Cembre AD-GW Manuel utilisateur

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Cembre AD-GW Manuel utilisateur. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Instructions pour l’utilisation du dispositif
pour l’alignement des ls de contact rainurés
pendant l’installation des raccords de jonction
DESCRIPTION:
Dispositif pour l’alignement des ls de contact rainurés:
1 - Crochets pour la xation aux mains et/ou appareil de tirage.
2 - Poignée pour le blocage des ls de contact à l’intérieur des galets de guidage.
3 - Galets pour le guidage et le glissement du l du contact.
4 - Etrier Ω ”.
HC-GW (étau de manœuvre):
5 - Poignée pour le serrage de l’étau sur le l de contact.
6 - Leviers pour ajustements verticaux et horizontaux du l du contact.
1 Dévisser les deux poignées du dispositif pour les galets
(Fig. 1 ).
APPAREIL DE
TIRAGE
Fil de contact neuf
Fil de Contact à maintenir
Fil de contact à remplacer
Fil de
Contact
Galets
A
Point de coupe
FIG. 2
FIG. 1
FIG. 3
Crochet
A
2
Accrocher le dispositif à une main de tirage et positionner celle-
c
i sur le l de contact à maintenir (Fig. 3). Placer les rainures de ce l dans
les galets de ce même côte de la main de tirge et serrer la poignée cor-
respondante (Fig. 2).
3 Accrocher le dispositif à l’appareil de tirage par l’autre crochet (Fig. 3) et
mettre en tension le l neuf.
MAIN DE
TIRAGE
www.Cembre.com
Crochet
MAIN DE
TIRAGE
11 I 024
p. 3/10
F
AVANT UTILISATION, VERIFIER VISUELLEMENT LE BON ETAT DU DISPOSITIF (CHAINE, CROCHETS, GALETS ETC).
NE PAS UTILISER LE SYSTEME SI L’ON CONSTATAIT QUELQUE AVARIE OU DETERIORATION.
AD-GW
AD-GWL
AD-GW35
HC-GW
r
s
o
o
q
p
L
n
p
Cembre Ltd.
Dunton Park
Kingsbury Road, Curdworth - Sutton Coldfield
West Midlands B76 9EB (Great Britain)
Tel.: 01675 470440 - Fax: 01675 470220
E-mail: sales@cembre.co.uk
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Telefono: 030 36921
Telefax: 030 3365766
E-mail: info@cembre.com
Cembre S.a.r.l.
22 Avenue Ferdinand de Lesseps
91420 Morangis (France)
Tél.: 01 60 49 11 90 - Fax: 01 60 49 29 10
B.P. 37 - 91421 Morangis Cédex
E-mail: info@cembre.fr
Cembre España S.L.
Calle Verano, 6 y 8 - P.I. Las Monjas
28850 Torrejón de Ardoz - Madrid (España)
Teléfono: 91 4852580
Telefax: 91 4852581
E-mail: info@cembre.es
Cembre AS
Fossnes Senter
N-3160 Stokke (Norway)
Phone: (47) 33361765
Telefax: (47) 33361766
E-mail: cembre@cembre.no
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Telefon: 089/3580676
Telefax: 089/35806777
E-mail: info@cembre.de
Cembre Inc.
Raritan Center Business Park
181 Fieldcrest Avenue
Edison, New Jersey 08837 (USA)
Tel.: (732) 225-7415 - Fax: (732) 225-7414
E-mail: Sales.US@cembreinc.com
Type
Charge de
traction
maximale
L
(mm)
Poids
(kg)
AD-GW 22 kN 325 8.8
AD-GWL 22 kN 375 9.4
AD-GW35 35 kN 345 12.5
HC-GW - - 1.0
6 A l’aide de l’étau de manœuvre HC-GW corriger, si néces
saire, la torsion des extrémités des ls de contact (Fig. 7)
8 Positionner le raccord de jonction (Fig. 9) et l’installer
correctement suivant soigneusement les instructions de
montage (types à serrage mécanique ou à sertissage).
4
Effectuer le coupe des ls (en alignement du trait-repère
gravé sur l’ Ω du
dispositif
), à l’aide du coupe- l de
contact (Fig. 4) de façon à obtenir une coupe perpen-
diculaire et sans bavure (Fig. 5), puis extraire le l à
remplacer du
dispositif
.
5 Utiliser l’étau de manœuvre HC-GW pour amener les
rainures du l neuf à hauteur des galets (Fig. 2 ), puis
serrer la poignée du
dispositif
coté appareil de tirage
(Fig. 6).
7
Actionner l’appareil de tirage pour rapprocher au contact
les 2 extrémités des ls (Fig. 8).
9 Desserrer l’appareil de tirage et enlever le dispositif
par la ligne dévissant les deux poignées des
galets (Fig.10).
trait-repère
Raccord de jonction
FIG. 5
FIG. 6
FIG. 7
FIG. 8
FIG. 9
FIG. 10
Outil coupe
l de contact
trait-repère
p. 4/10
FIG. 4
1/10