2
Français
Table des matières
Introduction .................................................... 2
Pour commencer ............................................. 4
Accessoires fournis .......................................................4
Préparation de la télécommande ............................4
Connexions ...................................................................... 4
Opérations de lecture de base ....................... 6
Réglages et ajustements ................................ 7
Réglage de l’horloge ....................................................7
Réglages d’affichage ....................................................7
Ajustements du son ......................................................7
Réglages de la minuterie ............................................8
Écoute de la radio ........................................... 9
Lecture d’un iPod/iPhone/iPad ................... 10
Pour reproduire un disque (uniquement
pour l’UX-VJ5)/un périphérique USB .......... 12
Lecture d’un appareil extérieur ................... 14
Opérations d’enregistrement (uniquement
pour le UX-VJ5) ............................................. 15
Références ..................................................... 16
Guide de dépannage ................................................ 16
Entretien ........................................................................ 17
Spécifications ............................................................... 17
Précautions
Remarques sur le cordon d’alimentation
Quand vous vous absentez pendant une période •
prolongée, retirer la fiche de la prise murale.
Pour débrancher le système de la prise murale, •
tirez toujours sur la fiche et non pas sur le cordon
d’alimentation secteur.
Ne manipulez pas le cordon d’alimentation avec les •
mains mouillées.
Débranchez le cordon d’alimentation avant de •
nettoyer ou de déplacer le système.
Ne modifiez pas, ne tordez ni ne tirez sur le cordon •
d’alimentation, et ne mettez aucun objet lourd
dessus, car cela pourrait entraîner un incendie, une
électrocution ou d’autres accidents.
Évitez l’humidité, l’eau, la poussière et les hautes
températures
Ne placez pas le système dans un endroit humide ou •
poussiéreux.
Si de l’eau pénétrait à l’intérieur du système, mettez-•
le hors tension et débranchez la fiche de la prise
murale, puis consultez votre revendeur. Utiliser le
système dans cet état peut entraîner un incendie ou
une électrocution.
N’exposez pas le système directement aux rayons du •
soleil ni ne la placez près d’un dispositif de chauffage.
Remarques sur l’installation
Choisissez un endroit plat, sec, et ni trop chaud, ni •
trop froid—entre 5˚C et 35˚C.
N’installez pas le système dans un endroit sujet aux •
vibrations.
Ne placez pas d’objet lourd sur le système.•
Pour éviter tout mauvais fonctionnement ou
dommage au système
N’insérez aucun objet métallique, tel qu’un câble, une •
épingle à cheveux, une pièce de monnaie, etc. dans
le système.
N’obstruez pas les évents d’aération.•
Le lecteur ne contient pas d’éléments réparables
par l’utilisateur. En cas d’anomalie, débranchez le
cordon d’alimentation et consultez votre revendeur.
Dans ce manuel...
Les illustrations de l’UX-VJ5 sont utilisées •
principalement pour les explications.
Sauf mention contraire, les touches de la •
télécommande sont utilisées pour expliquer les
opérations. Cependant, si le système possède
des noms de touches identiques ou similaires,
ces touches peuvent être utilisées pour les
opérations.
Les mots “fichier” et “plage” sont utilisés de façon •
interchangeable.
ATTENTION: Ventilation Correcte
Pour éviter tout risque de choc électrique et
d’incendie, placez l’appareil en respectant ce qui
suit:
Avant: Rien ne doit gêner le dégagement.1.
Flancs/ Dessus/ Arrière: Aucun obstacle ne 2.
doit être placé dans les zones indiquées par les
dimensions dans l’illustration.
Dessous: Poser l’appareil sur une surface plate. 3.
Laissez suffi samment d’espace pour que la
ventilation puisse s’eff ectuer correctement en
plaçant l’appareil sur un socle d’une hauteur de
10 cm ou plus.
Introduction
La plaque signalétique est placée sous l’appareil
à l’extérieur.
Appareil principal
Enceinte
Enceinte
Appareil principal
Vue avant
Vue latérale
FR_UX-VJ3[E]f.indd 2FR_UX-VJ3[E]f.indd 2 4/18/11 1:54:06 PM4/18/11 1:54:06 PM