Klein Tools ET140 Manuel utilisateur

Catégorie
Mesure, test
Taper
Manuel utilisateur
14
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
L’ET140 de KleinTools est conçu pour détecter l’humidité de façon
non invasive en fonction de la capacité d’un matériau. Les différents
modes permettent de maximiser la détection d’humidité jusqu’à
une profondeur de 3/4po sous la surface d’une cloison sèche,
d’unpanneau de ciment, du bois franc et du bois tendre.
Plage de détection d’humidité:
Bois franc: 0 à 35%
Bois tendre: 0 à 55%
Cloison sèche et maçonnerie: 0 à 100% d’humidité relative
Résolution: 0,1%
Précision: Bois: ±4%
Cloison sèche et maçonnerie: mesures relatives
Taille du capteur inductif: 32 x 51 mm (1,25 x 2 po)
Profondeur de détection: 19mm (3/4po)
Altitude de fonctionnement: 2000m (6562pi)
Humidité relative: <90% sans condensation
Température de fonctionnement: 10°C à 40°C (50°F à 104°F)
Température d’entreposage: -20°C à 50°C (-4°F à 122°F)
Dimensions: 152x64x25mm (6x2,5x1po)
Poids: 200g (7oz) en tenant compte de la pile
Certi cations: CE
Pile: une pile de 9V (incluse)
Protection contre les chutes: 2m (6,6pi)
Les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet
demodifications.
FRANÇAIS
15
AVERTISSEMENTS
Pour garantir une utilisation et un entretien sécuritaires
del’appareil, suivez ces instructions.
Veuillez lire ces instructions afin que l’utilisation de l’appareil
soitsécuritaire.
L’appareil n’est pas isolé. Évitez de toucher aux endroits qui
peuvent comporter des éléments conducteurs sous tension.
Portez toujours une protection oculaire approuvée.
SYMBOLES SUR L’APPAREIL
Avertissement ou mise en garde
Risque de choc électrique
Porter une protection
oculaireapprouvée
Lire les instructions
DEEE– Mettre au rebut de
manière adéquate
Polarité de la pile
Conformité européenne: conforme aux directives de
l’Espace économique européen
CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES
REMARQUE: Aucune pièce n’est
réparable par l’utilisateur.
CARACTÉRISTIQUES
DEL’ÉCRANACL
A.
Mesure de l’humidité (%)
B.
Modes
C.
Indicateur de pile faible
D.
Indicateur HOLD (maintien
desdonnées)
E.
Icône d’arrêt automatique
CARACTÉRISTIQUES
DEL’APPAREIL
1.
Écran ACL
2.
Graphique en barres
3.
Bouton MODE
4.
Bouton marche/arrêt
5.
Bouton HOLD (maintien
desdonnées)
6.
Capteur
7.
Couvercle du compartiment
à pile
4
53
7
A
B
6
1
C
D
E
2
AVANT ARRIÈRE
16
FRANÇAIS
BOUTONS DE FONCTION
BOUTON MARCHE/ARRÊT
4
Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer ou éteindre
l’appareil. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le
enfoncé pendant 2secondes pour éteindre l’appareil.
REMARQUE: Pour préserver la charge de la pile, l’appareil s’éteint
automatiquement après 10minutes d’inactivité.
BOUTON MODE
3
Appuyez sur le bouton MODE à plusieurs reprises pour faire
défiler les types de matériaux dans l’ordre suivant: cloison sèche,
maçonnerie, bois franc, bois tendre. Sélectionnez le matériau
souhaité avant d’effectuer le test.
BOUTON HOLD (MAINTIEN DES DONNÉES)
5
Appuyez sur le bouton HOLD (maintien des données) pour
conserver la mesure actuelle. La mesure restera à l’écran jusqu’à
ce que vous appuyiez à nouveau sur le bouton HOLD (maintien des
données), ou jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne automatiquement.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
1. Allumez l’appareil
4
.
2. Appuyez sur le bouton MODE
3
jusqu’à ce que le type de
matériau souhaité apparaisse à l’écran.
3. Testez le matériau en appuyant le capteur
6
sur celui-ci. Pour la
meilleure précision possible, appuyez l’arrière de l’appareil contre
une surface plane du matériau. Le matériau doit faire au moins
19mm (3/4po) d’épaisseur, ce qui correspond à la profondeur
de pénétration du capteur. Si le matériau est plus fin, vous
pouvez l’empiler. À l’écran apparaîtra un pourcentage d’humidité
sous forme numérique
A
, et certains segments du graphique
en barres
2
s’allumeront afin d’indiquer le degré d’humidité
présent dans le matériau selon le tableau ci-dessous.
REMARQUE: La mention «OL» apparaîtra si le degré d’humidité
détecté se situe en dehors de la plage de détection de l’appareil.
INDICATEURS D’HUMIDITÉ DU GRAPHIQUE EN BARRES
MATÉRIAU
VOYANTS
VERTS
VOYANTS
JAUNES
VOYANTS
ROUGES
CLOISON SÈCHE 0 à 40% 40 à 70% 70% +
MAÇONNERIE 0 à 36% 36 à 63% 63% +
BOIS FRANC 0 à 14% 14 à 24.5% 24.5% +
BOIS TENDRE 0 à 21% 21 à 39%
39% +
17
ENTRETIEN
REMPLACEMENT DE LA PILE
Lorsque l’indicateur de pile faible apparaît sur l’écran ACL,
remplacez la pile.
1. Desserrez la vis pour
retirer le couvercle du
compartiment à pile
7
.
2. Retirez et recyclez
la pile de 9V à plat.
3. Installez une nouvelle pile.
4. Replacez le couvercle du
compartiment à pile
et resserrez solidement la vis.
NETTOYAGE
Assurez-vous d’éteindre l’appareil, puis essuyez-le à l’aide
d’un linge non pelucheux propre.
N’utilisez pas de nettoyant
abrasif ni de solvant.
ENTREPOSAGE
Retirez la pile lorsque vous prévoyez ne pas utiliser l'appareil
pendant une longue période. N’exposez pas l’appareil à des
températures ou à un taux d’humidité élevés. Après une période
d’entreposage dans des conditions extrêmes (hors des limites
mentionnées dans la section Caractéristiques générales), laissez
l’appareil revenir à des conditions d’utilisation normales avant
del’utiliser.
GARANTIE
www.kleintools.com/warranty
MISE AU REBUT/RECYCLAGE
Ne mettez pas l’appareil et ses accessoires au rebut.
Ces articles doivent être éliminés conformément aux
règlements locaux. Pour de plus amples renseignements,
consultez les sites www.epa.gov ou www.erecycle.org.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
KLEINTOOLS, INC.
450 Bond Street Lincolnshire, IL60069 1877775-5346
[email protected] www.kleintools.com
Pour éviter tout risque de choc électrique, n’utilisez pas
l’appareil lorsque le couvercle du compartiment à pile est retiré.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Klein Tools ET140 Manuel utilisateur

Catégorie
Mesure, test
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues