Human Touch PC-410 Manuel utilisateur

La page charge ...

FRANÇAIS

humantouch.com

800.355.2762

mode d’emploi et d’entretien

FRANÇAIS

humantouch.com

Vousvenezd’acheterundesmeilleursmeublesergonomiquesquisoit.LeHuman

Touch

MD

Perfect Chair

MD

offreuneexpérienceassisequiallielemeilleurde

l’esthétique,delatechnologieetdubien-être,transcendantlesnormeslesplus

élevées en matière de confort.

Le système d’inclinaison met le corps en état d’apesanteur virtuel, élevant les

jambes au-dessus du cœur et libérant la colonne vertébrale de tout son poids. Ce

fauteuilremarquablesoulagedeladouleur,destensionsetdelafatiguecausées

parlaforcedegravitéterrestre,tandisquelapositiondusiègefixegarantitune

postureergonomiqueoptimale,soustouslesanglesd’inclinaison.

Afindebénéficierdupleinpotentieldetouteslescaractéristiquesdevotrefauteuil,

etafindevousassurerquevousenfaitesunusagesécuritaire,lisezceguide

attentivement.Celafait,asseyez-vous,détendez-vous,etprofitezduvoyage!

bienvenuechezhuman touch

MD

humantouch.com

Veuillezacheminertoutequestionoucommentaireconcernantcemanuelà:[email protected]

MD

Aucunegarantiequantauxbénéficesmédicauxdecetappareiln’estofferte,qu’ellesoitexpresseouimplicite.

HumanTouchestunemarquedecommercedeHumanTouch

MC

, LLC.

• Nevousassoyezpassurlesaccoudoirsdufauteuil.

• Lefauteuilestdestinéàl’usagexeetnedoitpasserviràsebercer.

• Inclinez-voustoujourslentementandepréserverleconfortoptimaldusystèmedesuspension.

• Gardezentoustempslesdoigtsetlesvêtementsloindesrailsdeguidage.

• Ceproduitn’estpasconçupourêtreemployéparlespersonneshandicapéesoulesenfantssanslasurveillanced’unadulte.

• Demandezl’avisdevotremédecinavantd’utiliserceproduitsivoussouffrezdedouleurschroniquesaudos,

 sivousavezsubiunechirurgieaudosousivousavezdesquestionsconcernantl’utilisationdeceproduit.

• Sivousressentezdesétourdissementsoudesnausées,cessezl’utilisationduproduitetvoyezimmédiatementvotremédecin.

consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez cet appareil, vous devez toujours suivre les précautions de base suivantes :

CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI

Ne réparez pas ce fauteuil vous-même.

• Cefauteuilestconçupourunusagepersonnelaufoyer.Toutusageàdesnscommercialesannulera

la garantie.

FRANÇAIS

15

humantouch.com

14

Votre fauteuil de massage Human Touch Perfect Chair nécessite un

assemblage tout simple. Fixez tout simplement la structure de l’appui-tête

et du repose-pied, les coussins, les accoudoirs et l’oreiller – et voilà!

Glissezlecoussinducorpssurlapartieinférieuredubâtidu

fauteuilenvousassurantquelebâtiglissedanslapochede

matériel située sur le bas du coussin.

Lissezenplacelecoussindecorps,durepose-piedsjusqu’au

dossier.Lecoussinestautomatiquementfixéaumoyendes

attaches fermeture.

FIXEZ LE COUSSIN CORPOREL

1. Glissez le coussin corporel dans la structure du fauteuil.

2. Fixez le coussin corporel.

préparez-vous

Glissezlesdeuxextrémitésdelastructuredurepose-pied

danslesorificessituésàl’avantdelastructuredufauteuil.

2. Glissez la structure du repose-pied dans la

structure du fauteuil.

Àl’aided’untournevisàtêtecruciforme,fixezchaquecôtéde

lastructuredurepose-piedàlastructuredel’appui-tête,en

vissant les deux vis fournies.

3. Remettez en place les vis de la structure

du repose-pied.

Desdeuxmains,continuezàtirerlecanevasdusiègevers

l’avant,desortequ’ilcouvrelastructuredurepose-pied.Fixez-y

ensuitelesdeuxrabatsavantetlatérauxàl’aidedesbandesde

ruban autoagrippant.

5. Complétez en ﬁxant le canevas à la structure.

Retirezlesdeuxvisdelastructuredurepose-piedàl’aidedu

tournevisàtêtecruciformefourni.Conservez-lespourl’étape3.

1. Retirez les vis de la structure du repose-pied.

Desdeuxmains,tirezdoucementversl’avantlecanevasdu

siège,jusquesurledessusdelastructuredurepose-pied.

Fixez-yensuitelesdeuxrabatssituéssouslecanevas.

4. Attachez le canevas à la structure du repose-pied.

INSTALLATION DE LA STRUCTURE

DU REPOSE-PIED

Bâtidufauteuil

Cadredel’appui-tête

Bonnet

Structure du

repose-pied

Coussin de

l’appui-tête

Oreiller

DÉBALLEZ LES BOÎTES

Vis (6)

Coussin

d’accoudoir (2)

Tournevis

àtête

cruciforme

Coussin

du corps

FRANÇAIS

17

humantouch.com

16

Retirezlestroisviscolléessouslecoussindel’accoudoirdroit.

Placezensuitelecoussindel’accoudoirdroitsurledessus

del’accoudoir.Dudessousdel’accoudoir,fixezlecoussinà

l’aidedestroisvis.Répétezcesétapespourfixerlecoussinde

l’accoudoir gauche.

FIXEZ LES COUSSINS D’ACCOUDOIR

Glissezjusqu’auboutl’enveloppedel’appui-têtesurlebâtide

l’appui-tête.

FIXEZ LE COUSSIN DE L’APPUI-TÊTE

1. Glissez le bonnet sur la structure de l’appui-tête.

Glissezlecoussinpar-dessuslastructuredel’appui-tête,enveillantàce

quelastructureglissedanslapochetteentissusituéesousl’oreiller.

Tirezlecoussindel’appui-têteverslebas,aussiloinquepossible.

2. Glissez le coussin de l’appui-tête dans la structure

de l’appui-tête.

Del’avantdufauteuil,ramenezlerabatsurledessusducoussinde

corps,jusqu’aucoussindel’appui-tête.Lissez-lebien.Lapatteest

automatiquementfixéesurlecoussinaumoyendesattachesfermeture.

3. Ramenez le rabat du coussin corporel vers l’intérieur.

Attachezlessanglesdel’oreilleraucoussindel’appui-têteàl’aidedes

bandesderubanautoagrippant.Ajustezlahauteurdel’oreillerafin

d’obtenir la position la plus confortable.

4. Fixez l’oreiller.

préparez-vous

1. Élevez le fauteuil en position verticale.

FIXEZ LA STRUCTURE DE L’APPUI-TÊTE

Par commodité, et pour mieux placer le fauteuil pour le restant de l’assemblage,

mettez-leenpositionverticaleàl’aidedulevierd’inclinaison.

Retirezlesdeuxvisdelastructuredel’appui-têteàl’aidedu

tournevisàtêtecruciformefourni.Conservez-lespourl’étape4.

L’arceauducadredel’appui-têtedirigéversl’arrière,glissezlesdeuxextrémités

ducorpsdel’appui-têtedanslesorificesdudessusducadredudossier.

Àl’aided’untournevisàtêtecruciforme,remettezlesdeuxvisde

lastructuredel’appui-tête,enlafixantàlastructuredudossier.

2. Retirez les vis de la structure de l’appui-tête.

3. Insérez la structure de l’appui-tête dans la structure du dossier.

4. Revissez les vis de la structure de l’appui-tête.

Silecadredel’appui-têteestinstalléàl’envers,lesorificesdesvisducadre

del’appui-têteneserontpasalignéssurceuxducadredudossier.

FRANÇAIS

19

humantouch.com

18

Votre fauteuil Perfect Chair Human Touch est facile à utiliser.

Prenez place et ajustez le dossier à la position désirée.

Le Perfect Chair vous berce dans un confort d’apesanteur, vos

pieds plus hauts que votre cœur – la position de posture neutre

ultime pour le soulagement du dos et de la colonne vertébrale.

Ajustez l’appui-tête

Alorsquevousêtesassis,saisissezdesdeuxmainslesdeux

côtésdel’appui-tête.Voussentirezlecadrerigidesouslecous-

sinetmoelleuxdel’appui-tête.Saisissezlecadrerigideetinclinez

l’appui-têteversl’avantouversl’arrière,danslapositionlaplus

confortablepourvous.L’appui-têtedemeureradanscetteposition

jusqu’auprochainréglage.

Quitter le Perfect Chair

Tirezdoucementsurlelevierd’inclinaisonet,devosmains,

sur les accoudoirs, tout en appuyant une légère pression des

coudesversl’avant,jusqu’àcequeledossiersetrouveen

positioncomplètementverticale.Relâchezlelevierd’inclinaison.

Appuyez-voussurvosbraslorsquevousquittezlefauteuil.

prenez place

Tirezdoucementsurlelevierd’inclinaison,poussezledossierdevotredospourparveniràl’angledésiréet

relâchezlelevier.Pourunepositionplusverticale,tirezdoucementsurlelevierd’inclinaisonet,devosmains,

surlesaccoudoirs,toutenappuyantunelégèrepressiondescoudesversl’avant,jusqu’àcequeledossierse

trouveàlapositiondésirée.Relâchezlelevierd’inclinaison.

Ajustez l’angle d’inclinaison

REMARQUE :Appuyez-vouscontreledossieravantd’inclinerlefauteuil.

FRANÇAIS

21

humantouch.com

20

Dimensionsdufauteuil(incliné): 157,48cm(L)x78,74cm(l)x76,20cm(H)

Poidsduproduit:

 25,85kg

Dégagementd’inclinaisonrequis:22,86cm

Poidsdechargemaximal: 181,4kg

*La fiche technique est sujette à changement sans préavis.

Fiche technique*

Aﬁn de vous assurer que votre fauteuil fonctionne bien et qu’il conserve une belle

apparence, veuillez suivre ces consignes faciles d’entretien.

MISE EN GARDE :

1. Avantdeprocéderaunettoyagedetoutelasurfaceduproduitàl’aided’unesolutionnettoyante,veillezàenfairel’essai

 surunepetiteportioncamoufléeduproduitafindevousassurerqu’ellen’entrainepasdedécoloration.

2. N’utilisezpasdebenzène,dediluantoudesolvantpournettoyerleproduit.

Norme de nettoyage : W

PourmaintenirvotreproduitHumanTouchenétatoptimal,époussetez-lefréquemmentoupassez-yl’aspirateuràl’aided’une

brosse douce. On peut également brosser les produits SoftSuede

MD

àl’aided’unebrossepourlesuède.Seulslesnettoyantsà

l’eaupourmeublesconviennentaunettoyagedeceproduit.Pourtraiterlestaches,appliquezlocalementunshampoingpour

meubles ou un détergent mousseux doux.

Entretien et réparation :

1.Lamécaniquedecefauteuilaétéconçueetconstruiteandenenécessiteraucunentretien.Aucunelubrication

 nientretienpériodiquenesontnécessaires.

2.Votrefauteuilnedoitêtreréparéqueparuncentredeserviceagréé.

Rangement :

1. Lorsqu’iln’estpasutilisépendantunelonguepériodedetemps,nousrecommandonsqueleprésidentsoitcouvert

 etl’unitédoitêtreplacéedansunenvironnementexemptdepoussièreetl’humidité.

2. Nelerangezprèsd’uneflammeoud’unesourcedechaleur.

3. N’exposezpascetappareilauxrayonsdirectsdusoleilsurunelonguepériode.Celapourraitledécolorer

ou l’endommager.

4. N’utilisezpasetnerangezpasvotrefauteuildansdestempératuresextrêmes.Lesproduitsrangésaufroid

 peuventdevoirattendre48heuresàlatempératuredelapièceavantdebienfonctionner.

5.Leproduitdoitêtreutiliséetrangédansunmilieuoùletauxd’humiditérelativesanscondensationvariede10%à80%.

 Tropd’humiditéendommageralamécanique.

soin et entretien

La page charge ...

Human Touch PC-410 Manuel utilisateur

Human Touch PC-410 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents