Vertiv Liebert® Power-UPS Lithium PUL-400LVT 120V 400VA – 240W Quick Installation Guide

Marque: Vertiv

Modèle: Liebert® Power-UPS Lithium PUL-400LVT 120V 400VA – 240W

Catégorie: Alimentations sans interruption (UPS)

Taper: Quick Installation Guide

SL-70984_REVB_03-23 1

Vertiv™ Liebert® Power-UPS Lithium

PUL-400LVT 120V 400VA – 240W

Quick Installation Guide

Alarm Details

Indicators LED Indicator Alarm Frequency

Normal Operation Solid green No audible noise

Battery Mode Blinking green 1 beep every 10 seconds

UPS Warning Solid red 1 beep every second

Low-Battery Warning Blinking green 1 beep every 2 seconds

UPS Fault Soild red Constant, solid beep

Item No. Description

1 Battery backup and surge

protection outlets

2 Surge only outlet

3 Power and Mute button

4 Input cord

5 Circuit breaker

Vertiv™ Liebert® Power-UPS Lithium PUL-400LVT

Learn more about your Vertiv UPS Register your purchase

Warranty Information: Vertiv backs all Vertiv™ Liebert® Power-UPS Lithium UPS systems with a 5 year advanced

replacement warranty.

To contact Vertiv Technical Support: visit www.Vertiv.com, email at liebert.upste[email protected] or call 1-800-222-5877

© 2023 Vertiv Group Corp. All rights reserved. Vertiv™ and the Vertiv logo are trademarks or registered trademarks of Vertiv Group Corp. All other names and logos referred to are trade names, trademarks

or registered trademarks of their respective owners. While every precaution has been taken to ensure accuracy and completeness here, Vertiv Group Corp. assumes no responsibility, and disclaims all

liability, for damages resulting from use of this information or for any errors or omissions.

2 SL-70984_REVB_03-23

Vertiv™ Liebert® Power-UPS Lithium

PUL-400LVT 120V 400VA – 240W

Quick Installation Guide

Unboxing Setup

Installation Positions

Note: Hold the Power button

for 3 seconds

Troubleshooting Details

Item No. Symptom Possible Cause Corrective Action

1 UPS does not turn on. The On/O button is not pressed. Press and hold the On/O button for 3 seconds and then release

it to power on the UPS.

UPS operates only in battery

mode, even when there is

normal AC present.

Fault icon is illuminated.

UPS input cord is not plugged in or the

external AC circuit breaker is tripped.

Ensure the UPS is plugged into a properly wired and grounded

outlet. Avoid using extension cords, adapters, or other electrical

connectors.

The wall outlet is without electricity due

to the tripping of an external AC circuit

breaker.

Reset the circuit breaker in the external panel. If the AC circuit

breaker trips after UPS starts up, call for service/warranty

replacement.

UPS input circuit breaker is tripped.

Reset the circuit breaker by pressing the plunger back in. If the

AC circuit breaker trips after UPS starts up, reduce the load on

the UPS.

3ON/OFF button is illuminated

red. UPS has detected an internal fault. Call 1-800-222-5877 for service/warranty replacement.

4UPS does not provide

expected runtime.

The batteries may be fully discharged or

at the end of useful service life.

Charge the batteries for at least 3 hours and retest. If the runtime

is still less than expected, check that the UPS is not overloaded.

5Equipment shuts o when

operating in battery mode.

Equipment is plugged into the Surge

ONLY outlet.

Move this piece of equipment to one of the Battery + Surge

outlets.

UPS has shutdown. The battery has discharged. Wait for input AC power to return for

the UPS to restart and provide output power.

SL-70984_REVB_03-23 1

Système d’alimentation sans coupure au

lithium PUL-400LVT Vertiv™ Liebert®

120V 400VA – 240W

Guide d’installation rapide

Détails de l’alarme

Voyants Voyant LED Fréquence d’alarme

Fonctionnement normal Vert constant Aucun bruit audible

Mode batterie Vert clignotant 1bip toutes les 10secondes

Avertissement du système

d’alimentation sans coupure

Rouge constant 1bip toutes les secondes

Avertissement de batterie

faible

Vert clignotant 1bip toutes les 2secondes

Défaut du système

d’alimentation sans coupure

Rouge constant Bip constant et uniforme

Élément n° Description

1 Prises pour batterie

de secours et de type

parasurtenseur

2 Prise de type

parasurtenseur uniquement

3 Bouton d’alimentation et de

mise en sourdine

4 Cordon d’alimentation

5 Disjoncteur

Système d’alimentation sans coupure au lithium PUL-400LVT Vertiv™ Liebert®

En savoir plus sur votre système d’alimentation

sans coupure Vertiv

Enregistrez votre achat

Informations de garantie: Vertiv propose une garantie de remplacement avancée pour une période de 5ans pour tous

les systèmes d’alimentation sans coupure au lithium Vertiv™ Liebert® au lithium.

Pour contacter l’équipe d’assistance technique de Vertiv: consultez le site www.Vertiv.com, envoyez un courriel à l’adresse

liebert.upstech@vertiv.com ou composez le 1-800-222-5877.

et le logo Vertiv sont des marques de commerce ou des marques déposées de Vertiv Group Corp. Tous les autres noms et logos mentionnés sont des noms

commerciaux, des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Toutes les mesures nécessaires ont été prises afin de garantir l’exactitude et l’exhaustivité des informations

contenues dans ce document. Vertiv Group Corp. rejette néanmoins toute responsabilité en cas de dommages découlant de l’utilisation de ces informations ou d’erreurs ou d’omissions, quelles qu’elles soient.

2 SL-70984_REVB_03-23

Système d’alimentation sans coupure au lithium Vertiv™ Liebert®

PUL-400LVT 120V 400VA – 240W

Guide d’installation rapide

Déballage Installation

Positions d’installation

Remarque: Maintenez le bouton

d’alimentation enfoncé pendant 3secondes

Détails du dépannage

Élément n° Symptôme Cause possible Mesure corrective

1Le système d’alimentation

sans coupure ne s’allume pas.

Le bouton de marche/arrêt n’est pas

actionné.

Appuyez sur le bouton de marche/arrêt pendant 3secondes, puis

relâchez-le pour mettre le système d’alimentation sans coupure

sous tension.

Le système d’alimentation

sans coupure fonctionne

uniquement en mode

batterie, même en présence

d’un courant alternatif normal.

L’icône de panne est allumée.

Le cordon d’alimentation du système

d’alimentation sans coupure n’est pas branché

ou le disjoncteur c.a. externe s’est déclenché.

Assurez-vous que le système d’alimentation sans coupure est

raccordé à une prise correctement câblée et reliée à la masse.

Évitez d’utiliser des rallonges, des adaptateurs ou autres

connecteurs électriques.

La prise murale n’est pas alimentée en

électricité du fait du déclenchement d’un

disjoncteur c.a. externe.

Réinitialisez le disjoncteur au niveau du tableau externe. Si le

disjoncteur c.a. se déclenche après le démarrage du système

d’alimentation sans coupure, appelez le service technique pour

la réparation/le remplacement sous garantie del’appareil.

Le disjoncteur d’entrée du système

d’alimentation sans coupure s’est

déclenché.

Réinitialisez le disjoncteur en appuyant à nouveau sur le piston.

Si le disjoncteur c.a. se déclenche après le démarrage du système

d’alimentation sans coupure, réduisez la charge sur ce dernier.

3Le bouton de marche/arrêt

s’est allumé en rouge.

Le système d’alimentation sans coupure a

détecté un défaut interne.

Appelez le service technique au 1-800-222-5877 pour la

réparation/le remplacement sous garantie de l’appareil.

Le système d’alimentation

sans coupure n’assure pas

le temps de fonctionnement

prévu.

Il est possible que les batteries soient

complètement déchargées ou qu’elles

aient atteint leur fin de vie utile.

Chargez les batteries pendant au moins 3heures, puis testez

l’appareil à nouveau. Si le temps de fonctionnement est toujours

inférieur à celui prévu, vérifiez que le système d’alimentation

sans coupure n’est pas surchargé.

5L’équipement s’éteint lorsqu’il

fonctionne en mode batterie.

L’équipement est branché UNIQUEMENT

sur la prise de surtension.

Déplacez cet équipement sur l’une des prises Batterie +

Surtension.

Le système d’alimentation sans coupure

s’est arrêté.

La batterie est déchargée. Attendez le retour de l’alimentation

CA d’entrée pour que le système d’alimentation sans coupure

redémarre et fournisse l’alimentation de sortie.

SL-70984_REVB_03-23 1

UPS de alimentación Vertiv™ Liebert® de

litio PUL-400LVT 120V 400VA – 240W

Guía de instalación rápida

Detalles de la alarma

Indicadores Indicador LED Frecuencia de la alarma

Funcionamiento normal Verde constante Sin ruido audible

Modo de batería Verde

intermitente

1 pitido cada 10 segundos

Advertencia del UPS Rojo constante 1 pitido cada segundo

Advertencia de batería

baja

Verde

intermitente

1 pitido cada 2 segundos

Fallo del UPS Rojo constante Pitido constante y continuo

N.º de

artículo Descripción

1 Tomas con reserva de

batería y protección para

sobrevoltajes

2 Toma para sobrevoltaje solo

3Botón de encendido y silenciar

4 Cable de entrada

5 Disyuntor

UPS de alimentación Vertiv™ Liebert® de litio PUL-400LVT

Más información sobre su UPS Vertiv Registrar su compra

Información sobre la garantía: Vertiv respalda todos los sistemas UPS de alimentación Vertiv™ Liebert® de litio con una

garantía de remplazo anticipada de 5 años.

Para ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de Vertiv, visite www.Vertiv.com, envíe un correo electrónico

a liebert.upstech@vertiv.com o llame al 1-800-222-5877

logotipos mencionados son nombres comerciales, marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Aunque se han tomado todas las precauciones para garantizar

la exactitud y la integridad de la información incluida en el presente documento, Vertiv Group Corp. no asume ninguna responsabilidad y rechaza toda responsabilidad legal por los daños derivados del

uso de esta información o por cualquier error u omisión.

2 SL-70984_REVB_03-23

UPS de alimentación Vertiv™ Liebert® de litio

PUL-400LVT 120V 400VA – 240W

Guía de instalación rápida

Desembalaje Instalación

Posiciones de instalación

Nota: Mantenga pulsado el botón

de encendido durante 3 segundos

Detalles de la resolución de problemas

N.º de

artículo Síntoma Posible causa Acción correctiva

1 El UPS no se enciende. No se ha pulsado el botón de

encendido/apagado.

Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 3 segundos

y suéltelo a continuación para encender el UPS.

El UPS funciona solo en

modo de batería, incluso

cuando la CA presente es

normal.

El icono de fallo está

encendido.

El cable de entrada del UPS no

está enchufado o el disyuntor de

CA externo se ha desconectado.

Asegúrese de que el UPS esté enchufado en una toma debidamente

cableada y conectada a tierra. Evite el uso de cables de extensión,

adaptadores u otros conectores eléctricos.

La toma de pared no recibe

electricidad debido a la desconexión

de un disyuntor de CA externo.

Restablezca el disyuntor en el panel externo. Si el disyuntor de CA se

desconecta tras iniciar el UPS, solicite la reparación/sustitución bajo

garantía.

El disyuntor de entrada del UPS se

ha desconectado.

Restablezca el disyuntor pulsando el contacto de presión. Si el disyuntor

de CA se desconecta tras iniciarse el UPS, reduzca la carga en el UPS.

3El botón de encendido/apagado

se ha encendido en rojo.

El UPS ha detectado un fallo

interno.

Llame al 1-800-222-5877 para solicitar la reparación/sustitución bajo

garantía.

El UPS no proporciona el

tiempo de funcionamiento

esperado.

Las baterías pueden estar

completamente descargadas

o al final de su vida útil.

Cargue las baterías durante al menos 3 horas y vuelva a probar. Si el

tiempo de funcionamiento sigue sin ser el esperado, compruebe que el

UPS no esté sobrecargado.

El equipo se apaga cuando

está funcionando en modo

de batería.

El equipo está enchufado SOLO a

la toma para sobrevoltaje.

Desplace esta pieza del equipo a una de las tomas de batería +

sobrevoltaje.

El UPS se ha apagado.

La batería se ha descargado. Espere a que la alimentación de CA

de entrada se restablezca para que el UPS se reinicie y suministre

alimentación de salida.

SL-70984_REVB_03-23 1

Vertiv™ Liebert® Power-UPS Lithium

PUL-400LVT 120V 400VA – 240W

Guia de instalação rápida

Detalhes do alarme

Indicadores Indicador LED Frequência do alarme

Operação normal Verde constante Nenhum ruído audível

Modo de bateria Verde piscando Um bipe a cada 10 segundos

Aviso do UPS Vermelho

constante

Um bipe a cada segundo

Aviso de bateria fraca Verde piscando Um bipe a cada 2 segundos

Falha no UPS Vermelho

constante

Bipe contínuo, constante

Nº do

item Descrição

1 Reserva da bateria e

tomadas de proteção

contra sobretensão

2 Tomada somente para

sobretensão

3 Botão de ligar/desligar e

para silenciar

4 Cabo de entrada

5 Disjuntor

Vertiv™ Liebert® Power-UPS Lithium PUL-400LVT

Saiba mais sobre o Vertiv UPS Registre sua compra

Informações de garantia: a Vertiv oferece suporte a todos os sistemas Vertiv™ Liebert® Power-UPS Lithium UPS com

uma garantia de substituição avançada de 5 anos.

Para entrar em contato com o suporte técnico da Vertiv, acesse www.Vertiv.com, envie um e-mail para

liebert.upstech@vertiv.com ou ligue para 1-800-222-5877

mencionados aqui são nomes comerciais, marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários. Embora toda precaução tenha sido tomada para assegurar a exatidão e a integridade

deste documento, a Vertiv Group Corp. não assume nenhuma responsabilidade e isenta-se de qualquer responsabilidade por danos resultantes do uso destas informações ou por quaisquer erros ou omissões.

2 SL-70984_REVB_03-23

Vertiv™ Liebert® Power-UPS Lithium

PUL-400LVT 120V 400VA – 240W

Guia de instalação rápida

Como remover da caixa Instalação

Posições de instalação

Observação: pressione o botão

Power por três segundos

Detalhes para solução de problemas

Nº do

item Sintoma Possível causa Medida corretiva

1 O UPS não liga. O botão On/O não foi pressionado. Pressione e mantenha pressionado o botão On/O por três