Détail du marquage de la plaque signalétique du robinet

Sigle du fabricant

Adresse du fabricant

Catégorie du robinet

Numéro de fabrication

Diamètre du robinet

Pression nominale

Couples de pression /

températures maxi./mini.

1 - Protection / Stockage

2 - Installation / Fonctionnement

3 - Maintenance

Cette fiche s’applique aux produits suivants:

V16-V25-V26-VSL-V9-V29-V59.

Ces produits ont été conçus, fabriqués et

testés sous la surveillance d’un système

d’Assurance Qualité certifié conforme aux

exigences du module H (catégories 1,2 et 3)

de l’annexe 3 de la Directive des équipements

fiches techniques des produits et d’être

hors situation exceptionnelle. Les produits

concernés par ce document sont les robinets

standards en version manuelle ou asservie par

un actionneur. Pour certains matériels, une

fiche d’instruction complémentaire sera jointe

si besoin est.

Ces fiches d’instructions devront

impérativement accompagner les produits

jusqu’à leur destination finale. Le contrôle de

Protection

Sauf spécification client particulière citée dans la commande, les robinets sont livrés conformément

aux procédures d’emballage Emerson. L’emballage assure la protection du matériel contre les chocs

de dommages ultérieurs, ne devront être ôtés qu’au moment de l’installation de l’appareil sur la

ligne. Pour un stockage ou un transport dans des conditions différentes que celles pré-citées, il

appartient au client de conditionner le matériel de façon adaptée pour le protéger ou de le spécifier

dans sa commande.

Stockage

Le stockage doit se faire hors sol dans un endroit sec, propre et en intérieur.

Dans le cas où les robinets sont livrés sous un emballage étanche avec un produit dessiccatif

(prévu pour une longue durée de stockage avant installation), les sachets de produits dessiccatifs

devront être remplacés pour toute période de stockage excédant 6 mois. L’emballage devra être à

nouveau rendu étanche.

Aucun entretien n’est nécessaire en dehors des inspections périodiques pour assurer un bon

fonctionnement.

Tout signe de fuite du presse-étoupe doit être solutionné immédiatement en dépressurisant la

vanne et en resserrant graduellement et régulièrement le fouloir.

Si aucun réglage ultérieur n’est possible, ou si une fuite au niveau du siège ou du joint de corps

est décelée, le robinet nécessitera une révision complète. Le démontage de la vanne devra être

fait après la dépressurisation de la ligne et de la vanne (**) en respectant les instructions de

maintenance. Seules les pièces d’origine devront être utilisées.

(**) - Réaliser une manœuvre d’ouverture et de fermeture. Le fait de laisser la vanne, en position

fermée, sécurise la manutention de l’appareil dans le cas d’éventuelles rétentions de produits

Les robinets sont identifiés par un sigle fournisseur, un code coulée et une nuance matière

marquée sur le flanc du corps et une plaque signalétique. Ces éléments doivent être rappelés pour

toute assistance, pour les pièces détachées ou les ordres de réparation.

Fonctionnement

Tous les robinets à commande manuelle sont fermés par rotation dans le sens horaire sauf si une

spécification différente est mentionnée sur la commande.

La position fermée est indiquée soit par la position du levier, soit par une flèche, positionnée à 90°

par rapport à l’axe de l’alésage de la vanne et de la tuyauterie

Les conditions particulières de fonctionnement (Séisme, fort moment de réaction dans l’installation,

ou coup de bélier supérieur à 1.5 fois la pression nominale du robinet,…. ) devront faire l’objet

fixée sur l’axe de manœuvre.

4. Pour certains produits où les robinets sont conçus pour être unidirectionnels, une flèche

indiquant le sens du passage du flux est marquée sur le corps.

5. Positionner le robinet entre les parties à raccorder de façon à prévoir un accès facile pour le

manœuvrer avant de réaliser l’assemblage.

6. Lors de l’installation / modification des tuyauteries de lignes l’installateur devra prendre toutes

les mesures nécessaires afin de ne pas modifier les performances et l’intégrité des robinets

installés.

Voir les exemples ci-dessous :

- dans le cas de robinet V16 l’installateur devra s’assurer que les tuyauteries assemblées

7. Dans le cas d’assemblage à brides, le serrage de la boulonnerie devra être réalisé suivant les

préconisations et normes adaptées.

8. Dans le cas d’ assemblages soudés, les canalisations devront être nettoyées et exemptes

de tout corps étranger avant de manœuvrer le robinet (possibilité de présence de particules

abrasives, scories dues à la soudure, sable, etc…dans la tuyauterie, pouvant endommager les

sièges et le tournant sphérique). Pour les produits type V16, une fiche d’instruction de service

complémentaire sera jointe en fonction du type.

Emerson se réserve le droit de modifier ce document sans préavis page 2

PED - Notice d’Instruction de Service

Robinets à tournant sphérique