HOTPOINT/ARISTON TB 060C AX0 Mode d'emploi

Catégorie
Mélangeurs
Taper
Mode d'emploi
18
iten
FOOD QUANTITY COOKING TIME BLENDING SPEED
POTATOES
500gr 15' 2
MIXED FRUIT


800gr 15-20’ 
CHICKEN
BREASTS
400gr 20-25’ PULSE
BEEF
400gr 20-25’ 1-2
MIXED
LEGUMES
300gr 20-25’ 4
MIXED
VEGETABLES


carrots)
1kg 20' 4
FOOD PREPARATION GUIDE
21
it
21
fr
PIÈCES ET FONCTIONS
1. Base du moteur
 
2. Bouton de commande
3. Ecran
3a. Bouton +/-
4. Bouton ON/OFF
5. Bouton Marche/Arrêt
6. 
 
 
7. 
7a. Ensemble lame
7b. Joint
7c. Bol
7d. Panier
7e. Couvercle
7f. Doseur
8. Brosse
INTRODUCTION

    

Si vous ne respectez pas les instructions d'utilisation



      

CONSIGNES DE SECURITE
IMPORTANTES
      
  

 Ne laissez pas l'appareil en
marche sans surveillance.
 
l'appareil.
     
les empêcher de jouer avec
l'appareil.
 Éteignez l'appareil et
    
courant lorsque vous ne l'utilisez
    

et avant son nettoyage. Pour le


la de la prise de courant. Ne tirez
jamais sur le cordon lui-même.
 N'utilisez jamais un appareil
    
  

   
manière que ce soit. Renvoyez




     
      
par des personnes dont les ca-
  
    
   -

-
    
personne responsable de leur
    
  
sur l’utilisation de l’appareil.
 
usage domestique et autres
  
que
- kitchenettes pour le personnel
22
it
22
fr
       

     
n'essayez jamais de retirer la base du moteur.
       
      


  
sèche et propre avant de commencer la

         


        
       
jamais sur la prise par le cordon.
        
couvrez pas l'appareil en cas d'utilisation.
 
       
distance.
    
       
       
d'eau.
      

     

 Ne plongez jamais la base contenant le moteur
dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ne mettez
pas le robot dans le lave-vaisselle.
 N'enroulez jamais le cordon autour du robot
vapeur.
        
     
refroidir.
AVANT LA PREMIÈRE
UTILISATION
Lors du déballage du produit, manipulez les
      

        
dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez-les
bien. N'immergez pas le cordon d'alimentation de
l'appareil dans de l'eau ou dans tout autre liquide.
        
       
  

      
nettoyer l'appareil.



    
ou autres logements de type

   
d’hôtes.
 Les lames et le disque
   
  
Maintenez toujours les
    
des bords tranchants lors de la
manipulation et du nettoyage.
 

 Ne branchez et n'utilisez l'appareil que


      
       

 

première utilisation.
 
  

après-vente.
    
ou vendus par le fabricant de l'appareil peut
     
des blessures.
      
     

      

tout risque de blessures graves ou de dommages
au robot. Vous pouvez utiliser un grattoir mais ne

 
      

dans d'autres liquides.
 Ne laissez pas le câble pendre sur le coin d'une
table ou d'un plan de travail. Evitez tout contact
du câble avec les surfaces chaudes.
 
          
   
avant de retirer le couvercle.
23
it
23
fr
correspondantes du couvercle.
De la vapeur s'échappera du bouchon
doseur lorsque le robot vapeur est en mode
     

Veillez toujours à ce que le couvercle et le
bouchon doseur soient en place avant de

Soupe
Cuisez toujours les aliments avant de les

1. Placez la base sur une surface solide et plane.
2. 
Détaillez les aliments (morceaux de 2-3 cm

3. Fermez le couvercle.
4.         
branchez l'appareil.
5.       
fermer le couvercle.
6. Appuyez sur le bouton On/Off pour mettre
l'appareil en veille.
7.        
les boutons +/-. Le temps de cuisson peut être

8. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour lancer
la cuisson.
9. 
un son.
10. 
En raison d'une condensation inévitable et
du volume d'eau contenu dans les
ingrédients, il est conseillé de vider un certain

Si vous voulez vapeur sans les aliments en-
trent en contact avec l’eau de condensa-

La contenance maximale pour les

Lors de la cuisson ou du mixage, il est
essentiel que le couvercle du récipient en
verre et le bouchon doseur restent sur le robot

Mixage d'ingrédients froids


UTILISATION DU ROBOT
VAPEUR
    

Le moteur de Blender à vapeur ne peut

la durée dépasse 3 min, il s’arrête automatiquement


         
appuyez sur le bouton On/Off. Choisissez ensuite la

Assemblage (A)
1.         

      

Faites attention lorsque vous installez le
récipient sur la base, car toute position
     
verrouillage et empêcher le fonctionnement de

2. 

     
        
       

3. 

Placez le couvercle sur le réservoir d'eau
    

Démontage
1. Mettez le robot vapeur hors tension et
   

      

Le corps chauffant est chaud lorsque le
      

2. 

soulevez-la.
3.     
soulevez-le. Pour placer le bouchon doseur
      
24
it
24
fr


DÉTARTRAGE
Veuillez suivre les consignes suivantes après 15
cycles de cuisson vapeur.
1.        
n des


Vous pouvez utiliser les détartrants
standard tels que ceux prévus pour les

2. 

3. Rincez le circuit d'eau en effectuant un nouveau
cycle de 20 min. avec de 700 ml d'eau claire.
4. 
bol.
ASSISTANCE
Avant de contacter le centre d’Assistance :
       

-

le service après-vente le plus proche.
Signalez-lui :



-


numéro de série (S/N)
Indesit Company
Mod. SL B16 AA0
Cod. 12345678901
S/N 123456789
1600W
220-2 4 0 V ~ 50/ 60 Hz
TY PE XX-XX-XX
MADE IN
СДЕЛАНО В
YY 12
         

1. Placez le moteur sur une surface solide et plane.
2.         
branchez l'appareil.
3. 

     



le liquide et remettre le bouchon doseur en place

La contenance maximale pour les

4. Tournez le bouton sur la vitesse ou le programme
      

5.    
Ne conservez pas d'aliments ni de liquide

Videz et nettoyez les ustensiles après utilisation.
       
moteur patine, mettez immédiatement
l'appareil hors tension, débranchez-le et enlevez

ENTRETIEN ET NETTOYAGE
    

      
nettoyer.
 Avant la première utilisation et après chaque

       
      
nettoyage sous les lames.
 
       
savonneuse.
        

 N'utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer

non sur la base.
         
sèches avant de ranger l'appareil.
Pour bien laver le groupe bol, il est possi-

du remontage, faites attention au bon positionne-
  
    
d’utiliser l’eau résiduelle dans le réservoir pour
-
25
it
25
fr
ENLÈVEMENT DES
APPAREILS MÉNAGERS
USAGÉS
    

-
  


     
  
-
maine et l’environnement.

tous les produits pour rappeler les obligations de col-


-
pareil.
26
it
26
fr
TABLEAU DES PANNES


Description de l'erreur
Récipient en verre mal




  

La position du réservoir
d'eau ne permet pas le

Message
d'erreur
E1
E1
E1
E2
E2
Solutions



Remettez le courant et appuyez sur le bouton On/Off
   



qu’aucun aliment ne bloque le passage de la vapeur.

terminer la cuisson.



27
it
27
fr
ALIMENT QUANTITÉ
TEMPS DE
CUISSON
VITESSE
POMMES DE TERRE
500 g 15' 2
FRUITS MIXÉS


800 g 15-20’ 
BLANCS DE POULET
400 g 20-25’ IMPULSION
BOEUF
400 g 20-25’ 1-2
LÉGUMES MIXÉS
300 g 20-25’ 4
LÉGUMES MIXÉS


1 kg 20' 4
GUIDE DE PRÉPARATION DES ALIMENTS
28
it
28
fr
RECETTES

SOUPE AU PISTOU
Temps : 40 minutes











GUACAMOLE
Temps : 15 minutes

-
dre.
     




GASPACHO
Temps : 25 minutes










29
it
29
fr



PURÉE DE POULET PARFUMÉE À LA NOISETTE
Temps : 20 minutes






PURÉE DE SOLE
Temps : 20 minutes







  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

HOTPOINT/ARISTON TB 060C AX0 Mode d'emploi

Catégorie
Mélangeurs
Taper
Mode d'emploi