Sensormatic Intellex Troubleshooting guide

La page charge ...

Français

Intellex Système de Gestion

Vidéo-numérique

Aide-mémoire et Guide de dépannage

ii

Avis

Les informations contenues dans ce manuel étaient actuelles lors de la publication. Le

fabricant se réserve le droit de modifier et d’améliorer ses produits. Toutes les

spécifications sont de ce fait sujettes à modification sans préavis.

Droits d’auteur

Conformément à la législation en matière de droits d’auteurs (copyright), le contenu

de ce manuel ne peut pas être copié, photocopié, reproduit, traduit ou réduit à aucun

support d’information électronique ou mécanique, en tout ou partie, sans l’accord

préalable écrit de Sensormatic Electronics Corporation.

Video Systems Division

6795 Flanders Drive

San Diego, CA 92121-2903 U.S.A.

Marques

Intellex

®

est une marque déposée et IntelleCord

™

et Smart Search

™

sont marques

commerciales de Sensormatic Electronics Corporation. Windows

®

est une marque

déposée de Microsoft Corporation. PS/2

®

est une marque déposée de International

Business Machines Corporation. Sony

®

est une marque déposée de Sony Corporation.

Des noms de marques sont utilisés tout au long de ce manuel. Au lieu de mettre un

symbole à chacune de leurs apparitions, on a désigné les noms de marques par une

majuscule initiale. La présence ou l’absence de ce symbole ne constitue pas un

jugement sur la validité ou le statut juridique du terme.

Guide de référence rapide 1

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

ÉCRAN PRINCIPAL INTELLEX

L’écran principal d’Intellex est présenté ci-dessous. La plupart des fonctions de l'unité

sont accessible à partir de cet écran.

Voici une description des commandes et des indicateurs de l’écran principal :

1. Commandes sur écran — Utilisez le pointeur de la souris pour accéder aux

fonctions de l’unité. Pour obtenir une description de ces commandes, reportez-

vous à la section Commandes et indicateurs sur écran.

2. Zone d’image — L’unité Intellex affiche à la fois les images en direct et lues

dans cette zone de l’écran selon le format d’écran sélectionné.

3. Archivage — Si l'option de bande audio numérique (DAT) est achetée, cette

barre de progression indique l’espace d’enregistrement utilisé et disponible sur la

bande. La barre apparaît seulement lors de l’archivage en arrière-plan.

1

3

2

4 5 6

Aide-mémoire et Guide de dépannage

2 Guide de référence rapide

4. Base de données d’images — Cette barre de progression indique l’espace

utilisé et disponible dans la base de données d’images.

5. Muet — Cliquez sur la touche Muet pour arrêter le son des données audio.

6. Réglette du volume — Faites glisser la réglette du volume pour ajuster le volume

de sortie lecture des données audio.

Commandes et indicateurs sur écran

Commandez l’unité à l’aide du pointeur de la souris et des commandes sur écran

suivantes :

7. Enregistrement — Cet indicateur est allumé lorsque l’unité enregistre des

images. Sur le panneau avant, cet indicateur est désigné par REC.

8. Enregistrement — Cet indicateur est allumé lorsque l’unité enregistre des

images. Lecture se change en Pause lorsque la lecture est interrompue.

9. 1-16 (Caméras) — Cliquez ici pour afficher une caméra spécifique au format

1x1. Le texte sur le bouton de la caméra passe du blanc au jaune pour indiquer

que la caméra est sélectionnée. Les unités DV8000 ont seulement 8 caméras. Dans

l'affichage multi-caméras (en lecture ou en direct), faites glisser et déposez un

bouton de caméra vers n'importe quel volet d'image.

10. Commandes de lecture — Contrôle la façon dont les images sont affichées au

cours de leur lecture. Vous pouvez choisir entre des commandes virtuelles

similaires à celles d'un Magnétoscope et les commandes de l'unité Intellex lors

de la configuration en cliquant sur le bouton Affichages des Options de réglage..

Lecture/Pause (commandes Intellex) — Vous pouvez contrôler la fonction

lecture/pause ainsi que le sens et la vitesse de la lecture en tirant sur le contrôle à

l'écran.

Lecture/Pause (commandes magnétoscope) — Vous pouvez contrôler la

fonction lecture/pause ainsi que le sens et la vitesse de la lecture en tirant sur les

icônes de commande à l'écran. L'icône centrale sélectionne la pause. Les

commandes de droite sont la lecture et la lecture rapide. Les commandes de

10

9

7 8

12

13 18 19

14

15 20 21

16

17

22

23

11

Intellex Système de Gestion Vidéo-numérique

Guide de référence rapide 3

gauche sont la lecture en arrière et la lecture en arrière accélérée. En mode pause,

la lecture ou la lecture en arrière affiche image par image au lieu d'une lecture

régulière.

11. Alarmes —

Cliquez sur ce bouton pour afficher l’écran d’examen des alarmes. Le

numéro du bouton passe au jaune s'il existe des alarmes à examiner. Le numéro

reste en jaune jusqu'à ce que toutes les alarmes aient été examinées (le numéro du

bouton est normalement en blanc.)

12. 1x1 — Cliquez ici pour sélectionner le format à fenêtre unique (1x1). Vous ne

pouvez afficher qu’une caméra à la fois, sauf si vous démarrez le séquencement

des caméras.

13. 2x2 — Cliquez ici pour sélectionner le format à quatre fenêtres (2x2). Vous

pouvez afficher simultanément jusqu’à quatre caméras.

14. 3x3 — Cliquez ici pour sélectionner le format à neuf fenêtres (3x3). Vous pouvez

afficher simultanément jusqu’à neuf caméras.

15. 4x4 — Cliquez ici pour sélectionner le format à 16 fenêtres (4x4). Vous pouvez

afficher simultanément jusqu’à seize caméras.

16. État — Cliquez sur ce bouton pour afficher l’écran d’état de l’unité.

17. Séq. (Séquence) — Cliquez sur ce bouton pour afficher les caméras de façon

séquentielle.

18. Plein écran —

Cliquez sur ce bouton pour masquer les commandes et indicateurs

et pour afficher les images en cours en plein écran dans le format d’écran

sélectionné. Pour quitter le format plein écran et revenir au format précédent,

cliquez n'importe où sur l’écran avec le bouton droit de la souris. Le menu s'affiche.

Sélectionnez Revenir au menu puis cliquez pour afficher les commandes sur écran

et les voyants.

19. Recherche — Cliquez sur ce bouton pour rechercher des images vidéo

spécifiques dans la base de données d’images.

20. Utilitaire — Cliquez sur ce bouton pour accéder à l’écran Options utilitaires.

21. Archives — Cliquez sur ce bouton pour accéder à l’écran Options d’archivage.

22. Réglage — Cliquez sur ce bouton pour accéder aux options de configuration du

système.

23. Aide — Cliquez sur ce bouton pour afficher l’aide en ligne.

Aide-mémoire et Guide de dépannage

4 Guide de référence rapide

OPÉRATIONS DE L’ÉCRAN PRINCIPAL

REMARQUE : Vous devez obtenir la permission de l’administrateur système pour

accéder aux éléments suivis d’un astérisque

‘*’.

ACTION À RÉALISER PROCÉDURE

Modifier le format d’écran Cliquez sur un bouton de format d’écran (1x1,

2x2, 3x3, 4x4). Les unités DV8000 ont

seulement 8 caméras.

Afficher une caméra différente Cliquez sur un bouton de caméra, ou faites

glisser et déposez un bouton de caméra vers

n'importe quel volet d'image.

Afficher l’état du système Cliquez sur État.

Afficher les caméras de manière

séquentielle

Cliquez sur Séq.

Connexion Entrez votre code d’identification. Cliquez sur

OK.

Terminer la session Cliquez sur Utilitaire. Cliquez sur Terminer la

session. Cliquez sur Oui.

Arrêter l’unité* Cliquez sur Utilitaire. Cliquez sur Arrêter le

système. Cliquez sur Oui.

Générer une alarme* Cliquez sur Utilitaire. Cliquez sur Générer les

alarmes. Sélectionnez les caméras. Cliquez sur

OK pour générer des alarmes pour les caméras

sélectionnées.

Effacer les messages d’alarme

verrouillés*

Cliquez sur Utilitaire. Cliquez sur Effacer les

messages. Cliquez sur Oui.

Sauvegarder la base de données

d’images*

Cliquez sur Archives. Cliquez sur

Sauvegarder… Suivez les instructions.

Restaurer les images archivées* Cliquez sur Archives. Cliquez sur Restaurer…

Suivez les instructions.

Lire les images archivées* Cliquez sur Archives. Cliquez sur Lire…

Suivez les instructions.

Ajouter, changer ou supprimer

un utilisateur*

Cliquez sur Réglage. Cliquez sur Sécurité.

Configurer le programme

d’enregistrement*

Cliquez sur Réglage. Cliquez sur Programme.

Intellex Système de Gestion Vidéo-numérique

Guide de référence rapide 5

Configurer d’autres paramètres

de l’unité*

Reportez-vous au Configuration du système, dans

les Instructions d’installation et d’utilisation

d’Intellex.

Examiner une alarme* Cliquez sur Alarmes. Sélectionnez un segment

d’alarme à examiner. Cliquez sur Lire.

Consulter la base de données

d’images*

Cliquez sur Recherche. Sélectionnez les

critères de recherche. Cliquez sur Rechercher.

Utiliser les filtres pour consulter

la base de données d’images*

Reportez-vous au Opérations de lecture, dans les

Instructions d’installation et d’utilisation d’Intellex.

Lire les images* Cliquez sur un bouton de caméra. Cliquez sur

Lecture/Pause.

Configurer les filtres

IntelleCord*

Reportez-vous au Configuration du système, dans

les Instructions d’installation et d’utilisation

d’Intellex.

ACTION À RÉALISER PROCÉDURE

Aide-mémoire et Guide de dépannage

6 Guide de référence rapide

ÉCRAN DE LECTURE

Pour afficher l’écran de lecture, cliquez sur le bouton Lecture/Pause. L’écran de

lecture apparaît. Voici une description des commandes et indicateurs de l’écran de

lecture :

:

1. Marqueur Début — En mode Lecture, commencez par délimiter le clip vidéo en

cliquant sur le marqueur Début (à gauche du bouton

Exporter ) pour préciser où

commence le clip.

1 2

3

6

7

8 9 10

4

5

Intellex Système de Gestion Vidéo-numérique

Guide de référence rapide 7

2. Marqueur Fin — En mode Lecture, commencez par délimiter le clip vidéo en

cliquant sur le marqueur Fin (à gauche du bouton

Exporter ) pour préciser où

finit le clip.

3. Exporter — Cliquez pour exporter un (des) clip(s) sélectionné(s) vers le graveur.

Après avoir cliqué sur Exporter, la boîte de dialogue Exporter vers répertoire

apparaît, l'option Exporter vers CD-R(W) est sélectionnée par défaut.

4. Zone d’image — L’unité Intellex affiche les images lues dans cette zone de

l’écran.

5. Surimpression de lecture — Affiche le nom de la caméra affichée, la date et

l’heure de l’image, ainsi que l’entrée d’alarme ou le type d’événement d’alarme

(le cas échéant).

6. Curseur — Vous permet de sélectionner n'importe quel point de départ dans

un segment vidéo en déplaçant le curseur. Au fur et à mesure que vous déplacez

le curseur, la sélection de la Date et de l’Heure à l’emplacement du curseur dans le

segment est affichée dans l’écran. . Déplacez le curseur vers n’importe quel

endroit dans le segment et cliquez ensuite sur Lecture pour commencer ou

reprendre la lecture du segment à ce point.

7. Texte — Cliquez sur la touche Texte (“A”) pour activer ou désactiver l'affichage

du texte.

8. Muet — Cliquez sur la touche Muet pour arrêter le son des données audio.

9. Réglette du volume — Faites glisser la réglette du volume pour ajuster le volume

de sortie lecture des données audio.

10. Affichage de texte — Affiche le flux de texte associé avec la vidéo.

Commandes et indicateurs de lecture

Utilisez le pointeur de la souris et les commandes sur écran suivantes pour lire des

images :

11. Enregistrement — Cet indicateur est allumé lorsque l’unité enregistre des

images. Sur le panneau avant, cet indicateur est désigné par REC.

19

20

21

22

23

14

13

11

12

18

16

15

17

Aide-mémoire et Guide de dépannage

8 Guide de référence rapide

12. Enregistrement — Cet indicateur est allumé lorsque l’unité enregistre des

images. Lecture se change en Pause lorsque la lecture est interrompue. Lors de la

lecture d’images restaurées à partir d’une bande d’archives, l’unité affiche

Lecture (Archive) ou Pause (Archive) .

13. Bouton de réglage Lecture/Pause ou commandes magnétoscope —

Contrôle la vitesse et le sens de la lecture. L’unité affiche la vitesse (1x to 5x) et le

sens (avant ou arrière) de lecture.

Lecture/Pause (commandes magnétoscope) — Vous pouvez contrôler la

fonction lecture/pause ainsi que le sens et la vitesse de la lecture en cliquant sur

chacune des icônes affichées. L'icône centrale sélectionne la pause. Les commandes

de droite sont la lecture et la lecture rapide. Les commandes de gauche sont la lecture

en arrière et la lecture en arrière accélérée. En mode pause, la lecture ou la lecture en

arrière affiche image par image au lieu d'une lecture régulière.

14. Formats d’écran — Cliquez sur ce bouton pour modifier le format des images

en direct. Faites glisser et déposez l'un des boutons de caméra 1 à 16 sur l'un

quelconque des volets d'image.

15. Plein écran — Cliquez ici pour masquer les commandes et indicateurs de

lecture et afficher la zone d’image en plein écran. Cliquez sur l’écran pour

réafficher les commandes et indicateurs de lecture et afficher la zone d’image à sa

taille normale

16. Recherche — Cliquez sur ce bouton pour rechercher des images vidéo

spécifiques dans la base de données d’images.

17. 1 à 16 (Caméras) — Cliquez ici pour lire les images de caméras spécifiques. Le

numéro sur le bouton de la caméra passe du blanc au jaune pour indiquer que la

caméra est en cours de lecture. Le message Aucune vidéo s’affiche lorsqu’aucune

image n’a été enregistrée pour la caméra sélectionnée. Pour modifier les caméras

affichées en mode de lecture multi-caméras, faites glisser et déposez un bouton de

caméra vers n'importe quel volet d'image.

REMARQUE : Les unités DV8000 ont seulement 8 caméras.

18. Alarmes — Cliquez sur ce bouton pour afficher l’écran d’examen des alarmes.

19. État — Cliquez sur ce bouton pour afficher l’écran d’état de l’unité.

20. Séq. (Séquence) — Cliquez sur ce bouton pour afficher les caméras de façon

séquentielle. Si vous vous vous trouvez en mode de lecture, l’unité change le

format d’affichage en direct sans interrompre la lecture. Si un moniteur en direct

optionnel est installé, le nouveau format apparaît immédiatement.

21. Outils —

Cliquez sur ce bouton pour améliorer l'image affichée à l'écran à l'aide des

outils de traitement de l'image. Vous pouvez également imprimer l’image ou

l’enregistrer sur disquette

22. Fermer —

Cliquez ici pour quitter cet écran et revenir à l’écran principal.

23. Aide — Cliquez sur ce bouton pour afficher l’aide.

Intellex Système de Gestion Vidéo-numérique

Guide de référence rapide 9

Opérations de lecture

ACTION À RÉALISER PROCÉDURE

Afficher l’écran de lecture Depuis l’écran principal, cliquez sur

Lecture/Pause.

Examiner une alarme Cliquez sur Alarmes. Sélectionnez le segment

d’alarme à examiner. Cliquez sur Lire.

Consulter la base de données

d’images

Cliquez sur Recherche. Sélectionnez les

critères de recherche. Cliquez sur Rechercher.

Lire les images Cliquez sur un bouton de caméra. Si la lecture est

interrompue, cliquez sur Lecture/Pause.

Interrompre la lecture des images Cliquez sur Lecture/Pause.

Régler la vitesse et le sens de

lecture (Lecture ou Pause)

Pour lire des images vers l’avant à des vitesses

différentes, faites tourner le bouton vers la droite

ou cliquez sur les flèches Avance ou Avance

rapide. Pour lire des images vers l’arrière à des

vitesses différentes, faites tourner le bouton vers

la gauche ou cliquez sur les flèches Retour ou

Retour rapide. En mode Pause, la lecture est

plus lente qu’en mode Lecture.

Améliorer une image Interrompez la lecture sur l’image de votre

choix. Cliquez sur Outils. Utilisez les outils de

traitement de l'image.

Imprimer une image Interrompez la lecture sur l’image de votre

choix. Cliquez sur Outils. Cliquez sur Imprimer.

Enregistrer une image sur

disquette

Interrompez la lecture sur l’image de votre

choix. Cliquez sur Outils. Cliquez sur

Enregistrer.

Charger une image à partir d’une

disquette

Insérez la disquette contenant l’image à charger.

Cliquez sur Outils. Cliquez sur Charger.

Fermer l’écran de lecture et

afficher l’écran principal

Cliquez sur Fermer.

Aide-mémoire et Guide de dépannage

10 Guide de référence rapide

CONFIGURATION DU NOM DE L'ORDINATEUR, DU GROUPE DE TRAVAIL

OU DU DOMAINE SOUS WINDOWS 2000

Le Nom de l'ordinateur par défaut de l'unité Intellex estIntellex et le Nom de

l'utilisateur par défaut est Intellex1.

REMARQUE : La connexion automatique est le réglage par défaut pour utiliser

l'Intellex1 sans mot de passe.

Utilisez Network Connection Wizard [Assistant Connexion Réseau] pour changer le

nom d'ordinateur de l'unité Intellex et le groupe de travail ou le domaine auquel

l'ordinateur est associé. Le nom d'ordinateur pour chaque unité Intellex doit être

unique dans son groupe de travail ou son domaine. S'il existe plusieurs unités Intellex

dans le même domaine ou le même groupe de travail, suivez les instructions

suivantes pour changer le nom de l'ordinateur.

Configuration du nom de l'ordinateur, du groupe de travail ou du domaine

1. Rendez-vous dans Control Panel [Panneau de configuration] de Windows en

cliquant sur Start , Settings, Control Panel [Démarrer, Paramètres, Panneau de

configuration].

2. Cliquez deux fois sur l'icône System [Système] pour faire s'afficher la fenêtre

System Properties [Propriétés du système].

3. Sélectionnez l'onglet Network Identification [Identification réseau] et cliquez sur

le bouton Properties [Propriétés].

4. La fenêtre Identification Changes [Modifications de l'identification] s'affiche en

indiquant les informations de Computer name,Workgroup ou Domain [Nom

d'ordinateur, Groupe de travail, Domaine].

5. Suivez les instructions ci-dessous pour chaque élément spécifique.

REMARQUE : Vous pouvez changer à la fois le nom d'ordinateur et le groupe de

travail en même temps, ce qui permet de redémarrer l'unité une seule

fois.

Changer le nom d'ordinateur

1. Pour changer le nom de l'ordinateur, tapez le nouveau nom (chaque nom d'unité

doit être unique dans un domaine ou un groupe de travail) dans la boîte intitulée

Computer name et cliquez sur OK.

2. Un message s'affiche indiquant que vous devez réinitialiser votre ordinateur pour

que les changements prennent effet. Cliquez sur OK.

3. Dans la fenêtre Network Identification [Identification réseau], cliquez sur OK.

4. L'ordinateur vous demandera de redémarrer. Cliquez sur Yes, pour réinitialiser

l'ordinateur et activer le nouveau nom de l'ordinateur.

Intellex Système de Gestion Vidéo-numérique

Guide de référence rapide 11

Changer de groupe de travail

1. Pour changer de Groupe de travail, tapez le nouveau nom dans la boîte intitulée

Workgroup et cliquez sur OK.

2. Un message de bienvenue dans le nouveau groupe de travail s'affiche. Cliquez sur

OK.

3. Un message s'affiche indiquant que vous devez réinitialiser votre ordinateur pour

que les changements prennent effet. Cliquez sur OK.

4. Dans la fenêtre Network Identification, cliquez sur OK.

5. L'ordinateur vous demandera de redémarrer. Cliquez sur Yes, pour réinitialiser

l'ordinateur et activer le nouveau nom de l'ordinateur.

Changer de domaine

Si vous avez l'intention d'ajouter une unité Intellex dans un domaine, contactez votre

administrateur réseau local. Celui-ci devra vous transmettre les informations

spécifiques suivant votre réseau pour ajouter l'unité Intellex dans un domaine.

Aide-mémoire et Guide de dépannage

12 Guide de référence rapide

CONFIGURATION DE LA CONNEXION AUTOMATIQUE

Si l'unité Intellex vous demande de vous connecter à chaque mise sous tension, suivez

les étapes suivantes pour configurer la connexion automatique.

1. Rendez-vous dans Control Panel [Panneau de configuration] de Windows en

cliquant sur Start , Settings, Control Panel [Démarrer, Paramètres, Panneau de

configuration].

2. Cliquez deux fois sur l'icône System. La fenêtre System Properties s'affiche.

3. Sélectionnez l'onglet Network Identification [Identification réseau] et cliquez sur

le bouton Network ID [ID réseau].

4. L'Assistant Network Identification Wizard démarre. Cliquez sur Next [Suivant].

5. Sélectionnez le bouton This computer is for home use and is not part of a business

network [Cet ordinateur est destiné à un usage privé et n'appartient pas à un

réseau d'entreprise] et cliquez sur Next.

6. Sélectionnez le bouton Windows always assumes the following user has logged

onto this computer.” [Windows considère toujours que l'utilisateur suivant se

connecte depuis cet ordinateur].

7. Dans la liste déroulante de la boîte User name, sélectionnez le User name [Nom

de l'utilisateur] du compte que vous voulez connecter automatiquement.

8. Si le compte sélectionné nécessite un mot de passe de connexion, vous devrez

saisir le mot de passe dans les champs Password et

Confirm password [Confirmer

le mot de passe]. Cliquez ensuite sur Next.

REMARQUE : Le compte de connexion par défaut Intellex1 n'a pas de mot de passe

attribué. Veillez à bien laisser vides les champs Password et Confirm

password si vous choisissez ce compte pour la connexion

automatique.

9. Cliquez sur Finish[Terminer] dans la boîte de dialogue suivante, puis répondez

OK au message “You must reboot this computer for the change to take effect.”

[Vous devez réinitialiser l'ordinateur pour que les changements prennent effet].

10. Cliquez sur OK dans la fenêtre System Properties. Répondez Yes au message

“Do you want to restart your computer now?” [Voulez-vous redémarrer votre

ordinateur maintenant ?]

Pour toute information sur la configuration de mise en réseau à distance dans le

Network Client pour l'accès via modem à une unité Intellex, reportez-vous aux

Instructions d'installation et d'utilisation de Network Client.

Intellex Système de Gestion Vidéo-numérique

Guide de référence rapide 13

CONFIGURATION D'INTELLEX 3.X POUR L'ACCÈS RÉSEAU À DISTANCE

Si votre unité Intellex n'avait pas de modem installé dans son équipement d'origine,

vous devrez peut-être configurer l'accès réseau à distance. Vérifier qu'un modem est

installé dans l'unité.

Configuration du serveur à distance

1. Cliquez sur Start, Settings [Démarrer, Paramètres], puis sur Network and Dial-

up Connections [Connexions réseau et à distance], et cliquez sur Make new

connection [Établir une nouvelle connexion].

2. La boîte de dialogue Network Connection Wizard [Assistant Connexion Réseau]

s'affiche. Cliquez sur Suivant pour continuer.

3. Sous Network Connection Type [Type de connexion réseau], sélectionnez le

bouton “Accept incoming connections“ [Accepter les connexions entrantes] et

cliquez sur Next pour continuer.

4. Dans la fenêtre Devices for Incoming Connections [Périphériques pour

connexions entrantes], cochez la case du modem qui sera utilisé pour établir la

connexion (U.S. Robotics 56K Fax PCI par défaut pour les unités Intellex). Vérifiez

qu'une seule case est cochée.

5. Dans la fenêtre Incoming Virtual Private Connection [Connexion privée

virtuelle entrante], sélectionnez le bouton “Do not allow virtual private

connections“ [Ne pas autoriser les connexions privées virtuelles] et cliquez sur

Next pour continuer.

6. Dans la fenêtre Allowed Users [Utilisateurs autorisés], cliquez sur le bouton Add

[Ajouter]. La fenêtre New User [Nouvel utilisateur] s'affiche.

7. Dans la fenêtre New User, un nouveau compte est créé pour connexion à ce

serveur. Dans le champ User name, tapez “caller” [appelant], dans le champ

Full name, tapez “caller”, dans le champ Password, tapez “caller”, dans le

champ Confirm password, tapez “caller”, puis cliquez sur OK.

REMARQUE : L'étape précédente a permis de créer de nouveaux compte et mot de

passe utilisateur à utiliser lors de la connexion à distance à l'unité

Intellex. Vous pouvez souhaiter utiliser un nom et un mot de passe

utilisateur différents autres que caller pour des raisons des raisons de

sécurité.

8. Il existe maintenant dans la fenêtre Allowed Users un nouveau compte intitulé

“caller“ dont la case devrait être cochée. Si ce n'est pas le cas, cochez la case en

regard de “caller.” Assurez-vous que c'est la seule

case cochée et cliquez sur

Next.

Aide-mémoire et Guide de dépannage

14 Guide de référence rapide

9. Dans la fenêtre Networking Components [Composants réseau], vérifiez que

toutes les cases sont cochées. Sélectionnez Internet Protocol (TCP/IP) et cliquez

sur le bouton

Properties [Propriétés].

10. Dans la fenêtre Incoming TCP/IP Properties [Propriétés TCP/IP entrantes],

décochez la case “Allow callers to access my local area network“ [Autoriser les

appelants à accéder à mon réseau LAN] et vérifiez que le bouton “Assign TCP/IP

addresses automatically using DHCP“ [Attribuer les adresses TCP/IP

automatiquement avec DHCP] est sélectionné. Cliquez sur OK.

11. Dans la fenêtre Networking Components cliquez sur Next pour continuer.

12. Dans la fenêtre Completing the Network Connection Wizard [Fin de l'Assistant

Connexion réseau], cliquez sur Finish [Terminer].

Procédure pour forcer un modem Intellex à se déconnecter

REMARQUE : Pour les deux premières procédures, vous devez avoir un accès

physique à l'unité Intellex. Vous ne pouvez pas obliger un modem à se

déconnecter par commande à distance.

Déconnexion gracieuse

1. Quittez le logiciel Intellex.

2. Cliquez deux fois sur l'icône Dial-up Server [Serveur d'accès distant] dans la

barre d'état système.

3. Cliquez sur le bouton Déconnecter.

4. Redémarrez l'application Intellex.

Déconnexion non gracieuse

1. Débranchez le cordon de téléphone de la prise de téléphone murale.

2. Rebranchez le cordon de téléphone dans la même prise murale.

Déconnexion après délai d'attente

1. Cliquez sur Start, Settings, puis sur Network and Dial-up Connections, et

cliquez sur Incoming connections [Connexions entrantes].

2. Dans la fenêtre Incoming connections, cliquez sur le bouton Properties.

3. Cochez la case intitulée “Disconnect a call if idle for more than [ ] mins”

[Déconnecter un appel si inactif depuis plus de X minutes]. Indiquez le nombre 10

(dix) dans la case.

4. Cliquez sur OK pour enregistrer les changements dans la fenêtre Modem

Properties [Propriétés du modem], et cliquez à nouveau sur OK pour fermer la

fenêtre Incoming connections.

Intellex Système de Gestion Vidéo-numérique

Guide de référence rapide 15

La déconnexion gracieuse permet à l'utilisateur de recomposer et de se reconnecter

immédiatement à l'unité Intellex. Néanmoins, cette méthode interrompt

momentanément l'enregistrement sur l'unité. La déconnexion non gracieuse n'affecte

pas l'enregistrement mais peut rendre le modem momentanément indisponible pour

la réception d'appels entrants. La déconnexion après délai déconnecte

automatiquement le modem après dix minutes d'inactivité. Cette méthode empêche

d'autres personnes de composer un numéro d'appel et de monopoliser la connexion.

Elle oblige aussi le modem à libérer la ligne apès une déconnexion non gracieuse.

Aide-mémoire et Guide de dépannage

16 Guide de référence rapide

INSTALLATION ET UTILISATION DES ACCESSOIRES D'INTELLEX

Lecteur de disquette USB - RDVFLP01

Le lecteur de disquette USB d'Intellex peut être utilisé pour sauvegarder les

configurations Intellex, les images .bmp créées avec la fonction d'outils image, et pour

installer les patches correctifs et les mises à niveau de logiciel.

Installation

Insérez le câble USB du lecteur de disquette dans l'un des connecteurs USB situés à

l'arrière de l'Intellex. Vous n'avez pas besoin de quitter le logiciel Intellex. L'unité

reconnaît le nouveau périphérique et le message New Hardware Found [Nouveau

matériel trouvé] s'affiche brièvement. Le lecteur est prêt pour utilisation.

USB CD-RW Drive-RDVCDRX01

Le lecteur de disque CD-RW USB Intellex peut être utilisé pour exporter des clips

vidéo vers des disques réinscriptibles ou non, ou pour mettre à niveau le logiciel

Intellex.

REMARQUE : Il ne faut pas déconnecter le CD-RW lors d'une opération

d'exportation. Les données seraient perdues et le support abîmé.

Installation

Insérez le câble USB du lecteur de disquette dans l'un des connecteurs USB situés à

l'arrière de l'Intellex. Vous n'avez pas besoin de quitter le logiciel Intellex. L'unité

reconnaît le nouveau périphérique et le message New Hardware Found [Nouveau

matériel trouvé] s'affiche brièvement. Le lecteur est prêt pour utilisation.

Après l'installation, vous pouvez connecter et déconnecter le lecteur CD-RW USB

à/de l'unité Intellex sans quitter le logiciel Intellex.

Adaptateur de port COM unique USB/RS-232 (inclus dans les modèles "Premier")

Connectez le périphérique au port USB. L'unité reconnaît le périphérique et une

fenêtre Files Needed [Fichiers nécessaires] s'affiche. Cliquez sur le bouton Browse

[Parcourir], et dans la fenêtre Locate File [Localiser le fichier], utilisez la liste

déroulante Look In [Regarder dans] pour vous rendre dans C:\winnt\system32\drivers.

Cliquez ensuite sur le bouton Open [Ouvrir] et sélectionnez OK dans la fenêtre Files

Needed.

Si l'unité ne trouve pas le pilote pour le “Iogear USB COM Port”, vous devrez peut-

être recharger le pilote. Vous pouvez trouver les fichiers du pilote en cliquant deux

fois sur My Computer et en vous rencant dans C:\Drivers\Iogear\GUC232A\WIN2000.

Intellex Système de Gestion Vidéo-numérique

Guide de référence rapide 17

Extension de port RDVEXP01-USB/RS-232 4

L'extension de port Intellex USB/RS-232 4 peut être utilisée pour ajouter des ports

série à l'Intellex pour l'enregistrement de données texte.

Installation

Insérez le câble USB de l'extension de port dans l'un des connecteurs USB situés à

l'arrière de l'Intellex. Vous n'avez pas besoin de quitter le logiciel Intellex. L'unité

reconnaît le nouveau périphérique et le message New Hardware Found [Nouveau

matériel trouvé] s'affiche brièvement. L'extension de port est prête pour utilisation.

Après avoir installé l'extension de port Intellex RS-232 4, vous pouvez continuer à

paramétrer l'interface d'enregistrement de texte.

Interfaces série et fonction d'enregistrement de texte

Ports COM internes

Les unités Intellex de version matérielle 2.1 ou ultérieure ont un seul port série

externe. Ce port doit être configuré en tant que COM 2 et dédié à l'interface

Touch Tracker. Les paramètres BIOS de la carte mère pour COM 2 sont Adresse

E/S=2F8, Interruption=IRQ3. Tout port série supplémentaire doit être ajouté au

moyen d'une extension de port série USB. Le modèle "Premier" de l'Intellex 3.0

comprend un adapteur USB RS-232 qui fournit une connexion du port série unique.

Extensions de port

Edgeport/4 par Inside Out Networks est l'extension de port série acceptée par

Intellex. Le numéro de référence Sensormatic est RDVEXP01.

Affectations de port

L'affection de port série est réalisée par le pilote Edgeport. Les ports COM sont

affectés suivant le numéro de série de l'extension de port. C'est-à-dire que si vous

branchez une extension de port, et que les numéros de port COM 3 à 6 lui sont

affectés, lorsque vous l'enlevez et que vous branchez une autre extension de port,

cette fois les numéros de port série COM 7 à 10 seront affectés. Gardez toujours la

même extension de port avec le même Intellex. Si vous changez de port Edgeport,

vous devez renuméroter le paramètre de port COM sur l'Intellex.

Aide-mémoire et Guide de dépannage

18 Guide de référence rapide

Affectations de ports COM

Voici les affectations de ports COM attendues par Intellex.

COM 1 Non utilisé (désactivé dans le BIOS)

COM 2 Interface Touch Tracker pour contrôle MUX de

l'Intellex et contrôle panoramique par

Network Client. Port situé à l'arrière de l'unité

Intellex.

COM 3, 4 Ces ports COM sont affectés au modem USB externe

ou aux extensions de port. Le modem USB externe

doit utiliser COM 3 ou COM 4 pour utilisation avec

pcAnywhere.

COM 5 Ce port COM est utilisé par le modem interne s'il y

en a un d'installé. S'il n'y a pas de modem interne, il

est affecté à l'extension de port.

COM 6 et au-delà Affecté(s) aux extensions de port.

Comme les modems interne et externe ont des numéros de port obligatoires, il faut

toujours installer les modems avant d'installer les extensions de port. Si vous ajoutez

plus tard un modem, il vous faudra réaffecter tous les numéros de port série. Voici la

procédure à suivre :

• Installez tous les modems. Mettez l'unité Intellex sous tension et laissez Windows

affecter les numéros de port COM.

• Installez la ou les extensions de port. Laissez Windows affecter les numéros de

port série.

• Éteignez puis redémarrez l'unité Intellex. Les numéros de port devraient alors être

stables.

Connexion de sources de texte

Les données provenant d'une source texte seront enregistrées par Intellex si les

conditions suivantes sont réunies :

• Le logiciel Intellex doit pouvoir ouvrir le port COM.

• Des données série doivent exister pour que le flux de texte soit lu dans la zone de

lecture de texte.

Procédez de la manière suivante pour configurer l'enregistrement de texte sur l'unité

Intellex :

La page charge ...

Sensormatic Intellex Troubleshooting guide

Sensormatic Intellex Troubleshooting guide

dans d''autres langues

Autres documents