Celestron NexStar 4 SE Manuel utilisateur

Modèle Nexstar 5SE

S

E

R

I

E

N

E

X

S

T

A

R

S

E

●

Nexstar 4SE Maksutov Cassegrain réf. C 1996SE ● Nexstar 5SE Schmidt

Cassegrain réf. C 1997SE

● Nexstar 6SE Schmidt Cassegrain réf. C 1998SE

● Nexstar 8SE Schmidt Cassegrain réf. C 1999SE

1

Reproduction et téléchargement interdits

Photos et équipements non contractuels susceptibles de modifications sans notification préalable

Celestron, marque internationale déposée. Matériel d'origine Chine.

La Société MEDAS se réserve le droit de modifier sans préavis ses modèles ainsi que les caractéristiques et accessoires de

ses instruments pour améliorer ou pour n'importe quelles exigences de caractère constructif et commercial

Ce document est la propriété intellectuelle de la Société MEDAS. Il est exclusivement réservé aux instruments diffusés par le

réseau MEDAS.

2

Reproduction et téléchargement interdits

3

Reproduction et téléchargement interdits

T

A

B

L

E

D

E

S

M

A

T

I

E

R

E

S

I

N

T

R

O

D

U

C

T

I

O

N

…

.

Avertissement ……………………………………………………………………………………………………..

M

O

N

T

A

G

E

…

.

…

.

Montage du NexStar …………………………………………………………………………………………………..

Alimentation du Nexstar avec les piles……………….……………………………………………………

Raquette de commande ………………………..……………………………………………………………..

Le renvoi coudé ……………………………………………………………………………………………………

L’oculaire …………………………………………………………………………………………………………….

Le chercheur point rouge Starpointer ……………………………………………………………………..

Installation …………………………………………………………………………………………………….

Fonctionnement …………………………………………………………………………………………….

Assemblage du NexStar sur le trépied …..………………………………………………………………..

RAQUETTE DE COMMANDE……………………………………………………………………………………..

L

a

r

a

q

u

e

t

e

d

e

c

o

m

a

n

d

e

…

.

F

o

n

c

t

i

o

n

e

m

e

n

t

d

e

l

a

r

a

q

u

e

t

e

d

e

c

o

m

a

n

d

e

…

.

P

r

o

c

é

d

u

r

e

d

’

a

l

i

g

n

e

m

e

n

t

…

S

k

y

-

A

l

i

g

n

…

.

C

o

n

s

e

i

l

s

p

o

u

r

l

’

u

t

i

l

i

s

a

t

i

o

n

d

u

S

k

y

-

A

l

i

g

n

…

.

A

l

i

g

n

e

m

e

n

t

a

u

t

o

m

a

t

i

q

u

e

s

u

r

d

e

u

x

é

t

o

i

l

e

s

…

.

A

l

i

g

n

e

m

e

n

t

s

u

r

d

e

u

x

é

t

o

i

l

e

s

…

.

…

.

A

l

i

g

n

e

m

e

n

t

s

u

r

u

n

e

é

t

o

i

l

e

…

.

…

.

A

l

i

g

n

e

m

e

n

t

s

u

r

l

e

s

y

s

t

è

m

e

s

o

l

a

i

r

e

…

.

C

o

n

s

e

i

l

s

p

o

u

r

u

t

i

l

i

s

e

r

l

’

a

l

i

g

n

e

m

e

n

t

s

u

r

l

e

s

y

s

t

è

m

e

s

o

l

a

i

r

e

…

.

A

l

i

g

n

e

m

e

n

t

E

Q

N

o

r

d

/

E

Q

S

u

d

…

.

…

A

u

g

m

e

n

t

e

r

l

a

p

r

é

c

i

s

i

o

n

d

e

p

o

i

n

t

a

g

e

…

.

S

y

n

c

h

r

o

n

i

s

a

t

i

o

n

…

.

C

A

T

A

L

O

G

U

E

D

E

L

’

O

B

J

E

T

…

S

é

l

e

c

t

i

o

n

e

r

u

n

o

b

j

e

t

…

.

P

o

i

n

t

e

r

u

n

o

b

j

e

t

…

.

T

r

o

u

v

e

r

l

e

s

p

l

a

n

è

t

e

s

…

.

M

o

d

e

T

o

u

r

…

.

C

o

n

s

t

e

l

a

t

i

o

n

T

o

u

r

…

.

B

O

U

T

O

N

S

D

E

D

I

R

E

C

T

I

O

N

…

B

o

u

t

o

n

d

e

v

i

t

e

s

e

…

.

P

R

O

C

E

D

U

R

E

S

D

’

I

N

S

T

A

L

A

T

I

O

N

…

.

M

o

d

e

d

e

p

o

u

r

s

u

i

t

e

…

.

V

i

t

e

s

e

d

e

p

o

u

r

s

u

i

t

e

…

.

V

i

s

u

a

l

i

s

e

r

h

e

u

r

e

/

l

o

c

a

l

i

s

a

t

i

o

n

…

.

O

b

j

e

t

s

p

r

o

g

r

a

m

é

s

p

a

r

l

’

u

t

i

l

i

s

a

t

e

u

r

…

.

P

h

o

t

o

g

r

a

p

h

i

e

…

.

O

b

t

e

n

i

r

A

D

/

D

E

C

…

S

e

r

e

n

d

r

e

à

A

D

/

D

e

c

…

.

I

d

e

n

t

i

f

i

c

a

t

i

o

n

…

.

G

o

-

T

o

p

r

é

c

i

s

…

.

P

A

R

A

M

E

T

R

A

G

E

D

U

T

E

L

E

S

C

O

P

E

…

R

é

g

l

a

g

e

h

e

u

r

e

/

s

i

t

e

…

.

A

n

t

i

-

b

a

c

k

l

a

s

h

…

.

L

i

m

i

t

e

s

d

e

p

o

i

n

t

a

g

e

…

F

i

l

t

r

e

r

l

e

s

h

a

u

t

e

u

r

s

l

i

m

i

t

e

s

…

.

…

.

B

o

u

t

o

n

s

d

e

d

i

r

e

c

t

i

o

n

…

.

A

p

r

o

c

h

e

G

o

-

T

o

…

.

S

é

c

u

r

i

t

é

c

o

r

d

o

n

…

5

7

8

9

1

0

1

2

1

2

1

4

1

4

1

4

1

6

1

6

1

7

1

8

1

8

1

9

1

9

2

1

2

1

2

3

2

3

2

4

2

4

2

4

2

5

2

5

2

5

2

5

2

6

2

6

2

8

2

8

2

8

2

9

2

9

2

9

2

9

3

0

3

0

3

0

3

1

3

1

4

Reproduction et téléchargement interdits

F

O

N

C

T

I

O

N

S

U

T

I

L

I

T

A

I

R

E

S

…

T

a

b

l

e

é

q

u

a

t

o

r

i

a

l

e

…

M

a

r

c

h

e

/

a

r

ê

t

G

P

S

…

R

é

g

l

a

g

e

l

u

m

i

n

o

s

i

t

é

…

.

3

1

3

1

3

1

3

1

R

é

g

l

a

g

e

u

s

i

n

e

…

V

e

r

s

i

o

n

…

.

O

b

t

e

n

i

r

A

l

t

-

A

z

…

.

S

e

r

e

n

d

r

e

à

A

l

t

-

A

z

…

.

H

i

b

e

r

n

a

t

e

…

.

M

e

n

u

S

o

l

e

i

l

…

.

M

e

n

u

d

é

f

i

l

a

n

t

…

L

’

E

S

E

N

T

I

E

L

D

E

V

O

T

R

E

I

N

S

T

R

U

M

E

N

T

…

.

O

r

i

e

n

t

a

t

i

o

n

d

e

l

’

i

m

a

g

e

…

.

M

i

s

e

a

u

p

o

i

n

t

…

.

C

a

l

c

u

l

e

r

l

e

g

r

o

s

i

s

e

m

e

n

t

…

C

h

a

m

p

d

e

v

u

e

d

é

t

e

r

m

i

n

a

n

t

…

.

I

n

d

i

c

e

s

d

’

o

b

s

e

r

v

a

t

i

o

n

g

é

n

é

r

a

l

e

…

L

’

E

S

E

N

T

I

E

L

D

E

L

'

A

S

T

R

O

N

O

M

I

E

…

.

L

e

s

y

s

t

è

m

e

d

e

c

o

r

d

o

n

é

e

s

c

é

l

e

s

t

e

s

…

.

L

e

m

o

u

v

e

m

e

n

t

d

e

s

é

t

o

i

l

e

s

…

.

A

l

i

g

n

e

m

e

n

t

p

o

l

a

i

r

e

a

v

e

c

t

a

b

l

e

é

q

u

a

t

o

r

i

a

l

e

…

.

P

h

o

t

o

g

r

a

p

h

i

e

c

é

l

e

s

t

e

…

.

T

r

o

u

v

e

r

l

e

P

ô

l

e

c

é

l

e

s

t

e

N

o

r

d

…

.

O

B

S

E

R

V

A

T

I

O

N

C

E

L

E

S

T

E

…

O

b

s

e

r

v

e

r

l

a

L

u

n

e

…

.

I

n

d

i

c

e

s

d

’

o

b

s

e

r

v

a

t

i

o

n

l

u

n

a

i

r

e

…

.

…

O

b

s

e

r

v

e

r

l

e

s

p

l

a

n

è

t

e

s

…

I

n

d

i

c

e

s

d

’

o

b

s

e

r

v

a

t

i

o

n

p

l

a

n

é

t

a

i

r

e

…

.

…

O

b

s

e

r

v

e

r

l

e

S

o

l

e

i

l

…

I

n

d

i

c

e

s

d

’

o

b

s

e

r

v

a

t

i

o

n

s

o

l

a

i

r

e

…

O

b

s

e

r

v

a

t

i

o

n

d

e

s

o

b

j

e

t

s

d

u

c

i

e

l

p

r

o

f

o

n

d

.

…

C

o

n

d

i

t

i

o

n

s

d

e

v

i

s

i

b

i

l

i

t

é

…

T

r

a

n

s

p

a

r

e

n

c

e

…

.

I

l

u

m

i

n

a

t

i

o

n

d

u

c

i

e

l

…

.

…

L

’

o

b

s

e

r

v

a

t

i

o

n

…

.

…

E

N

T

R

E

T

I

E

N

D

E

L

’

I

N

S

T

R

U

M

E

N

T

…

S

o

i

n

s

e

t

n

e

t

o

y

a

g

e

d

e

s

o

p

t

i

q

u

e

s

…

A

C

E

S

O

I

R

E

S

O

P

T

I

O

N

E

L

S

…

.

…

A

N

E

X

E

A

–

C

A

R

A

C

T

E

R

I

S

T

I

Q

U

E

S

T

E

C

H

N

I

Q

U

E

S

…

.

A

N

E

X

E

B

–

B

R

A

N

C

H

E

M

E

N

T

R

S

2

3

2

…

.

A

N

E

X

E

C

–

G

L

O

S

A

I

R

E

…

.

A

N

E

X

E

D

-

C

A

R

T

E

D

E

S

Z

O

N

E

S

H

O

R

A

I

R

E

S

…

C

A

R

T

E

S

D

U

C

I

E

L

3

1

3

2

3

2

3

2

3

2

3

2

3

2

3

4

3

4

3

5

3

5

3

5

3

6

3

7

3

7

3

8

3

8

3

9

4

0

4

3

4

3

4

3

4

3

4

5

4

5

4

5

4

5

4

6

4

6

4

7

4

8

4

9

5

0

5

I

N

T

R

O

D

U

C

T

I

O

N

Félicitations pour votre achat du CELESTRON NexStar ! Le NexStar introduit une toute nouvelle génération de

technologie informatisée. Simple et agréable à utiliser, le NexStar fonctionne après avoir localiser juste trois

objets célestes brillants. Il s’agit de la combinaison parfaite entre la puissance et la facilité de transport. Si vous

êtes novice dans le domaine de l’astronomie, vous souhaiterez sans doute commencer par la fonction Sky Tour

intégrée au NexStar, qui commande le NexStar pour trouver les objets les plus intéressants dans le ciel et se

déplacer automatiquement vers chacun d’eux. Si vous avez plus d’expérience, vous apprécierez la vaste base de

données de plus de 40 000 objets, incluant des listes de tous les meilleurs objets du ciel profond, des planètes,

des étoiles double brillantes.

Peu importe à quel niveau vous débutez, le NexStar vous fera connaître à vous et à vos amis toutes les

merveilles de l’univers.

Certaines des nombreuses fonctions du NexStar incluent :

- une incroyable vitesse de déplacement de 3°/seconde

- moteurs intégrés et encodeurs optiques pour la localisation de la position

- raquette de commande informatisée avec une base de données de 4000 objets

- stockage possible d’objets définis par l’utilisateur, et

- de nombreuses autres fonctions très performantes !

Les caractéristiques de luxe du NexStar, associées au légendaire système optique CELESTRON, donnent aux

astronomes amateurs l’un des instrument le plus sophistiqué et facile d’utilisation, disponible à ce jour sur le

marché.

Prenez le temps de bien lire ce manuel avant de vous embarquer pour un voyage dans l’univers. Cela peut

prendre quelques séances d’observation pour se familiariser avec votre NexStar, aussi nous vous conseillons de

garder ce manuel sous la main jusqu’à ce que vous ayez maîtrisé le fonctionnement de votre instrument.

La raquette de commande NexStar comprend des instructions intégrées pour vous guider dans les procédures

d’alignement nécessaires à la mise en fonctionnement rapide de votre instrument. Utilisez cette notice en

association avec les instructions qui s’affichent à l’écran de la raquette de commande. La notice donne des

informations détaillées de chaque étape ainsi que la documentation de référence nécessaire et des astuces pour

rendre votre observation aussi simple et agréable que possible.

Votre NexStar est conçu pour vous donner des années d’amusement et des observations gratifiantes.

Cependant, il y a un certain nombre de choses à prendre en considération au préalable avant d’utiliser votre

instrument qui assurera votre sécurité et protègera votre matériel.

Avertissement

• Ne jamais regarder directement le soleil à l'œil nu ou avec votre instrument (à moins que vous n'ayez le

filtre solaire adéquat). Il peut en résulter des lésions de l'œil permanentes et irréversibles.

• Ne jamais utiliser votre instrument pour projeter une image du soleil sur n'importe quelle surface. La

chaleur interne collectée peut l’endommager ainsi que tous les accessoires s'y rapportant.

• Ne jamais utiliser un filtre solaire sur un oculaire ou un hélioscope d'Herschel. Une chaleur accumulée à

l'intérieur de l’instrument peut causer une fêlure ou une cassure de ces accessoires, permettant aux

rayons de soleil non filtrés de passer à travers et d'atteindre l'œil.

• Ne jamais laisser votre instrument sans surveillance, surtout lorsque des enfants sont présents ou des

adultes qui peuvent ne pas être familiarisés avec les procédures correctes d'utilisation.

5

Reproduction et téléchargement interdits

T

é

l

e

s

c

o

p

e

N

E

X

S

T

A

R

5

S

E

1 Tube Optique 7 Trépied

2 Chercheur Starpointer 8 Entretoise et porte accessoires

3 Oculaire 9 Table équatoriale inclinable

4 Renvoi coudé 10 Contact ON-OFF

5 Bouton de mise au point 11 Raquette de commande

6 Compartiment à piles 12 Ecran de lecture LCD

6

Reproduction et téléchargement interdits

M

O

N

T

A

G

E

Le NexStar se présente entièrement pré-assemblé et peut être opérationnel en l’espace de quelques minutes. Il

est emballé de façon pratique dans un carton de transport réutilisable qui contient tous les accessoires

suivants :

y Oculaires 25 mm

y Renvoi coudé coulant 31.75 mm remplacé par le flip mirror pour le Nexstar 4 SE

y Chercheur starpointer

y Monture altazimutale motorisée DA avec pointage automatique Go-To

y Trépied

y Tablette pour accessoires.

y Logiciel d’astronomie The Sky Level 1

y Logiciel de commande NexRemote

y Raquette de commande NexStar avec sa base de données d’objets

M

o

n

t

a

g

e

d

u

N

e

x

S

t

a

r

Tout d'abord, sortir l'instrument de son carton et posez-le sur une surface plane, une table convient très bien. Il

est plus facile de sortir l'instrument en le maintenant par la partie étroite de la fourche et sa base circulaire.

Sortir également tous les accessoires de leurs boîtes individuelles. Ces boîtes pourront être réutilisées pour le

transport.

Avant d'installer les piles, il faut faire pivoter manuellement tout doucement le tube optique de l'instrument de

manière à le mettre horizontal. Pour effectuer cette opération, faites basculer doucement l'avant du tube

optique en maintenant la base de l'instrument.

z Alimentation du NexStar avec les piles

1- Soulever le couvercle situé au centre supérieur de la base.

2- Introduire les piles en respectant les polarités.

3- Remettre le couvercle en introduisant les ergots à l'arrière et en

pressant doucement le couvercle vers le bas pour le cliquer.

4- Mettre le contact situé sur la périphérie inférieure de la base sur

ON pour faire fonctionner l'instrument.

En cas de perte d'alimentation, le tube optique peut être déplacé

manuellement. Toutefois, lorsqu'il est allumé, le télescope doit

toujours être commandé via la raquette de commande. Le NexStar

perdra son alignement sur les étoiles s'il est déplacé manuellement

tout en étant sous tension.

Figure 3-1 : Compartiment à piles NexStar 4/5 SE

Couvercle

compartiment piles

z Raquette de commande

La raquette de commande est placée sur la fourche de l'instrument, elle peut être utilisée dans cette position

ou être retirée pour être utilisée à distance. Pour retirer la raquette de commande, glissez doucement la

raquette vers le haut.

7

Reproduction et téléchargement interdits

Une fois que le télescope est allumé, la raquette de commande peut être utilisée pour bouger le tube optique

en altitude (haut et bas) et azimut (de gauche à droite); utilisez les touches fléchées pour bouger le tube du

télescope jusqu'à ce qu'il soit parallèle au sol ; permettant ainsi une meilleure facilité pour adapter les

accessoires et ouvrir le couvercle du compartiment à piles pour les insérer si nécessaire.

Vous pouvez désormais assembler les accessoires visuels sur le tube optique.

z Le renvoi coudé (sauf pour le NexStar 4SE)

Le renvoi coudé détourne la lumière en angle droit par

rapport à l’axe optique de l’instrument. Pour une observation

astronomique située vers le zénith, ceci vous permet

d’observer dans des positions plus confortables que si vous

regardiez en observation directe. Pour assembler le renvoi

coudé :

Renvoi Coudé

Porte-Oculaire

Oculaire

1. Dévissez les vis moletées du porte-oculaire à la fin du

système de mise au point au point pour dégager le

diamètre interne.

2. Engagez la partie chromée du renvoi coudé dans le

porte-oculaire.

3. Serrez bien les vis moletées du porte-oculaire pour

maintenir en place le renvoi coudé

Si vous souhaitez changer l’orientation du renvoi coudé, desserrez les vis moletées du porte-oculaire jusqu’à ce

que le renvoi coudé pivote librement.

PS : La visée à 90° est intégrée à l'arrière du tube du Nexstar 4 SE, elle a le même rôle.

z L’oculaire

L’oculaire est l’élément optique qui grossit l’image donnée par votre instrument. Il entre, soit directement dans

le porte-oculaire, soit dans le renvoi coudé. Pour assembler l’oculaire :

• Desserrez les vis moletées du renvoi coudé de sorte qu’elles n’obstruent pas le diamètre interne.

Enlevez la protection du porte-oculaire.

• Faites glisser la partie chromée de l’oculaire dans le renvoi coudé.

• Serrez bien les vis moletées pour maintenir l’oculaire en place

• Introduire l'ensemble dans le porte-oculaire de l'instrument.

• Pour ôter l’oculaire, desserrez la vis moletée sur le renvoi coudé et faites glisser l’oculaire vers

l’extérieur.

Les oculaires sont généralement caractérisés par leur longueur focale et par le coulant standard. La longueur

focale de chaque oculaire est imprimée sur le contour de l’oculaire. Plus la longueur focale est longue (ex : plus

grand est le nombre) plus petite est la puissance ou le grossissement. Plus la longueur focale est courte ((ex :

plus petit est le nombre), plus grand est le grossissement. D’une manière générale, utilisez une petite à

moyenne puissance au moment de la première observation.

Pour plus d’informations sur la manière de déterminer la puissance, voir la rubrique « Calculer le

grossissement ».

Le diamètre du coulant est le diamètre mécanique qui glisse sur le renvoi coudé ou dans le porte-oculaire.

Votre NexStar utilise des oculaires avec un coulant standard de diamètre 31.75 mm.

8

Reproduction et téléchargement interdits

z

Le chercheur point rouge Starpointer

Le Starpointer est la manière la plus rapide et la plus facile pour diriger votre instrument exactement sur un

objet désiré dans le ciel. C’est l’équivalent d’un pointeur laser que vous pouvez diriger directement dans le ciel

nocturne. Le Starpointer est un outil de grossissement zéro qui utilise un verre semi-réfléchissant pour

superposer l’image d’un petit point rouge dans le ciel nocturne. Pendant que vous gardez les yeux ouverts au

moment où vous regardez dans le Starpointer, bougez simplement votre lunette ou télescope jusqu’à ce que le

point rouge, vu à travers le Starpointer se superpose avec l’objet que votre œil voit tout seul. Le point rouge

est produit par une diode lumineuse émettrice (LED) : ce n’est pas un rayon laser et il n’endommagera pas le

verre ou votre œil. Le Starpointer est équipé d’un contrôle variable de luminosité, de 2 axes d’alignement de

contrôle et des supports d’assemblage de queue d’aronde à démontage rapide (un pour votre NEXSTAR et un

pour le Starpointer).

Avant que le Starpointer soit prêt à être utilisé, il doit être installé sur le tube de votre instrument et

correctement aligné.

Bouton de

déplacement

en hauteur

Support queue d'aronde

Support du Star

Pointer

Bouton de

déplacement

en azimut

Verre semi-

réfléchissant

On/Off

Contrôle de

luminosité

Fi

g

ure 3-3 le chercheur Star Pointer avec support queue d'aronde

¾ Installation du Starpointer

1. Glissez le support du Starpointer dans l’assemblage queue d’aronde sur la périphérie du tube.

2. Orientez le Starpointer pour que le tube de visée soit dirigé vers l’avant de l’instrument.

3. Maintenez le support du Starpointer en serrant la vis.

¾ Fonctionnement du Starpointer

Le chercheur point rouge Starpointer est alimenté par une pile en lithium longue durée de 3 volts (n° CR2032)

située sous la partie avant du Starpointer. Comme tous les chercheurs, le Starpointer doit être aligné

correctement avec votre lunette ou télescope avant d’être utilisé. C’est une méthode simple en utilisant les

boutons moletés de contrôle azimut et hauteur sur le côté et en bas du Starpointer. La procédure d’alignement

est plus précise la nuit puisque le point LED est difficilement visible la journée.

a) Avant d’utiliser le Starpointer, vous devez d’abord retirer le cache protecteur en plastique de la pile

(voir figure 2-10).

b) Pour allumer le Starpointer, tournez le bouton de contrôle de luminosité variable dans le sens des

aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous entendiez un « clic ». Pour augmenter le niveau de

luminosité du point rouge, continuez de tourner le bouton de contrôle d’environ 180° jusqu’à ce qu’il

s’arrête.

9

Reproduction et téléchargement interdits

c) Localisez une étoile brillante ou une planète, centrez-la dans l’oculaire de faible puissance de votre

instrument.

d) Avec les yeux ouverts, regardez à travers la fenêtre en verre l’étoile d’alignement prise en référence.

e) Si le Starpointer est parfaitement aligné, vous verrez le point rouge LED superposer l’étoile

d’alignement. Si le Starpointer n’est pas aligné, notez l’endroit où le point rouge est éloigné de l’étoile

brillante.

f) Sans bouger votre instrument, tournez les contrôles d’alignements azimut et hauteur du Starpointer

jusqu’à ce que le point rouge soit directement situé dessus l’étoile d’alignement.

Si le point LED est plus brillant que l’étoile d’alignement, cela peut rendre difficile la visibilité de l’étoile. Faites

pivoter le contrôle de luminosité variable dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce que le

point rouge ait la même luminosité que l’étoile d’alignement. Ceci facilitera l’alignement juste. Le Starpointer est

à présent prêt à être utilisé. Souvenez-vous de toujours l’éteindre une fois que vous avez trouvé un objet. Ceci

prolongera la durée de vie de la pile et du LED.

Cache

protecteur

Pile

Point rouge

d’alignement

Bouton de

réglage en

azimu

t

Fi

g

ure 2-10 Compartiment à pile Fi

g

ure 2-11 Ali

g

ner le Starpointer

En cas de perte d’alimentation, le tube optique peut être déplacé manuellement. Toutefois, lorsqu’il est allumé,

le télescope doit toujours être commandé via la raquette de commande. Le NEXSTAR perdra son alignement sur

les étoiles s’il est déplacé manuellement tout en étant sous tension.

¾ Désassemblage du tube optique

Molette de

blocage

Le NexStar SE possède un support queue d'aronde détachable qui

vous permet de régler l'équilibrage du tube optique ou de retirer le

tube pour ranger votre instrument. Pour le réglage ou pour retirer le

tube de la base, desserrez la molette de blocage du support

détachable (Voir Figure 3-4)

Figure 3-4

¾ Assemblage du NexStar sur le trépied

Le NexStar possède un trépied robuste avec un support résistant pour positionner le télescope (4 & 5). Ce

trépied peut être installé partout, il maintient votre NexStar en Alt-Az ou peut être aligné polairement avec

l'utilisation de la table équatoriale intégrée (NexStar 4 & 5). Le trépied est livré assemblé et nécessite

seulement le montage de la tablette porte-accessoires.

La table équatoriale Réf. C 405 est en option pour les NexStar 6 et 8 SE.

Pour mettre en place le trépied :

1. Maintenez le trépied en position droite.

10

Reproduction et téléchargement interdits

2. Etendez les pieds complètement et appuyez les fortement contre le sol.

3. Placez la tablette porte-accessoires sous la tige du support central de façon à ce que la tige de réglage

en hauteur s'insère directement dans la rainure.

4. Serrez avec la molette

de blocage jusqu'à ce

que la tablette porte-

accessoires s'appuie

fortement contre les

pieds.

5. Le trépied est

désormais stable et

se maintient seul.

Le trépied possède des pieds

réglables en hauteur pour

mettre à niveau le trépied

selon l'endroit d'observation.

Il est fourni également avec

un niveau à bulles pour vous

assister lors d'une mise à

niveau précise. Pour ajuster

la hauteur et mettre à niveau

votre instrument :

1. Mettre à niveau

horizontal le plateau

de la table

équatoriale sur le

trépied. Assurez-vous

que ce plateau soit

toujours à plat et

horizontal au sol.

Plateau de la table

équatoriale

Barre de réglage de

la hauteur

Tablette porte-

accessoires

Vis de montage

du télescope

Barre de

support centrale

Molette de

blocage de la

tablette porte-

accessoires

Fi

g

ure 3-5

2. Localisez les vis de

serrage en haut de

chaque pied.

3. Tournez la molette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour libérer l'élément du trépied.

4. Sortir la partie centrale du pied à la hauteur désirée en s'assurant que la bulle de la nivelle soit bien

centrée.

5. Serrez la molette pour maintenir le réglage du trépied.

NexStar 4 SE/ Nexstar 5 SE (Option pour les NexStar 6 SE et 8 SE)

Si vous voulez effectuer un alignement polaire, il es préférable d'ajuster l'inclinaison du plateau de la table

équatoriale avant d'assembler le télescope.

1. Desserrez le levier de blocage en inclinaison (situé vers la barre de réglage en latitude) et levez le

plateau de la table équatoriale jusqu'à ce que l'échelle sur la tige de réglage en inclinaison soit la

même que la latitude de votre lieu d'observation.

2. Serrez le levier de blocage pour maintenir le plateau de la table équatoriale en place.

3. Positionnez la base du télescope sur le plateau de la table équatoriale de façon à ce que le centre de la

base s'adapte dans le goujon de la table équatoriale.

4. Tournez la base de façon à ce que les trous à l'intérieur de chaque patte en caoutchouc s'alignent avec

les boulons du plateau de la table équatoriale.

5. Resserrez tout d'abord la vis la plus proche de la barre de réglage en inclinaison, puis alignez les 2

autres trous pour les visser aux vis restantes. Vérifiez que le levier de blocage en inclinaison soit

toujours en position basse.

Votre NexStar 4 SE ou 5 SE est maintenant prêt à être utilisé.

11

Reproduction et téléchargement interdits

R

A

Q

U

E

T

E

D

E

C

O

M

A

N

D

E

z La raquette de commande

Le NexStar SE possède une raquette de commande informatisée conçue pour vous donner un accès immédiat à

toutes les fonctions que le NexStar peut offrir. Avec un pointage automatique jusqu’à plus de 40 000 objets, et

des descriptions de menu et du bon sens, même un débutant peut maîtriser sa variété de caractéristiques en

simplement quelques séances d’observation. Ci-dessous, un bref descriptif des composants individuels de la

commande manuelle du NexStar SE.

1.

Liquid Crystal Display (LCD) Window (La fenêtre d’affichage à cristaux liquides) :

Elle a une double ligne, un écran d’affichage, à 16 caractères, rétro-éclairé pour une lecture confortable

des informations de l’instrument et du texte de défilement.

2.

Align (L’alignement) :

Il étalonne le NexStar pour utiliser une étoile sélectionnée ou un objet comme une position

d’alignement

3.

Direction Keys (Les touches de direction):

Elles permettent un contrôle complet du NexStar dans n’importe quelle direction. Utilisez les touches de

direction pour centrer l’objet dans le chercheur Starpointer et dans l’oculaire.

4.

Catalog Keys (Les touches catalogue) :

Le NexStar a des touches sur la commande manuelle pour permettre un accès direct des catalogues

dans sa base de données de 40 000+ objets. Il contient les catalogues suivants dans sa base de

données :

Messier

– Liste complète de tous les objets Messier.

NGC

– Liste complète de tous les objets ciel profond dans le Nouveau Catalogue Général revu

et corrigé.

Caldwell

– Une combinaison des plus beaux objets NGC et IC.

Planets

(Planètes) – Toutes les 8 planètes dans notre Système Solaire visibles au jour et à

l’heure de votre observation ainsi que la Lune.

Stars

(Etoiles) – Une liste compilée des étoiles brillantes provenant du catalogue SAO.

List

(Liste) – Pour un accès rapide, tous les meilleurs objets et les plus répandus dans la base

de données du NexStar se composent de listes basées sur leurs caractéristiques et/ou leurs

noms communs.

Named Stars (Etoiles nommées) : Nom commun donnant la liste des étoi-

les brillantes dans le ciel.

Named Objects (Objets nommés) : Liste alphabétique de plus de 50 objets

du ciel profond les plus connus.

Double Stars (Etoiles doubles) : Liste numérique-alphabétique des étoiles

doubles, triples ou quadruples les plus

remarquables dans le ciel.

Variable Stars (Etoiles variables) : Liste des différentes étoiles brillantes va-

riables avec une période courte de

changement de magnitude.

Asterisms (Astérismes) : Une liste unique de quelques configura-

tions d’étoiles les plus reconnaissables.

12

Reproduction et téléchargement interdits

Figure 3-1

Raquette de commande NexStar

5.

Info :

Elle affiche des coordonnées et une information utile sur les objets choisis dans la base de données

NexStar (affichage en anglais).

6. Tour :

Elle active le mode consultations, qui recherche tous les meilleurs objets pour un mois donné et fait

pointer automatiquement le NexStar.

7. Enter (Entrée):

Le fait d’appuyer sur « Enter » vous permet de valider n’importe quelle fonction du NexStar et

d’accepter les paramètres mémorisés.

8. Undo (Annulation) :

L’annulation vous fera sortir du menu actuel et affichera le niveau précédent du passage du menu.

Appuyez sur « Undo » (annulation) à plusieurs reprises pour retourner au menu principal ou l’utiliser

pour effacer des données enregistrées par erreur.

9. Menu :

Il affiche les nombreux systèmes et les fonctions utilitaires telles la vitesse de poursuite et les objets

programmés par l’utilisateur et bien d’autres.

10. Scroll Keys (Les Touches de défilement) :

Utilisées pour faire défiler en haut et en bas n’importe quelle liste de menus. Une double flèche

apparaîtra du côté droit du LCD quand il y a des sous-menus en dessous du menu affiché. Utiliser ces

touches vous fera parcourir ces sous-menus.

11.

Rate (Vitesse) :

13

Reproduction et téléchargement interdits

Elle change instantanément le taux de vitesse des moteurs quand les boutons de direction sont

pressés.

12. RS-232 (Connexion RS-232) :

Prise permettant le pilotage via un ordinateur avec un câble en option (réf. C 404 et C 404 USB).

F

o

n

c

t

i

o

n

e

m

e

n

t

d

e

l

a

r

a

q

u

e

t

e

d

e

c

o

m

a

n

d

e

Cette rubrique décrit les procédures essentielles de la commande manuelle pour faire fonctionner le NexStar.

Ces procédures sont regroupées en 3 catégories : alignement, installation, programmes utilitaires. La rubrique

alignement s’occupe de l’alignement de l’instrument initial aussi bien que de trouver des objets dans le ciel. La

rubrique de mise en marche traite des paramètres changeant tels le mode et la vitesse de poursuite.

Finalement, la dernière rubrique étudie toutes les fonctions utilitaires telles que la connexion RS-232,

l’activation de la caractéristique des limites de pointage et le backlash (retard dans le mouvement inverse).

z Procédure d'alignement

Pour que le NexStar pointe de façon précise les objets dans le ciel, il doit être tout d'abord aligné sur des

positions connues (étoiles) dans le ciel. A l'aide de ces informationsl’instrument peut créer un modèle du ciel

qu'il utilise pour localiser n'importe quel objet avec des coordonnées connues. Il y a plusieurs façons d'aligner le

NexStar sur le ciel selon les informations que l’utilisateur est capable de fournir : SkyAlign utilise la date, heure

et villes actuelles pour créer un modèle précis du ciel. Ensuite l’utilisateur peut simplement pointer son

instrument sur trois objets célestes brillants pour aligner précisément celui-ci sur le ciel. Auto Two-Star Align

demandera à l’utilisateur de choisir et de centrer la première étoile d’alignement, ensuite le NexStar

sélectionnera et se déplacera automatiquement vers une deuxième étoile pour l’alignement. Two-Star

Alignment nécessite que l’utilisateur identifie et déplace manuellement son instrument vers les deux étoiles

d’alignement. One-Star Align est la même chose que Two-Star Align mais nécessite uniquement d’aligner

l’instrument sur une étoile connue. Bien qu’elle ne soit pas aussi précise que les autres méthodes d’alignement,

One-Star Align est le moyen le plus rapide de trouver et suivre des objets et des planètes brillantes en mode

« Altazimut » (altazimutale). Enfin, Solar System Align affichera une liste d’objets visibles de jour (planètes et

la Lune) disponible pour aligner l’instrument. Chaque méthode d’alignement est détaillée ci-dessous.

Définition

« Altazimuth » ou « Alt-Az » fait référence à un type de monture altazimutale permettant

à l’instrument d’être réglé en azimut (horizontalement) et en altitude (verticalement) par

rapport au sol. C’est la monture la plus simple puisque l’instrument est directement fixé

sur le trépied.

z Sky Align

Sky Align est la façon la plus simple d’aligner votre NexStar pour qu’il soit prêt pour l’observation. Même si vous

ne connaissez aucune étoile dans le ciel, le NexStar s’alignera en quelques minutes en vous demandant des

données basiques telles que la date, l’heure et la localisation. Puisque Sky Align ne requiert aucune

connaissance du ciel nocturne, il n’est donc pas nécessaire de connaître le nom des étoiles que vous désirez

pointer. Vous pouvez même sélectionner une planète ou même la Lune.

Le NexStar est ensuite prêt à trouver et

suivre l’un des 40 000 objets de la base de données. Avant que l’instrument soit prêt à être aligné, il doit être

installé à l’extérieur avec tous ses accessoires (oculaires, renvoi-coudé, et chercheur) et le cache-objectif enlevé

comme décrit dans la chapitre« Montage » de ce manuel. Pour démarrer Sky Align :

1. Mettez le NexStar sous tension en positionnant l’interrupteur situé sur le côté de la mono-fourche sur

« On ». Une fois allumée, la raquette de commande affichera « NexStar SE ».

14

Reproduction et téléchargement interdits

2. Pressez ENTER pour choisir

Sky Align

. Appuyez sur la touche ALIGN omettra les autres options

d’alignement et le texte défilant mais commencera automatiquement

Sky Align

.

3. La raquette de commande vous demandera ensuite de saisir les informations suivantes :

Location

(localisation) – Le NexStar affichera une liste de villes. Choisissez la plus proche de votre site

d’observation actuel. La ville choisie sera enregistrée dans la mémoire de la raquette

de commande et s’affichera automatiquement lors du prochain alignement qui sera

réalisé. En revanche, si vous connaissez précisément la longitude et la latitude de

votre site d’observation, vous pouvez les saisir directement dans la raquette de

commande et les enregistrer pour une future utilisation. Pour choisir une ville :

 Utilisez les touches de défilement Up (Haut) et Down (Bas) pour choisir soit

City Database

ou

Custom

Site

.

City

Database

vous permettra de sélectionner la ville la plus proche de votre site d’observation dans

une liste de sites américains ou internationaux.

Custom site

vous permet de saisir la longitude et la

latitude de votre site d’observation. Sélectionnez

City Database

et pressez ENTER.

 La raquette de commande vous permettra de choisir parmi des villes américaines ou internationales

Pour obtenir une liste des sites américains par Etat puis par ville, pressez ENTER lorsque « United

States » s’affiche. Pour les sites internationaux, utilisez les touches de défilement Up (Haut) ou Down

(Bas) pour sélectionner « International » puis pressez ENTER.

 Utilisez les touches de défilement Up (Haut) et Down (Bas) pour choisir votre Etat, ou pays où vous vous

situez si « International locations » ( sites internationaux) a été sélectionné, à partir de la liste

alphabétique puis pressez ENTER.

 Utilisez les touches de défilement Up (Haut) et Down (Bas) pour choisir, dans la liste affichée, la ville la

plus proche de votre site d’observation puis pressez ENTER.

Time

(Heure) - Entrez l’heure en temps universel de votre lieu d’observation heure locale : - moins 1 heure en

hiver – moins 2 heures en été (08:00) ou (20:00) heure militaire.

 Sélectionnez AM (matin) ou PM (soir). Si vous avez entré l’heure militaire, la raquette de commande

omettra cette étape.

 Choisissez Standard Time (heure standard) ou Daylight Savings Time (enregistrement heure du jour).

Utilisez les touches de défilement Up (Haut) et Down (bas) (10) pour défiler à travers les différentes

options.

 Choisissez le fuseau horaire de votre lieu d’observation. Utilisez à nouveau les touches de défilement Haut

et Bas pour faire défiler les possibilités. Pour des informations sur les fuseaux horaires, consultez la carte

en annexe de cette notice.

Date -

Entrez le mois, jour et année de votre séance d’observation. La saisie doit se faire comme suit :

mm/jj/aa.

Conseils

utiles

•

Si vous avez entré par erreur de mauvaises informations, appuyez sur UNDO,

cette touche annule la dernière information saisie et vous permet d’entrer les

informations correctes.

•

La prochaine fois que votre NEXSTAR sera aligné, la raquette de commande

affichera automatiquement la dernière localisation (soit une ville, soit les valeurs

longitude/latitude) qui a été saisie. Pressez ENTER pour valider ces paramètres

s’ils sont toujours valables. Pressez UNDO vous permettra de revenir en arrière

et de sélectionner une nouvelle ville ou de nouvelles valeurs longitude/latitude.

4. Utilisez les flèches de la raquette de commande pour déplacer votre lunette ou télescope vers n’importe

15

Reproduction et téléchargement interdits

quel objet céleste brillant dans le ciel. Alignez l’objet avec le point rouge du chercheur et appuyez sur

ENTER.

5. Si le chercheur a été correctement aligné avec le tube de l’instrument, l’étoile d’alignement devrait être

visible dans le champ de vision de l’oculaire. La raquette de commande vous demandera de centrer l’étoile

brillante d’alignement au centre de l’oculaire et d’appuyer sur ALIGN. Cela validera l’étoile comme

première position d’alignement. (Il n’est pas nécessaire de régler la vitesse de déplacement des moteurs

après chaque étape d’alignement. Le NexStar sélectionne la meilleure vitesse de déplacement pour

l’alignement d’objets dans le chercheur et dans l’oculaire).

6. Pour le second objet d’alignement, choisissez une étoile ou une planète brillante aussi éloignée que

possible du premier objet d’alignement. Utilisez à nouveau les flèches pour centrer l’objet dans le

chercheur et pressez ENTER. Puis, une fois centrée dans l’oculaire, appuyez sur ALIGN.

7. Répétez le processus pour la troisième étoile d’alignement. Lorsque l’instrument a été aligné sur les

dernières étoiles, l’écran affichera « Match Confirmed ». Pressez UNDO pour afficher les noms des trois

objets brillants sur lesquels l’alignement a été réalisé, ou appuyez sur ENTER pour accepter ces trois

objets pour l’alignement. Vous êtes prêts a trouver votre premier objet.

¾ Conseils pour l’utilisation de Sky Align

Rappelez-vous des grandes lignes d’alignement suivantes pour utiliser

Sky Align

aussi simplement et aussi

précisément que possible.

• Soyez sûr d’avoir mis le trépied à niveau avant de commencer l’alignement. L’information

heure/localisation et un trépied correctement mise de niveau aideront l’instrument à mieux trouver les étoiles et

les planètes brillantes situées juste au-dessus de l’horizon.

• Souvenez-vous de sélectionner des étoiles d’alignement qui soient le plus éloignées possible dans le ciel.

Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que la troisième étoile d’alignement ne soit pas située sur la ligne

séparant les deux premières étoiles. Cela mènerait à une erreur d’alignement.

• Ne vous inquiétez pas si vous confondez planètes et étoiles pour la sélection d’objets d’alignement.

SkyAlign

fonctionne avec les 4 planètes les plus brillantes (Venus, Jupiter, Saturne et Mars) et aussi bien avec la

Lune. En plus des planètes, la raquette de commande comprend plus de 80 étoiles lumineuses d’alignement

parmi lesquelles il est possible de choisir (jusqu’à une magnitude 2.5).

• Il est rare que

SkyAlign

ne puisse pas déterminer quels sont les trois objets d’alignement qui sont

centrés. Cela arrive parfois lorsqu’une planète lumineuse ou la Lune passe près de l’une des étoiles les plus

brillantes. Dans ce cas, mieux vaut éviter un alignement sur n’importe quel objet.

• Assurez-vous de centrer les objets avec les mêmes mouvements finaux que la direction du système Go-

To. Par exemple, si votre instrument finit normalement une approche Go-To avec l’avant votre instrument se

déplaçant à droite et vers le haut, vous devez centrer les trois objets d’alignement dans l’oculaire en utilisant

les flèches droite et haute (les flèches haut/bas renversent à une vitesse de 6 ou moins). Approcher l’étoile

dans ce sens lorsque vous regardez dans l’oculaire éliminera beaucoup de backlash entre les vitesses et

garantit l’alignement le plus précis possible.

z Alignement automatique sur deux étoiles (Auto 2-Star)

Tout comme avec

Sky Align

, l’alignement automatique sur deux étoiles vous demande uniquement de saisir les

données heure/localisation nécessaires. Une fois cette information saisie, le NexStar vous demandera de

sélectionner et de pointer votre lunette ou télescope sur une étoile connue du ciel. Le NexStar a maintenant

toutes les informations nécessaires pour choisir automatiquement une seconde étoile qui garantira le meilleur

alignement possible. Une fois sélectionnée, votre instrument se déplacera automatiquement vers cette seconde

étoile d’alignement pour terminer l’alignement. Une fois le NexStar installé à l’extérieur avec tous ses

accessoires et son trépied à niveau, suivez les étapes ci-après pour aligner l’instrument :

16

Reproduction et téléchargement interdits

1. Une fois le NexStar mis sous tension, pressez ENTER pour commencer l’alignement.

2. Utilisez les touches de défilement Up (Haut) et Down (Bas) (10) pour sélectionner

Auto Two-Star Align

et

pressez ENTER.

3. La raquette de commande affichera les dernières informations heure/localisation saisies dans la raquette

de commande. Utilisez les touches de défilement Up (Haut) et Down (Bas) pour faire défiler les données.

Appuyez sur ENTER pour accepter les informations actuelles ou sur UNDO pour saisir manuellement ces

informations (voir chapitre Sky Align, pages précédentes, pour des explications détaillées sur la saisie

des informations heure/localisation).

4. L’écran vous demandera alors à sélectionner une étoile brillante à partir de la liste affichée sur la raquette

de commande. Utilisez les touches de défilement (6 et 9 sur le clavier) pour atteindre l’étoile souhaitée

puis appuyez sur ENTER.

5. Utilisez les flèches pour déplacer l’instrument vers l’étoile que vous avez sélectionnée. Centrez l’étoile

dans le chercheur et pressez ENTER. Enfin, centrez l’étoile dans l’oculaire et appuyez sur ALIGN.

6. D’après ces informations, le NexStar affichera automatiquement la seconde étoile d’alignement la plus

appropriée qui se situe au-dessus de l’horizon. Pressez ENTER pour pointer automatiquement

l’instrument sur l’étoile affichée. Si, pour quelque raison, vous ne souhaitez pas sélectionner cette étoile

(peut-être est-elle derrière un arbre ou un immeuble), vous pouvez soit :

• Appuyer sur UNDO pour afficher la prochaine étoile la plus appropriée pour l’alignement.

• Utiliser les touches de défilement UP et DOWN pour sélectionner manuellement, dans la liste

des étoiles disponibles, l’étoile que vous souhaitez.

Une fois le pointage effectué, l’écran vous demandera d’utiliser les flèches pour aligner l’étoile sélectionnée

avec le point rouge du chercheur. Une fois centrée dans le chercheur, appuyez sur ENTER. L’écran vous

demandera ensuite de centrer l’étoile dans le champ de vision de l’oculaire. Lorsque l’étoile est centrée, pressez

ALIGN pour valider cette étoile comme deuxième étoile d’alignement. Lorsque l’instrument sera aligné sur les

deux étoiles, l’écran affichera « Align Success », et vous êtes maintenant prêt à chercher votre premier objet.

z

Alignement sur deux étoiles (2-Star)

Avec la méthode alignement sur deux étoiles, le NexStar vous demande de connaître la position de deux étoiles

brillantes afin d’aligner précisément votre instrument avec le ciel et de commencer à chercher des objets. Une

explication générale de cette procédure vous est proposée ci-dessous :

a). Une fois le NexStar mis sous tension, utilisez les touches de défilement Up (Haut) et Down (Bas) (10)

pour sélectionner Two-Star Align, et pressez ENTER.

b). Appuyez sur ENTER pour accepter les données heure/localisation affichées à l’écran ou pressez UNDO

pour saisir de nouvelles données.

c). Le message SELECT STAR 1 apparaîtra sur la première ligne de l’écran. Utilisez les touches de

défilement Haut et Bas (10) pour sélectionner l’étoile que vous souhaitez utiliser comme première étoile

d’alignement. Appuyez sur ENTER.

d). Le NexStar vous demande ensuite de centrer l’étoile d’alignement choisie dans l’oculaire. Utilisez les

flèches pour pointer l’instrument sur l’étoile d’alignement et centrez-la dans le chercheur. Pressez

ENTER lorsqu’elle est centrée.

e). Puis, centrez l’étoile dans l’oculaire et appuyez sur ALIGN.

17

Reproduction et téléchargement interdits

Conseil

utile

Afin de bien centrer précisément l’étoile d’alignement dans l’oculaire, vous pouvez

diminuer la vitesse de déplacement des moteurs pour un centrage précis. Cela est

possible à l’aide de la touche RATE (11) sur la raquette de commande. Sélectionnez

ensuite la vitesse souhaitée. (9 = rapide, 1 = lent).

f). Le NexStar vous demandera ensuite de sélectionner et de centrer une seconde étoile d’alignement et

d’appuyer sur la touche ALIGN. Il est préférable de choisir des étoiles éloignées l’une de l’autre. Les

étoiles éloignées d’au moins 40º à 60º l’une de l’autre, vous donneront un alignement plus précis que

les étoiles qui sont proches.

Une fois l’alignement sur la seconde étoile terminé, l’écran affichera « Align Successful » et vous devriez

entendre les moteurs se mettre en marche et commencer le suivi.

z

Alignement sur une étoile (One-Star)

L’alignement sur une étoile vous demande de saisir les mêmes informations que pour la procédure d’alignement

sur deux étoiles. Cependant, au lieu de pointer deux étoiles d’alignement pour le centrage et l’alignement, le

NexStar utilise seulement une étoile pour modéliser le ciel en se basant sur les informations données. Ceci vous

permet de pointer les coordonnés d’objets brillants comme la Lune et les planètes et donne au NexStar les

informations nécessaires pour suivre les objets en « altazimut » dans n’importe quelle partie du ciel.

L’alignement sur une étoile n’est pas destiné à localiser précisément des objets du ciel profond petits et faibles

ou pour suivre précisément des objets pour la photographie.

Pour utiliser l’alignement sur une étoile :

1. Sélectionnez One-Star Align dans les options d’alignement.

2. Appuyez sur ENTER pour accepter les données heure/localisation affichées à l’écran ou pressez UNDO

pour saisir de nouvelles données.

3. Le message SELECT STAR 1 apparaîtra en haut de l’écran. Utilisez les touches de défilement Haut et

Bas (10) pour sélectionner l’étoile que vous voulez utiliser comme première étoile d’alignement.

Appuyez sur ENTER.

4. Le NexStar vous demandera ensuite de centrer l’étoile d’alignement choisie dans l’oculaire. Utilisez les

flèches pour pointer l’instrument sur l’étoile d’alignement et centrez-la dans le chercheur. Pressez

ENTER lorsqu’elle est centrée.

5. Puis, centrez l’étoile dans l’oculaire et appuyez sur ALIGN.

6. Une fois en position, le NexStar modélisera le ciel en se basant sur ces informations et affichera

« Align Successful ».

Note :

Une fois qu’un alignement sur une étoile a été réalisé, vous pouvez utiliser la fonction de re-alignement

(expliqué ultérieurement dans ce chapitre) afin d’améliorer la précision de pointage de votre instrument.

z Alignement sur le système solaire (Solar System Align)

L’alignement sur le système solaire est conçu pour donner un suivi et une performance GoTo excellents en

utilisant les objets du système solaire (Soleil, Lune et planètes) pour aligner votre lunette ou télescope.

L’alignement sur le système solaire est un bon moyen d’aligner votre instrument pour l’observation diurne mais

également un moyen rapide pour aligner celui-ci pour l’observation nocturne.

Ne regardez jamais directement le soleil à l’œil nu ou avec votre instrument (sans

filtre solaire approprié). Des dommages oculaires permanents et irréversibles

peuvent en résulter.

18

Reproduction et téléchargement interdits

1. Sélectionnez Solar System Align dans les options d’alignement.

2. Pressez ENTER pour accepter les information site/heure affichées à l’écran, ou pressez UNDO pour saisir

de nouvelles informations.

3. Le message SELECT OBJET apparaîtra sur la ligne du haut sur l’écran. Utilisez les touches de défilement

Up (Haut) et Down (Bas) (10) pour sélectionner l’objet diurne (planète, Lune ou Soleil) sur lequel vous

souhaitez effectuer l’alignement. Pressez ENTER.

4. Le NexStar vous demande ensuite de centrer l’objet d’alignement sélectionné dans l’oculaire. Utilisez les

flèches directionnelles pour déplacer votre lunette ou télescope vers l’objet d’alignement et centrer l’objet

dans le chercheur. Pressez ENTER lorsqu’il est centré.

5. Ensuite, centrez l’objet dans l’oculaire et pressez ALIGN.

Une fois en position, le NexStar va modéliser le ciel en fonction de ces informations et affichera « Alignment

Successful ».

¾ Conseils pour utiliser l’alignement sur le système solaire

z Pour des raisons de sécurité, le Soleil ne sera affiché dans aucune des listes d’objets de la raquette de

commande, à moins de l’autoriser dans le « menu Utilities ». Pour que le Soleil soit affiché dans la

raquette de commande :

1. Pressez UNDO jusqu’à ce que « NexStar SE » s’affiche.

2. Pressez le bouton MENU et utilisez les touches Up (Haut) et Down (Bas) pour sélectionner le

menu

Utilities

. Pressez ENTER.

3. Utilisez les touches Up (Haut) et Down (Bas) pour sélectionner

Sun Menu

et pressez ENTER.

4. Pressez à nouveau ENTER pour permettre l’affichage du Soleil sur la raquette de commande.

Le Soleil peut être retiré de l’affichage en utilisant la même procédure.

Pour améliorer la précision de pointage de votre télescope, vous pouvez utiliser la fonction Re-Align comme

expliqué ci-dessous.

¾ Alignements EQ Nord/EQ Sud

Les alignements équatoriaux assistent l’utilisateur dans l’alignement du télescope lorsqu’il est aligné au pole

sur une table équatoriale (intégrée dans NexStar 4 & 5 SE, en option pour les NexStar 6 et 8 SE). Semblable

aux alignements Altazimutaux décrits auparavant, les alignements équatoriaux vous laissent le choix

d’effectuer l’auto-alignement, l’alignement deux étoiles, l’alignement une étoile ou l’alignement système

solaire.

z L’auto-alignement équatorial

Il utilise la même information heure locale en tant qu’alignements alt-azimutaux, cependant il requiert aussi

que vous positionniez le tube pour que les marques repères de l’altitude soient alignées (voir figure 4-2), et

que vous tourniez la base du télescope jusqu’à ce que le tube soit pointé face au Méridien (voir figure 4-3).

Cette information prise en compte, le CPC pointera automatiquement les deux étoiles d’alignement choisies

pour être centrées et alignées. Utilisation de l’auto-alignement équatorial :

1. Sélectionnez EQ North ou South Align dans les options d’alignement et

appuyez sur Enter.

2. Appuyez sur Enter pour accepter l’information heure locale affichée sur

l’écran, ou pressez UNDO pour entrer manuellement les informations

Date/Heure.

3. Sélectionnez la méthode EQ AutoAlign et appuyez sur Enter.

Figure 4-2 – Marques répères

19

Reproduction et téléchargement interdits

4. Utilisez les flèches pour déplacer le tube du télescope vers le haut jusqu’à ce que les marques

repères en hauteur soient alignés. Les marques repères de l’altitude sont situées sur le dessus du

bras fourche. Voir figure 4-2.

5. Utilisez les flèches gauche et droite pour déplacer la base du télescope jusqu’à ce que les bras fourche

soient horizontalement parallèles et que le tube soit en face du Méridien.

6. A partir de cette information, le NexStar SE affichera automatiquement les étoiles qui conviennent le

mieux situées au dessus de l’horizon. Appuyez sur Enter pour pointer automatiquement le télescope sur

l’étoile choisie. Si pour quelques raisons vous ne souhaitez pas choisir une de ces étoiles (peut-être située

derrière un arbre ou un immeuble), vous pouvez soit :

• Appuyez sur UNDO pour afficher l’étoile qui convient le mieux pour l’alignement.

• Utilisez les touches de défilement pour sélectionner manuellement l’étoile que vous souhaitée dans la

liste.

7. Le NexStar SE vous demande ensuite de centrer dans l’oculaire l’objet choisi. Utilisez les flèches pour pointer

le télescope sur l’objet d’alignement et centrez-le dans le chercheur. Appuyez sur Enter.

8. Puis, centrez l’objet dans l’oculaire et appuyez sur Align.

9. Une fois fait, le télescope pointera automatiquement une seconde étoile d’alignement. Répétez les étapes

6 et 7 pour compléter l’alignement.

z Alignement équatorial deux étoiles

L’alignement équatorial deux étoiles suit la plupart des étapes de l’alignement altazimutal deux étoiles. Cette

méthode d’alignement ne requiert ni l’alignement des marques repères de l’altitude ni le pointage face au

Méridien, mais il a besoin qu’on aligne le télescope sur deux étoiles lumineuses. Lors de la sélection des étoiles

d’alignement, mieux vaut choisir des étoiles a) largement séparées en azimut et b) qui sont soit positives ou

négatives en déclination. En suivant ces deux informations, l’alignement équatorial deux étoiles sera beaucoup

plus précis.

z Alignement équatorial une étoile

L’alignement équatorial une étoile fonctionne de la même manière

que l’alignement équatorial deux étoiles, cependant il dépend d’une

seule étoile d’alignement pour aligner le télescope. Pour utiliser

l’alignement équatorial une étoile, suivez les étapes 1 à 7 de la

partie Auto-alignement équatorial.

z Alignement équatorial système solaire

Cette méthode d’alignement vous permet d’utiliser un seul objet du

système solaire pour aligner en mode équatorial le télescope pour la

vision de jour. Pour aligner votre télescope utilisant un objet du

système solaire, suivez les étapes 1 à 7 de la partie Auto-alignement

équatorial.

Figure 4-3 Le Méridien est une ligne imaginaire

dans le ciel qui débute au Pôle Céleste Nord et se

termine au Pôle Céleste Sud et passe au Zénith. Si

vous êtes face au Sud, le Méridien part de l'Horizon

Sud et passe directement par-dessus le Pôle Céleste

Nord

20

Reproduction et téléchargement interdits

La page charge ...

Celestron NexStar 4 SE Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Celestron NexStar 4 SE Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents