

available. Connection to the EDGE

service allows you to transfer data at

a speed of 200Kb/s(depending on

network availability). Check with your

operator for network coverage and

service availability.

Indicates that GPRS service is

available.

Indicates that Flight mode has been

activated.

Indicates the status of the battery

charge.

Indicates that a call is in progress.

Indicates that the alarm has been

set and is on.

Indicates the Schedule function.

Indicates the receipt of a message.

Icono Descripción

Indicates the receipt of a Voicemail.

Indicates that Ring has been set

for alert.

Indicates that Ring and vibration has

been set for alert.

Indicates that Silent has been set

for alert.

Indicates that Vibration has been

set for alert.

Indicates that the speakerphone has

been activated.

Indicates that the Bluetooth®

function has been activated.

Indicates that the data is being

transmitted using a Bluetooth

connection.

Indicates that the connection to a

headset with Bluetooth has been

activated.

Indicates that the connection to a

hands-free with Bluetooth has been

activated.

Indicates that the connection to a

stereo Bluetooth device has been

activated.

Indicates that the connection to a

hand-free & stereo with Bluetooth

has been activated.

Indicates that the Multitasking

function has been activated.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.15 15 2009.1.22 3:30:23 PM

16

Your Phone

Icono Descripción

Indicates that the connection to a

headset with Bluetooth has been

activated.

Indicates that the connection to a

headset with Bluetooth has been

activated.

Indicates that the phone is accessing

the WAP or data service.

v

The Bluetooth

®

word mark and logos

are owned by the Bluetooth SIG, Inc.

and any use of such marks by LG

Electronics is under license. Other

trademarks and trade names are those

of their respective owners.

TU330_Canada_Rogers_UK_0122_��.16 16 2009.1.22 3:30:24 PM

La page est en cours de chargement...

LG TU330 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG TU330 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents