WIKA DI32-1 Mode d'emploi

WIKA
Marque
WIKA
Modèle
DI32-1
Taper
Mode d'emploi
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
FR
ES
Afficheur numérique, type DI32-1
Afficheur numérique, type DI32-1
Indicador digital, modelo DI32-1
FR
14122701.03 03/2020 FR/ES
ES
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
2
Mode d'emploi type DI32-1 Page 3 - 68
© 02/2019 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
All rights reserved.
WIKA
®
is a registered trademark in various countries.
Lire le mode d‘emploi avant de commencer toute opération !
A conserver pour une utilisation ultérieure !
¡Leer el manual de instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo!
¡Guardar el manual para una eventual consulta!
Further languages can be found on www.wika.com
Manual de instrucciones modelo DI32-1 Página 69 -134
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
3
14122701.03 03/2020 FR/ES
1. Généralités .................................................. 6
2. Conception et fonction ........................................7
2.1 Vue générale ...............................................7
2.2 Description ................................................8
2.3 Détail de la livraison .........................................8
3. Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Explication des symboles ..................................... 9
3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu ............................9
3.3 Utilisation inappropriée ...................................... 10
3.4 Qualification du personnel ...................................10
3.5 Etiquetage, marquages de sécurité ............................ 11
4. Transport, emballage et stockage ..............................12
4.1 Transport .................................................12
4.2 Emballage et stockage ......................................12
5. Mise en service .............................................13
5.1 Exigences relatives au lieu d'installation ........................13
5.2 Installation ................................................13
5.3 Raccordement électrique ....................................14
5.4 Allumer l'afficheur numérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.5 Exemples de raccordement ..................................15
6. Utilisation ..................................................20
6.1 Principales fonctions ........................................ 20
6.2 Navigation dans le menu ....................................20
6.3 Réglage des valeurs numériques .............................21
6.4 Accès et sortie du mode de programmation .....................21
7. Mesure de courant ou de tension ..............................22
7.1 Sélection du signal d'entrée et de l'étendue de mesure ...........22
7.2 Réglage de la plage d'indication ..............................23
7.3 Sélection du nombre de décimales ............................23
7.4 Mise à l'échelle du signal d'entrée ............................. 24
7.5 Réglage de l'offset (TARE) ................................... 24
7.6 Réglage de la suppression du point zéro .......................24
7.7 Sélection du comportement de dépassement par le haut et par le bas 25
7.8 Linéarisation des valeurs de capteur ........................... 26
7.9 Arborescence de menu .....................................27
Sommaire
Sommaire
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
4
14122701.03 03/2020 FR/ES
8. Mesure de température ......................................29
8.1 Sélection de l'élément de mesure et de l'étendue de mesure .......29
8.2 Sélectionner l’unité .........................................30
8.3 Réglage de l'adaptation d'impédance ..........................30
8.4 Arborescence de menu .....................................31
9. Mesure de la fréquence ......................................32
9.1 Sélection du signal d'entrée ..................................32
9.2 Sélection du déclenchement de l'entrée d'impulsion ..............32
9.3 Sélection de la plage de fréquence ............................33
9.4 Sélection de la limitation de longueur d'impulsion ................33
9.5 Réglage de la plage d'indication ..............................34
9.6 Sélection du nombre de décimales ............................34
9.7 Mise à l'échelle des signaux d'impulsion .......................35
9.8 Réglage de l'offset (TARE) ................................... 35
9.9 Linéarisation des valeurs de capteur ........................... 36
9.10 Arborescence de menu .....................................37
10. Mesure de la vitesse de rotation ...............................39
10.1 Sélection du signal d'entrée ..................................39
10.2 Sélection du déclenchement de l'entrée d'impulsion ..............39
10.3 Sélection de la limitation de longueur d'impulsion ................40
10.4 Réglage des impulsions par rotation ...........................40
10.5 Sélection de la base de temps ................................ 41
10.6 Sélection du nombre de décimales ............................41
10.7 Arborescence de menu .....................................42
11. Compteur vers le haut/vers le bas .............................43
11.1 Sélection d'un compteur vers le haut/vers le bas .................43
11.2 Sélection du déclenchement de l'entrée d'impulsion ..............43
11.3 Sélection de la base de compteur .............................44
11.4 Réglage du contrôle de fronts ................................44
11.5 Réglage du prédiviseur .....................................45
11.6 Sélection de la limitation de longueur d'impulsion ................45
11.7 Réglage de la valeur supérieure d'affichage et de la valeur supérieure
de comptage d'impulsions .......................................46
11.8 Sélection du nombre de décimales ............................46
11.9 Arborescence de menu .....................................47
12. Réglages généraux ..........................................49
12.1 Réglage de la durée de mesure ...............................49
12.2 Réglage de la formation de la moyenne flottante .................49
12.3 Limitation de la plage d'indication .............................50
Sommaire
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
5
14122701.03 03/2020 FR/ES
12.4 Attribution de fonctions de touches ............................50
12.5 Sélection du clignotement de l'afficheur ........................51
12.6 Arborescence de menu .....................................52
13. Points de seuil ..............................................53
13.1 Sélection de la fonction de commutation .......................53
13.2 Réglage d'une fenêtre de commutation (fonction fenêtre) .......... 54
13.3 Sélection du comportement de commutation pour les erreurs de valeur
limite ........................................................54
13.4 Sélection de comportement de commutation .................... 55
13.5 Réglage du seuil de commutation .............................55
13.6 Réglage de l'hystérésis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
13.7 Réglage du retard d'extinction ................................56
13.8 Réglage du retard d'allumage ................................56
13.9 Arborescence de menu .....................................57
14. Protection du mot de passe ................................... 60
14.1 Réglage du mot de passe ...................................60
14.2 Activer/désactiver la protection par mot de passe ................60
14.3 Arborescence de menu .....................................61
15. Réglages usine .............................................62
15.1 Restauration des réglages d'usine ............................62
15.2 Vue d'ensemble des réglages d'usine .......................... 62
16. Dysfonctionnements .........................................63
17. Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
17.1 Entretien .................................................64
17.2 Nettoyage ................................................64
18. Démontage, retour et mise au rebut ............................65
18.1 Démontage ...............................................65
18.2 Retour ...................................................65
18.3 Mise au rebut ..............................................65
19. Spécifications ..............................................66
Déclarations de conformité disponibles en ligne sur www.wika.com
Sommaire
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
6
14122701.03 03/2020 FR/ES
1. Généralités
1. Généralités

les dernières technologies en vigueur. Tous les composants sont soumis à des
exigences environnementales et de qualité strictes durant la fabrication. Nos

Ce mode d'emploi donne des indications importantes concernant l'utilisation
de l'instrument. Il est possible de travailler en toute sécurité avec ce produit en
respectant toutes les consignes de sécurité et d'utilisation.
Respecter les prescriptions locales de prévention contre les accidents et les
prescriptions générales de sécurité en vigueur pour le domaine d'application de
l'instrument.
Le mode d'emploi fait partie de l'instrument et doit être conservé à proximité
immédiate de l'instrument et accessible à tout moment pour le personnel

l'instrument.

soigneusement et compris le mode d'emploi.
Les conditions générales de vente mentionnées dans les documents de vente
s'appliquent.

Pour obtenir d'autres informations :
- Consulter notre site Internet : www.wika.fr
- Fiche technique correspondante : AC 80.13
- Conseiller applications : Tél. : +33 1 787049-46
Fax : +33 1 343084-94
[email protected]
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
7
14122701.03 03/2020 FR/ES
2. Conception et fonction
2.1 Vue générale
2. Conception et fonction
Désignation Description
 Le mode de programmation est accessible
Passe à un niveau de paramètres inférieures
 La mémoire MIN est accessible
Change les valeurs limites inférieures
Change entre les paramètres
Change les valeurs de paramètres
 La mémoire MAX est accessible
Change les valeurs limites inférieures
Change entre les paramètres
Change les valeurs de paramètres
 
Elément d'installation avec vis
de blocage

 
ou les paramètres
Plaque signalétique Contient des informations sur le produit
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
8
14122701.03 03/2020 FR/ES
2.2 Description



de passe empêche des changements indésirables des paramètres.
Avec les deux sorties de commutation à semi-conducteurs, il est possible de
surveiller les limites et de les signaler à une salle de contrôle. Les raccordements

Fonctions
Récupération des valeurs MIN/MAX
Fonction tare
Fonction de calcul de la moyenne
Seuils de commutation réglables
Linéarisation de l'entrée de mesure
2.3 Détail de la livraison

Etanchéité
2 éléments d'installation
Mode d'emploi
Comparer le détail de la livraison avec le bordereau de livraison.
2. Conception et fonction
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
9
14122701.03 03/2020 FR/ES
3. Sécurité
3. Sécurité
3.1 Explication des symboles
AVERTISSEMENT !
… indique une situation présentant des risques susceptibles de
provoquer la mort ou des blessures graves si elle n'est pas évitée.
ATTENTION !
… indique une situation potentiellement dangereuse et susceptible
de provoquer de légères blessures ou des dommages matériels et
pour l'environnement si elle n'est pas évitée.
Information
... met en exergue les conseils et recommandations utiles de même
que les informations permettant d'assurer un fonctionnement

3.2 Utilisation conforme à l'usage prévu

de capteur. Avec les sorties de commutation, il est possible de réaliser des
fonctions de contrôle simples.


dans les limites de ses performances techniques (par exemple température
ambiante maximale).



Aucune réclamation ne peut être recevable en cas d'utilisation non conforme à
l'usage prévu.
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
10
14122701.03 03/2020 FR/ES
3. Sécurité
3.3 Utilisation inappropriée
AVERTISSEMENT !
Blessures causées par une utilisation inappropriée
Une utilisation inappropriée peut conduire à des situations dange-
reuses et à des blessures.

Ne pas utiliser l'instrument en zone explosive.

inappropriée.
3.4 Qualification du personnel
AVERTISSEMENT !
Danger de blessure en cas de qualication insusante
Une utilisation non conforme peut entraîner d'importants
dommages corporels et matériels.
Les opérations décrites dans ce mode d'emploi ne doivent être

ci-après.
Personnel qualié en électricité
-
sances et de ses expériences de même que de sa connaissance des prescrip-

les travaux sur les montages électriques, de reconnaître automatiquement les

pour le domaine d'action dans lequel il est formé et connaît les normes et disposi-
-
tions juridiques en vigueur relatives à la protection contre les accidents.
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
11
14122701.03 03/2020 FR/ES
3. Sécurité
3.5 Etiquetage, marquages de sécurité
Plaque signalétique

Numéro de série
Type

Symboles
Lire impérativement le mode d'emploi avant le montage et la mise
en service de l'instrument !
1V, 2V, mA, Freq., Pt100(0)
987654321
Out 1: NPN, PNP
Out 2: NPN, PNP
GND
DI32-1
50mV, TC, Pt100, Reset
GND, Pt100(0)
10 V, PNP
L- / GND
L+ / DC 9...28V
Power
supply
Input Outputs
Serial No.
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
63911 Klingenberg
•
Germany
•
www.wika.com
Digitalanzeige / Digital Indicator DI32-1
Hilfsenergie / Power Supply
Bestell-Nr. / Order No.
Eingang / Input
Schaltpunkte / Switching Outputs
14110042
:
:
:
: Multi-function
DC 9...28 V
2
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
12
14122701.03 03/2020 FR/ES
4. Transport, emballage et stockage
4. Transport, emballage et stockage
4.1 Transport


ATTENTION !
Dommages liés à un transport inapproprié
Des dommages liés à un transport inapproprié peuvent se produire.
Lors du déchargement des colis à la livraison comme lors du
transport des colis en interne après réception, il faut procéder

sur les emballages.
Lors du transport en interne après réception, observer les ins-

4.2 Emballage et stockage
N'enlever l'emballage qu'avant le montage.

(par ex. changement de lieu d'utilisation, renvoi pour réparation).
Conditions admissibles sur le lieu de stockage :
Température de stockage : -30 ... +70 °C
Humidité : 0 ... 85 % d'humidité relative (sans condensation)
Eviter les inuences suivantes :
Lumière solaire directe ou proximité d'objets chauds
Vibrations mécaniques, chocs mécaniques (mouvements brusques en le
posant)
Suie, vapeur, poussière et gaz corrosifs

satisfait aux conditions susmentionnées. Si l'emballage d'origine n'est pas dispo-
nible, emballer et stocker l'instrument comme suit :
1. Emballer l'instrument dans une feuille de plastique.
2. Placer l'instrument avec le matériau isolant dans l'emballage.
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
13
14122701.03 03/2020 FR/ES
5. Mise en service
Si l'instrument est transporté d'un environnement froid dans un environnement
chaud, la formation de condensation peut provoquer un dysfonctionnement
fonctionnel de l'instrument. Il est nécessaire d'attendre que la température de
l'instrument se soit adaptée à la température ambiante avant une mise en service.
5.1 Exigences relatives au lieu d'installation
Dans le voisinage, il ne doit y avoir aucun champ magnétique ou électrique,
par exemple venant de transformateurs, de téléphones radio ou de décharges
électrostatiques.
Dans le voisinage, il ne doit se trouver aucune forte source de chaleur. La tempé-
rature de fonctionnement admissible ne doit pas être dépassée (max. 50 °C).
5.2 Installation
Elément d'installation
Vis de serrage
Etanchéité
Découpe du panneau de contrôle
Epaisseur du panneau de contrôle max. 3 mm
Découpe du panneau 45,0
+0,6
x 22,2
+0,3
mm
24,0
4
8
,
0
Di
c
ht
u
n
g
3
,
0
E
i
n
b
a
u
t
i
e
f
e e
i
n
s
c
hl
i
eß
l
i
c
h
A
ns
c
h
l
us
sk
l
e
mm
e
6
7
m
m
5
2
,
0 mm
5. Mise en service
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
14
14122701.03 03/2020 FR/ES
Installation de l'acheur numérique
1. Retirer les éléments d'installation.
2. 
3. 

4. Bloquer en place les éléments d'installation et serrer les vis de blocage
(max. 0,1 Nm).
5.3 Raccordement électrique
Remarques sur l'installation
Protéger l'alimentation électrique avec un fusible lent de 2 A max.
Poser séparément les lignes d'entrée de signal et lignes de sortie de signal.
Poser côte-à côte les conduite de départ et de retour.
Les potentiels isolés galvaniquement doivent être raccordés à un point adéquat
(par exemple de la terre ou la masse de l'installation).

de capteur doivent être protégés et torsadés. Le blindage doit être raccordé à
une extrémité seulement à une liaison équipotentielle convenable (par exemple
terre de mesure).
Eviter les décharges électrostatiques dans le voisinage des bornes.
Conguration des bornes
Platine de raccordement à 9 broches
Entrées de signal Alimentation
électrique (pas d'iso-
lation galvanique)
Points de seuil (pas d'isolation
galvanique)
9 8 7 6 5 4 3 2 1
1 VDC
2 VDC
mA
Fréquence
Pt100
Pt1000
50 mV
TC
Pt100
Remise à
zéro
GND
Pt100
Pt1000
10 VDC
Fréquence
PNP
U- U+ GND 
NPN
PNP

NPN
PNP

5.4 Allumer l'afficheur numérique
Brancher l'alimentation électrique.



5. Mise en service
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
15
14122701.03 03/2020 FR/ES
5. Mise en service
5.5 Exemples de raccordement
5.5.1 Mesure de courant et de tension
Capteur 2 ls, 4 ... 20 mA
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequenz, Pt100(0)
Points de seuil
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
Points de seuil
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
Points de seuil
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Points de seuil
0-1/2 ...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS
2S
1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V
10 V
50 mV
9
876
54
321
_
Signaleingänge
Spannungs-
versorgung
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
Signal
_
+
_
_
+
Halbleiter-
ausgänge
Schaltpunkt 1
Schaltpunkt
2
GND
Lorem ipsum
Capteur 3 ls, 4 ... 20 mA
avec alimentation externe
Capteur 2 ls, 4 ... 20 mA
avec alimentation externe
Capteur 3 ls, 4 ... 20 mA
Capteur 3 ls, 0 ... 1/2 ... 10 V Capteur 3 ls, 0 ... 1/2 ... 10 V
avec alimentation externe
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequenz, Pt100(0)
Points de seuil
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
Points de seuil
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS
2S
1
_
+
Points de seuil
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Points de seuil
0-1/2 ...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V
10 V
50 mV
9
876
54
321
_
Signaleingänge
Spannungs-
versorgung
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
Signal
_
+
_
_
+
Halbleiter-
ausgänge
Schaltpunkt 1
Schaltpunkt
2
GND
Lorem ipsum
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequenz, Pt100(0)
Points de seuil
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
Points de seuil
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
Points de seuil
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Points de seuil
0-1/2 ...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
Signal
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V
10 V
50 mV
9
876
54
321
_
Signaleingänge
Spannungs-
versorgung
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
Signal
_
+
_
_
+
Halbleiter-
ausgänge
Schaltpunkt 1
Schaltpunkt
2
GND
Lorem ipsum
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequenz, Pt100(0)
Points de seuil
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
Points de seuil
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
Points de seuil
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Points de seuil
0-1/2 ...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V
10 V
50 mV
9
876
54
321
_
Signaleingänge
Spannungs-
versorgung
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
Signal
_
+
_
_
+
Halbleiter-
ausgänge
Schaltpunkt 1
Schaltpunkt
2
GND
Lorem ipsum
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequenz, Pt100(0)
Points de seuil
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
Points de seuil
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
Points de seuil
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS
2S
1
_
+
10 V
1/2 V
Points de seuil
0-1/2 ...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V
10 V
50 mV
9
876
54
321
_
Signaleingänge
Spannungs-
versorgung
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
Signal
_
+
_
_
+
Halbleiter-
ausgänge
Schaltpunkt 1
Schaltpunkt
2
GND
Lorem ipsum
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequenz, Pt100(0)
Points de seuil
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
Points de seuil
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
Points de seuil
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Points de seuil
0-1/2 ...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V
10 V
50 mV
9
876
54
321
_
Signaleingänge
Spannungs-
versorgung
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
Signal
_
+
_
_
+
Halbleiter-
ausgänge
Schaltpunkt 1
Schaltpunkt
2
GND
Lorem ipsum
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
16
14122701.03 03/2020 FR/ES
5.5.2 Mesure de température
Pt100, 3 ls
Pt1000, 2 ls
Thermocouple
Capteur 4 ls, 0 ... 1/2 ... 10 V, 50 mV
Capteur 4 ls, 0 ... 1/2 ... 10 V,
50 mV, avec alimentation externe
5. Mise en service
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2
S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
0-1/2...10 V,
50 mV
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V
10 V
50 mV
_
_
+
+
9-28 VDC
1 VA
<
_
10V, PNP
(HTL)
GND, Pt100 (0)
50mV, TC, Pt100, Reset
1V, 2V, mA, Frequenz, Pt100(0)
Points de seuil
4-20 mA
_
+
9-28 VDC
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
Points de seuil
0/4-20 mA
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
Points de seuil
0-1/2...10 V
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS2S1
_
+
10 V
1/2 V
Points de seuil
0-1/2 ...10 V, 50 mV
_
+
9-28 VDC
9
876
54
321
Signal
GNDS
2S
1
_
+
10 V
1/2 V
50 mV
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
0-1/2...10 V
_
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V10 V
0-1/2...10 V,
50 mV
Alimentation transmetteur
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Signal
1/2 V
10 V
50 mV
9
876
54
321
_
Signaleingänge
Spannungs-
versorgung
0/4-20 mA
_
+
Alimentation transmetteur
Signal
_
+
_
_
+
Halbleiter-
ausgänge
Schaltpunkt 1
Schaltpunkt
2
GND
Lorem ipsum
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
17
14122701.03 03/2020 FR/ES
5. Mise en service
5.5.3 Mesure de la fréquence et de la vitesse de rotation
Encodeur avec sortie TTL
Encodeur avec alimentation
externe et sortie TTL
Encodeur avec sortie PNP
Encodeur avec alimentation
externe et sortie PNP
Encodeur avec sortie NPN Encodeur avec alimentation
externe et sortie NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Pt100
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Pt1000
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
TC
+
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
PNP
Encodeur alimentation
_
+
_
+
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
IN
alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
TTL
Encodeur alimentation
_
+
_
+
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
18
14122701.03 03/2020 FR/ES
5. Mise en service
Encodeur avec sortie NPN et
résistance externe
Encodeur avec alimentation externe,
sortie NPN et résistance externe
Encodeur avec sortie PNP et
connexion de résistance externe
Encodeur avec alimentation
externe, sortie PNP et connexion
de résistance externe
5.5.4 Compteur
Réinitialisation manuelle avec
touche externe
Réinitialisation automatique avec
sortie 2 et réinitialisation manuelle
avec touche externe
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tension d'alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
RV
RV
PNP
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tension d'alimentation
+
RV1
RV1
RV2
PNP
Encodeur
_
+
RV2
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Réinitiali-
sation
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
Réinitialisation
IN
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S
1
_
+
9-28 VDC
IN
Tension d'alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
RV
RV
PNP
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tension d'alimentation
+
RV1
RV1
RV2
PNP
Encodeur
_
+
RV2
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Réinitiali-
sation
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
Réinitialisation
IN
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tension d'alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
RV RV
PNP
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tension d'alimentation
+
RV1
RV1
RV2
PNP
Encodeur
_
+
RV2
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Réinitiali-
sation
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
Réinitialisation
IN
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tension d'alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
RV RV
PNP
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S1
_
+
9-28 VDC
Tension d'alimentation
+
RV1
RV1
RV2
PNP
Encodeur
_
+
RV2
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Réinitiali-
sation
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
Réinitialisation
IN
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tension d'alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
RV RV
PNP
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tension d'alimentation
+
RV1
RV1
RV2
PNP
Encodeur
_
+
RV2
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Réinitiali-
sation
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
Réinitialisation
IN
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
NPN
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
IN
Tension d'alimentation
_
+
_
+
NPN
Encodeur
RV RV
PNP
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
IN
Encodeur
Tension d'alimentation
_
+
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS2S1
_
+
9-28 VDC
Tension d'alimentation
+
RV1
RV1
RV2
PNP
Encodeur
_
+
RV2
_
Points de seuil
9
876
54
321
GND S2 S1
_
+
9-28 VDC
Réinitiali-
sation
Points de seuil
9
876
54
321
GNDS
2S
1
Réinitialisation
IN
Alimentation du capteur
Alimentation du capteur
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
19
14122701.03 03/2020 FR/ES
5. Mise en service
5.5.5 Points de seuil
Sortie NPN, low side
Sortie PNP, high side
Sortie push-pull, low side et high side
GND
S2
S1
_
+
9-28 VDC
Relais
X
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
X
R
L
__
L+
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
_
L+
IN1
IN2
L+
GND
SPS
GND
_
_
_
9
876
54
321
GND
S2
S1
_
+
9-28 VDC
Relais
X
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
X
R
L
__
L+
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
_
L+
IN1
IN2
L+
GND
SPS
GND
_
_
_
9
876
54
321
GND
S2
S1
_
+
9-28 VDC
Relais
X
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
X
R
L
__
L+
9
876
54
321
_
+
9-28 VDC
_
L+
IN1
IN2
L+
GND
SPS
GND
_
_
_
9
876
54
321
FR
WIKA mode d'emploi acheur numérique, type TC DI32-1
20
14122701.03 03/2020 FR/ES
6. Utilisation
6.1 Principales fonctions
Touche Fonction
 Le mode de programmation est appelé.
Passe à un niveau de menu inférieur.

 Accède à la mémoire MIN (réglable par programmation).
Change les valeurs limites inférieures (réglable par la programmation).
Navigue vers le bas dans le menu.
Baisse les valeurs numériques.
 Accède à la mémoire MAX (réglable par programmation).
Change les valeurs limites inférieures (réglable par la programmation).
Navigue vers le haut dans le menu.
Augmente les valeurs numériques.
6.2 Navigation dans le menu
6. Utilisation
TYPE VOLT
[☼]
0 … 10
[☼]
0 … 2
0 … 1
0 … 50
AMPE
[▲] [▼]
0 … 20
[☼]
4 … 20
End
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
OFFS
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
dot.A
[▲] [▼]
0000 … 0.000
[☼]
EndA
[▲] [▼]
-19.99 … 99.99
[☼]
OFFA
[▲] [▼]
-19.99 … 99.99
[☼]
tArA
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
ZErO
[▲] [▼]
00 … 99
[☼]
OUEr
[▲] [▼]
no
[☼]
AdC
rAnG
5Pr
10Pr
SPC.A
[▲] [▼]
0 … 5
[☼]
dIS.1
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
InP.1
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
dIS.5
[▲] [▼]
-1999 … 999
[☼]
InP.5
[▲] [▼]
-1999 … 9999
[☼]
General settings
[☼]
[▲]
[▼]
[▲]
[▼]
[▲]
[▼]
[☼]
Input signal *
End of measuring range
Indication range *
Start of measuring range
Indication range *
Decimal places
End of measuring range
Input signal
Start of measuring range
Input signal
Offset adjustment
Zero point suppression
Overrun and underrun
behaviour
Number of
programmable points
Indications value
Programmable point 1
Analogue value
Programmable point 1
Indications value
Programmable point 5
Analogue va
lue
Programmable point 5
* Required parameter
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136

WIKA DI32-1 Mode d'emploi

WIKA
Marque
WIKA
Modèle
DI32-1
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents