Drakefor DKF-408 Manuel utilisateur

ESPAÑOL.............. 5

ENGLISH............ 13

ITALIANO...........21

FRANÇAIS......... 29

DEUTSCH........... 37

7

MASAJEADOR

FACIAL

IÓNICO

DKF-408

Descripción:

Usando la tecnología de liberación

de iones, combinada con sus

mejores cremas, los nutrientes

penetran en el estrato barrera,

un ujo continuo sustenta los

estratos celulares inferiores, las

células absorben los nutrientes por

completo.

El masaje vibratorio, favorece la

circulación de la sangre, acelera el

metabolismo, hace que las células

de la piel recobren vitalidad,

de manera que se obtiene una

disminución y prevención de

las arrugas, la piel recobra su

elasticidad, su luminosidad, se

restablece la juventud.

8

9

MODO DE USO

Luz indicadora:

Luz roja

Instrucción:

Función de liberación.

Modo de uso:

Antes, exprimir y esparcir el

detegrente sobre la piel, luego

usar la función masajeadora

facial desde dentro hacia fuera,

nalmente, aclarar la cara con

agua.

Luz indicadora:

Luz verde

Instrucción:

Función introducción.

Modo de uso:

Antes, lavarse la cara y aplicar

el cosmético para el cuidado

de la piel, luego usar la función

masajeadora facial de arriba a

abajo con masajes circulares hasta

que los nutrientes del cosméticos

sean absorbidos por la piel.

8

9

Sugerencias:

1. Se aconseja limpiar con cuidado

el dispositivo antes y después de

utilizarlo.

2. Se aconseja desconectar la

batería si no se utiliza el dispositivo

durante un periodo prolongado.

3. No se aconseja utilizar este

dispositivo en caso de heridas,

enfermedades o inamaciones de

la piel.

4. Mantener el dispositivo fuera del

alcance de los niños.

5. No se aconseja utilizar este

dispositivo para masajear la zona

alrededor de los ojos.

Pasos cambio de pilas:

1. Deslice la pieza de la parte inferior

de la DKF-408 hacia abajo.

10

11

2. Coloque la pila como indica en

la imagen.

3. Vuelva a colocar la pieza en su

posición inicial y la DKF-408 estara

lista para su funcionamiento.

Instrucciones de uso:

10

11

Parámetros técnicos :

1. Producción de materiales:

ABS plástico y acero inoxidable

médico

2. Tamaño del producto:

151 * 41 * 35mm

3. Peso del producto :

35g

4. La frecuencia de vibración:

9000R / M

5. El voltaje de funcionamiento:

DC3V, CR2032 pilas de botón

15

USER

MANUAL

IONIC FACIL

MASSAGER

DKF-408

Description:

Using the unique super ion releasing

technology, skin care products,

nutrients penetrate the barrier layer,

a steady stream fed to the bottom

cell layers, cells fully absorb the

nutritional essence.

Vibration massage, promote blood

circulation, accelerate metabolism,

make the skincells regain vitality, so

as to achieve a decrease of wrinkles

and prevent wrinkles, skin regains its

elasticity, gloss, restore youthful.

16

17

Uses methods

Indication light:

Red light

Instruction:

Leading out function.

Usage methods:

Firstly squeeze and wipe facial

cleanser on face,then using the

machine massage face from inner

to out, lastly let water wash face

cleanly.

Indication light:

Green light

Instruction:

Leading in function.

Usage methods:

Firstly washing face cleanly and

wipe the nursing skin cosmetic

on face,lastly use the machine

massage face from up to down

with the circled massage style till

the cosmetic essence is absorded

by the skin.

16

17

Sweet prompt:

1. Please clean the machine cleanly

before using or after using.

2. Please take out the alkaline

battery if it doesn’t be used for a

long time.

3. Please don’t use this machine if the

skin is hurt;disease or inammation.

4. Please don’t the young children

touch or use this machine.

5. Please don’t use this machine

massage eyes totally.

Pasos cambio de pilas:

1. Push part of the bottom of the

DKF-408 downward.

18

19

2. Insert the battery as shown in the

picture.

3. Replace the piece in its initial

position and the DKF-408 will be

ready for operation.

Instructions for use:

18

19

Technical parameters:

1. Production of materials:

ABS plastic and stainless steel doctor

2. Product size:

151 * 41 * 35mm

3. Product Weight:

35g

4. The vibration frequency:

9000R / M

5. Operating voltage:

DC3V, CR2032 button batteries

La page charge ...

Drakefor DKF-408 Manuel utilisateur

Drakefor DKF-408 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents