YARWAY INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET DE SÉCURITÉ

Filtres Y

ATTENTION

Pour des raisons de sécurité, il est important

de prendre les précautions suivantes avant

decommencer à utiliser le filtre Y :

1. Lire toutes les étiquettes d'avertissement

placées sur le filtre Y ainsi que ce document

avant toute installation, utilisation ouopération

recommandé d'utiliser un matériau

conforme au code de tuyauterie en vigueur

(ASME/ANSI B31.1 ou EN), concernant les

joints et la boulonnerie. L'installation ne devra

pas être soumise à de quelconques efforts,

contraintes ou forces et les procédures de

soudure adéquates devront être appliquées.

5. Les montages et modifications additionnels

sur les filtres Y ne sont pas admis sans

l'accord préalable deYarway.

mécaniques, et conscient des procédures de

sécurité standard. En cas de doute, consulter

un superviseur et/ou unresponsable sécurité.

Avant toute installation, il est important de lire entièrement ces instructions et de les comprendre

!! Lire toutes les étiquettes d'avertissement

placées sur le filtre Y avant toute utilisation

ouopération de maintenance !!

Ne jamais ouvrir, démonter ou modifier

l'assemblage lorsque le filtre est sous

pression/ température ou en toutes

souder bout à bout : souder le filtre sur la ligne

en utilisant un matériau d'apport approprié

et en appliquant une procédure de soudage

adéquate. Consulter Yarway en cas dedoute.

CATÉGORIE

Les filtres Y sont fabriqués conformément à

la norme 97/23 EC - Catégorie SEP - Groupe 2

Gaz/Liquide

Les limites de pression/températuresont

précisées :

9. Il est recommandé d'isoler le filtre Y en

accordavec les exigences de l'usine.

10. Merci de respecter la procédure comme

détaillée dans les instructions d'installation

etde maintenance.

2

YARWAY INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET DE SÉCURITÉ

Filtres Y

Emerson, Emerson Automation Solutions, et toutes les entités affiliées, rejettent toute responsabilité concernant le choix, l'utilisation ou l'entretien de tout produit. La

responsabilité du choix, de l'utilisation et de l'entretien adéquats de tout produit ou service incombe exclusivement à l'acheteur et à l'utilisateur final.

conceptions ou spécifications de nos produits.

Emerson.com/FinalControl

INSPECTION FINALE

Les filtres Y de Yarway ont été testés,

dégraissés, séchés et préparés en accord avec

l'application de service. Ces opérations devront

être conformes aux instructions d'installation

et de maintenance concernées et disponibles

sur simple demande auprès de :

Yarway via notre site Internet :

(Quality Inspection Plan) en vigueur. Avant

de procéder à l'installation, une attention

particulière doit être portée lors du déballage

du filtre Y et en particulier durant la vérification

précautionneuse des surfaces de bride, des

bouts soudés, des conduites de raccordement,

etc. Consulter les instructions d'installation

etde maintenance avant de procéder.

Stockage

Aucune préservation additionnelle n'est

mettre le filtre Y en service.

PIÈCES DE RECHANGE

Utiliser uniquement des pièces d'origine Yarway.

Sélection

Il est important de vérifier que le matériau de

construction du filtre Y, ainsi que les limites de

pression / température, spécifiés sur la plaque

du constructeur sont en adéquation avec le

code en vigueur au regard des conditions du

procédé. En cas de doute, contacter Yarway ou

son représentant local.