Human Touch PC-410 Manuel utilisateur

Human Touch
Marque
Human Touch
Modèle
PC-410
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
FRANÇAIS
humantouch.com
800.355.2762
mode d’emploi et d’entretien
FRANÇAIS
humantouch.com
Vousvenezd’acheterundesmeilleursmeublesergonomiquesquisoit.LeHuman
Touch
MD
Perfect Chair
MD
offreuneexpérienceassisequiallielemeilleurde
l’esthétique,delatechnologieetdubien-être,transcendantlesnormeslesplus
élevées en matière de confort.
Le système d’inclinaison met le corps en état d’apesanteur virtuel, élevant les
jambes au-dessus du cœur et libérant la colonne vertébrale de tout son poids. Ce
fauteuilremarquablesoulagedeladouleur,destensionsetdelafatiguecausées
parlaforcedegravitéterrestre,tandisquelapositiondusiègefixegarantitune
postureergonomiqueoptimale,soustouslesanglesd’inclinaison.
Afindebénéficierdupleinpotentieldetouteslescaractéristiquesdevotrefauteuil,
etafindevousassurerquevousenfaitesunusagesécuritaire,lisezceguide
attentivement.Celafait,asseyez-vous,détendez-vous,etprofitezduvoyage!
bienvenuechezhuman touch
MD
humantouch.com
Veuillezacheminertoutequestionoucommentaireconcernantcemanuelà:[email protected]
©2014 Human Touch
MD
, LLC. Brevets en instance. Tous droits réservés.
Aucunegarantiequantauxbénéficesmédicauxdecetappareiln’estofferte,qu’ellesoitexpresseouimplicite.
HumanTouchestunemarquedecommercedeHumanTouch
MC
, LLC.
• Nevousassoyezpassurlesaccoudoirsdufauteuil.
• Lefauteuilestdestinéàl’usagexeetnedoitpasserviràsebercer.
• Inclinez-voustoujourslentementandepréserverleconfortoptimaldusystèmedesuspension.
• Gardezentoustempslesdoigtsetlesvêtementsloindesrailsdeguidage.
• Ceproduitn’estpasconçupourêtreemployéparlespersonneshandicapéesoulesenfantssanslasurveillanced’unadulte.
• Demandezl’avisdevotremédecinavantd’utiliserceproduitsivoussouffrezdedouleurschroniquesaudos,
sivousavezsubiunechirurgieaudosousivousavezdesquestionsconcernantl’utilisationdeceproduit.
• Sivousressentezdesétourdissementsoudesnausées,cessezl’utilisationduproduitetvoyezimmédiatementvotremédecin.
consignes de sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez cet appareil, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes :
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI
Ne réparez pas ce fauteuil vous-même.
• Cefauteuilestconçupourunusagepersonnelaufoyer.Toutusageàdesnscommercialesannulera
la garantie.
FRANÇAIS
15
humantouch.com
14
Votre fauteuil de massage Human Touch Perfect Chair nécessite un
assemblage tout simple. Fixez tout simplement la structure de l’appui-tête
et du repose-pied, les coussins, les accoudoirs et l’oreiller – et voilà!
Glissezlecoussinducorpssurlapartieinférieuredubâtidu
fauteuilenvousassurantquelebâtiglissedanslapochede
matériel située sur le bas du coussin.
Lissezenplacelecoussindecorps,durepose-piedsjusqu’au
dossier.Lecoussinestautomatiquementfixéaumoyendes
attaches fermeture.
FIXEZ LE COUSSIN CORPOREL
1. Glissez le coussin corporel dans la structure du fauteuil.
2. Fixez le coussin corporel.
préparez-vous
Glissezlesdeuxextrémitésdelastructuredurepose-pied
danslesorificessituésàl’avantdelastructuredufauteuil.
2. Glissez la structure du repose-pied dans la
structure du fauteuil.
Àl’aided’untournevisàtêtecruciforme,fixezchaquecôtéde
lastructuredurepose-piedàlastructuredel’appui-tête,en
vissant les deux vis fournies.
3. Remettez en place les vis de la structure
du repose-pied.
Desdeuxmains,continuezàtirerlecanevasdusiègevers
l’avant,desortequ’ilcouvrelastructuredurepose-pied.Fixez-y
ensuitelesdeuxrabatsavantetlatérauxàl’aidedesbandesde
ruban autoagrippant.
5. Complétez en fixant le canevas à la structure.
Retirezlesdeuxvisdelastructuredurepose-piedàl’aidedu
tournevisàtêtecruciformefourni.Conservez-lespourl’étape3.
1. Retirez les vis de la structure du repose-pied.
Desdeuxmains,tirezdoucementversl’avantlecanevasdu
siège,jusquesurledessusdelastructuredurepose-pied.
Fixez-yensuitelesdeuxrabatssituéssouslecanevas.
4. Attachez le canevas à la structure du repose-pied.
INSTALLATION DE LA STRUCTURE
DU REPOSE-PIED
Bâtidufauteuil
Cadredel’appui-tête
Bonnet
Structure du
repose-pied
Coussin de
l’appui-tête
Oreiller
DÉBALLEZ LES BOÎTES
Vis (6)
Coussin
d’accoudoir (2)
Tournevis
àtête
cruciforme
Coussin
du corps
FRANÇAIS
17
humantouch.com
16
Retirezlestroisviscolléessouslecoussindel’accoudoirdroit.
Placezensuitelecoussindel’accoudoirdroitsurledessus
del’accoudoir.Dudessousdel’accoudoir,fixezlecoussinà
l’aidedestroisvis.Répétezcesétapespourfixerlecoussinde
l’accoudoir gauche.
FIXEZ LES COUSSINS D’ACCOUDOIR
Glissezjusqu’auboutl’enveloppedel’appui-têtesurlebâtide
l’appui-tête.
FIXEZ LE COUSSIN DE L’APPUI-TÊTE
1. Glissez le bonnet sur la structure de l’appui-tête.
Glissezlecoussinpar-dessuslastructuredel’appui-tête,enveillantàce
quelastructureglissedanslapochetteentissusituéesousl’oreiller.
Tirezlecoussindel’appui-têteverslebas,aussiloinquepossible.
2. Glissez le coussin de l’appui-tête dans la structure
de l’appui-tête.
Del’avantdufauteuil,ramenezlerabatsurledessusducoussinde
corps,jusqu’aucoussindel’appui-tête.Lissez-lebien.Lapatteest
automatiquementfixéesurlecoussinaumoyendesattachesfermeture.
3. Ramenez le rabat du coussin corporel vers l’intérieur.
Attachezlessanglesdel’oreilleraucoussindel’appui-têteàl’aidedes
bandesderubanautoagrippant.Ajustezlahauteurdel’oreillerafin
d’obtenir la position la plus confortable.
4. Fixez l’oreiller.
préparez-vous
1. Élevez le fauteuil en position verticale.
FIXEZ LA STRUCTURE DE L’APPUI-TÊTE
Par commodité, et pour mieux placer le fauteuil pour le restant de l’assemblage,
mettez-leenpositionverticaleàl’aidedulevierd’inclinaison.
Retirezlesdeuxvisdelastructuredel’appui-têteàl’aidedu
tournevisàtêtecruciformefourni.Conservez-lespourl’étape4.
L’arceauducadredel’appui-têtedirigéversl’arrière,glissezlesdeuxextrémités
ducorpsdel’appui-têtedanslesorificesdudessusducadredudossier.
Àl’aided’untournevisàtêtecruciforme,remettezlesdeuxvisde
lastructuredel’appui-tête,enlafixantàlastructuredudossier.
2. Retirez les vis de la structure de l’appui-tête.
3. Insérez la structure de l’appui-tête dans la structure du dossier.
4. Revissez les vis de la structure de l’appui-tête.
Silecadredel’appui-têteestinstalléàl’envers,lesorificesdesvisducadre
del’appui-têteneserontpasalignéssurceuxducadredudossier.
FRANÇAIS
19
humantouch.com
18
Votre fauteuil Perfect Chair Human Touch est facile à utiliser.
Prenez place et ajustez le dossier à la position désirée.
Le Perfect Chair vous berce dans un confort d’apesanteur, vos
pieds plus hauts que votre cœur – la position de posture neutre
ultime pour le soulagement du dos et de la colonne vertébrale.
Ajustez l’appui-tête
Alorsquevousêtesassis,saisissezdesdeuxmainslesdeux
côtésdel’appui-tête.Voussentirezlecadrerigidesouslecous-
sinetmoelleuxdel’appui-tête.Saisissezlecadrerigideetinclinez
l’appui-têteversl’avantouversl’arrière,danslapositionlaplus
confortablepourvous.L’appui-têtedemeureradanscetteposition
jusqu’auprochainréglage.
Quitter le Perfect Chair
Tirezdoucementsurlelevierd’inclinaisonet,devosmains,
sur les accoudoirs, tout en appuyant une légère pression des
coudesversl’avant,jusqu’àcequeledossiersetrouveen
positioncomplètementverticale.Relâchezlelevierd’inclinaison.
Appuyez-voussurvosbraslorsquevousquittezlefauteuil.
prenez place
Tirezdoucementsurlelevierd’inclinaison,poussezledossierdevotredospourparveniràl’angledésiréet
relâchezlelevier.Pourunepositionplusverticale,tirezdoucementsurlelevierd’inclinaisonet,devosmains,
surlesaccoudoirs,toutenappuyantunelégèrepressiondescoudesversl’avant,jusqu’àcequeledossierse
trouveàlapositiondésirée.Relâchezlelevierd’inclinaison.
Ajustez l’angle d’inclinaison
REMARQUE :Appuyez-vouscontreledossieravantd’inclinerlefauteuil.
FRANÇAIS
21
humantouch.com
20
Dimensionsdufauteuil(incliné): 157,48cm(L)x78,74cm(l)x76,20cm(H)
Poidsduproduit:
25,85kg
Dégagementd’inclinaisonrequis:22,86cm
Poidsdechargemaximal: 181,4kg
*La fiche technique est sujette à changement sans préavis.
Fiche technique*
Afin de vous assurer que votre fauteuil fonctionne bien et qu’il conserve une belle
apparence, veuillez suivre ces consignes faciles d’entretien.
MISE EN GARDE :
1. Avantdeprocéderaunettoyagedetoutelasurfaceduproduitàl’aided’unesolutionnettoyante,veillezàenfairel’essai
surunepetiteportioncamoufléeduproduitafindevousassurerqu’ellen’entrainepasdedécoloration.
2. N’utilisezpasdebenzène,dediluantoudesolvantpournettoyerleproduit.
Norme de nettoyage : W
PourmaintenirvotreproduitHumanTouchenétatoptimal,époussetez-lefréquemmentoupassez-yl’aspirateuràl’aided’une
brosse douce. On peut également brosser les produits SoftSuede
MD
àl’aided’unebrossepourlesuède.Seulslesnettoyantsà
l’eaupourmeublesconviennentaunettoyagedeceproduit.Pourtraiterlestaches,appliquezlocalementunshampoingpour
meubles ou un détergent mousseux doux.
Entretien et réparation :
1.Lamécaniquedecefauteuilaétéconçueetconstruiteandenenécessiteraucunentretien.Aucunelubrication
nientretienpériodiquenesontnécessaires.
2.Votrefauteuilnedoitêtreréparéqueparuncentredeserviceagréé.
Rangement :
1. Lorsqu’iln’estpasutilisépendantunelonguepériodedetemps,nousrecommandonsqueleprésidentsoitcouvert
etl’unitédoitêtreplacéedansunenvironnementexemptdepoussièreetl’humidité.
2. Nelerangezprèsd’uneflammeoud’unesourcedechaleur.
3. N’exposezpascetappareilauxrayonsdirectsdusoleilsurunelonguepériode.Celapourraitledécolorer
ou l’endommager.
4. N’utilisezpasetnerangezpasvotrefauteuildansdestempératuresextrêmes.Lesproduitsrangésaufroid
peuventdevoirattendre48heuresàlatempératuredelapièceavantdebienfonctionner.
5.Leproduitdoitêtreutiliséetrangédansunmilieuoùletauxd’humiditérelativesanscondensationvariede10%à80%.
Tropd’humiditéendommageralamécanique.
soin et entretien
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Human Touch PC-410 Manuel utilisateur

Human Touch
Marque
Human Touch
Modèle
PC-410
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents