Castorama Pulvérisateur à dos électrique sans fil Racing Mode d'emploi

Castorama
Marque
Castorama
Modèle
Pulvérisateur à dos électrique sans fil Racing
Taper
Mode d'emploi
Instructions d’origine
Pulvérisateur à batterie
Modèle : RACPVD16L
BUILDER SAS
32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France
2
Nous vous remercions d’avoir acheté un pulvérisateur RACING rechargeable.
Ce manuel contient des instructions de sécurité pour l’utilisation correcte et sécurisée du pulvérisateur.
Veuillez le lire attentivement avant de l’utiliser. Veuillez lire attentivement les instructions et l’utiliser
correctement.
1. Instructions de sécurité
2. Description du produit
3. Préparation avant l’utilisation
(1) Déballage et identification des pièces jointes
(2) Assemblage et préparation pour l’utilisation
(3) Chargement de la batterie et montage
(4) Préparation du produit et remplissage
4. Mode d’emploi
5. Inspection et rangement après l’utilisation
6. Vérification des éléments avant de demander une révision
7. Caractéristiques du produit
8. Déclaration EC
3
1. INSTRUCTIONS DE SECURITE
- Les précautions de sécurité doivent être suivies pour l’utilisation sécurisée du pulvérisateur
rechargeable. Ne pas observer ces précautions peut entrainer le décès, de graves blessures, une
panne du produit ou une dégradation des performances.
Ce pulvérisateur est conçu pour la sylviculture et l’agriculture (pelouses et jardins) pour économiser la
main-d’œuvre. Ce n’est pas un produit domestique, il est interdit de l’utiliser pour le lavage du corps.
- Veuillez lire le manuel et tout comprendre avant l’utilisation.
- Ces instructions éviteront les dommages à l’utilisateur et à la propriété. Veuillez lire attentivement ce
qui suit et l’utiliser correctement.
Les précautions sont divisées en trois catégories : « DANGER », « AVERTISSEMENT » et
« ATTENTION ».
DANGER !
Le non-respect de cette indication peut entrainer de graves blessures ou le
décès
AVERTISSEMENT !
Le non-respect de cette indication peut entrainer de graves blessures
ATTENTION !
Le non-respect de cette indication peut entrainer des blessures légères ou
des dommages au produit
1) Précautions avant usage
DANGER ! Ne jamais laisser utiliser le pulvérisateur par les personnes suivantes :
a. Personnes sous l’emprise de l’alcool et femmes enceintes
b. Personnes atteintes de maladie mentale
AVERTISSEMENT !
c. Ne pas manipuler la batterie et le chargeur avec les mains mouillées. Il existe un danger
d’électrocution.
d. Ne pas utiliser de batteries qui ne correspondent pas aux caractéristiques, ni modifier le produit.
e. Avant l’utilisation, porter des lunettes de sécurité et une protection respiratoire, porter des
vêtements appropriés.
4
ATTENTION !
f. Vérifier qu’il n’y a aucune fuite dans l’ensemble et à chaque pièce de connexion, pas de fissure ou
de fuite aux tuyaux flexibles, ni anomalies dans les boucles des sangles d’épaule et aux connexions
du réservoir.
g. Si vous devez vous déplacer en véhicule en ayant du produit dans le pulvérisateur, le produit
chimique peut fuir.
h. Bien serrer le bouchon de réservoir pour éviter que le produit ne se répande. Si la batterie est
endommagée en raison d’un impact, il peut être dangereux de l’enlever.
i. S’assurer de charger la batterie après l’achat, avant et après l’utilisation.
2) Précautions pendant l’utilisation
DANGER !
a. Si vous utilisez des pesticides, veuillez lire attentivement le manuel concernant le pesticide et en
comprendre la toxicité et l’usage, et le mélanger correctement.
b. Si le pesticide entre en contact avec la peau lors de la pulvérisation, arrêter immédiatement de
travailler et laver la zone contaminée avec du savon. Si la contamination est étendue, aller à
l’hôpital le plus proche pour la traiter.
c. Si vous ne vous sentez pas bien pendant la pulvérisation, arrêtez immédiatement le travail et
reposez-vous bien. Le cas échéant, allez à l’hôpital le plus proche pour un avis médical.
d. Si le vent se lève soudainement pendant l’utilisation, tournez le pulvérisateur dans le sens du vent
et, le cas échéant, arrêtez de travailler.
e. En tenant compte des différents paramètres tels que les embouts, la pression, la hauteur de
pulvérisation, la vitesse du vent, veuillez suivre nos recommandations pour choisir l’embout.
AVERTISSEMENT !
f. Veuillez bien serrer le bouchon pour que le joint de réservoir ne fuie pas.
g. Ne jamais mélanger les pesticides avec d’autres conteneurs, et les conteneurs vides doivent être
correctement mis au rebut.
h. Lors de la pulvérisation de pesticides, interdire aux ouvriers d’entrer dans la machine ou d’en
sortir, et faire attention de ne pas diriger l’embout vers des personnes ou des animaux.
ATTENTION !
i. Ne pas mettre plus de produit dans le réservoir que sur l’échelle de capacité indiquée sur le côté
du réservoir.
j. Mélanger soigneusement le produit au volume approprié et le diluer avant de le mettre dans le
réservoir.
5
k. Si un bruit anormal ou une fuite se produit dans le pulvérisateur pendant l’usage, arrêter
immédiatement les opérations et vérifier le pulvérisateur.
3) Remarques après usage
ATTENTION ! Il ne faut pas mettre le pulvérisateur complètement dans l’eau pour le
nettoyer !
a. Après usage, retirer soigneusement tout le liquide restant dans le réservoir et bien rincer avec
de l’eau claire.
b. Après avoir nettoyé le réservoir, laver le filtre, l’intérieur du tuyau flexible, et l’embout pendant 3
à 4 minutes.
c. Après l’usage, veuillez vous assurer de recharger complètement la batterie et retirer le jack de
connexion.
d. Après usage et nettoyage, rangez votre outil. Utiliser le carton pour transporter le pulvérisateur et
les accessoires. Entreposer l’outil dans un endroit propre et sec, de préférence dans son carton.
DANGER !
e. Le garder dans un endroit sécurisé hors de portée des enfants.
ATTENTION !
f. Quand vous le rangez pour une période prolongée, il faut le sécher complètement. Veuillez le
mettre dans une pièce fraîche à l’intérieur, spécialement en hiver.
g. Après l’avoir lavé, le faire fonctionner jusqu’à ce qu’il n’y ait plus d’eau qui sorte de l’embout.
4) Précautions pour le stockage de longue durée
a. Le ranger. Si de l’humidité reste dans la pompe et le tuyau, il peut être endommagé par les
vagues de froid en hiver.
b. Quand la batterie est complètement chargée, débrancher le jack de l’unité d’alimentation et
mettre l’interrupteur sur ARRET.
5) Précautions pour manipuler la batterie et le chargeur
AVERTISSEMENT !
a. Charger la batterie avec le chargeur standard inclus à ce produit.
b. Le chargement avec un autre chargeur qui ne correspond pas à la capacité peut provoquer un
incendie ou un dysfonctionnement.
c. La batterie est prévue pour un pulvérisateur PASECO. Ne pas utiliser de batteries autres que les
batteries standards. Cela pourrait provoquer une surchauffe et endommager la batterie.
6
d. Ne pas réparer ou modifier le chargeur et la batterie. Il existe un danger d’électrocution ou
d’incendie. S’assurer de faire appel au revendeur qui vous l’a vendu pour le faire réparer.
e. Charger la batterie dans un endroit bien ventilé où la température est entre 0 et 40°C.
f. Ne pas couvrir la batterie avec du papier ou un chiffon pendant le chargement.
g. Ne jamais mettre la batterie dans l’eau ou le feu.
h. Ne pas la charger ou l’utiliser en présence de gaz ou de liquides inflammables.
i. Ne pas laisser la batterie dans une voiture en été ou dans un endroit où la température peut
monter à plus de 50°C.
ATTENTION !
j. Pendant le chargement, ne pas toucher la fiche avec les mains mouillées. Il existe un danger
d’électrocution.
k. Toujours charger la batterie comme indiqué dans le manuel.
l. Il existe un danger d’incendie ou d’explosion.
m. Quand elle n’est pas utilisée pour une longue durée, s’assurer de charger complètement la
batterie et la recharger au moins tous les trois mois. Quand la batterie est complètement déchargée,
la réutilisation (rechargement) peut ne pas être possible.
Explication des symboles
Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire ce manuel et le
comprendre avant d’utiliser ce produit.
Conforme aux normes de sécurité en vigueur
Ne pas jeter les vieux appareils avec les déchets domestiques.
Porter des protections oculaires.
Porter une protection respiratoire.
Porter des vêtements de protection appropriés.
7
Recyclage
Ne pas exposer les batteries à des températures supérieures à 50°C.
Ne pas jeter les batteries dans l’eau.
Ne pas jeter les batteries au feu. Elles pourraient exploser et provoquer
des blessures.
Lors de la pulvérisation, tenir les passants à l’écart.
8
2. DESCRIPTION DU PRODUIT
9
3. PREPARATION AVANT L’UTILISATION
ATTENTION ! S’assurer qu’un joint se trouve à la connexion comme indiqué dans
l’illustration. Bien connecter pour que le liquide ne fuit pas.
1) Déballage et conformité des accessoires
a. Tous les produits étant testés avant l’expédition, il peut rester un peu d’eau dans le corps
principal du pulvérisateur et dans l’ensemble poignée-tuyau flexible.
Corps principal du pulvérisateur
Ensemble poignée-tuyau flexible
Tuyau de pulvérisation
2) Montage et préparation pour l’utilisation
a. Veuillez assembler le tuyau de pulvérisation et l’embout comme suit :
• Monter le tuyau de pulvérisation à la poignée
• Monter l’embout sur le tuyau de pulvérisation
• Veuillez monter le corps principal comme
suit :
a. Mettre le bouchon de réservoir sur le corps
principal.
b. Monter le support de tuyau de
pulvérisation sur le corps principal.
c. Monter le tuyau flexible sur le corps
principal comme indiqué dans l’illustration et
bien le serrer avec une clé.
d. Monter la boucle à l’extrémité inférieure de
la sangle d’épaule comme indiqué dans
l’illustration.
e. Insérer le bouton de contrôle de pression
sur l’arbre d’interrupteur de contrôle de
pression comme indiqué dans l’illustration.
Attention
Assembler et serrer le tuyau flexible sur le corps principal pour que le liquide ne fuit
pas.
Attention
Une poignée se trouve sur le bouchon de réservoir, il sert à lever et transporter le
pulvérisateur plein.
• Avant l’usage, ajuster la sangle d’épaule comme suit :
a. S’assurer que les parties supérieure et inférieure de la sangle d’épaule ne sont pas vrillées et qu’elles
sont fermement attachées.
b. Ajuster la longueur de la sangle d’épaule selon l’utilisateur. Mettre la sangle d’ajustement de longueur
en bas comme indiqué dans l’illustration.
c. Ajuster la ceinture pectorale selon l’utilisateur. Utiliser la sangle d’ajustement de longueur et boucler
comme indiqué dans l’illustration.
Attention
• Si la sangle d’épaule est détendue, le pulvérisateur est plus lourd et l’efficacité
diminue.
• Avant l’usage, toujours s’assurer que les parties supérieure et inférieure de la
sangle d’épaule ne sont pas vrillées et qu’elles sont bien fixées. Si la sangle d’épaule
se détend pendant l’utilisation, l’utilisateur pourrait être blessé.
3) Charge de la batterie et montage
Attention
• La batterie n’est pas entièrement chargée quand elle est expédiée. Avant l’usage,
charger complètement et correctement la batterie. Veuillez utiliser la batterie fournie
avec le produit.
Ne pas utiliser d’autre chargeur.
La batterie de ce pulvérisateur peut être chargée de deux façons. Choisissez-en une selon votre
préférence.
• Charger après avoir retiré la batterie
a. Ouvrir le capot de la batterie en poussant la manette en haut du capot comme indiqué dans
l’illustration.
b. Desserrer la sangle de fixation de la batterie (Velcro), enlever la fiche du corps principal et
retirer la batterie.
c. Brancher le chargeur inclus au produit à une prise 100 – 240 V. La LED du chargeur passe au
« Vert ».
d. Insérer la fiche du chargeur dans la prise de chargement de la batterie. La LED du chargeur
passe au « Rouge » et le chargement commence.
Attention
• Il faut 7 à 8 heures pour charger complètement. La LED du chargeur passe du
« Rouge » au « Vert » quand le chargement est terminé.
e. Retirer la fiche de chargement de la prise de la batterie. Débrancher le chargeur de la prise de
courant.
f. Brancher la fiche du corps principal à la prise de la batterie.
Mettre la batterie dans le corps principal et la fixer avec la sangle pour que la batterie ne bouge pas.
g. Comme indiqué dans l’illustration, fermer le capot de batterie en le poussant dans le sens de la flèche.
Pousser la manette vers le haut pour que le crochet soit entièrement engagé dans l’attache du corps
principal.
• Charger avec la batterie à l’intérieur
a. Ouvrir le capot de prise de chargement comme indiqué dans l’illustration.
b. Brancher le chargeur inclus au produit à une prise de courant 110 – 240 V. La LED du chargeur
passe au « Vert ».
c. Insérer la fiche du chargeur à la prise de chargement du corps principal. La LED du chargeur
passe au « Rouge » et le chargement commence.
Attention
• Il faut 7 à 8 heures pour charger complètement. La LED du chargeur passe du
« Rouge » au « Vert » quand le chargement est terminé.
d. Débrancher la fiche de chargement de la prise. Débrancher le chargeur de la prise de courant.
e. Fermer le capot de la prise de chargement du corps principal.
• Jauge de chargement de la batterie
L’indication de la jauge de chargement est comme suit. Veuillez l’utiliser correctement en vérifiant la
jauge pendant la pulvérisation ou le chargement.
a. Si seulement le « L » est allumé : Tension faible. Charger la batterie
b. Quand « L » et « N » sont allumés : La tension de la batterie est
normale pour l’utilisation
c. Quand « L », « N » et « H » sont allumés : La batterie est en
surtension. Si elle est en cours de chargement, arrêter le chargement.
4) Préparation du liquide et remplissage
Attention
Les produits chimiques pour l’agriculture sont dangereux. Toujours veiller à lire
attentivement les avertissements et le mode d’emploi donnés par le fabricant du
produit et s’y tenir lors de l’utilisation.
Attention
• Pour remplir le réservoir de liquide, toujours le faire par le filtre du bouchon de
remplissage.
Si des substances étrangères se trouvent dans le liquide, ou si celui-ci n’est pas bien
dilué, cela peut boucher l’embout et entrainer un dysfonctionnement de la pompe.
• En utilisant de la poudre soluble dans l’eau ou un mélange de sulfide de charbon, il doit être
suffisamment mixé. Sinon, il peut boucher l’embout et entrainer un dysfonctionnement de la pompe.
• Veuillez prendre le maximum de soin en utilisant des produits chimiques pour l’agriculture. Si le produit
chimique est répandu sur le corps, le laver complètement avec de l’eau douce.
• S’assurer que l’interrupteur électrique et celui de contrôle de pression sont en position « Arrêt » avant
le remplissage.
• La capacité du réservoir est de 18 l. Vérifier la lecture sur le côté du réservoir lors du remplissage.
• Pour utiliser un liquide différent, l’intérieur du réservoir doit être complètement lavé à l’eau claire. Puis,
remplir le réservoir avec de l’eau propre et faire fonctionner le pulvérisateur pendant 3 à 4 minutes pour
que l’intérieur du filtre, du tuyau flexible et de l’embout soit bien lavé.
• Après le remplissage, bien fermer le bouchon de réservoir pour que le liquide ne fuit pas.
4. MODE D’EMPLOI
• Un interrupteur électrique et un pour le contrôle de pression se trouvent en bas et sur le côté du
réservoir (à votre gauche quand vous avez le pulvérisateur sur le dos). Vous pouvez utiliser le
pulvérisateur des deux façons suivantes. Choisissez-en une.
a. Avec l’interrupteur MARCHE-ARRET (haute pression). Si vous poussez l’interrupteur sur
« MARCHE », le pulvérisateur démarre en pression élevée.
b. Avec l’interrupteur de contrôle de pression, sur ARRET, basse pression et haute pression.
Si vous tournez l’interrupteur sur la droite, la pompe démarre. Plus vous tournez vers la droite, plus la
pression est élevée. Si vous tournez à gauche à fond, la pompe s’arrête sur ARRET. Utiliser cet
interrupteur si vous voulez une pression spécifique.
Attention
• Rappelez-vous que le pulvérisateur est en « Haute pression » en utilisant
l’interrupteur électrique.
• Si vous mettez en marche le pulvérisateur avec l’interrupteur électrique,
l’interrupteur de contrôle de pression ne fonctionne pas.
• Si vous voulez contrôler la pression, mettre le pulvérisateur en arrêt avec
l’interrupteur électrique, et le redémarrer avec l’interrupteur de contrôle de pression.
• Appuyer sur la manette permet la pulvérisation du liquide par l’embout comme indiqué dans
l’illustration. Si vous voulez une pulvérisation intermittente, contrôler la pulvérisation avec la manette. Si
vous voulez une pulvérisation continue, utiliser le bloc de fixation comme indiqué dans l’illustration.
• Nous recommandons la pression de pulvérisation suivante :
a. Pulvérisation à haute pression : poudre soluble dans l’eau, produits chimiques généraux, pesticides.
b. Pulvérisation à basse pression : herbicide, stérilisation intérieure
• Toujours mettre l’interrupteur électrique sur ARRET après le travail de pulvérisation. Si vous avez
utilisé le contrôle de pression, s’assurer de le mettre complètement vers la gauche en position ARRET.
Attention
• L’interrupteur électrique et le contrôle de pression doivent être en position ARRET
quand il n’est pas utilisé.
• Nous fournissons 4 types d’embout. Utiliser celui qui correspond à vos besoins.
a. Embout conique (2 orifices)
Cet embout pulvérise le liquide en forme circulaire comme indiqué dans l’illustration.
Les particules pulvérisées sont fines (petites). C’est bon pour le pesticide et la prévention des
mauvaises herbes.
L’embout conique est le plus utilisé car il pulvérise le liquide de manière très uniforme. (Pression de
0,17 à 0,18 MPa, débit de 1,6 à 1,7 l/min).
b. Injecteur pour pulvérisation élargie
Cet embout pulvérise le liquide en forme d’ovale étroit comme indiqué dans l’illustration.
Il est approprié pour pulvériser sur une surface plane. Il est bon pour l’herbicide et l’extermination des
insectes. Nous recommandons une pression faible pour l’herbicide pour que la particule soit plus
grosse ; au contraire, nous recommandons une haute pression pour l’insecticide pour que la particule
soit plus fine. (Pression de 0,16 à 0,17 MPa, débit de 1,2 à 1,3 l/min)
c. Embout à 4 orifices
Cet embout pulvérise le liquide par 4 orifices circulaires comme indiqué dans l’illustration. Cet embout
peut être ajusté. Si vous le tournez dans le sens anti-horaire, les particules sont plus grosses. Si vous
tournez dans le sens horaire, les particules sont plus petites.
Nous recommandons cet embout pour l’insecticide sur les arbres fruitiers car cet embout pulvérise plus
loin (à de grandes distances) avec de grosses particules (pression de 0,26 à 0,28 MPa, débit de 0,8 à
0,85 l/min).
d. Embout à 8 orifices
Cet embout pulvérise le liquide en huit petits cercles comme indiqué dans l’illustration. Nous
recommandons cet embout pour l’insecticide sur les pelouses car cet embout pulvérise sur de grandes
surfaces. (Pression de 0,16 à 0,18 MPa, débit de 1,6 à 1,7 l/min).
5. VERIFICATION APRES USAGE ET RANGEMENT
1) Vérification après usage
• Enlever le liquide restant dans le réservoir. Laver soigneusement l’intérieur du réservoir avec de l’eau
claire.
• Remplir le réservoir avec de l’eau claire et faire fonctionner la pompe pendant 3 à 4 minutes.
Pulvériser l’eau pour que l’intérieur du filtre, du tuyau flexible et de l’embout soit bien nettoyé.
• Il est interdit de plonger le pulvérisateur entier dans l’eau pour le nettoyer ! Les fils ne doivent pas
toucher l’eau.
• Couper l’interrupteur électrique et le contrôle de pression après le lavage.
2) Vérifications journalières
• Vérifier tous les raccords et les serrer. S’assurer qu’aucune pièce n’est desserrée ou manquante.
• S’assurer qu’aucun dommage n’apparaît sur la boucle et les pièces de connexion de la sangle
d’épaule.
• S’assurer qu’aucun dommage n’apparaît sur le tuyau flexible de pulvérisation et les pièces de
connexion entre le corps principal et la poignée.
• Vérifier qu’il n’y a aucune substance étrangère dans les filtres et dans le réservoir. Laver régulièrement.
Voir l’illustration ci-dessous.
① Ouvrir le bouchon de réservoir et enlever le filtre de bouchon.
② Enlever le filtre de réservoir de l’embout en bas et à l’intérieur du réservoir.
③ Enlever le tissu du filtre du corps de filtre et le nettoyer soigneusement.
④ Après le nettoyage, remettre le tissu de filtre dans la rainure du corps de filtre et le reconnecter
à l’embout.
3) Pour le stockage de longue durée
• Nettoyer le pulvérisateur en suivant la séquence dans les vérifications après usage.
• Le pulvérisateur doit être complètement sec pour le stocker pour une longue durée. Pendant l’hiver,
stocker le pulvérisateur à l’intérieur pour que la pompe et le tuyau flexible ne soient pas endommagés
ou fissurés.
L’interrupteur électrique et le contrôle de pression doivent être sur ARRET pour le stockage.
La batterie doit être complètement chargée, la prise doit être débranchée du corps principal pour le
stockage.
Attention
Pour un stockage de plus de six mois, la batterie doit être complètement rechargée
tous les 2 à 3 mois. Si la batterie se décharge complètement, sa durée de vie va
diminuer rapidement et le chargement sera difficile.
• L’endroit du stockage ne doit pas être soumis aux rayons directs du soleil et être bien ventilé.
Attention
Le chargeur et la batterie doivent être mis dans un endroit sécurisé ne pouvant être
atteint par les enfants.
6. VERIFICATION DES ELEMENTS AVANT LA DEMANDE DE REVISION
• Veuillez vérifier les points suivants avant de demander une révision.
(Vous devez d’abord vérifier les points suivants pour ne pas perdre de temps et recevoir un service plus
précis)
Problème
Cause
Solution
Je mets l’interrupteur sur
MARCHE mais la pompe ne
démarre pas
• Batterie déchargée
• Mauvaise connexion de la
batterie
• Pompe endommagée
• Charger la batterie
• Vérifier la connexion de la prise
de chargement dans le corps
principal
• Vérifier la pompe et la
remplacer le cas échéant
(demander une révision)
La pompe fonctionne mais elle
ne pulvérise pas
• Le filtre de réservoir est bouché
• Il n’y a pas de liquide dans le
réservoir
• L’embout est bouché
• Nettoyer le filtre du réservoir
• Remplir de liquide
• Nettoyer l’embout
La pompe s’arrête brusquement
lors de la pulvérisation
• Le filtre du réservoir est bouché
• Il n’y a pas de liquide dans le
réservoir
• L’embout est bouché
• La batterie est déchargée
• Nettoyer le filtre de réservoir
• Remplir de liquide
• Nettoyer l’embout
• Charger la batterie
La pression de pulvérisation est
faible
• Le filtre du réservoir est bouché
• L’embout est bouché
La batterie est déchargée
• Nettoyer le filtre de réservoir
• Nettoyer l’embout
• Charger la batterie
7. CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
• Dimensions du produit
• Caractéristiques du produit
Pulvérisateur
Modèle
RACPVD16L
Taille du produit (mm)
350 x 230 x 550
Poids du produit (kg)
P.N. 4,7 kg / P.B. : 5,4 kg
Capacité du réservoir (L)
18
Utilisation continue
Environ 5 heures (à haute pression)
Quantité pulvérisée (à haute
pression)
1,5 l/min. (avec un embout conique à 2
orifices)
Pompe
Type
Diaphragme
Tension
12 VDC
Pression maximum
0,6 MPa
Débit maximum
3,6 l/min
Batterie
Type
Lithium ion
Tension
12 V 8 Ah / Nominal 11,1 VDC, 88,8 W
Capacité
8 Ah
Chargeur
Tension d’entrée
100 à 240V~ 50/60Hz 0,2 A Max.
Tension de sortie
12 VDC.
Temps de chargement
7 à 8 heures
Déclaration de conformité de BUILDER SAS
ZI, 32 RUE ARISTIDE BERGES – 312070 CUGNAUX – FRANCE
Déclare que la machinerie intitulée ci-dessous : PULVERISATEUR A BATTERIE
Modèle : RACPVD16L
Numéro de série : 20190503692-20190506831
Est conforme aux conditions de la Directive « Machinerie » 2006/42/CE et aux lois la transposant :
Est également conforme aux Directives Européennes :
Directive EMC 2014/30/EU
Directive LVD 2014/35/EU
Est également conforme aux normes européennes et aux normes nationales et aux indications
suivantes :
EN ISO 12100:2010, EN ISO 19932-1:2013, EN ISO 19932-2:2013,
EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010,
EN61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012,
EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013
Fait à Cugnaux le 19/03/2019
Philippe MARIE / PDG
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Castorama Pulvérisateur à dos électrique sans fil Racing Mode d'emploi

Castorama
Marque
Castorama
Modèle
Pulvérisateur à dos électrique sans fil Racing
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

Autres documents